Návrh záverečného účtu mesta Prešov za rok 2018 a hodnotiaca správa.

Návrh záverečného účtu mesta Prešov za rok 2018

17.05.2019 / Oznámenia samosprávy

Sťiahnúť súbor

Poslať cez FB Messenger




Rozpoznaný text:

                 
0(67235(â290HVWVNê~UDGY3UHãRYH+ODYQi3UHãRY
 
 
 
 
 
 
1iYUK ]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN8 
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
 
 
 
 
 
zYHUHMQHQêY ]P\VOH†9 ods. 2 ]iNRQD615 þ=ER REHFQRP]ULDGHQtY ]QHQtQHVNRUãtFKSUHGSLVRY 
 
 
 
'HĖvyvesenia: 
17.05.
2
0
19 
 
 
 
Koniec  lehoty SRþDV NWRUHMsa P{åXRE\YDWHOLD PHVWD 3UH?RY Y\MDGUL" k QiYUKX
]iYHUH?QpKR~?WXPHVWD3UH?RY]DURN
8 a KRGQRWLDFHMVSUiYH v StVRPQHMIRUPH
elektronicky na adresu katarina.grocka@presov.sk, katarina.sabolova@presov.sk alebo 
~VWQHGR]iSLVQLFHQD0HVWVNRP~UDGHY3UHãRYHX SUHGNODGDWHDQiYUKX ]iYHUHþQpKR
~?WXPHVWD3UH?RY]DURN8 a KRGQRWLDFHMVSUiY\ je 31.05.2019 
 
 
 
PredkladDWHĐQiYUKX :   Ing. 0DUWLQD.RODUþtNRYi, YHG~FDodboru ekonomiky 
a podnikania   
 
 
'HĖzvesenia: 03.06.2019 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



1 
 

 
V zmysle † ]iNRQD ?  = ] R UR]SRþWRYêFK SUDYLGOiFK ~]HPQHM
VDPRVSUiY\ Y ]QHQt ]PLHQ D doplnkov DOHM OHQ ]iNRQ?583/2004) SUHGNODGiPH 0V=
v 3UHãRYH ]iYHUHþQê ~þHW PHVWD NWRUpKR V~þDV"RX MH DM ILQDQþQp XVSRULDGDQLH Y?VOHGNX
KRVSRGiUHQLD]a rok 2018. 
 
3UHURNRYDQLH]iYHUHþQpKR~þWXPHVWDVDX]DWYiUDMHGQêP] WêFKWRYêURNRY 
x FHORURþQpKRVSRGiUHQLHVDVFKYDXMHEH]YêKUDG, 
x FHORURþQpKRVSRGiUHQLHVDVFKYDXMHV YêKUDGDPL 
$NVD]iYHUHþQê~þHWmesta VFKYiOLV YêKUDGDPLPHVWVNp]DVWXSLWHVWYRMH SRYLQQp
SULMD"RSDWUHQLDQDQiSUDYXQHGRVWDWNRY 

 
1. 3OQHQLHUR]SRþWXSUtMPRYD YêGDYNRY 

5R]SRþHWPHVWD3UHãRYQDURN8 EROVFKYiOHQêGD13. 12. 2017 X]QHVHQtP0V=
v 3UHãRYH þ835/2017 s ~þLQQRV"RX RG14.12.2017 v FHONRYRP REMHPH SUtMPRY 
81 143 906,00 ¼D YêGDYNRY 81 143 906,00 ¼5R]SR?WRYpRSDWUHQLDEROLSR?DVURND 2018 
VFKYiOHQp0V= mesta 3UHãRY 6 NUiW]WRKRUD]EROUR]SR?HWPHVWDXSUDYHQ?SRVFKYiOHQt
]iYHUH?QpKR ~?WXmesta za  rok  2017 a  v piatich SUtSDGRFK QD ]iNODGHX]QHVHQtMsZ 
v 3UHãRYHa to nasledovne:
   
 þ  864/2018 ]RGD 24.01.2018 ~þLQQRV"  24.01.2018 
 þ 875/2018 ]RGD24.01.2018 ~þLQQRV" 
 þ 903/2018 ]RGD25.04.2018 ~þLQQRV"03.05.2018 
 þ 934/2018 ]RGD30.05.2018 ~þLQQRV"03.06.2018 
 þ/2018 ]RGD25.09.2018 ~þLQQRV"03.10.2018 
 
 5R]SRþHW PHVWD ERO SRþDV URND 8 XSUDYRYDQê DM UR]SRþWRYêPL RSDWUHQLDPL
VFKYiOHQ?PLSULPiWRURPPHVWDD to 9 NUiW&HONRYêUR]SRþHWSR~SUDYiFKEROY SUtMPRYHM
a YêGDMRYHMþDVWL94 313 298,93 ¼ 
 
Plnenie  SUtMPRYHMþDVWLUR]SRþtu predstavuje sumu 90 652 682,16 ¼5R]SRþWRYDQp
SUtMP\EROLY sume 94 313 298,93 ¼þRMH96,12 % k XSUDYHQpPXUR]SRþWX  
3OQHQLHYêGDYNRYHMþDVWLUR]SRþWXSUHGVWDYXMHVXPX85 638 409,35 ¼5R]SRþWRYDQp
Y?GDYN\EROLY sume 94 313 298,93 ¼þRMH90,80 % k XSUDYHQpPXUR]SRþWX.  
 
3OQHQLHUR]SRþWXSUtMPRYSRGD),1-12 
 
  6SROX0HVWRYUiWDQHUR]SRþWRYêFKRUJDQL]iFLt 
Ekon. klasifŝŬĄĐŝĂ ^ĐŚǀĄůĞŶljƌŽnjƉŽēĞƚ hƉƌĂǀĞŶljƌŽnjƉŽēĞƚ ^ŬƵƚŽēŶŽƐƛŬϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϴ 
ĞǎŶĠƉƌşũŵLJ 64 769 906,00 71 934 069,70 72 217 204,76 
KapitĄůŽǀĠƉƌşũŵLJ 9 274 000,00 6 753 034,09 5 096 692,02 
WƌşũŵŽǀĠ&K 7 100 000,00 15 626 195,14 13 338 785,38 
Spolu 81 143 906,00 94 313 298,93 90 652 682,16 
 
 
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



2 
 

 0HVWR3UHãRY 
ĞǎŶĠƉƌşũŵLJ 60 699 339,00 67 646 154,96 67 602 002,11 
<ĂƉŝƚĄůŽǀĠƉƌşũŵLJ 9 274 000,00 6 753 034,09 5 096 692,02 
WƌşũŵŽǀĠ&K 7 100 000,00 15 599 903,88 13 089 941,87 
Spolu 77 073 339,00 89 999 092,93 85 788 636,00 
 5R]SRþWRYpRUJDQL]iFLH 
ĞǎŶĠƉƌşũŵLJ 4 070 567,00 4 287 914,74 4 615 202,65 
<ĂƉŝƚĄůŽǀĠƉƌşũŵLJ 0,00 0,00 0,00 
WƌşũŵŽǀĠ&K 0,00 26 291,26 248 843,51 
Spolu 4 070 567,00 4 314 206,00 4 864 046,16 
 
3OQHQLHUR]SRþWXYêGDYNRYSRGD),1-12 
 
  6SROX0HVWRYUiWDQHUR]SRþWRYêFKRUJDQL]iFLt 
ŬŽŶ͘ŬůĂƐŝĨŝŬĄĐŝĂ ^ĐŚǀĄůĞŶljƌŽnjƉŽēĞƚ hƉƌĂǀĞŶljƌŽnjƉŽēĞƚ ^ŬƵƚŽēŶŽƐƛŬϯϭ͘ϭϮ͘ϮϬϭϴ 
610 21 085 084,00 22 336 772,51 22 512 672,01 
620 7 506 448,00 8 226 383,55 8 247 317,49 
630 22 266 137,00 24 874 795,28 22 609 342,21 
640 10 341 415,00 12 323 361,78 12 100 041,71 
650 402 900,00 150 900,00 127 093,95 
600 61 601 984,00 67 912 213,12 65 596 467,37 
700 16 201 781 22 954 436,75 16 660 994,49 
800 3 340 141 3 446 649,06 3 380 947,49 
spolu 81 143 906,00 94 313 298,93 85 638 409,35 
  0HVWR3UHãRY 
610 6 750 939,00 6 754 701,05 6 707 074,39 
620 2 439 499,00 2 573 795,96 2 516 863,40 
630 15 710 283,00 16 722 570,79 14 782 503,08 
640 10 118 233,00 12 016 287,73 11 778 439,12 
650 402 900,00 150 900,00 127 093,95 
600 35 421 854,00 38 218 255,53 35 911 973,94 
700 16 145 981 22 160 346,51 15 990 519,45 
800 3 340 141 3 446 649,06 3 380 947,49 
spolu 54 907 976,00 63 825 251,10 55 283 440,88 
  5R]SRþWRYpRUJDQL]iFLH 
610 14 334 145,00 15 582 071,46 15 805 597,62 
620 5 066 949,00 5 652 587,59 5 730 454,09 
630 6 555 854,00 8 152 224,49 7 826 839,13 
640 223 182,00 307 074,05 321 602,59 
650 0,00 0,00 0,00 
600 26 180 130,00 29 693 957,59 29 684 493,43 
700 55 800,00 794 090,24 670 475,04 
800 0,00 0,00 0,00 
spolu 26 235 930,00 30 488 047,83 30 354 968,47 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



3 
 

 
3OQHQLHUR]SRþWX v ¼ 

 


 
  6NXWRþQRVĢ8SUDYHQê
UR]SRþHW
 

%HåQpSUtMP\ 56 862 822,92 61 568 211,10 63 424 884,39 72 217 204,76 71 934 069,70 
%HåQpYêGDYN\ 52 888 190,25 53 168 905,44 57 010 701,00 65 596 467,37 67 912 213,12 
9êVOHGRNEHåQpKRUR]SRþWX 3 974 632,67 8 399 305,66 6 414 183,39 6 620 737,39 4 021 856,58 
       
.DSLWiORYpSUtMP\ 5 314 928,32 1 544 825,43 2 774 432,85 5 096 692,02 6 753 034,09 
.DSLWiORYpYêGDYN\ 5 222 699,63 5 222 529,17 5 765 816,03 16 660 994,49 22 954 436,75 
9êVOHGRNNDSLWiORYpKR
UR]SRþWX 92 228,69 - 3 677 703,74 -2 991 383,18 -11 564 302,47 -16 201 402,66 
       
)LQDQþQpRSHUiFLHSUtMPRYp 447 833,11 4 960 259,55 6 956 094,98 13 338 785,38 15 626 195,14 
)LQDQþQpRSHUiFLH
YêGDYNRYp 2 893 575,41 2 604 337,31 2 907 617,53 3 380 947,49 3 446 649,06 
5R]GLHO]ILQDQþQêFK
RSHUiFLt - 2 445 742,30 2 355 922,24 4 048 477,45 9 957 837,89 12 179 546,08 
 
     
3UtMP\FHONRP
9êGDYN\FHONRP
5R]GLHOSUtMPRYDYêGDYNRY 1 621 119,06 7 077 524,16 7 471 277,66 5 014 272,81 0,00 
5R]GLHOSUtMPRYDYêGDYNRY
SRY\O~þHQtILQDQþQêFK
RSHUiFLt 
4 066 861,36 4 721 601,92 3 422 800,21 - 4 943 565,08 -12 179 546,08 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



4 
 


 

  
 
3UtMP\UR]SRþWXPHVWD
 
&HONRYê REMHPGDĖRYêFK SUtMPRY predstavuje  sumu46 299 958,13 ¼ 2SURWL
SUHGFKiG]DM~FHPu roku ]D]QDPHQiYDPHQiUDVW GDRYêFKSUtMPRY o 4 239 141,50 ¼  
 
 
3OQHQLHGDĖRYêFKSUtMPRY   
 
                 Y¼   
 

9êQRVGDQH]SUtMPRYSUHPHVWR 27 085 803,59 30 905 746,11 33 190 811,18 37 246 942,58 
'D]QHKQXWHQRVWt 5 670 895,58 5 794 144,20 5 910 850,53 6 043 230,42 
'D]DSVD 85 454,61 50 309,71 53 386,09 54 272,35 
'D]DQHYêKHUQpKUDFLHSUtVWURMH 1 408,00 660,00 1 980,00 869,00 
'D]DSUHGDMQpDXWRPDW\ 5 466,68   5 603,32 6 450,67 6 498,47 
'D]DXE\WRYDQLH 35 638,74    50 837,78 55 111,59 69 686,56 
'D]DXåtYDQLHYHUHMQpKRSULHVWUDQVWYD 70 779,29 50 227,53 54 364,39 54 481,80 
3RSODWRN]DNRPXQiOQHRGSDG\D'62 2 721 568,03 2 813 224,67 2 786 844,43 2 823 938,12 
,QpGDQH- ]R]UXãHQêFKSRSODWNRY 1 304,55 0 1 017,75 38,83 


 
 
 
 
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



5 
 



  
1HGDĖRYpSUtMP\ SUHGVWDYXM~VXPX 708 ¼V UiPFLQHGDRYêFKSUtMPRY 
EHåQpQHGDRYpSUtMP\GRVLDKOLY??NX9 434 ¼a NDSLWiORYpnHGDRYpSUtMP\dosiahli 
YêãNX1 273 614,93 ¼. NHGDRYp SUtMP\ UR]SRþWRYêFK RUJDQL]iFLt GRVLDKOL YêãNX
4 343 ¼DQHGDRYpSUtMP\0VÒGRVLDKOLYêãNX 364 ¼Ide o tieto SUtMP\ 
 
3UtMP\ ] podnikania  a z YODVWQtFWYD V~ Y sume  1 920 112,73 ¼ 9UR]SRþWRYêFK
RUJDQL]iFLich SUHGVWDYXM~ SUtMP\sumu 140 859,07 ¼ a pre 0VÒboli v sume 1 779 253,66 ¼. 
 
3UH0VÒ 
3UtMP\] podnikania v sume 879 396,60 ¼:
- SUtMP\] dividend Spravbytkomfort, a.s.  654 545,00 ¼ 
- SUtMP\] GLYLGHQG9êFKRGRVORYHQVNiYRGiUHQVNiVSRORþQRV" 224 ¼ 
 
 
3UtMPy z SUHQiMPXPDMHWNXPHVWD v sume  899 857,06 ¼: 
- SUtMP\] SUHQiMPXOHVQêFKSR]HPNRY 27 066,80 ¼ 
- pUtMP\] SUHQiMPXSR]HPNRY 435 773,05 ¼ 
- pUtMP\z SUHQDMDWêFKQiMRPQêFKE\WRY 381 504,81 ¼ 
- RVWDWQpSUtMP\] SUHQiMPXPDMHWNX 55 512,40 ¼ 
 
AdminLVWUDWtYQHD LQpSRSODWN\ v sume 5 695 066,82 ¼ z toho: 
AGPLQLVWUDWtYQH D LQp SRSODWN\ UR]SRþWRYêFK RUJDQL]iFLt GRVLDKOL YêãNX 
4 117 694,80 ¼$GPLQLVWUDWtYQHD LQpSRSODWN\0VÒGRVLDKOLYêãNX1 577 372,02 ¼D patria 
sem: 
6SUiYQH SRSODWN\ EROL QDSOQHQpv sume 257 957,61 ¼ ] NWRUêFK QDMYlþãt REMHP
SUHGVWDYXM~VSUiYQHSRSODWN\]Dmatriku a oddelenie klientskeho centra v sume 120 167,76 ¼
2VWDWQpVSUiYQHSRSODWN\V~] þLQQRVWLVWDYHEQpKR~UDGX93 971,50 ¼ ]RVWDWQêFKVSUiYQ\FK 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



6 
 

SRSODWNRY SRGD SODWQpKR VDG]REQtND SRSODWNRY v celkovom  objeme 27 318,35 ¼ a 
z SUHYiG]NRYDQLDYêKHUQêFKSUtVWURMRYY sume 16 500 ¼. 
Pokuty  a sankcie EROL QDSOQHQp Y sume 55 937,04 ¼ = SULHVWXSNRYpKR NRQDQLD
PHVWVNHMSROtFLH51 944,75 ¼a RVWDWQpSRNXW\D sankcie 3 992,29 ¼ 
Poplatky  z QHSULHP\VHOQpKR SUHGDMD D SUHGDMD VOXåLHEv sume 1 239 374,20 ¼ EROL
tvoUHQp 
3UtMP\]DãNROQpD VWUDYQpD VOXåE\zo siedmich PDWHUVNêFKãN{ONWRUpQLHV~SUiYQ\PL 
subjektmi, boli v sume  281 990,08 ¼ 
3UtMP\]DRSDWURYDWHVN~VOXåEX 186 967,44 ¼ 
3UtMPy za rozvoz stravy ± VRFLiOQDREODV" 2 856,80 ¼ 
3UtMP\] SUHYiG]NRYDQLDSDUNRYtVN 145 386,22 ¼ 
PrtMP\] QiMRPQêFKE\WRY 273 710,01 ¼ 
3UtMP\]DVOXåE\sSRORþQpKRREHFQpKR~UDGX ± VWDYHEQê~UDG 103 956,10 ¼ 
3UtMP\]DVOXåE\VSRORþQpKRREHFQpKR ~UDGX? P]GRYi agenda 20 364,00 ¼ 
3UtMP\]o stravQpKR 0VÒD MsP 152 161,10 ¼ 
3UtMP\RVWDWQp 71 982,45 ¼ 
ĆDOãLHDGPLQLVWUDWtYQHSRSODWN\D LQpSRSODWN\D platby V~WYRUHQpSRORåNRX 
3UtMP\]D]QHþLV"RYDQLHRY]GXãLD 24 103,17 ¼ 
 
.DSLWiORYpSUtMP\ z odpredaja PHVWVNpKRPajetku boli v sume  1 558 958 ¼ 
- z predaja pozemkov 1 265 002,71 ¼ 
- z predaja budov a ]DULDGHQt 5 352,00 ¼ 
- z predaja bytov ± z IRQGXEêYDQLD 3 260,22 ¼ 
 
ÒURN\] vkladov a WHUPtQRYDQêFK~þWRY V~Y sume 8 764,06 ¼] toho v UR]SRþWRYêFK
RUJDQL]iFLiFKs~YQXORYHMY??Ne a v 0VÒV~Y sume 8 764,06 ¼. 
 
2VWDWQpSUtMP\v sume1 810 667,34¼,z toho: 
2VWDWQpSUtMP\UR]SRþWRYêFKRUJDQL]iFLtGRVLDKOLVXPX85 432,87 ¼2VWDWQpSUtMP\
0V?V~Y sume 1 725 234,47 ¼D patria sem:  
3UtMP\ z QiKUDG ] SRLVWQpKR SOQHQLD 43  ¼z Yê"DåNRY ] ORWpULH D LQêch 
SRGREQêFK KLHU 517 275,71 ¼ SUtMP\ ] dobropisov 11 964,30 ¼vritky  z PLQXOêFK URNRY 
31 671,32 ¼,  z UHIXQGiFLt 30 497,97 ¼, LQp SUtMP\ ± ILQDQþQi QiKUDGD ]D YêUXE VWURPRY
1 064 ¼LQpSUtMP\? RVWDWQp 0¼. 
 
          transfery z FHONRYpKR UR]SRþWX SUtMPRY SUHGVWDYXM~20 305 712,77 ¼ 
5R]SRþWRYpRUJDQL]iFLHWYRULOLSUtMP\Y WHMWRNDWHJyULLY sume 271 215,91 ¼D SUtMP\0VÒ
SUHGVWDYXM~VXPX20 034 496,86 ¼. 
 V roku 2018 boli QD0VÒ SULMDWpgranty na: 
ƒ *UDQW\GDURYDFt~þHW0âEH]36 1 648,32 ¼ 
           1DMYlþãtREMHPtransferov bol XUþHQê na ILQDQFRYDQLHSUHQHVHQpKRYêNRQX ãWiWQHM
VSUiY\QDVDPRVSUiYX6~WR 
ƒ SUHQHVHQêYêNRQY REODVWLãNROVWYD 12 920 953,77 ¼ 
ƒ ILQDQFRYDQLHþLQQRVWLVWDYHEQpKRporiadku 160 805,70 ¼ 
ƒ WUDQVIHUQDSUHQHVHQpNRPSHWHQFLHâ)5% 37 119,80 ¼ 
ƒ WUDQVIHUQDSR]HPQpNRPXQLNiFLH 6 258,41 ¼ 
ƒ WUDQVIHUQDSUHQHVHQêYêNRQY REODVWLåLYRWQpKRSURVWUHGLD 8 409,03 ¼ 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



7 
 

ƒ PDWHUVNpãNRO\? SUHGãNROVNiYêFKRYD 129 646,00 ¼ 
ƒ WUDQVIHUãNROVNê~UDG  61 931,00 ¼ 
ƒ PDWHUVNpãNRO\? KPRWQiQ~G]DYãNROiFK 34 771,60 ¼ 
ƒ transfer na UHJLVWHURE\YDWHRY65D KOiVHQLHSRE\WX 29 573,94 ¼ 
ƒ transfer na PDWULþQ~ þLQQRV" 138 150,67 ¼ 
ƒ transfer na register adries 1 341,20 ¼ 
ƒ WUDQVIHUQDSUHQHVHQêYêNRQ? QDGiYN\Y HN a SUtVSHYN\N GiYNH 24 875,70 ¼ 
ƒ WUDQVIHUQDSUtGDYRNQDGLH"D? RVRELWQêSUtMHPFD 4 0263,18 ¼ 
ƒ transfer ± SUtVSHYRNQDXþHEQLFH 2 674,00 ¼ 
ƒ WUDQVIHUQDVRFLiOQHYHFL? zariadenia pre seniorov 1 184 677,45 ¼ 
ƒ 7UDQVIHUQD]DEH]SHþHQLHYêNRQXRVRELWQpKRSUtMemcu ¼ 
DOãLH~þHORYpWUDQVIHU\SRVN\WQXWpY hodnotenom roku: 
ƒ projekty na podporu zamestnanosti 19 609,37 ¼ 
ƒ transfer iROP 71 354,15 ¼ 
ƒ NRPXQiOQHYRE\ 54 505,97 ¼ 
ƒ WUDQVIHUQDYRMQRYpKURE\ 2 993,52 ¼ 
ƒ 0â%HUQROiNRYD- ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVti objektu 4 ¼ 
ƒ projekt - &\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNi- NRQHþQi]DVW0+'- VtGO,,, ¼ 
ƒ pURMHNW6WUDWpJLDXGUåDWHQpKRUR]YRMDGRSUDY\ 614 ¼ 
ƒ GRWiFLDRG.âÒ? O\åLDUVN\NXU]ãNRODY SUtURGH 80 389,72 ¼ 
ƒ dRWiFLDRG.âÒ- SUtVSHYRNQDãNROX v SUtURGH 68 ¼ 
ƒ =ââPHUDORYD- YêPHQDWUiYQLNRYQDPXOWLIXQNþQêFKLKULVNiFK 11 ¼ 
ƒ transfer - MPC - 0DWLFD6ORYHQVNi- SURMHNWâNRODRWYRUHQiYãHWNêP 41 809,02 ¼ 
ƒ pURMHNW/HYDQGXRYiWULHGD- =â01HãSRUD 1 ¼ 
ƒ niURGQêSURMHNWWHUpQQHMVRFLiOQHMSUiFH 51 ¼ 
ƒ SURMHNWNRPXQLWQpFHQWUXP 33 267,34 ¼ 
ƒ QiURGQêSURMHNWpRGSRUDRSDWURYDWHVNHMVOXåE\ 182 520,00 ¼ 
ƒ WUDQVIHU=S61iUXþ9HVHOi 6 000,00 ¼ 
ƒ GHQQêVWDFLRQiU23È/ 44 240,64 ¼ 
ƒ GHQQêVWDFLRQiU6DELQRYVNi 25 709,28 ¼ 
ƒ SURMHNW2EþLDQVNHKOLDGky 28 ¼ 
ƒ WUDQVIHU\RGREFt 24 130,72 ¼ 
ƒ WUDQVIHUQDVDQiFLXURGLQQpKRSURVWUHGLDRG36. 12 625,00 ¼ 
ƒ GRWiFLDRGGREURYRQHMSRåLDUQHMRFKUDQ\65 3 000,00 ¼ 
ƒ GRWiFLDQDFKUiQHQ~GLHOX? NDPHURYêV\VWpP 46 939,87 ¼ 
.DSLWiORYpWUDQVIHU\ SRVN\WQXWpY rozpoþWRYRPURNX: 
ƒ gUDQWý62%- QDUHNRQãWUXNFLXY\EUDQêFKSULHFKRGRYSUHFKRGFRY 5 000,00 ¼ 
ƒ grant VSD, a.s. - QD~WXORN 8 000,00 ¼ 
ƒ UHNRQãWUXNFLDKDVLþVNHM]EURMQLFH 30 000,00 ¼ 
ƒ b\WRYêGRP- E\WRYêFKMHGQRWLHNQDulici $3UtGDYND 1 182 ¼ 
ƒ 0â9ROJRJUDGVNi- ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX 303 288,03 ¼ 
ƒ UHNRQãWUXNFLDXO0DVDU\NRYD- SUHGVWDQLþQêSULHVWRU 342 889,15 ¼ 
ƒ &\NORFKRGQtN XO%DMNDOVNi- NRQHþQi]DVW0+'- VtGO,,, 136 311,22 ¼ 
ƒ F\NORFHVWD0HVWVNiKDOD- :LOHFK{UND 73 581,00 ¼ 
ƒ CykloFKRGQtN ul. Masarykova 95 722,51 ¼ 
ƒ 0âýDSDMHYRYD3UHãRY 286 ¼ 
ƒ 0â9DåHFNi- ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX ± 23.ä3  159 ¼ 
ƒ 0â9DåHFNi3UHãRY? iROP 18 ¼ 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



8 
 

ƒ c\NORåHOH]QLþND3UHãRY=ODWiEDD 788 ¼ 
ƒ 0âýDSDMHYRYD3UH?RY 80 ¼ 
ƒ 0â%HUQROiNRYD- ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX 42 ¼ 
ƒ tUDQVIHUQDYHORGUyP- 6ORYHQVNê]Yl]F\NOLVWLN\ 205 ¼ 
ƒ zdravie na tanieri - =â01HãSRUD 5 ¼ 
ƒ projekt - Prevencia kriminality 30 ¼ 
ƒ elektromobil - z HQYLURQPHQWiOQHKR fondu 30 ¼ 

3UtMPRYpILQDQþQpRSHUiFLH SUHGVWDYXM~VXPX13 338 785,38 ¼= toho SUtMPRYpILQDQþQp
RSHUiFLHUR]SR?WRY?FKRUJDQL]iFLtGRVLDKOLY??NX248 843,51 ¼DSUtMPRYpILQDQ?QpRSHUiFLH 
0VÒGRVLDKOLYêãNX 13 089 941,87 ¼
0HG]LSUtMPRYpILQDQþQpRSHUiFLH 0VÒ patria:  
a) Zostatok prostriedkov z SUHGFKiG]DM~FLFKURNRYv sume  4 611 781,53 ¼ 
b) Prevod z fondu: 
ƒ prevod z  UH]HUYQpKRIRQGX 725 089,53 ¼ 
ƒ prevod z PLPRUR]SRþWRYpKRSHDåQpKRIRQGX 245 000,00 ¼ 
c) ,QpSUtMP\ 
ƒ ]ibezpeky 312 ¼ 
ƒ ]DYêSLV\]RãWiWQ\FKUHJLVWURY ¼ 
G'OKRGREp~YHU\: 
ƒ EDQNRYp~YHU\RG(XUySVNHMLQYHVWLþQHMEDQN\ 5 000 ¼ 
ƒ ]Râ)5%QDE\WRYêFKMHGQRWLHNQDXOLFL$QWRQD3UtGDYND 2 195 930¼ 
 
 
 
 
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



9 
 

9êGDYN\UR]SRþWXPHVWD
 
3URJUDPþ±,QWHUQiþLQQRVĢ

 RR]SRþWRYDQp YêGDYN\ Y objeme 1 073 101,16 ¼ boli SOQHQp QD85,03 %, þR
predstavuje sumu  912 429,61 ¼9êGDYN\programu EROLQDVOHGRYQp 
 
1.1  ýLQQRVĢD SUHYiG]NDPHVWVNpKR~UDGX  
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 607 047,65 ¼ k XSUDYHQpPXUR]SR?WX 
718 125,97 ¼WRSUHGVWDYXMH84,53 %.  
9êGDYN\Y tomto podprograme boli Y\QDORåHQp na:  
x ]DEH]SHþHQie þLQQRVWL~UDGXv HNRQRPLFNHMNDWHJyULL 630 - tovary a VOXåE\v sume 
520 941,68 ¼ 
x niNXSSUHYiG]NRY?FK VWURMRY SUtVWURMRY D zariadent Y sume 7 910 ¼ a QD QiNXS
RVREQpKRDXWRPRELOX ¼ 
x na NRPXQiOQHYRE\ERORY\QDOR?HQ?FK54 ¼D GRSODWRN]DYRE\GR9Ò&EROL
v VXPH¼ 
1.3URSDJiFLDUHSUH]HQWiFLD 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 124 142,64 ¼ N XSUDYHQpPXrozpoþWX 
137 989,19 ¼WRSUHGVWDYXMH89,97 %.  
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ UHSUH]HQWDþQp15 236,40 ¼, 
ƒ YãHREHFQpVOXåE\SURSDJiFLDUHNODPDDLQ]HUFLDGRWiFLHQDPHVWRPSRGSRURYDQp
oblasti, WUDQVIHU\]GUXåHQLDP108 906,24 ¼ 
1.ýOHQVWYRv VDPRVSUiYQ\FKRUJDQL]iFLiFK 
      &HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 78 233,71 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
82 ¼WRSUHGVWDYXMH4,83 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ þOHQVNpSUtVSHYN\78 233,71 ¼ 
1.4 &LYLOQiRFKUDQD 
&HONRYp Yêdavky  podprogramu  boli  v sume 77 702,55 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
78 600 ¼WRSUHGVWDYXMH98,86 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ tovary  a VOXåE\ Y HNRQRPLFNHM NDWHJyULL  Y sume 77 702,55 ¼ QD ]DEH]SHþHQLH
FLYLOQHMRFKUDQ\RE\YDWHRYPHVWD3UH?RY 
1.5 2FKUDQDSUHGSRåLDUPL  
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 25 303,06 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
55 886 ¼WRSUHGVWDYXMH45,28 %. 
ƒ EHåQpYêGDYN\ ± SRåLDUQDRFKUDQD6 106,28 ¼ 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\ ± SRåLDUQDRFKUDQD 1 920 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\? RGGREURYRQHM32653 000 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\? GREURYRQêKDVLþVNê]ERU9 356,78 ¼, 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\? GREURYRQêKDVLþVNê]ERU ¼ 

 
 
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



10 
 

3URJUDPþ?ďXGVNp]GURMH 

           OGþHUSDOi sa ILQDQþQpSURVWULHGN\Y objeme 6 863 992,12 ¼þRSUHGVWDYuje 97,07 % 
k VWDQRYHQpPXUR]SRþWX 7 070 833,71 ¼. 9êGDYN\SURJUDPXEROLQDVOHGRYQp 
 
=DVDGQXWLDRUJiQRYVDPRVSUiY\ 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 312 483,22 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
339 597 ¼WRSUHGVWDYXMH2,02 %. 
9êGDYN\Y tomto podprogrDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ mzdy a odvody ± SULPiWRUYLFHSULPiWRU 98 768,90 ¼, 
ƒ odmeny a SUtVSHYN\SRVODQFRY0V=D þOHQRYNRPLVLt YUiWDQHRGYRGRY 213 714,32 ¼ 
ďXGVNp]GURMH0VÒ 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 5 791 880,90 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþtu  
5 961 522,04 ¼WRSUHGVWDYXMH7,15 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ DSDUiW 4 961 821,55 ¼, 
ƒ NRPXQLWQpFHQWUXP ¼ 
ƒ PHQãLHREHFQpVOXåE\ 52 608,77 ¼ 
ƒ RSDWURYDWHVNiVOXåED ¼ 
ƒ WHUpQQDVRFLiOQDVOXåED ¼ 
ƒ dennêVWDFLRQiU ¼ 
ƒ LQWHJURYDQêUHJLRQiOQ\RSHUDþQêSURJUDP¼ 
ƒ GHQQpFHQWUi 14 829,73 ¼, 
ƒ projekt - ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX¼ 
ƒ projekt - rHNRQãWUXNFLDXO0DVDU\NRYD- SUHGVWDQLþQêSULHVWRU ¼ 
ƒ projekt - cyklocesta MesWVNiKDOD- :LOHFK{UND ¼ 
ƒ projekt - c\NORFKRGQtN0DVDU\NRYD ¼ 
ƒ projekt - c\NORFKRGQtN0O\QVNêQiKRQRGXO.~SHQHMSRDUHiO9â 1 ¼ 
ƒ projekt - c\NORåHOH]QLþND3UHãRY- =ODWi%DD- 1. etapa 1 ¼ 
ƒ projekt - c\NORFKRGQtNXOLFD6HNþRYVNi 1 ¼ 
ƒ projekt - sWUDWpJLDXGUåDWHQpKRUR]YRMDGRSUDY\PHVWD3UHãRY 5 ¼ 
ƒ projekt - kU\WpSDUNRYDFLH]DULDGHQLDSUHELF\NOHYPHVWH3UHãRY 2 ¼ 
ďXGVNp]GURMH0VÒ? SUHQHVHQêYêNRQ 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 391 162,36 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
391 162,36 ¼WRSUHGVWDYXMH 
9êGDYN\EROLSRVN\WQXWp]RãWiWQHKRUR]SRþWXQD]DEH]SHþHQLHSUHQHVHQpKRYêNRQXSUH
MHGQRWOLYpREODVWL 
ƒ VWDYHEQêSRULDGRN135 795,70 ¼ 
ƒ ãWiWQ\IRQGUR]YRMDEêYDQLD31 534,59 ¼ 
ƒ SR]HPQpNRPXQLNiFLe 5 740 ¼, 
ƒ åLYRWQpSURVWUHGLH6 979,03 ¼ 
ƒ åLYRWQpSURVWUHGLH? RGREFt ¼ 
ƒ ãNROVNê~UDG56 161,50 ¼ 
ƒ FHQWUiOQ\UHJLVWHURE\YDWHRY29 477,14 ¼ 
ƒ matrika 119 763,97 ¼ 
ƒ register adries 744 ¼ 
 
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



11 
 

ďXGVNp]GURMH0VÒ? z FXG]tFK]GURMRY 
&HONRYp YêGDYN\podprogramu  boli  v sume 368 465,64 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
378 552,31 ¼WRSUHGVWDYXMH97,34 %. 
9êGDYN\Y tomto podprograme boli z FXG]tFK]GURMRYD boli Y\QDORåHQpQD 
ƒ projekty na podporu zamestnanosti 19 609,37 ¼, 
ƒ LQWHJURYDQêUHJLRQiOQ\RSHUDþQêSURJUam 44 444,71 ¼, 
ƒ SURMHNW]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX ¼ 
ƒ VDQiFLX URGLQQpKRSURVWUHGLD8 367,49 ¼ 
ƒ WHUpQQXVRFLiOQXSUiFX 47 235,68 ¼ 
ƒ NRPXQLWQpFHQWUXP30 934,45 ¼, 
ƒ podporu RSDWURYDWHVNHMVOXåE\152 100 ¼ 
ƒ GHQQêVWDFLRQiU23È/40 553,92 ¼, 
ƒ GHQQêVWDFLRQiU6DELQRYVNi23 ¼ 
ƒ YêNRQRVRELWQpKRSUtMHPFX¼ 
 
3URJUDPþ ,QIRUPDþQêV\VWpPVDPRVSUiY\
 
       BROL þHUSDQpILQDQ?Qpprostriedky  v sume 311 824,05 ¼ þR SUHGVWDYXMH89,94 % 
k VWDQRYHQpPX UR]SRþWX 346 717 ¼. VêGDYN\ SURJUDPXSUHGVWDYXM~ 
 
,QWHUQpLQIRUPDþQpVOXåE\ 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 311 824,05 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
346 717 ¼WRSUHGVWDYXMH89,94 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQpYêGDYN\? WRYDU\DVOXåE\ 286 643,65 ¼ 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\? VRIWYpUD YêSRþWRYiWHFKQLND25 180,40 ¼ 
 
3URJUDPþ?0HVWVNiSROtFLD

        )LQDQþQp SURVWULHGN\ VD RG?HUSDOi  v UiPFL SURJUDPXv objeme 2 135 803,35 ¼              
þR SUHGVWDYXMH93,52 %  k VWDQRYHQpPX UR]SRþWX 2 283 852,02 ¼. 9êGDYN\programu 
SUHGVWDYXM~ 
 
9HUHMQêSRULDGRND EH]SHþQRVĢ 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 2 135 803,35 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
2 283 852,02 ¼WRSUHGVWDYXMH93,52 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ projekt NDPHURYêV\VWpPz GRWiFLH ± EHåQpYêGDYN\ 46 939,87 ¼ 
ƒ SURMHNWREþLDQVNHKOLDGN\] GRWiFLH? EHåQpYêGDYN\ 27 570,15 ¼ 
ƒ SURMHNWREþLDQVNHKOLDGN\YODVWQp]GURMH ± EHåQpYêGDYN\ 2 ¼ 
ƒ mzdy, platy PHVWVNHMSROtFLH 1 250 707,31 ¼ 
ƒ RGYRG\GRSRLV"RYQt]DPHVWVN~SROtFLX 456 903,23 ¼ 
ƒ WRYDU\DVOXåE\ 218 880,90 ¼ 
ƒ transfery 14 047,60 ¼, 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\ YODVWQp]GURMH ± 49 458,79 ¼QDQiNXSSUHYiG]NRYêFKVWURMRY
SUtVWURMRYD ]DULDGHQtD QDRVREQêDXWRPRELO, 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



12 
 

ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\QDSURMHNWNDPHURY?V\VWpP] GRWiFLe  30 ¼QD UR]ãtUHQLH
NDPHURYpKRV\VWpPX 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\QDSURMHNWNDPHURY?V\VWpPYODVWQp]GURMH ¼QDUR]ãtUHQLH
NDPHURYpKRV\VWpPX 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\QDHOHNWURPRELO] environPHQWiOQHKRIRQGX ¼ 
 
3URJUDPþ?Ekonomika a financie 
 
       Z programu bROLUHDOL]RYDQpYêGDYN\Y sume 2 583 587,41 ¼?RSUHGVWDYXMH 95,80 %  
k stanovenpPX UR]SRþWu 2 696 747,47 ¼. 
 
5.1 5R]SRþWRYiSROLWLND 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 2 583 587,41 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
2 696 747,47 ¼WR predstavuje 95,80 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ VOXåE\34 829,75 ¼ 
ƒ VSOiWN\~URNRY] ~YHURY  EDQNim Dâ)5%125 652,58 ¼ 
ƒ PDQLSXODþQp poplatky k ~YHURP1 441,37 ¼, 
ƒ spOiWN\LVWtQ] EDQNRYêFK~YHURYD?)5%2 133 163,71 ¼, 
ƒ YêGDYNRYpILQDQ?QpRSHUiFLH? ]iEH]SHN\ ¼ 
 
3URJUDPþ?6SUiYDDHYLGHQFLDPDMHWNX
 
       9êGDYN\programu EROLUHDOL]RYDQpYsume 6 586 782,42 ¼WM73,22 % k VWDQRYHQpPX
UR]SR?WX 8 996 223,18 ¼. 
 
6.1 Majetok v VSUiYHPHVWD 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPu  boli  v sume 5 465 995,13 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
7 813 655,67 ¼WRSUHGVWDYXMH69,95 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ NDSLWiORYp YêGDYN\- %\WRYê GRP-  E\WRYêFK MHGQRWLHN QD XOLFL $ 3UtGDYND? 
z GRWiFLHâ)5%  1 182 ¼ 
ƒ EHåQpYêdavky z UHIXQGiFLtQDWRYDU\D VOXåE\ 014,66 ¼, 
ƒ EHåQpYêGDYN\] YODVWQêFK]GURMRYQDWRYDU\D VOXåE\ ¼ 
ƒ EHåQ? transfer z YODVWQêFK]GURMRY SUH)87%$/7$75$1$5e1$VUR ¼, 
ƒ NDSLWiORYêWUDQVIHUSUH)87%$/7$75$1$5e1$VUR61 694 ¼, 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\] YODVWQêFK]GURMRY753 235,07 ¼ 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\] UH]HUYQpKRIRQGX ¼ 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\] SHDåQpKRIRQGX ¼)87%$/7$75$1$5e1$) 
ƒ NDSLWiORYp YêGDYN\ - %\WRYê GRP-  E\WRYêFK MHGQRWLHN QD XOLFL $ 3UtGDYND? 
~YHURY?FK]GURMRY?)5% 2 195 930 ¼ 
6.2  35(â295($/- VSUiYDE\WRYDQHE\WRYêFKSULHVWRURY 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 1 120 787,29 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
1 182 567,51 ¼WRSUHGVWDYXMH94,78 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQpYêGDYN\] FO a ÒN QiMRPQêPE\WRP 36 786,99 ¼, 
ƒ YêGDYN\]DQiMRPQpE\W\545 004,73 ¼, 
ƒ RSUDYXD~GUåEX budov, objektov z SRLVWQpKRSOQHQLD 1 234,12 ¼, 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



13 
 

ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\ 5HYLWDOL]iFLDQiNXSQpKRVWUHGLVND&HQWUXP 303 000 ¼ 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\9RGiUHQVNiYH?D ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\RVWDWQp 461,26 ¼. 
 
URJUDPþ?9ãHREHFQHSURVSHãQpVOXåE\
 
       %ROL þHUSDQp ILQDQþQp SURVWULHGN\ Y sume 17 284 289,70 ¼ þR SUHGVWDYXMH 9 % 
k VWDQRYHQpPXUR]SRþWX17 838 254,56 ¼9êGDYN\SURJUDPXSUHGVWDYXM~ 
 
0LHVWQHNRPXQLNiFLH 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 3 824 277,50 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
4 136 519,53 ¼WRSUHGVWDYXMH2,45 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ spotrebu EE na CSS  40 522,59 ¼ 
ƒ ~GUåED0.? ~GUåEXRSUDYX&SS 137 006,25 ¼ 
ƒ ~GUåEX MK ± opravy a ~GUåEDNRPXQLNiFLt 2 143 649,79 ¼ 
ƒ ]LPQi~GUåEDFLHVWD FKRGQtNRY ¼ 
ƒ ãSHFLiOQHVOXåE\¼ 
ƒ YêGDYNRYpILQDQþQpRSHUiFLH- VSOiWN\LVWtQza opravy ciest  930 080,38 ¼ 
7.2GSDGRYpKRVSRGiUVWYR 
&HONRYp Y?GDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 4 319 762,13 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
4 336 988 ¼WRSUHGVWDYXMH9,60 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ YêUREDDRVDGHQLHX]DP\NDWHQêFKSUtVWUHãNRYQDNRQWDMQHU\ 909,49 ¼ 
ƒ YORåN\GRRGSDGNRYêFKNRãRY 988,21 ¼ 
ƒ opravy a ~GUåEDVPHWQêFKER[RY 23 433,96 ¼ 
ƒ YãHREHFQpVOXåE\? nakladanie s odpadmi  4 202 503,11 ¼ 
ƒ YãHREHFQpVOXåE\? SRSODWRN]DXORåHQLHRGSDGX ¼ 
9HUHMQiGRSUDYD 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 5 502 137,51 ¼ N upraYHQpPX UR]SRþWX 
5 502 137,21 ¼WRSUHGVWDYXMH 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQêWUDQVIHU? pre DPmP, a.s. 4 600 000 ¼ 
ƒ bHåQêWUDQVIHU- QHXKUDGHQpY\~þWVWUDW\]YêNRQRYU7 v sume 902 137,51 ¼ 
9HUHMQi]HOHĖ 
&HONRYp Y?GDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 788 641,13 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
817 540 ¼WRSUHGVWDYXMH6,47 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ GRGiYNXVDGERYpKRD]iKUDGQtFNHKRPDWHULiOX72 299,43 ¼ 
ƒ ~GUåEu verejnej zelene 666 001,70 ¼ 
ƒ ãSHFLiOQHVOX?E\- ~GUåEDDDNWXDOL]iFLDSDVSRUWRY ¼. 
9HUHMQpRVYHWOHQLH 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume  1 410  ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
1 ¼WRSUHGVWDYXMH 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ spotrebu EE na vereMQRPRVYHWOHQt500 000 ¼ 
ƒ ~GUåEu DSUHYiG]NDYHUHMQpKRRVYHWOHQLD698 548,01 ¼ 
ƒ UR]ãtUHQLH92GRVYHWHOQêFKERGRY212 292,58 ¼ 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



14 
 

6OXåE\PHVWD 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 817 666,09 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
975 053,52 ¼WRSUHGVWDYXMH83,86 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ ~GU?Eu DSUHYiG]Nu KRGtQIRQWiQDYODMNRYHMYê]GRE\0,6117 904,75 ¼, 
ƒ ~GUåEu DSUHYiG]Nu YHUHMQêFK:& 997,39 ¼, 
ƒ YãHREHFQpVOXåE\- þLVWHQLHYHUHMQ?FKSULHVWUDQVWLHY273 321,75 ¼ 
ƒ ~GU?Eu GHWVNêFK]DULDGHQt WHO]DULDGHQt ODYL?LHNSLHVNRYtVN DRVWDWQ?FK]DULDGHQt    
139 997,40 ¼ 
ƒ ~GU?Eu GDåRYHMNDQDOL]iFLHDQDGYl]QêFK]DULDGHQt159 984,85 ¼ 
ƒ RVWDWQpYêGDYN\Y podprograme 88 459,95 ¼ 
7.7 3UtVSHYNRYpRUJDQL]iFLHDREFKRGQpVSRORþQRVWLVPDMHWNRYRX~?DV"RXPHVWD 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 599 876,30 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
601 838 ¼WRSUHGVWDYXMH99,58 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ bHåQêWUDQVIHUSUH3.2  504 038 ¼, 
ƒ NDSLWiORYêWUDQVIHUSUH3.2 ¼ 
ƒ EHåQê transfer pre TSmP, a.s.  40 000 ¼, 
ƒ RVWDWQpYêGDYN\SRGSURJUDPX35 848,30 ¼ 
7.8 $NWLYDþQpþLQQRVWL 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 21 088,45 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
57 200 ¼WRSUHGVWDYXMH36,87 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD  
ƒ PDWHULiO 10 ¼ 
ƒ opravy a ~GUåEu ¼ 
ƒ VOXåE\ ¼ 
 
3URJUDPþ?6WDYHEQê~UDGDXUEDQLVWLND
 
       %ROL þHUSDQp ILQDQþQp SURVWULHGN\ Y sume 322 311,20 ¼ þR SUHGVWDYXMH21,88 % 
k VWDQRYHQpPXUR]SRþWX1 473 197,14 ¼9êGDYN\SURJUDPXSUHGVWDYXM~ 
 
6WDYHEQêSRULDGRN 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 5 586,02 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
5 586,02 ¼WRSUHGVWDYXMH100 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ tovary a VOXåE\ ± ]GRWiFLH 25 010 ¼ 
ƒ tovary a VOXåE\? vlastQp]GURMH 1 135,97 ¼ 
3R]HPQpNRPXQLNiFLH 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 518,41 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
518,41 ¼WRSUHGVWDYXMH 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQpYêGDYN\ ± ]GRWiFLH 518,41 ¼ 
âWiWQ\IRQGUR]YRja EêYDQLD 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 5 586,02 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
5 586,02 ¼WRSUHGVWDYXMH 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQpYêGDYN\ ± ]GRWiFLH 5 585,21 ¼ 
ƒ vUiWHQLHYêQRVRY]SURVWULHGNRYâ5]URNX? âFRB 0,81 ¼ 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



15 
 

8.4 Ò]HPQRSOiQRYDFLHVOXåE\ 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 262 530,78 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
1 337 651,25 ¼WRSUHGVWDYXMH19,63 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ ãW~GLHH[SHUWt]\SRVXGN\ 155 567,56 ¼, 
ƒ EHåQpYêGDvky ± QiKUDGQiYêVDGED? ]DYêUXEVWURPRY ¼, 
ƒ GLJLWiOQR-WHFKQLFNpPDS\9 990 ¼, 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\- GRWiFLDQDRFKUDQXGXFKRYQêFKa NXOW~UQ\FKKRGQ{W- ]SHDåQpKR 
fondu 45 ¼. 
äLYRWQpSURVWUHGLH 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 27 530,02 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
102 430,02 ¼WRSUHGVWDYXMH26,88 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQpYêGDYN\? ]GRWiFLH 1 430 ¼ 
ƒ ãW~GLHH[SHUWt]\SRVXGN\ ¼ 
ƒ YUiWHQLHYêQRVRY]SURVWULHGNRYâ5¼ 
 
 
3URJUDPþ?StrateJLFNêUR]YRM

9êGDYN\programu RGþHUSDOL VXPX10 710 386,50 ¼ þR N stanoYHQpPX UR]SRþWX 
14 243 971,27 ¼?LQt75,19 %. ýHUSDQLHILQDQ?Q?FKprostriedkov v UiPFLpodprogramov bolo 
QDVOHGRYQp 
 
,PSOHPHQWiFLDSURMHNWRY 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 3 193 943,25 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
3 885 030,85 ¼WRSUHGVWDYXMH82,21 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQp QDMPl na:  
ƒ EHåQpYêGDYN\N projektom 14 ¼ 
ƒ transfer  PKO - Obnova  historicko-NXOW~UQR-VSRORþHQVNpKR FHQWUD ýLHUQ\ RURO 
56 25¼ 
ƒ 0â%HUQROiNRYa 19 - ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX 717,73 ¼, 
ƒ 0â9ROJRJUDGVNi3UHãRY- ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX ¼, 
ƒ UHNRQãWUXNFLDXO0DVDU\NRYD- SUHGVWDQLþQêSULHVWRU ¼, 
ƒ F\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNi- NRQHþQi]DVW0+'- VtGO,,,VXPD¼ 
ƒ c\NORFHVWD0HVWVNiKDOD- :LOHFK{UND 144 ¼ 
ƒ c\NORFKRGQtNXO0DVDU\NRYD 100 ¼ 
ƒ 0â ýDSDMHYRYD  3UHãRY- ]QtåHQLH HQHUJHWLFNHM QiURþQRVWL REMHNWX- 23.ä3 
310 ¼ 
ƒ rHNRQãWUXNFLD0â9DåHFNi 3UHãRY- 23.ä3 172 ¼ 
ƒ c\NORåHOH]QLþND3UHãRY- =ODWi%DD- 1. etapa 830 ¼ 
ƒ hLVWyULDPLHVWYQRYRGRERPGL]DMQH ¼ 
ƒ sWUDWpJLDXGUåDWHQpKRUR]YRMDGRSUDY\ 646 ¼ 
ƒ rHYLWDOL]iFLD93- 3DUNPHG]LXO9ODGD&OHPHQWLVDDXO/HYRþVNRX 7 ¼ 
ƒ 0â9DåHFNi3UHãRY- IROP 18 ¼ 
ƒ =ââPHUDORYD- YHNiWHORFYLþD 53 ¼ 
ƒ =â0DWLFHVORYHQVNHM- YHNiWHORFYLþD 5 ¼ 
ƒ =â%DMNDOVNi- YHNiWHORFYLþD 4 ¼ 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



16 
 

ƒ 0âýDSDMHYRYD3UHãRY 85 ¼ 
ƒ pRSODWN\DRGYRG\=âýHVNRVORYHQVNHMDUPiG\ 12 ¼ 
ƒ 0â%HUQROiNRYD- ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX 44 ¼ 
 
5R]YRMWXULVWLFNpKRUXFKX 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 10 998,46 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
11 0¼WRSUHGVWDYXMH9,99 %. 
9êGDYN\Y tomto podSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ pURSDJiFLX, reklamu a inzerciu - CR 1 348,46 ¼ 
ƒ YãHREHFQpVOXåE\9 650 ¼ 
 
,QYHVWLþQiYêVWDYED 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 7 505 444,79 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
10 347 940,42 ¼WRSUHGVWDYXMH72,53 %. 
9êGDYN\v WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQpYêGDYN\9 487,57 ¼, NWRUpEROLSRX?LWpQDVOX?E\N LQYHVWLþQêPDNFLiP, 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\7 466 761,82 ¼ 
- &\NORFKRGQtNXO. 6HNþRYVNiRG/1RYRPHVNpKRSRâDOJRYtN ¼ 
- 2EQRYDIXWEDORYpKRLKULVND3UHãRY? Solivar 5 000 ¼ 
- 2EQRYD162SiO- VWDYHEQp~SUDY\,,HWDSD3UHãRY 11 ¼ 
- &KRGQtNXO*iSRYi 1 ¼ 
- .RPXQLWQpFHQWUXP6WDUiWHKHOD 60 ¼ 
- 0âýVO$UPiG\ 6 ¼ 
- $%&&9ý2NWyEURYi- RNQiGYHUH]DWHSOHQLH 137 ¼ 
- =8â2NWyEURYi- okQi]DWHSOHQLH 2 ¼ 
- =â9DåHFNi? RNQi 3 ¼ 
- 0â0XNDþHYVNi- RSUDYDVWUHFK\DYêPHQDRNLHQ 1 ¼ 
- 2EQRYDE\WRYpKRGRPXQDXO6Oanskej 166 ¼ 
- 5HNRQãWUXNFLDul. -DUNRYi124 ¼ 
- 5HNRQãWUXNFLDYQ~WUREORNX6'+þ-4 v sume 3 ¼ 
- OdvodQHQLHNRPXQLNiFLDDRVYHWOHQLHXO-DQRXãNRYD v sume 1 ¼ 
- =â0iMRYpQiPHVWLH- YêVWDYEDRSORWHQLD 3 ¼ 
- ÒSUDYDSULHFKRGXSUHSHãtFKQD/HYRþVNHMXOLFL ¼ 
- 5HNRQãWUXNFLDþDVWLXO.X.\VOHMYRGHþDVWLXO7HUFKRYVNi ¼ 
- Prepojenie  ul. 6LEtUVND- 3RGâDOJRYtNRP 19 ¼ 
- &\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNi- NRQHþQi]DVW0+'- VtGO,,, v sume 11 ¼ 
- 0â.UiRYQHMSRNRMD- RNQiDQDGRNHQQpSUHNODG\ 3 ¼ 
- 0â6ROLYDUVNi- 2. etapa 1 ¼ 
- 7DUWDQRYpLKULVNRSUL=âýVOaUPiG\ 52 827¼ 
- 6WUHHW:RUNRXWLKULVNRSUL=âýVO$UPiG\ 1 ¼ 
- 'HWVNpLKULVNRYRYQ~WUREORNXXO/RPQLFNi 1 ¼ 
- 'HWVNpLKULVNR6DELQRYVNiYQ~WUREORNSUL0â 1 ¼ 
- 6FKRGtN\XO:RONHURYD ¼ 
- 6WDYHEQp~SUDY\XO6HYHUQi 1 ¼ 
- 3UtVWUHãRNXO6WDYEiUVND ¼ 
- 5HNRQãWUXNFLDGRPXVP~WNXâYiE\ 519 ¼ 
- 5R]ãtUHQLHSDUNSO{FKSUL16&HQWUiO 1 ¼ 
- 5R]ãtUHQLHFKRGQtNDXO.RYiþVNDRG+ODYQHMXONXO6ORYHQVNHM ¼ 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



17 
 

- ÒSUDYDYQ~WUREORNRYul. 17. nRYHPEUDþ-YQ~WUREORNRYpSULHVWory medzi ul. 
Francisciho a =iERUVNpKR 35 ¼ 
- ÒSUDYDYQ~WUREORNRYXOâW~URYD-21, 33-D%XGRYDWHVNi-23 v sume 
80 ¼ 
- 9Q~WUREORNQRYHPEUD-YQ~WUREORNRYpSULHVWRU\PHG]LXO.~SHQRX
a 3RåLDUQLFNRX 3 ¼ 
- 5HNRQãWUXNFLDD&66NUL?RYDWN\XOtF$UPJHQ/6YRERGX3RG7iERURPDXO
-XUNRYL?RYHM 1 155 ¼ 
- 3UHSRMHQLHNRPXQLNiFLHDUR]ãtUHQLHRGVWDYQêFKSO{FKQDXOâUREiURYD ¼ 
- 2EQRYDQiNXSQpKRFHQWUD'UXåEDVWUHFKDRNQiIDViGD 855 ¼ 
- 2EQRYDQiNXSQpKRFHQWUD&HQWUiOVWUHFKDRNQiIDViGD 7 ¼ 
- 2EQRYDQiNXSQpKRFHQWUD2SiOVWUHFKDRNQiIDViGD 13 ¼ 
- 6WDYHEQp~SUDY\SO{FKPHG]LXO-XVWLþQiDXO)HGHUiWRY 1 ¼ 
- ÒSUDYDSORFK\YQ~WUREORNXQDXO.DUSDWVNiþ-19 v sume 36 ¼ 
- ÒSUDYDSORFK\YQ~WUREORNXQDXO([QiURYHM ¼ 
- ~SUDYDSORFK\QDXO9LKRUODWVNHM-8 a 1-16 v VXPH¼ 
- ÒSUDYDSORFK\QDXOXPELHUVNDþ-4 v sume 72 ¼ 
- ÒSUDYDSORFK\RSURWL%'QDXO6LEtUVNHMþ-38 v sume 89 ¼ 
- ÒSUDYDSORFK\QDXO.DUSDWVNi?-11 v sume 31 ¼ 
- ~SUDYDSORFK\QDXO.DUSDWVNiþ-9 v sume 1 ¼ 
- Schody pri bytovom dome Wolkerova 15 v VXPH¼ 
- &\NOLVWLFNêVelodrym - UHYLWDOL]iFLDãSRUWRYpKRREMHNWX 257 ¼ 
- 5HYLWDOL]iFLDYQ~WUREORNRYpKRSULHVWRUXXO0?XOHQD?-49 v sume 1 ¼ 
- VWDYHEQp~SUDY\SO{FKXO2EUDQFRYPLHUX- ýVOaUPiG\ ¼ 
- 6WDYHEQp~SUDY\SO{FKXO2NWyEURYi þ-65 ± YQ~WUREORN 37 ¼ 
- 3UtVWXSRYiNRPXQLNiFLDD~SUDYDSORFK\DXO$0DWXãNX 1 ¼ 
- ÒSUDYDSORFK\QDXO0%HQNX]D2SiORP ¼ 
- ÒSUDYDSORFK\PHG]LXO0%HQNXD =HPSOtQVNRX 15 ¼ 
- Parkovisko Royova - âYiEVND-56 v VXPH¼ 
- 3DUNRYLVNRYQ~WUREORNXO9DåHFNi- âYiEVND v sume 29 ¼ 
- SDUNRYLVNRYQ~WUREORNXO/RPQLFNi- âYiEVND v sume 2 ¼ 
- 3DUNRYLVNRYQ~WUREORNXO9DåHFNi- âYiEVND-61 v sume 37 ¼ 
- 3DUNRYLVNRYQ~WUREORNXO9DåHFNi v sume 1 ¼ 
- 3DUNRYLVNRXO6ROLYDUVNiPHG]LEORNPL-37 a 41-43 v sume 2 ¼ 
- SDUNRYLVNRXO/HVQtFNDPHG]LYQ~WURElokmi ¼ 
- ~SUDYDSO{FKXO)HGHUiWRY-XO6PUHNRYiV prepoj. QDXO9LãRYX ¼ 
- 9LãRYi- RGPRVWtNDQDMSUYSR]GåQHSRWRPNROPpVWiWLH 2 ¼ 
- 3UtVWXSRYi NRPXQLNiFLD D ~SUDYD SORFK\ ]D REMHNWRP QD XO %HUQROiNRYD 
v sume 74 ¼, 
- =â0iMRYpQiPHVWLH- .R]PRQDXWRYNROPpVWiWLHSULP~UHãNRO\ ¼ 
- 3DUNRYLVNRQDXO06ORYHQVNHMþ v VXPH¼ 
- 3DUNRYLVNRQDXO06ORYHQVNHMþ-24 - UR]ãtUL"SR]GåQHQDNROPpVWiWLH ¼ 
- 3DUNRYLVNRQDXO06ORYHQVNHMþ 9 - NROPpVWiWLHNU?PD0Oi?ND 1 ¼ 
- 6WDYHEQp~SUDY\SO{FKXO)UDD.UiD- okolo cesty ¼ 
- 6WDYHEQp~SUDY\SO{FKXO)XþtNRYD? YQ~WUREORN ¼ 
- 6WDYHEQp~SUDY\SO{FKQDXO. 0ýXOHQD-32 - ]PHQDSR]GåQHVWiWLHQDNROPp 
27 ¼ 
- 6WDYHEQp~SUDY\SO{FKQDXO. 2NWyEURYi- SULWHQLVRYêFKNXUWRFK 1 ¼ 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



18 
 

- $UHiO=â%DMNDOVNi- XOâPHUDORYa 1-3 v sume 87 ¼ 
- 3DUNRYLVNRQDXO3URVWMRYVNiYêãNRYêEORN 1 ¼ 
- 3DUNRYLVNRSUL0â01HãSRUD 44 ¼ 
- ÒSUDYDSORFK\XO3RåLDUQLFNi-27 v sume 25 ¼ 
- ÒSUDYDSORFK\XO6DELQRYVNi-15 v VXPH¼ 
- ÒSUDYDSO{FKXO9HVHOi- NROPpVWiWLHRSURWLNRWROQLSUL*\PQi]LXVY0LNXOiãD 
¼ 
- ÒSUDYDYQ~WUREORNRYXOâDIiULNRYD-21 v sume 1 ¼ 
- ÒSUDYDSORFK\XOâWHIiQLNRYD7âHYþHQND 33-35 v sume 37 ¼ 
- ÒSUDYDSO{FKYQ~WUREORNXQDXO-DQRXãNRYD? 5 v VXPH¼ 
- ÒSUDYDSO{FKYQ~WUREORNXQDXOýDSDMHYRYD-12 v sume 39 ¼ 
- ÒSUDYDSO{FKYQ~WUREORNXQDXOýDSDMHYRYD? 20 v VXPH¼ 
- &KRGQtN.RWUDGRYD 23 881¼ 
- MultiIXQNþQpLKULVNR6WDUiWHKHOD 40 ¼ 
- 9êEHKSUHSVRYXOâYiEVND 1 ¼ 
- ÒWXORNSUH]YLHUDWi 234 ¼ 
- =â0LUND1HãSRUD- ED]pQVWDWLND 101 ¼ 
- =ââPHUDORYD- WHORFYLþD 31 ¼ 
- =â%DMNDOVNi - VWUHFKDRNQiIDViGD 224 07¼ 
- ÒSUDYDSUtVWXSRYHMNRPXQLNiFLHDRGVWDYQêFKSO{FKQDXO8U[RYHM 5 ¼ 
- 0â)UDD.UiD- zateplenie 126 ¼ 
- =âýVODUPiG\2GERUiUVND- UHNRQãWUXNFLD 83 ¼ 
- 0â6DELQRYVNi- IDViGD 165 ¼ 
- 0â6OiGNRYLþRYD- VRFLiOQH]DULDGHQLH 47 ¼ 
- 0â%XGRYDWHVNi- REQRYDYHGDMãLHKRREMHNWX 2 ¼ 
- 0â=HPSOtQVND- strecha, 2. etapa 66 ¼ 
- 0â-XUNRYLþRYD- oplotenie 2 ¼ 
- =ââUREiURYD- strecha 1 ¼ 
- 2EQRYDIDViG\EXGRY\ýLHUQHKRRUOD 264 ¼ 
- 2EUDGQi VLH- YêPHQD RNLHQ ~SUDYD YQ~WUR SULHVWRURY EH]EDULpURY? SUtVWXS
Y?"DK 113 ¼ 
- 5HNRQãWUXNFLDYVWXSQpKRSULHVWRUX+ODYQi v VXPH¼ 
- =LPQêãWDGLyQ 410 ¼ 
- 'HOD- ~SUDYDSUtURGQHMYRGQHMSORFK\D okolia 5 ¼ 
- ÒSUDYDSORFK\XO3RG+UiGNRP 206 ¼ 
- .RQHþQi]DVWiYNDOLQN\þ6ROLYDUVNiXO 2 ¼ 
- ,3==iERUVNp- FKRGQtN 1 ¼ 
- .~SDOLVNR6tGO,,,- UHNRQãWUXNFLD 119 ¼ 
- 2GVWUiQHQLH KDYDULMQpKR VWDYX =8â 3URVWHMRYVNi  3UHãRY- odvodnenie, 
odkanalizovanie 2 ¼ 
- 0â0XND?HYVNi- NDQDOL]iFLD- 2. etapa 43 ¼ 
- 6WDYHEQp~SUDY\SO{FKXO2EUDQFRYPLHUX-11 v sume 1 ¼ 
- ZastiYNRYpQLN\QD6tGOLVNX,,,- 4x v sume 12 ¼ 
- 5HNRQãWUXNFLDSUtMD]GRYHMNRPXQLNiFLHN0â0XNDþHYVNi 1 ¼ 
- 3UtVWUHãRN0+'QDXO6DELQRYVNHMD-iQR?tkovej - 3x v sume 1 ¼ 
- 5HNRQãWUXNFLDXO6OiGNRYLþRYD 1 ¼ 
- &KRGQtNXO=ODWREDQVNi 4 ¼ 
- &KRGQtNXO3RG7iERURP- k poliklinike (DUR) ¼ 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



19 
 

- =â0LUND1HãSRUD- ]DWHSOHQLHVWUHFK\QDGED]pQRP ¼ 
- 0â$3UtGDYNa - zateplenie, soc. zariadenia, spevn. plochy 4 ¼ 
- 0â%DMNDOVNi- statika, zateplenie 4 ¼ 
- =8â3URVWMRYVNi- VWUHFKDRNQiIDViGDL]ROiFLH 107 ¼ 
- =â0slovenskej - GRNRQþHQLH 53 ¼ 
- =â9DåHFNi 159 ¼ 
- ,KULVNRQDXO0XNDþHYVNHM- ãDWQH 2 ¼ 
- 'HOD? UHYLWDOL]iFLD 15 ¼ 
- 9êVWDYEDIXWEDORYpKRLKULVNDPDOêIXWEDOYDUHiOL=â0iMRYpQiPHVWLH 80 ¼ 
- ÒSUDYDYQ~WUREORNX0XNDþHYVNi-16, 90-94 v VXPH¼ 
- 2GYRGQHQLHXO5DGOLQVNpKR0D\EDXPRYD 1 ¼ 
- 2EQRYDQiGYRULDýLHUQHKR orla 29 ¼ 
- 5HNRQãWUXNFLD GODåE\ D RSORWHQLD SUHG NRVWRORP QD )UDQWLãNiQVNRP QiPHVWt 
14 ¼ 
- 'RPVP~WNX1LåQiâHEDVWRYi- UHNRQãWUXNFLD 4 ¼ 
- (OHNWULFNiSUtSRMNDNREMHNWX6ROLYDUVNi v sume 4 ¼ 
- 6DQiFLDDUHNXOWLYiFLDVNOiGN\&HPMDWD 14 ¼ 
- &LQWRUtQ6ROLYDU- âYiE\ 75 ¼ 
- =âýVODUPiG\- WHORFYLþD- IDViGD 1 ¼ 
- .XOW~UQ\GRP6ROLYDU- VWUHFKDRNQi 4 ¼ 
- 'HWVNpLKULVNR]D'UXåERXSULIRQWiQH 21 ¼ 
- 0â9ROJRJUDGVNi- KDYDULMQêVWDY 31 ¼ 
- 'HOD- VRFLiOQH]DULDGHQLHYUiWDQHSUtSRMRN- KDYDULMQêVWDY 51 ¼ 
- :RUNRXWRYpLKULVNR]DPODWRYêPLKULVNRPSUL7RU\VH 1 ¼ 
- 'HWVNpLKULVNRXO6LEtUVND 13 ¼ 
- 'HWVNpLKULVNRXO([QiURYD 1 ¼ 
- )XWEDORYp LKULVNR- Solivar  (Na  Tajchu) - UHNRQãWUXNFLD VRFLiOQ\FK ]DULDGHQt 
2 420 ¼ 
- 9êVWDYEDPXOWLIXQNþQpKRLKULVND=â9DåHFNi 1 ¼ 
- 3UHGåHQLHNDQDOL]iFLHDUHNRQãWUXNFLDYRGRYRGXQDXO*iSRYi 2 ¼ 
- 6WDYHEQp~SUDY\SO{FK01HãSRUDþ- 21 v sume 1 ¼ 
- =GUDYRWQpVWUHGLVNRâYiEVND$- hydroi]ROiFLDVWUHFK\- RGVWUiQHQLHKDYDULMQpKR
stavu 33 ¼ 
- 0HVWVNêFLQWRUtQ3UHãRY- âYiE\,HWDSD 100 ¼ 
ƒ vêGDYNRYpILQDQþQpRSHUiFLH29 195,40 ¼SRXåLWpQDVSOiWN\SRVW~SHQêFKSRKDGiYRN
EDQNiPV~YLVLDFLFKV LQYHVWLþQRXDNFLRX 
- .RPSOH[Qi UHNRQ?WUXNFLD D V~YLVOi ~GU?ED 0. D NUL?RYDWLHN- Obnova  cesty  
NXJDUiåDP3URVWMRYVNiXO 195,40 ¼. 
PodrobnHMãt SUHKDGR  UHDOL]RYDQêFKLQYHVWLþQêFKDNFLiFKVDY\SUDFRYiYDVDPRVWDWQH        
QD]iNODGHX]QHVHQLD0V=þ 
 
V danom podprograme bolLYêGDYN\ILQDQFRYDQp 
- ]~YHUX SRVN\WQXWpKRRG(XUySVNHMLQYHVWLþQHMEDQN\Y sume 5 805 034,58 ¼, 
- ]RãWiWQHKRUR]SRþWX 050,77 ¼, 
- z darov 8 000 ¼, 
- z HXUySVNHKRIRQGXUHJLRQiOQHKRUR]YRMD ¼ 
- z YODVWQêFK]GURMRY1 343 873,95 ¼. 
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



20 
 

3URJUDPþ?KulW~UDDãSRUW

9êGDYN\ SURJUDPX RGþHUSDOL VXPX796 811,87 ¼ þR N VWDQRYHQpPX UR]SRþWX
819 300 ¼predstavuje 97,26  ýHUSDQLH ILQDQþQêFK SURVWULHGNRY Y UiPFL SRGSURJUDPRY
ERORQDVOHGRYQp 
 
.XOW~UQHD VSRORþHQVNpDNWLYLW\ 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPXboli  v sume 119 907,61 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
135 000 ¼WRSUHGVWDYXMH8,82 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ konkurzy a V~"DåH62 818,65 ¼ 
ƒ GRWiFLHQDNXOW~UQHDNWLYLW\ 43 731,41 ¼, 
ƒ RVWDWQpYêGDYN\Y UiPFLSRGSURJUDPX13 357,55 ¼. 
10âSRUWRYpDNWLYLW\ 
      &HONRYpYêGDYN\SRGSURJUDPXEROLY sume 676 904,26 ¼N XSUDYHQpPXUR]SRþWX 
684 300 ¼WRSUHGVWDYXMH8,92 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ GRWiFLHQDãSRUW353 299,23 ¼ 
ƒ bHåQêWUDQVIHUQDY\XåLWLHDGRYHMSORchy 300 ¼ 
ƒ RVWDWQpYêGDYN\SRGSURJUDPX23 605,03 ¼ 
 
 
3URJUDPþ?9]GHOiYDQLH

9êGDYN\ SURJUDPX RGþHUSDOL VXPX6 137 425,57 ¼ þR N VWDQRYHQpPX UR]SRþWX
6 247 627,42 ¼?LQt 98,24 ýHUSDQLHILQDQþQêFKSURVWULHGNRYY UiPFLSRGSURJUDPRYEROR
nasledoYQp 
 
11.1 âNROVNê~UDG 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 11 535,07 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
11 870,11 ¼WRSUHGVWDYXMH97,18 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQpYêGDYN\ ± z GRWiFLH5 769,50 ¼, 
ƒ konkurzy a V~"DåH? YODVWQp]GURje 5 000 ¼ 
ƒ RVWDWQpEHåQpYêGDYN\] YODVWQêFK]GURMRY765,57 ¼ 
0âEH]SUiYQHMVXEMHNWLYLW\YUiWDQHâ- 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 1 912 177,34 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
1 982 676,31 ¼WRSUHGVWDYXMH6,44 %. 
9êGDYN\Y tomto podprograme EROLY\QDORåHQpQD 
ƒ 0âD?-%UDWLVODYVNi407 703,58 ¼ 
ƒ 0âa â-)UDD.UiD137 616 ¼ 
ƒ 0âD?-+YLH]GRVODYRYD375 622,31 ¼ 
ƒ 0âD?-0XND?HYVNi340 156,56 ¼ 
ƒ 0âD?-+DEXUVNi120 755,08 ¼ 
ƒ 0âD?-9ROJRJUDGVNi103 705,26 ¼ 
ƒ 0â6OiGNRYLþRYD426 332,14 ¼ 
ƒ ostDWQpYêGDYN\¼ 
 
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



21 
 

1HãWiWQHãNRO\D ãNROVNp]DULDGHQLD 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 4 202  006 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
4 225 081 ¼WRSUHGVWDYXMH99,45 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ V~NURPQpãNRO\ 2 474 767 ¼ 
ƒ FLUNHYQpãNRO\ 1 727 239 ¼. 
11.4 âSHFLiOQHãNRO\  
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 11 707,16 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
¼WRSUHGVWDYXMH1,81 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQDWUDQVIHUKPRWQHMQ~G]H 
ƒ 6SRMHQiãNRODLQWHUQiWQD Masarykova 20/c  v sume 3 277 ¼ 
ƒ 6SRMHQiãNROD0DWLFHVORYHQVNHMF v sume 4 873 ¼ 
ƒ 6SRMHQi?NROD3DYOD6DEDGR?DLQWHUQiWQDv sume 3 557,16 ¼ 

3URJUDPþ?9]GHOiYDQLH?RO 
 
       %ROLþHUSDQpILQDQþQpSURVWULHGN\Y sume 27 046 853,37 ¼þRN stanRYHQpPXUR]SRþWX
27 366 991,77 ¼ SUHGVWDYXMH 8,83 %.  Z WRKR EHåQp YêGDYN\ SUHGVWDYXM~26 503 084,57 ¼
a NDSLWiORYpYêGDYN\543 768,80 ¼%HåQpYêGDYN\EROLY\QDORåHQpQD 
ƒ mzdy, platy a RVWDWQpRVREQpY\URYQDQLD14 272 485,75 ¼ 
ƒ RGYRG\GRSRLV"RYQt5 180 044 ¼ 
ƒ tovary a VOXåE\6 740 763,14  ¼ 
ƒ transfery 309 791,68 ¼ 
 
3URJUDPþ?6OXåE\REþDQRP
 
9êGDYN\SURJUDPXRGþHUSDOLVXPX22 546,07 ¼þRN VWDQRYHQpPXUR]SRþWX23 490 ¼
?LQt95,98  ýHUSDQLHILQDQþQêFKSURVWULHGNRYY UiPFLSRGSURJUDPRYERORQDVOHGRYQp 
 
5HJLVWHURE\YDWHĐRY 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 691,18 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
694,38 ¼DWRSUHGVWDYXMH99,54 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQpYêGDYN\? SUHQHVHQêYêNRQ? UHJLVWHURE\YDWHRY96,80 ¼ 
ƒ vriWHQLHYêQRVRY] SURVWULHGNRYâ5]URNX7 ± UHJLVWHURE\YDWHRY38 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\? register adries 594,00 ¼ 
13.2 Matrika 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 18 787,03 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX
18 787,62 ¼DWRSUHGVWDYXMH100 %. 
9êGDYN\Y tomto SRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQpYêGDYN\? matrika 18 386,11 ¼ 
ƒ YUiWHQLHQHY\þHUSDQHMGRWiFLH]URNX? PDWULND¼ 
ƒ 9UiWHQLHYêQRVRY]SURVWULHGNRY]URNX7 ± matrika 1,32 ¼ 
.DQFHOiULDSUYpKRNRQWDNWX 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX Eoli  v sume 3 067,86 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
4 008 ¼DWRSUHGVWDYXMH76,54 %. 
ƒ vãHREHFQêPDWHULiO? 1 903,86 ¼ 
ƒ vãHREHFQpVOXåE\? 1 ¼ 
ƒ 2GYRG63GRâ5? ,202¼ 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



22 
 

3URJUDPþ?6RFLiOQH]DEH]SHþHQLH
 
       )LQDQþQp SURVWULHGN\ EROL þHUSDQp Y sume 610 083,28 ¼ þR N VWDQRYHQpPX  UR]SRþWX
685 830,78 ¼SUHGVWDYXMH88,96 ýHUSDQLHILQDQþQêFKSURVWULHGNRYY UiPFLSRGSURJUDPRY
ERORQDVOHGRYQp 
 
7HUpQQDDNRPXQLWQiSUiFD 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 10 388,77 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
32 272,09 ¼ to predstavuje 32,19 %. 
ƒ EHåQpYêGDYN\? 7HUpQQDVRFLiOQDSUiFD? GRWiFLD1 252,04 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\? 7HUpQQD VRFLiOQDSUiFD? GRWiFLD? YODVWQp]GURMH2 226,59 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\? .RPXQLWQp centrum ± GRWiFLD 2 120,05 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\? .RPXQLWQp centrum ± YODVWQp]GURMH4 631,84 ¼, 
ƒ .RPXQLWQpDNWLYLW\YREODVWL]GUDYLD? projekt =GUDYpNRPXQLW\ ¼ 
,QãWLW~WRVRELWQpKRSUtMHPFX 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 65 197,87 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX 
65 197,87 ¼WRSUHGVWDYXMH100 %. 
ƒ EHåQpY?GDYN\? QDSUtGDYRNQDGLH"D? RVRELWQê SUtMHPFD40 322,17 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\?  QDGiYNXY KPRWQHMQ~G]La SUtVSHYN\N GiYNH24 875,70 ¼ 
6RFLiOQR-SUiYQDRFKUDQDGHWtD VRFLiOQDNXUDWHOD 
&HONRYpYêGDYN\SRGSURJUDPXEROLY sume 5 837,78 ¼N upraveQpPXUR]SRþWX7 455,62 ¼
to predstavuje 78,30 %. 
ƒ QHY\þHUSDQiGRWiFLD36. a YUiWHQLHYêQRVRY] SURVWULHGNRYâ5 3 447,78 ¼ 
ƒ SUHSUDYDGHWtGRGHWVNpKR/7RUJDQL]RYDQpKRLQêPVXEMHNWRP 642 ¼ 
ƒ QiKUDG\? YêFKRYQR-UHNUHDþQpSURJUDP\SUHGHWLSUtPHVWVN?GHWVN?Wibor 1 748 ¼. 
6RFLiOQDSRPRF 
&HONRYpYêGDYN\SRGSURJUDPXEROLY sume 19 535,24 ¼N XSUDYHQpPXUR]SRþWX29 810 ¼ 
to predstavuje 65,53 %. 
ƒ EHåQpYêGDYN\? SURMHNW6WDUãtPODGêPD naopak 3 157,27 ¼ 
ƒ konkurzy a V~"DåH? V~"DåHD DNFLHSUHG{FKRGFRY10 993,10 ¼ 
ƒ ãSHFLiOQHVOXåE\? SRKUHEQp2 1¼ 
ƒ NRQNXU]\DV~"DåH- V~"DåHDDNFLHSUHGHWL- SUi]GQLQRYpDNFLH1 121,57 ¼ 
ƒ transfer ± jednora]RYp GiYN\SUHURGLQ\V GH"PL? 
ƒ transfer ± MHGQRUD]RYpGiYN\? VWDUtREþDQLDD REþDQLDY HN 1 493,3¼. 
14.5 SRFLiOQHVOXåE\D ILQDQþQiYêSRPRF 
&HONRYpYêGDYN\SRGSURJUDPXEROLY sume 7 291,63 ¼N XSUDYHQpPXUR]SRþWX13 283,20 
¼WRSUHGVWDYXMH54,89 %. 
ƒ EHåQpYêGDYN\? SRåLþLDYDQLHSRP{FRN153,84 ¼ 
ƒ vritky - QHY\þHUSDQiGRWiFLD=S6&HPMDWD9HVHOi3 530,56 ¼, 
ƒ EHåQpY?GDYN\? pomoc pri osobnej starostlivosti o GLH"D304,77 ¼ 
ƒ YãHREHFQpVOXåE\? MD]\NRYi~SUDYDNRUHNW~UDDWODþ.RPXQLWQpKRSOiQX  1 813 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\ ± SRVXGNRYiþLQQRV" 489,46 ¼. 
'HQQpFHQWUi 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 99 984,97 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX
119 532,05 ¼WRSUHGVWDYXMH3,65 %. 
ƒ EHåQpYêGDYN\QDWRYDU\DVOX?E\? GHQQpFHQWUi a GHQQpVWDFLRQiUH 92 168,35 ¼ 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\? GHQQpFHQWUiD GHQQpVWDFLRQiUH ¼ 
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



23 
 

2SDWURYDWHĐVNiVOXåED 
&HONRYpYêGDYN\SRdprogramu boli v sume 5 520,30 ¼N XSUDYHQpPXUR]SRþWX6 1¼WR
predstavuje 90,50 %. 
ƒ tovary a VOXåE\? RSDWURYDWHVNiVOXåED? YODVWQp]GURMH5 520,30 ¼.  
14.8 Stravovacie zariadenia 
&HONRYpYêGDYN\SRGSURJUDPXEROLY sume 7 941,14  ¼N XSUDYHQpPXUR]SR?WX12 000 ¼
to predstavuje 66, 81 %. 
ƒ tovary a VOXåE\? MHGiOH4 407,37 ¼ 
ƒ transfer ± GiYND v KPRWQHMQ~G]LDSUtVSHYRNQDVWUDYRYDQLH? MHGiOH3 533,77 ¼ 
1HãWiWQLSRVN\WRYDWHOLDVRFLiOQ\FKVOXåLHE 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 386 405,58 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX
391 779,95 ¼WRSUHGVWDYXMH8,63 %. 
ƒ EHåQêWUDQVIHU? Pre SRE\WRYpDDPEXODQWQpVOXåE\SUHQHYHUHMQêFKSRVN\WRYDWHRY 
237 705,12 ¼ 
ƒ EHåQêWUDQVIHU? 1t]NRSUDKRYp GHQQpFHQWUXP? VOXåED 572,04 ¼ 
ƒ EHåQêWUDQVIHU? 6RFLiOQD VOXåEDNUt]RYHMLQWHUYHQFLH 996,54 ¼, 
ƒ GRWiFLHY]P\VOH9=1þY sume 30 ¼ 
ƒ 3UHSUDYQiVOXåED? spolu ]iNRQþY sume 25 ¼ 
ƒ 2VWDWQpYêGDYN\Y podprograme 18 ¼ 
14.10 1t]NRSUDKRYpGHQQpFHQWUXPSUHGHWLDURGLQX 
&HONRYpYêGavky podprogramu boli v sume 1 980 ¼N XSUDYHQpPXUR]SRþWX8 400 ¼WR
predstavuje 23,57 %. 
ƒ EHåQp YêGDYN\QDQt]NRSUDKRYpGHQQpFHQWUXPSUHGHWLDURGLQX ¼ 
 
3URJUDPþ?Zariadenia pre seniorov ±RO  
 
       )LQDQþQpSURVWULHGN\EROLþHUSDQpY sume 3 313 282,83 ¼þRN VWDQRYHQpPXUR]SRþWX
3 157 161,45 ¼ SUHGVWDYXMH 94  ýHUSDQLH ILQDQþQêFK SURVWULHGNRY Y UiPFL
SRGSURJUDPRYERORQDVOHGRYQp 
 
=DULDGHQLHSUHVHQLRURY1iUXþXO9HVHOi3UHãRY 
&HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume  1 709 579,15 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX
1 566 488,48 ¼ WR SUHGVWDYXMH 09,13 %. 5R]SRþHW ERO SUHNURþHQê ] G{YRGX GRVLDKQXWLD
Y\??tFKYODVWQ?FKSUtMPRYD WLHå] SUtMPRYSRVN\WQXWêFK]RãWiWQHKRUR]SRþWX 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQpYêdavky ± GRWiFLDâ5664 708,38 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\? YODVWQpSUtMP\757 566,77 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\? GRWiFLD] mesta 250 000 ¼ 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\? GRWiFLD]PHVWD27 800 ¼, 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\- YODVWQpSUtMP\ ¼ 
=DULDGHQLHSUHVHQLRURY+DUPyQLD3UH?RY- Cemjata 
 &HONRYp YêGDYN\ SRGSURJUDPX EROL Y sume 1 603 703,68 ¼ N XSUDYHQpPX UR]SRþWX
1 590 672,97 ¼WRSUHGVWDYXMH100,82 %. 
9êGDYN\Y WRPWRSRGSURJUDPHEROLY\QDORåHQpQD 
ƒ EHåQpYêGDYN\? GRWiFLDâ5547 708,20 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\? YODVWQpSUtMP\ 416 603,04 ¼ 
ƒ EHåQpYêGDYN\? GRWiFLD] mesta 549 990,20 ¼ 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\? GRWiFLD]PHVWD27 902,24 ¼, 
ƒ NDSLWiORYpYêGDYN\? YODVWQp SUtMP\¼ 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



24 
 

 
2. %LODQFLDDNWtYD SDVtY 
 
 
$.7Ë9$          Y¼
1i]RY k  31.12.2017 k  31.12.2018 
Majetok spolu 270 392 904,82 279 134 992,87 
1HREHåQêPDMHWRNVSROX 249 691 892,37 260 096 263,91 
z toho:   
'OKRGREêQHKPRWQêPDMHWRN 41 697,89 51 496,93 
'OKRGREêKPRWQêPDMHWRN 225 824 820,31 236 219 392,81 
'OKRGREêILQDQþQêPDMHWRN 23 825 374,17 23 825 374,17 
åQêPDMHWRNVSROX 20 659 138,17 18 576 404,50 
z toho:   
=iVRE\ 335 743,91 348 209,31 
=~þWRYDQLHPHG]LVXEMHNWPL96 11 043,38 357,53 
'OKRGREpSRKDGiYN\ 1 075 394,59 475 394,59 
.UiWNRGREpSRKDGiYN\ 2 694 792,27 3 097 564,73 
)LQDQþQp~þW\ 16 542 164,02 14 654 878,34 
3RVN\WQXWpQiYUDWQpILQYêSRPRFL
GOKRGREp 0,00 0,00 
3RVN\WQXWpQiYUDWQpILQYêSRPRFL
NUiWNRGREp 0,00 0,00 
ýDVRYpUR]OtãHQLH 41 874,28 462 324,46 

3$6Ë9$          Y¼
1i]RY k  31.12.2017 k  31.12.2018 
9ODVWQpLPDQLHD ]iYl]N\VSROu 270 392 904,82 279 134 992,87 
9ODVWQpLPDQLH 211 925 893,26 208 510 254,13 
z toho:   
2FHRYDFLHUR]GLHO\ 0,00 0,00 
Fondy 19 437,50 19 902,41 
9êVOHGRNKRVSRGiUHQLD 211 906 455,76 208 490 351,72  
=iYl]N\ 37 229 867,58 43 591 732,96 
z toho:   
Rezervy  3 948 368,10 4 195 717,47 
=~þWRYDQLHPHG]LVXEMHNWPL96 481 683,79 381 585,09 
'OKRGREp]iYl]N\ 2 959 526,24 4 781 661,00 
.UiWNRGREp]iYl]N\ 5 183 791,86 6 836 363,23 
%DQNRYp~YHU\D YêSRPRFL 24 656 497,59 27 396 406,17 
ýDVRYpUR]OtãHQLH 21 237 143,98 27 033 005,78 
 
&HONRYê VWDY DNWtY Y ~þWRYQHM HYLGHQFLL 0VÒ 3.2 1 UR]SRþWRYêFK RUJDQL]iFLt
k 31.12.2018 MHSRY\O~þHQtY]iMRPQêFKY]"DKRYY\SOêYDM~FLFK]RY]iMRPQêFK]~þWRYDQt
odvodov a transferov 279 134 992,87 ¼ 
V SRURYQDQt V SUHGFKiG]DM~FLP URNRP ]D]QDPHQiYDPH ]YêãHQLH FHONRYpKR VWDYX DNWtY
o 8 742 088,05 ¼ 
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



25 
 

1HREHåQêPDMHWRNYUiVWROR sumu 10 404 ¼RSURWLSUHGFKiG]DM~FHPXURNXQDVXPX
260 ¼1DMY?]QDPQHM?t QiUDVW]D]QDPHQiYDPHna dlhodobom hmotnom majetku 
o sumu 10 394 57¼'OKRGRE?QHKPRWQ?PDMHWRNYUiVWROR sumu 9 ¼D GOKRGREê
ILQDQ?Q?PDMHWRN]RVWDOQD~URYQLSUHGFKiG]DM~FHKRURNX 
 
2EHåQêPDMHWRNNOHVROR sumu 2 082 ¼QDKRGQRWX 576 1DMYê]QDPQHMãt
SRNOHV]D]QDPHQiYDPHQDILQDQ?Q?FK~?WRFKo 1 887 ¼D DOãtSRNOHVEROY\Ni]DQê
QD GOKRGRE?FK SRKDGiYNDFK   ¼ D QD ]~þWRYDQt PHG]Lsubjektmi YHUHMQHM VSUiY\
10  ¼ 1iUDVW Y REHåQRP PDMHWNX ERO GRVLDKQXWê Y VWDYH ]iVRE R 12  ¼
a v NUiWNRGREêFKSRKDGiYNDFK ¼ 
 
=RVWDWRNQDEDQNRYêFK~þWRFK XPRåXMHPHVWXSRXåL"ILQDQþQp prostriedky na rozdelenie 
SUHE\WNXKRVSRGiUHQLDURNX8 do SHDåQêFKIRQGRYPHVWD 
 
.UL]LNRYêPSRKDGiYNDPEROLV~þDVQHWYRUHQpDMRSUDYQpSRORåN\ 
 
PUHKDG MHGQRWOLYêFKdruhov SRKDGiYRN ]D 0HVWR 3UH?RY D  VXPiUQH ]D UR]SRþWRYp
RUJDQL]iFLHD SUtVSHYNRY~RUJDQL]iFLXMHXYHGHQêY QDVOHGRYQRPWDEXNRYRPSUHKDGH 
 
3UHKĐDGSRKĐDGiYRN0HVWD3UHãRY52DPO (v brutto hodnote)  
 
0HVWR3UHãRY              Y¼ 
Obsah Riadok v 
V~YDKH 
6WDYSRKDGiYok 
k 31.12.2017 
6WDYSRKDGiYRN
k 31.12.2018 
.UiWNRGREpSRKĐDGiYN\VSROX
z toho:  3RKĐDGiYN\GDĖRYp
'D]QHKQXWHQRVWL  1 017 109,23 998 181,33 
9HUHMQpSULHVWUDQVWYR  26 934,99 25 053,07 
'D]DSVD  24 732,08 24 162,94 
2VWDWQpDONRKROXE\WRYDQLHQHYêKHUQpKUDFLHSUtVWURMH  1 105,53 4 983,22 
    3RKĐDGiYN\QHGDĖRYp
   .RPXQiOQ\RGSDGI\]LFNpRVRE\  741 641,62 738 586,83 
.RPXQiOQ\ RGSDGSUiYQLFNpRVRE\  82 411,89 96 931,87 
3RNXW\2EYRGQê~UDG6WDYHEQê~UDG2+$  83 767,45 72 760,79 
1iMRPQp]DE\W\DQHE\WRYpSULHVWRU\  1 678 817,99 1 701 050,80 
3RKDGiYN\]SUHQiMPXSR]HPNRYEXGRYREMHNWRY
VWURMRYSUtVWURMRY  34 257,76 51 476,24 
3DUNRYQp  91 606,18 138 748,05 
Z predaja majetku  687 307,10 600 000,00 
2VWDWQp]UR]KRGQXWt]SUHYiG]NRYDQLDKD]DUGQêFKKLHU
RSDWURYDWHVNiVOXåEDGLVNRQWQp~URN\  105 490,91 84 068,90 
2VWDWQp± z RGEHUDWHVNêFKIDNW~U  79 876,46 20 749,71 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



26 
 

2VWDWQpSRKĐDGiYN\
3RVN\WQXWpSUHGGDYN\ 64 79 138,09 73 641,11 
)RQGRSUiY- E\W\YVSUiYH35(â295($/VUR 
(QHUJLHYRGQpVWRþQpSUHGGDYN\RVWDWQpSRSODWN\ 65 340 915,76 339 939,21 
3RKDGiYN\YV~YLVORVWLVQiMPRPE\WRYDQHE\WRYp
SULHVWRURYNRON\SUL]QDQpV~GQHWURY\SRLVWQpDWY
VSUiYH35(â295($/VUR 
81 15 646,43 23 450,71 
,QpSRKDGiYN\0VÒUHIDNWXUiFLDPLH]GWHOKRYRURY
QiKUDG\ãNRG\SRLV"RYD.RRSHUDWtYD 81 313,65 201,12 
,QpSRKDGiYN\35(â295($/VUR- SRKDGiYN\
Y\SOêYDM~FH]þLQQRVWtV~YLVLDFLFKVR]DEH]SHþHQtPD
VSURVWUHGNRYDQtPSUHYiG]N\~GUåE\DRSUiYQHE\WRYêFK
SULHVWRURYSR]HPNRYWHFKQLFNHMLQIUDãWUXNW~U\YR
YODVWQtFWYHPHVWD 
81 0,00 840 000,00 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU=GUXåHQLH/DSDQþ 84 10 667,84 10 667,84 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHUäLGRYVNiQiERåHQVNiREHF 84 20 000,00 0,00 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU6ORYHQVNêþHUYHQêNUtå 84 3 349,52 0,00 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU%H]EDULpUQR 84 2 543,20 0,00 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU*UpFNRNDWROtFNHDUFLELVNXSVWYR 84 0,00 2 795,75 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU.RQJUHJiFLDVHVWLHUVOXåREQtF
NPM 84 0,00 2 782,15 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU1È'(-QR 84 0,00 2 783,84 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU*$%5,(/$QR 84 0,00 1 327,88 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU3+.3UHãRYQR 84 0,00 4 343,98 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU35(â295($/VUR 84 316,67 8 652,20 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU7-â3257./8%0663UHãRY 84 0,00 212,58 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU)87%$/7$75$1$5e1$
s.r.o. 84 0,00 200 353,66 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU&665DGRV" n.o. 84 0,00 13 683,63 
1HY\~þWRYDQêWUDQVIHU723*$6752VUR 84 0,00 2 564,50 
,Qp±SULMDWpWUDQVIHU\QHY\þHUSDQpILQDQþQpSURVWULHGN\
GREURYRQi]ELHUND~þHORYp)3QDGDURYDFRP~þWH52 84 864,19 11 477,83 
5{]QHSRKDGiYN\SRKDGiYNDYRþL]DPHVWQDQFRPGD
]SUtMPRY 70 343,14 408,92 
     .UiWNRGREpSRKĐDGiYN\]DUR]SRþWRYp
RUJDQL]iFLHVSROX
.UiWNRGREpSRKĐDGiYN\]DSUtVSHYNRY~
RUJDQL]iFLXVSROX
 
0HVWR3UHãRY 
'OKRGREpSRKĐDGiYN\VSROX
 
'OKRGREpSRKĐDGiYN\]DUR]SRþWRYpRUJDQL]iFLH

'OKRGREpSRKĐDGiYN\]DSUtVSHYNRY~
RUJDQL]iFLXVSROX
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



27 
 

V UiPFL GOKRGREpKR ILQDQþQpKR PDMHWNX VD Y\ND]XM~ FHQQp SDSLHUH D podiely 
v GFpUVN\FKVSRORþQRVWLDFKDOHDMNPHRYpDNFLHDO?tFKVSROR?QRVWt 
 
0DMHWNRYpSRGLHO\PHVWDY REFKRGQêFKVSRORþQRVWLDFKV~QDVOHGRYQp 
  1. Akcie DPmP, a. s.   3 255 ¼ 
  2. Akcie TSmP, a. s.  397 ¼ 
  9NODGGR35(â295($/VUR 6 ¼ 
  4. Vklad do SD=Ò3&VUR 13 ¼ 
  9NODGGR06635(â29VURY OLNYLGiFLL 6 639,00 ¼ 
  6. TSmP, a. s. ± ]iNRQQêUH]HUYQêIRQG 76 ¼ 
  7. Akcie Spravbytkomfort, a. s.   1 372 705,21 ¼ 
  8.Spravbytkomfort, a. s. ± ]iNRQQêUH]HUYQêIRQG 1 706,17 ¼ 
  9NODGGR)87%$/7$75$1$5e1$V r. o.   3 ¼ 
  2VWDWQêGOKRGREêILQDQþQêPDMHWRN 
  1. Akcie VVS, a. s. 18 657 ¼ 
  2. Vklad do 1. FC Tatran, a. s.  33 194,00 ¼ 
  $NFLH0LQHUiOQHYRG\DV 8 695,78 ¼
0HVWR 3UHãRY Pi Y\WYRUHQ~ RSUDYQ~ SROR?NX N PDMHWNRYêP SRGLHORP Y REFKRGQHM
VSROR?QRVWL 066 35(?29 VUR Y OLNYLGiFLL YR YêãNH   ] G{YRGX åH XYHGHQi
VSROR?QRV"YVW~SLODGROLNYLGiFLHGDDOLNYLGiFLDQDDOHMWUYi  
 
1DMYê]QDPQHMãLHGRNRQþHQpD]DUDGHQpVWDYE\Y roku 2018: 
  
x SRO\IXQNþQêREMHNWQDXO$QWRQD3UtGDYNXþY hodnote 3 669 600,24  ¼ 
x REQRYDREMHNWX0â%HUQROiNRYDYRYêãNH¼ 
x ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX0â9ROJRJUDGVNiYRYêãNH ¼ 
x YHUHMQpRVYHWOHQLHYRYêãNH 034 241,5¼ 
x obnova obradnej siene a YVWXSQpKRSULHVWRUXPHVWVNpKR~UDGXYRYêãNH ¼ 
x  UHNRQãWUXNFLDãN{OYRYêãNH ¼ 
x  UHNRQãWUXNFLD]DULDGHQtSUHVHQLRURYYRYêãNH ¼ 
x VDQiFLD]RVXYXS{G\3RG:LOHF+{UNRXYRYêãNH ¼ 
x revitaliziFLDãSRUWRYêFKREMHNWRYLKUtVNY hodnote 399 ¼ 
x UHNRQãWUXNFLD D VWDYED FLHVW FKRGQtNRY F\NORFKRGQtNRY FHVWQHM VYHWHOQHM
VLJQDOL]iFLHSDUNRYtVNY celkovej hodnote 2 998 ¼ 
 
 
 &HONRYêVWDYSDVtYY URNX]DPHVWR3UHãRYYUiWDQHUR]SRþWRY?FKRUJDQL]iFLt
a PKO predstavuje hodnotu 279 134 ¼þRMHQiUDVWR 8 742 ¼=QtåHQLHQDVWDOR
QDYODVWQRPLPDQtD QDRSDN]YêãHQLHERORGRVLDKQXWpQD]iYl]NRFKD þDVRYRPUR]OtãHQt 
 
 &HONRYp ]iYl]N\ YUiWDQH UH]HUY D EDQNRYêFK ~YHURY ]D PHVWR 3UH?RY YUiWDQH
UR]SR?WRY?FKRUJDQL]iFLtD 3.2SUHGVWDYXM~KRGQRWX43 591 732,96 ¼2SURWLURNX7 ide 
o QiUDVWYRYêãNH 6 361 865,38 ¼=YêãHQLHQDVWDORQDEDQNRYêFK~YHURFKY G{VOHGNXSULMDWLD
tretej WUDQåHGOKRGREpKREDQNRYpKR~YHUXRG(XUySVNHMLQYHVWL?QHMEDQN\QDILQDQFRYDQLH
XUEDQLVWLFNpKRSOiQXUR]YRMDPHVWD3UH?RYYRY??NH5 000 ¼D SRVW~SHQHMSRKDGiYN\ 
 QDý62%DVYRYêãNH698 760,10 ¼  
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



28 
 

.UiWNRGREp ]iYl]N\ Y sume 6 836 363,23 ¼ V~ RSURWL URNX 7 Y\ããLH  
o 1 652 571,37 ¼ =YêãLOL VD ]iYl]N\ ] GRGiYDWHVNêFK Y]"DKRY 502  239,87 ¼
QHY\IDNWXURYDQp GRGiYN\ 206  886,31¼ D LQp ]iYl]N\(+902  161,80 ¼ ]iYl]N\ YR?L
zamestnancom (+¼]iYl]N\YRþLRUJiQRPVRFLiOQHKRD ]GUDYRWQpKRSRLVWHQLD 
¼. Pokles nastal u ]iYl]NRY]SULMDW?FKSUHGGDYNRY-¼DRVWDWQêFK
]iYl]NRY-100 346,51¼ 
 
'OKRGREp]iYl]N\Y sume 4 781 661,00 ¼V~Y\??LH oproti SUHGFKiG]DM~FHPXURNX o  
   ¼ ] G{YRGX SULMDWLD ~YHUX ]R ãWiWQHKR IRQGX UR]YRMD EêYDQLD QD QiNXS 
E\WRY?FKMHGQRWLHNQDXOLFL$3UtGDYND?Y 3UHãRYH 
 
&HONRYpUH]HUY\DNR]iYl]RNVDRSURWLURNX7 ]YêãLOLR 247 349,37 ¼.QDYêãHQLX
GR?ORQDMPl]D~?WRYDQtP]Y??HQHMUH]HUY\QDstratu z YêNRQRYYRYHUHMQRP]iXMPHYRþL
VSROR?QRVWL'3P3DV. 
 
6WUXþQêSUHKDGo VWDYHDNWtYNUiWNRGREêFK]iYl]NRYD NUiWNRGREêFKSRKDGiYRN]D
SRVOHGQ?FKosem URNRYMHXYHGHQêY QDVOHGXM~FRPWDEXNRYRPSUHKDGH 
 
       $NWtYDNUiWNRGREp]iYl]N\D NUiWNRGREpSRKĐDGiYN\           Y¼ 
6WDYDNWtY6WDYNUiWNRGREêFK
]iYl]NRY
NUiWNRGREêFK
SRKĐDGiYRNQHWWR
2011 274 744 647 8 421 603 6 752 088 
2012 270 646 762 7 344 302 3 235 277 
2013 275 204 618 6 935 682 10 757 895 
2014 263 175 625 5 746 975 2 819 089 
2015 262 148 071 6 094 961 2 676 504 
2016 268 008 273 4 195 374 2 823 276 
2017 270 392 905 5 183 792 2 694 792 
2018 279 134 993 6 836 363 3 097 565 
 
 
 
 

3UHãRY


1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



29 
 

 
3. Stav a YêYRMGOKX 
 
 ÒYHURYi ]DGlåHQRV" PHVWD N  31.12.2018 je 19 979 920,96 ¼ Y SRURYQDQt
s SUHGFKiG]DM~FLPURNRPVD]Y??LOD o 3 000 479,94 ¼ 
0HVWR3UHãRYSULMDORY roku 2018 ~YHUYRYêãNH5 000 ¼RG(XUySVNHMLQYHVWLþQHMEDQN\ 
Z XYHGHQpKR~YHUXERORY\þHUSDQêFK1 968 930,88 ¼QDMHGQRWOLYpLQYHVWLþQpDNFLH]Y\ãQi
suma YRYêãNH3 031 069,12 ¼EXGHSRXåLWiY roku 2019.   
V KRGQRWHQRP URNX EROR FHONRYR QD LVWLQiFKz EDQNRYêFK ~YHURY ]DSODWHQêFK 
1 999 520,06 ¼Mesto Pi ~YHURYê Y]"DKs WêmiWR NRPHUþQêmi  bankami:  Prima  banka 
Slovensko, a. s., ý62%D s., UniCredit Bank, a. s., 6ORYHQVNiVSRULWHD, a. s.(XUySVND
LQYHVWL?QiEDQND ÒYHUUniCredit Bank, a. s., þtVOo 000026/CORP/08/091 EROVSODWHQêGD
30.9.2018. 
ÒYHU Y ý62% D V MH ]DEH]SHþeQê YR IRUPH ]DORåHQLD QHKQXWHQRVWt?ver  z (XUySVNHM
LQYHVWL?QHMEDQN\MHEH]UX?HQLD. =DEH]SHþHQLHRVWDWQ?FK ~YHURYMHIRUPRXEODQNR]PHQNDPL. 
9ãHWN\]DEH]SHþHQLDDNRDMREMHP\W?FKWR~YHURYEROLVFKYiOHQp0V=PHVWD3UH?RY 
 
=iYl]N\ YR IRUPH ~YHUXzo âWiWQHho IRQGX UR]YRMD EêYDQLD N 31.12.2018 V~YR Y??NH 
4 216 585,21 ¼RSURWLSUHGFKiG]DM~FHPXURNXVD]Y??LOL o 2 062 286,35 ¼6SODWQRV"WêFKWR
]iYl]NRY MH GR U 48.  ZabezSHþHQLH ]iYl]NRY YRþL â)5% MHIRUPRX ]DOR?HQLD
QHKQXWHQRV"DPL WM GRNRQ?HQ?PL E\WPL 9 roku 2018 EROD GR UR]SRþWX PHVWD SULMDWi
SRGSRUD]R?)5% v sume 2 ¼  
 
6WDY GRGiYDWHVNêFK]iYl]NRY SRVW~SHQ?FK EDQNH k 31.12.2018 predstavuje  sumu 
7 416 451 ¼Y SRURYQDQtVSUHGFKiG]DM~FLPURNRPVD]QtåLOR 260 515 ¼ 
 
3UHKDGVWDYXEDQNRY?FK~YHURY, ]iYl]NRYYR?L?)5% a SRVW~SHQêFKGRGiYDWHVNêFK~YHURY 
za poslednêFK GHYl" rokov: 
  
  
  
 Y¼ 
Rok ĂŶŬŽǀljƷǀĞƌ ĄǀćnjŽŬǀŽēŝa&Z WŽƐƚƷƉĞŶĠnjĄǀćnjŬLJ 
2010 22 272 962 2 884 425 0 
2011 21 731 958 2 786 388 0 
2012 20 134 560 2 686 710 0 
2013 17 473 442 2 584 491 0 
2014 15 259 539 2 479 892 0 
2015 12 478 481 2 373 625 0 
2016 14 978 961 2 265 211 5 398 055 
2017 16 979 441 2 154 299 7 676 966 
2018 19 979 921 4 216 585 7 416 451 
                 * v ]P\VOH†RGVStVPHQRD]iNRQD Z. z. 
 
 
 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



30 
 

3UHKĐDGVWDYXEDQNRYêFK~YHURY]iYl]NRYYRþLâ)5%DSRVW~SHQêFKGRGiYDWHĐVNêFK~YHURY]DSRVOHGQêFKGHYlĢURNRY


  
^ƚĂǀďĂŶŬŽǀljĐŚƷǀĞƌŽǀŬ 31.12.2018                                                                                                                                                                    ǀΦ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
      
 
9HULWHĐ
Banka 
Rok 3{YRGQê 6WDY~YHUX 'iWXP Ò6 =DSODWHQp 6SOiWN\~YHURYYURNRFK 
prijatia ~YHU UiPHF k 31.12.2018 splatnosti p. a. k 31.12.2018 2018 2019 2020 2021 2022 2023 - 2042 
Prima 
Banka 2003 1 493 726,35 132 638,11 25.12.2019 2,350 132 636,00 132 636,00 132 638,11 
  
UniCB   2008 1 659 695,94 0,00 30.09.2018 0,900 149 880,34 149 880,34   
CSOB  2009 7 103 500,00 796 300,00 27.12.2019 0,900 788 400,00 788 400,00 796 300,00 
 
UniCB  12  2010 3 848 936,00 849 996,00 31.12.2020 0,900 424 984,00 424 984,00 424 984,00 425 012,00 
 
UniCB  23 2011 1 400 000,00 368 480,00 30.06.2021 0,900 147 360,00 147 360,00 147 360,00 147 360,00 73 760,00 
 
UniCB 29  2011 6 349 949,37 4 037 992,05 28.2.2022 0,800 301 731,72 301 731,72 443 709,84 1 372 620,00 1 871 232  350 430,21 
 Slov. 
VSRULWHĐQD 2014 512 626,80 294 514,80 31.5.2024 1,950  54 528,00 54 528,00 54 528,00 54 528,00 54 528,00 54 528,00 76 402,80 
EIB - 2016 2016 4 500 000,00 4 500 000,00 9.12.2041 0,169 0,00 0,00 0,00 104 651,16 209 302,32 209 302,32 3 976 744,20 
EIB - 2017 2017 4 000 000,00 4 000 000,00 22.12.2042 0,110 0,00 0,00 0,00 0,00 93 023,26 186 046,52 3 720 930,22 
EIB - 2018 2018 5 000 000,00 5 000 000 ,00 21.12.2043 1,501 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 116 279,07 4 883 720,93 
SPOLU    32 196 191,21 19 979 920,96     1 999 520,06 1 999 520,06 1 999 519,95 2 104 171,16 2 301 845,58 916 586,12 12 657 798,15 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



31 
 

 
DodĄǀĂƚĞűƐŬĠnjĄǀćnjŬLJƉŽƐƚƷƉĞŶĠďĂŶŬĞŬ 31.12.2018                                                                                                                                                       ǀΦ 
9HULWHĐ%DQND 
Rok 3{YRGQê Akt. stav 
~YHUXN
31.12.2018 
'iWXP
splatnosti 
6SOiWN\N
GiWXPX 
=DSODWHQp
v roku 
2018 
6SOiWN\LQYHVWLþQêFKGRGiYDWHĐVNêFK~YHURYYURNRFK 
prijatia ~YHUUiPHF 2018 2019 2020 2021 2022 2023 - 2028 
Doprastav. a.s.   974 063,50 0,00 20.6.2018 PHVDþQH 108 239,50 108 239,50         
Eurovia, a.s., obnova cesty ku 
JDUiåDPXOLFD3URVWČMRYVNi
PHVDþQHN]POXYDR
SRVW~SHQtSRKĐDGiYN\þ
96720/012015/001 
2015 291 954,54 199 502,44 25.10.2025 PHVDþQH 29 195,40 29 195,40 29 195,40 29 195,40 29195,40 29195,40 82 720,84 
2015 2 235 104,87 1 527 321,41 25.10.2025 PHVDþQH 223 510,56 223 510,56 223 510,56 223 510,56 223 510,56 223 510,56 633 279,17 
(XURYLDDV,,SRKĐDGiYND
Y]QLNODQD]iNODGH]POXY\R
dielRþ-=$]
þtVOR]POXY\R
SRVW~SHQtSRKĐDGiYN\
96720/01/2016/001 
2016 2 864 998,75 2 268 123,75 25.11.2026 PHVDþQH 286 500,00 286 500,00 286 500,00 286 500,00 286 500,00 286 500,00 1 122 123,73 
(XURYLD,,,SRKĐDGiYNDY]QLNOD
na ]iNODGH]POXY\RGLHORþ
-=$þtVOR]POXY\
RSRVW~SHQtSRKĐDGiYN\
96720/01/2017/001 
2017 3 060 073,86 2 728 565,93 25.11.2027 PHVDþQH 306 007,32 306 007,32 306 007,32 306 007,32 306 007,32 306 007,32 1 504 536,65 
,QåLQLHUVNHVWDYE\ 2018 698 760,10 692 937,10 25.11.2028 PHVDþQH 5 823,00 5 823,00 69 876,00 69 876,00 69 876,00 69 876,00 413 433,10 
Spolu   10 124 955,62  7 416 450,63   959 275,78 959 275,78 915 089,28 915 089,28 915 089,28 915 089,28 3 756 093,51 
 

 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



32 
 

Stav dlhu k 31.12.2018          
 
9êSRþHWQ~WHQHMVSUiY\- †=iNRQD? 583/2004   
1. =iYl]N\PHVWD3UHãRYNYêND]),1-04 r. 4)  36 296 890,89 ¼ 
2. =WRKR]iYl]N\SROHKRWHVSODWQRVWL 7 767,34 ¼ 
3. %HåQpSUtMP\SUHGFKiG]DM~FHKRURND- VNXWRþQRVĢ 65 351 512,37 ¼ 
4. 3RGLHO]iYl]NRYSROHKRWHVSODWYRþLEHåSUtMPRPSUHGFKURNDSRGĐD]iNRQDPD[ 0,01 % 
5. 8]QDQp]iYl]N\SROHKRWHVSODWQRVWLYLDFDNRGQt 7 767,34 ¼ 
 
 
9êSRþHWSOQHQLDSRGPLHQRNSUHSULMDWLHQiYUDWQêFK]GURMRYILQDQFRYDQLD1=)  
†=iNRQD þ 583/2004 
1. &HONRYiVXPDGOKX

PLPRâ)5% ¼ 
  - ]iYl]N\]EDQNRYêFK~YHURYYUiWDQHSRVW~SHQêFKSRKĐDGiYRNEDQNH33%, z toho: ¼ 
    - EDQNRYp~YHU\ ¼ 
    - SRVW~SHQpSRKĐDGiYN\EDQNH 7 41¼ 
          - (XURYLDDVREQRYDFHVW\NXJDUiåDPXOLFD3URVWČMRYVNi]U- LQYþDVĢ ¼ 
          - (XURYLDDVUHNRQãWUXNFLDPLHVWQ\FKNRPXQLNiFLtDNULåRYDWLHN]U- SUHYþDVĢ ¼ 
          - Eurovia, a.s., (2.) NRPSOH[Qi UHNRQãWUXNFLDD~GUåED0.YURNX- SUHYþDVĢ ¼ 
          - Eurovia, a.s., (3.) NRPSOH[Qi UHNRQãWUXNFLDD~GUåED0.YURNX- SUHYþDVĢ ¼ 
          - ,QåLQLHUVNHVWDYE\-NRPSOH[QiUHNRQãWUXNFLDD~GUåED0.YURNX - SUHYþDVĢ ¼ 
2. %HåQpSUtMP\SUHGFKiG]DM~FHKRURND ¼ 
3. 3RGLHOFHONRYHMVXP\GOKXYRþLVNXWRþQêPEHåQêPSUtMPRPSUHGFKiG]. roka   41,92 % 
4. 3ULGRGUåDQtOLPLWXWMEH]SRWUHE\SULMDWLDRSDWUHQt SUtSXVWQRVĢVXP\GOKX ¼ 
5. 5R]GLHOPHG]LV~þDVQRXVXPRXGOKXDSUtSXVWQRX -¼ 
6. 3ULGRGUåDQtOLPLWXSUtSXVWQRVĢVXP\GOKX ¼ 
7. 5R]GLHOPHG]LV~þDVQRXVXPRXGOKXDSUtSXVWQRX %) -¼ 
 
9êSRþHWSOQHQLDSRGPLHQRNSUHSULMDWLHQiYUDWQêFK]GURMRYILQDQFRYDQLD1=)PD[ 
†=iNRQD 
1. 6XPDVSOiWRN1=)YURNXYUiWDQHVSOiWRNâ)5%D33% ¼ 
 
 - VXPDVSOiWRNQiYUDWQêFK]GURMRYILQDQFRYDQLD (1 999 520,06 ¼ ~YHU\+ 959 275,78 ¼
(PPB) + 133 643,65 ¼ â)5% ¼ 
  - VXPD~URNRY¼~YHU\¼â)5% ¼ 
2. %HåQpSUtMP\SUHGFKiG]DM~FHKRURNDOHQYODVWQp]GURMHUR]SRþWRYDQp ¼ 
3.  3RGLHOVSOiWRN1=)YRþLEHåQêPSUtMPRPSUHGFKiG]URNDSRGĐD]iNRQDPD[ 6,87% 
 

&HONRYiVXPDGOKX V~KUQ]iYl]NRYY\SOêYDM~FLFK]RVSOiFDQLDLVWtQ1=)]iYl]NRY]
LQYHVWL?Q?FK~YHURYDUX?LWHVN?FK]iYl]NRY 
**  $N FHONRYi VXPD GOKX SUHNURþt   VNXWRþQêFK EHåQêFK SUtMPRY SUHGFKiG]DM~FHKR
UR]SR?WRYpKRURNDMHPHVWRSRYLQQpSULMD"RSDWUHQLDVFLHRP]Qt?HQLDFHONRYHMVXP\GOKX
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



33 
 

 
4. 9êVOHGN\KRVSRGiUHQLDSUtVSHYNRYHMRUJDQL]iFLH 

3DUNNXOW~U\Doddychu (PKO), m. p. o. 
 
3OQHQLHXND]RYDWHRYYêQRVov  a QiNODGRYN 31.12.2018: 
9êQRV\ 1 118 564,39 ¼ 
1iNODG\ 1 117 940,49 ¼ 
9êVOHGRNKRVSRGiUHQLDSUHG]GDQHQtP 623,90 ¼ 
9êVOHGRNKRVSRGiUHQLDSR]GDQHQt 623,90 ¼ 
     
1iYUK 
9êVOHGRN KRVSRGiUHQLD Y sume 623,90 ¼ ]~þWRYD" V UH]HUYQêP IRQGRP SUtspevkovej 
RUJDQL]iFLH3.2 
 
5. 3UHKDGR SRVN\WQXWêFKGRWiFLiFK 
 
Obec  v URNX  SRVN\WOD GRWiFLH Y V~ODGH VR 9=1 þ  R podmienkach 
SRVN\WRYDQLD GRWiFLt ] UR]SRþWX PHVWD 3UHãRY SUiYQLFNêP RVREiP I\]LFNêP RVREiP- 
SRGQLNDWHRPQDSRGSRUXYãHREHFQHSURVSH?Q?FKVOX?LHEQDY?HREHFQHSURVSH?Q?DOHER
YHUHMQRSURVSH?Q? ~?HO Y ]QHQt 9ãHREHFQH ]iYl]QpKR QDULDGHQLD PHVWD 3UHãRY þ 
a 9ãHREHFQH]iYl]QpKRQDULDGHQLDPHVWDþ9ãHWN\SRVN\WQXWpGRWiFLHEROLXUþHQp
QD~KUDGXEH?Q?FKY?GDYNRY v FHONRYHMYêãNH698 807,72 ¼ 
 
äLDGDWHĐGRWiFLH

ÒþHORYpXUþHQLHSRVN\WQXWêFKGRWiFLt
EHåQpYêGDYN\

SRVN\WQXWêFK
ILQDQþQêFK


VNXWRþQH
SRXåLWêFK
ILQDQþQêFK


VWĎVWĎ

)&7$75$1DV3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
63257VUR3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
$(52./8%3UHãRYR] ¼ ¼ ¼ 
ARK - $JHQW~UD5R]YRMD.XOW~U\QR. ¼ ¼ ¼ 
$UFLGLHFp]QDFKDULWD.RãLFH ¼ ¼ ¼ 
ARTIS, o. ]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
$VRFLiFLDY]GHOiYDWHRYYVRFLiOQHMSUiFL ¼ ¼ ¼ 
$:.3UHãRYQR ¼ ¼ ¼ 
%DVNHWEDORYê NOXE$NDGHPLN3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
%DVNHWEDORYêNOXE(,/$73UHãRY ¼ ¼ ¼ 
%LOLDUGRYêNOXE+256(63UHãRY ¼ ¼ ¼ 
%.3UHãRYVNp.RE\ON\ ¼ ¼ ¼ 
%5È1<(85Ï3<R]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
&HQWUXPQHSRþXM~FLFK$1(363UHãRY ¼ ¼ ¼ 
&HQWUXPUHJLRQiOQHKRUR]YRMDQ o. ¼ ¼ ¼ 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



34 
 

&HQWUXPYþDVQHMLQWHUYHQFLH3UHãRYQR ¼ ¼ ¼ 
Cesta a äLYRWQR3UHãRY ¼ 750,0¼ ¼ 
Cirkus 49, o. ]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
&<./20$5$7Ï135(â29R] ¼ ¼ ¼ 
',5,'21.<35(â29 ¼ ¼ ¼ 
'REURYRQêKDVLþVNê]ERU- '+=3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
'REUp]R6ORYHQVND3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
'RP0DWLFHVORYHQVNHMY3UHãRYH ¼ ¼ ¼ 
(0(5.$URGLQQpRGG\FKRYpFHQWUXPQR3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
)$073UHãRY ¼ ¼ ¼ 
)%&0LNXOiã3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
FIDEA n. o. ¼ ¼ ¼ 
)RONOyUQ\V~ERU67$5,â$1R z. ¼ ¼ ¼ 
)RWRNOXE3$)3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
âW\ULDEUDWLD3UHãRY)RXUEURWKHUV ¼ ¼ ¼ 
)XWEDORYêNOXE6$), ¼ 10 055,0¼ ¼ 
)XWVDORYêNOXE3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
*22''$57635(â29 ¼ ¼ ¼ 
*UpFNRNDWROtFNDFKDULWD3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
+RNHMEDO3UHãRYR] ¼ ¼ ¼ 
+RNHMRYiDNDGpPLD6OiYLD3UHãRY 16 ¼ ¼ ¼ 
+RNHMRYêNOXE3UHãRYVNHMXQLYHU]LW\R] ¼ ¼ ¼ 
Chorus Via Musica o. ]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
,0HVWVNiRUJDQL]iFLD-HGQRW\G{FKRGFRY6ORYHQVND ¼ ¼ ¼ 
III. MestskiRUJDQL]iFLD-HGQRW\G{FKRGFRY6ORYHQVND ¼ ¼ ¼ 
,038/=R]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
,17(51$&,21$/7$75$13UHãRY ¼ ¼ ¼ 
-DFKWNOXE3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
-HGQRWDG{FKRGFRYQD6ORYHQVNX- 2NUHVQiRUJDQL]iFLD
-HGQRW\G{FKRGFRYY3UHãRYH ¼ ¼ ¼ 
.DUDWHNOXE-XQLRU3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
.LFNER[LQJNOXE3DQWHU3UHãRY]GUXåHQLH ¼ ¼ ¼ 
.OXESRGQLNDYêFKåLHQR z. ¼ ¼ ¼ 
.OXESUHãRYVNêFKDEVWLQHQWRYR z. ¼ ¼ ¼ 
.OXESUHãRYVNêFKWXULVWRY ¼ ¼ ¼ 
.OXEVORYHQVNêFKWXULVWRY7DWUDQ3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
.QLåQLFD32+YLH]GRVODYDY3UHãRYH ¼ ¼ ¼ 
.2/2%(+ä,927$REþLDQVNH]GUXåHQLH3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
.UDVRNRUþXOLDUVN\NOXE- .UDVR3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
0DåRUHWN\)ORZHUV ¼ ¼ ¼ 
0HVWVNiRUJDQL]iFLD-HGQRW\G{FKRGFRYQD6ORYHQVNX ¼ ¼ ¼ 
MieVWQ\RGERU0DWLFHVORYHQVNHMY3UHãRYH ¼ ¼ ¼ 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



35 
 

0RGHOiUVN\NOXE3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
1DWXUiOQDNXOWXULVWLND3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
2=0RVWGRGXãH ¼ ¼ ¼ 
2EþLDQVNH]GUXåHQLH$ULRVR 921,00 ¼ ¼ ¼ 
2EþLDQVNH]GUXåHQLH&25721$ ¼ ¼ ¼ 
2EþLDQVNH]GUXåHQLH&+$503UHãRY ¼ ¼ ¼ 
2EþLDQVNH]GUXåHQLH1DãD1LåQiâHEDVWRYi ¼ ¼ ¼ 
2EþLDQVNH]GUXåHQLH1DUXE\ ¼ ¼ ¼ 
2EþLDQVNe ]GUXåHQLH2WYRUHQiGLHOD3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
2EþLDQVNH]GUXåHQLH3OiåRYiKiG]DQi3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
2EþLDQVNH]GUXåHQLH6.$/1È+5$1$3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
2%ý,$16.(='58ä(1,(675,(%251e.5Ë'/$ ¼ ¼ ¼ 
2EþLDQVNH]GUXåHQLHâLGORYHF ¼ ¼ ¼ 
2EODVWQêEHåHFNêVSRORN3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
2EODVWQêIXWEDORYê]Yl]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
2EODVWQêVWROQRWHQLVRYê]Yl]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
2%129$3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
3+.3UHãRYQR ¼ ¼ ¼ 
3DUNNXOW~U\DRGG\FKX3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
3DUNXU7HDP6ODYRM3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
3DUWQHULSUHVRFLiOQ\UR]YRMD pomoc, PreãRY ¼ ¼ ¼ 
3LHURWWQR3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
3,91È*$/e5,$3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
3ODYHFNêNOXE3UHãRYR] ¼ ¼ ¼ 
32$573UHãRY ¼ ¼ ¼ 
32&,7<3UHãRY 1 ¼ ¼ ¼ 
3RGDMDOHM3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
32.2-3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
3RWUDYLQRYiEDQND6ORYHQVND ¼ ¼ ¼ 
3RZHUFOXE3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
35(5$*R]3UHãRY ¼ 1 1¼ ¼ 
PreSen - 3UHãRYVNtVHQLRUL ¼ ¼ ¼ 
3UHãRYVNi%HGPLQWRQRYi$NDGpPLD ¼ ¼ ¼ 
3UHãRYVNi*RWLND- REþLDQVNH]GUXåHQLH ¼ ¼ ¼ 
3UHãRYVNpGREURYRQtFNHFHQWUXP- OZ ¼ ¼ 0¼ 
3UHãRYVNp]GUXåHQLHNODVLFNHMJLWDU\ ¼ ¼ ¼ 
3UHãRYVNêERZOLQJRYêNOXE ¼ ¼ ¼ 
3UHãRYVNê5êFKORNRUþXOLDUVN\.OXE ¼ ¼ ¼ 
3UR$FWLYHR]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
3UYêãDFKRYêNOXE3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
3863UHãRY ¼ ¼ ¼ 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



36 
 

Rally System Slovakia, s .r. o. ¼ ¼ ¼ 
5('($&RQVXOWLQJVUR3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
Relevant  QR3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
RodiQQpFHQWUXPY'REURPDMY]ORPR ]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
5tPVNRNDWROtFNDIDUQRV"VY0LNXOiãD3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
6KRKLQ6ORYDN$VVRFLDWLRQ3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
6NDWLQJ6SRUWV3UHãRYR z. ¼ 23 897¼ ¼ 
6ORERGQiNXOW~UDR z. ¼ ¼ ¼ 
6ORYHQVNiDVRFLiFLDãSRUWXQDãNROiFK- KR ¼ ¼ ¼ 
6ORYHQVNêU\EiUVN\]Yl]PHVWVNiRUJDQL]iFLD3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
6ORYHQVNê]Yl]WHOHVQHSRVWLKQXWêFK- ONUHVQpFHQWUXP ¼ ¼ ¼ 
6ORYHQVNê]Yl]]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFK ¼ ¼ ¼ 
6ORYHQVNê]Yl]]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFKY3UHãRYH ¼ ¼ ¼ 
6ORYHQVNê]Yl]]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFKY3UHãRYH ¼ ¼ 0,0¼ 
SRRZ - 5=SUL0DWHUVNHMãNROH%XGRYDWHVNi3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
SRRZ - 5=SUL0â%DMNDOVNi3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
6~NURPQpãSRUWRYpJ\PQi]LXP(/%$ ¼ ¼ ¼ 
6YRMSRPRFQê.OXEVWRPLNRY- ILCO ¼ ¼ 0,0¼ 
âDULãVNiJDOpULDY3UHãRYH ¼ ¼ ¼ 
â..RPpWD3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
âNROVNêNOXE(/%$3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
âNROVNêãSRUWRYêNOXE-XQLRUSUL=ââPHUDORYD3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
âNROVNêãSRUWRYêNOXESUL6WUHGQHMOHVQtFNHMãNROHY 3UHãRYH ¼ ¼ ¼ 
âSRUWRYRVWUHOHFNêNOXE32-3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
âSRUWRYêNOXE)	)- "Fit and Fun" ¼ ¼ ¼ 
âSRUWRYêNOXEPOiGHåH- $.$'(0,.3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
âSRUWRYêNOXEQHSRþXM~FLFKGHWt3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
âSRUWRYêNOXESROtFLH3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
âSRUWRYêNOXE6/29$162/,9$53UHãRY ¼ ¼ ¼ 
âSRUWRYêNOXE7$(.:21-DO GE-BEA.3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
âSRUWRYêNOXE9HORGUyP3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
7DQHþQêNOXE*5,00<3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
7$75$13UHãRYVSROVUR ¼ ¼ ¼ 
7($00$/e+2)87%$/83UHãRY ¼ ¼ ¼ 
7HFKQLFNpVOXåE\PHVWD3UHãRYDV ¼ ¼ ¼ 
7HORYêFKRYQiMHGQRWD6OiYLD3UHãRYVNiXQLYHU]LWD3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
7HQLVRYiDNDGpPLD3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
7HQLVRYêNOXE7$75$13UHãRY 1 ¼ ¼ ¼ 
7-6RNROâ6*3RO\ - Trade ¼ ¼ ¼ 
7-âSRUWNOXESUL0HVWVNHMVSUiYHVOXåLHE3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



37 
 

7URMOtVWRNQR3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
7â.628/3UHãRY ¼ 2 048,0¼ ¼ 
ÒQLDQHYLGLDFLFKDVODER]UDNêFK6ORYHQVND ¼ ¼ ¼ 
UUEDQLNDQR3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
9(18â(R ]Y3UHãRYH ¼ ¼ ¼ 
9HVHONDR]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
9HWHUiQâDULã.OXE3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
9ROHMEDORYêNOXE9.0LUDG383UHãRY ¼ ¼ ¼ 
9êWYDUQêVSRORN.23$R z. ¼ ¼ ¼ 
=iNODGQiXPHOHFNiãNROD-iQD3RVFKOD ¼ ¼ ¼ 
=GUXåHQLHNDWROtFN\FKYRGNêDVNDXWRY(XUyS\QD6ORYHQVNX ¼ ¼ ¼ 
=GUXåHQLHNUHV"DQVNêFKVHQLRURY- PHVWVNpFHQWUXP3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
=GUXåHQLH2))- ON ¼ ¼ ¼ 
=GUXåHQLHSULDWHRYãDULãVNHMFKLåL ¼ ¼ ¼ 
=GUXåHQLH6DNUiOQH VSHY\9êFKRGX3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
=GUXåHQLHYRMQRYêFKSRãNRGHQFRY± invalidov MO ¼ ¼ ¼ 
=GUXåHQLHåLHQ6ORYHQVND- 2.3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
=203UHãRY ¼ ¼ ¼ 
=Yl]PDOpKRIXWEDOX3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
=Yl]YRMDNRY65- .OXE3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
ä+.âDULãDQND3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
 
Obec  v URNX  SRVN\WOD GRWiFLH Y V~ODGH VR 9=1 þ  R SRGPLHQNDFK
SRVN\WRYDQLDGRWiFLt]UR]SR?WXPHVWDQD PHVWRP3UHãRYSRGSRURYDQpREODVWLSUiYQLFNêP
RVREiPI\]LFN?PRVREiP? SRGQLNDWHRPYRYêãNH ¼ 
'RWiFLHXUþHQpQD~KUDGXEHåQêFKYêGDYNRYEROLYRYêãNH¼ 
 
äLDGDWHĐGRWiFLH

ÒþHORYpXUþHQLHSRVN\WQXWêFKGRWiFLt
EHåQpYêGDYN\

SRVN\WQXWêFK
ILQDQþQêFK


VNXWRþQH
SRXåLWêFK
ILQDQþQêFK


VWĎVWĎ

KOiYR z. ¼ ¼ ¼ 
ARCHIMA s.r.o. ¼ ¼ ¼ 
ARK ± $JHQW~UD5R]YRMD.XOW~ry n. o. ¼ ¼ ¼ 
&\NOLVWLNDSUHYãHWNêFKQ o. ¼ ¼ ¼ 
(YDQMHOLFNiVSRMHQiãNROD3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
FATIMA o. ]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
Chorus Via Musica ¼ ¼ ¼ 
Ing'XãDQ+DåtU- 0Ò=(809Ë1 ¼ ¼ ¼ 
.UDMVNpP~]HXPY3UHãRYH ¼ ¼ ¼ 
 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



38 
 

.UDVRNRUþXOLDUVN\NOXE.5$623UHãRY ¼ ¼ ¼ 
0JU$UW-iQ.ULåRYHQVNê ¼ ¼ ¼ 
1DWXUiOQDNXOWXULVWLND3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
2EþLDQVNH]GUXåHQLH32$57 ¼ ¼ ¼ 
2EODVWQêEHåHFNêVSRORNR ]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
2=.RO\VRþND - .ROtVND3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
3+.3UHãRYQ o. ¼ ¼ ¼ 
Petra, n. R3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
PO.CITY o. ]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
3RGDMDOHMR]3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
3525(*,23UHãRY ¼ ¼ ¼ 
5RGLþRYVNp]GUXåHQLHSUL&9ý$%&- FS Rozmarija ¼ ¼ ¼ 
6~NURPQiVWUHGQiRGERUQiãNRODKRWHOLHUVWYDDJDVWURQyPLH
0ODGRV"3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
6~NURPQpNRQ]HUYDWyULXP'H]LGHUD.DUGRãDY3UHãRYH ¼ ¼ ¼ 
6=8âY 3UHãRYH - 0DULiQ%XUJU ¼ 1 80¼ ¼ 
âSRUWRPNUDGRVWLR z. ¼ ¼ ¼ 
âSRUWRYêNOXE9HORGUyP3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
9êFKRYD]GUDYHMURGLQ\3UHãRY ¼ ¼ ¼ 
=203UHãRY ¼ ¼ ¼ 
 
6. MLPRUR]SRþWRYp]GURMH ± tvorba a SRXåLWLHfondov 
 
0LPRUR]SRþWRYp]GURMHWYRULD QDMPlUH]HUYQêIRQGD PLPRUR]SRþWRYêSHDåQêIRQG
PHVWD 3UH?RY DO?LH PLPRUR]SR?WRYp ]GURMH V~ SURVWULHGN\ VRFLiOQHKR IRQGX IRQGX
SUHYiG]N\RSUiYD ~GUåE\D IRQGUR]YRMDEêYDQLD 
 
5H]HUYQêIRQG
MeVWRY\WYiUDUH]HUYQêIRQGY ]P\VOHXVWDQRYHQLD†ZiNRQD? 583/2004 Z. z. v z. n. p. 
O SRXåLWt UH]HUYQpKR IRQGX UR]KRGXMH PHVWVNp ]DVWXSLWHVWYR D SULPiWRUND PHVWD v rozsahu 
VSOQRPRFQHQLDVFKYiOHQpKR0V=PHVWD3UH?RY?. 
 
V KRGQRWHQRPURNXGRãOR k tvorbe a þHUSDQLXUH]HUYQpKRIRQGXQDVOHGRYQH 
 
)RQGUH]HUYQê
Stav k 1.1.2018  3 804 204,47       
3UtUDVWN\- z SUHE\WNXUR]SRþWX]DXSO\QXOêUR]SRþWRYêURN7 
            8]QHVHQLH0V=þ933/2018 ]RGD30.5.2018) 1 600 000,00 
ÒE\WN\- SRXåLWLHUH]HUYQpKRIRQGX 
- 5R]SRþWRYpRSDWUHQLHþ2/Z/2018 ]RGĖD25.4.2018 na QiNXSSR]HPNRY 
- 5R]SRþWRYpRSDWUHQLHþ3/Z/2018 ]RGĖD30.5.2018 na obstaranie  
NDSLWiORYêFKDNWtY 
 
725 089,53 
 
.RQHþQê]RVWDWRNN 31.12.2018 4 679 114,94       
Pozn.: ~GDMH V~ okrem ]iNRQQpKRUH]HUYQpKRIRQGXPO (PKO) 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



39 
 

 
3HĖDåQêIRQG
0HVWRY\WYiUDSHDåQêIRQGY ]P\VOHXVWDQRYHQLD†]iNRQD?=]Y z. n. p. 
O SRXåLWtSHDåQpKRIRQGXUR]KRGXMHPHVWVNp]DVWXSLWHVWYR 
 
)RQGSHĖDåQê  
Stav k 1.1.2018  1 279 209,15  
3UtUDVWN\- z SUHE\WNXUR]SRþWX]DXSO\QXOêUR]SRþWRYêURN 
            8]QHVHQLH0V=þ]RGD 240 925,78 
ÒE\WN\   - SRXåLWLHSHDåQpKRIRQGX 
- X]QHVHQLHþ]RGĖDV ~þLQQRVĢRX 
   ÒþHO.DSLWiORYêWUDQVIHUSUH)87%$/7$75$1$5e1$ 
- X]QHVHQLHþ]RGĖD 
   ÒþHORFKUDQDGXFKRYQêFKNXOW~UQ\FKKRGQ{WNDSLWiORYpYêGDYN\ 
 
             v tom:  -  9êFKRGQêGLãWULNW(&$9QD6ORYHQVNX- REQRYDVWUHFK\(YDQMHOLFNpKRNROpJia 
 
- *UpFNRNDWROtFNH DUFLELVNXSVWYR- UHDOL]iFLD SDPlWQpKR NUtåD SUL 'LYDGOH
-RQiãD=iERUVNpKRQD1iPHVWtOHJLRQiURYY 3UHãRYH 
245 000,00 
 
200 000,00 
 
45 000,00  
 30 000,00 
 
15 000,00 
    
.RQHþQê]RVWDWRNN  

6RFLiOQ\IRQG
Mesto vyWYiUDVRFLiOQ\IRQGY ]P\VOH]iNRQDþ=]Y z. n. p. Tvorbu a SRXåLWLH
VRFLiOQHKRIRQGXXSUDYXMHNROHNWtYQD]POXYD 
 
6RFLiOQ\IRQG  
  
3UtUDVWN\- SRYLQQêSUtGHO- 1,00 %                    57 373,37 
                - SRYLQQêSUtGHO- 0,50 %                       28 686,68 
                - RVWDWQpSUtUDVWN\ 3 859,50 
ÒE\WN\   - ]iYRGQpVWUDYRYDQLH                     46 296,66 
               - GRSUDYQp      12 052,32 
               - VRFLiOQHYêSRPRFL      11 130,68 
               - RVWDWQp~E\WN\                                                14 722,41 
.RQHþQê]RVWDWRNN  
3R]Q~GDMHRNUHP5232 
 
)RQGSUHYiG]N\~GUåE\DRSUiY
0HVWRY\WYiUDIRQGSUHYiG]N\~GUåE\D RSUiYY zmysle uVWDQRYHQLD†ZiNRQDþ 443/2010 
Z. z. v z. n. p. 7HQWRIRQGV~YLVtV E\WRYêPLMHGQRWNDPLYRYODVWQtFWYHPHVWDQDXOLFL$ntona 
3UtGDYND0DMDNRYVNpKR6DELQRYVNiD K Starej tehelni. 
             
)RQGSUHYiG]N\~GUåE\DRSUiY
Stav k 1.1.2018  33 128,59 
3UtUDVWN\ - z GRKRGQXWpKRQiMRPQpKRYRYêãNH 
QiNODGRYQDREVWDUDQLHQiMRPQpKRE\WX   45 915,29 
ÒE\WN\- SRXåLWLHIRQGX 36 786,99 
.RQHþQê]RVWDWRNN
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



40 
 


)RQGUR]YRMDEêYDQLD
 
Zdrojom  tvorby  tohtR IRQGX Y\WYiUDQpKR Y zmysle ZiNRQD þ  = ] Y z.  n.  p.  V~
QHY\?HUSDQpILQDQ?QpSURVWULHGN\QDGREXGQXWp] SUHGDMDE\WRYQHE\WRYêFKSULHVWRURYGRPRY
DOHERLFK?DVWtSR]HPNRY]DVWDYDQ?FKGRPDPLDNRDM] SULDKOêFKSR]HPNRY 
Mesto  v roku  2018  dRVLDKOR SUtMHP ] predaja  bytov  v sume  3  ¼ 7LHWR ILQDQþQp
SURVWULHGN\SRX?LORQDREQRYXLQIUD?WUXNW~U\Y meste a WRNRQNUpWQHQDVWDYEXÄ&KRGQtNXO
.RWUiGRYD? 
 
)RQGUR]YRMDEêYDQLD
Stav k 1.1.2018 0,00 
3UtUDVWN\ - SUtMHP] predaja bytov 3 260,22 
ÒE\WN\- SRXåLWLHIRQGXQD~KUDGX DF 2018002876 MAZAD s.r.o.  3 260,22 
RQHþQê]RVWDWRN
 
1D PLPRUR]SRþWRYp ]GURMH VD ILQDQþQp XVSRULDGDQLH QHY]"DKXMH =RVWDWN\ WêFKWR ~þWRY
SUHFKiG]DM~GRQDVOHGXM~FHKRURND 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



41 
 

 
7. FinDQþQpXVSRULDGDQLHY]"DKRYk mestom 
]ULDGHQêPD ]DORåHQêPRUJDQL]iFLiP
a k ãWiWQHPXUR]SRþWX 
 
)LQDQþQpY\VSRULDGDQLH]DURN8 k ãNROiPD ãNROVNêP]DULDGHQLDPY ]ULDRYDWHVNHM
S{VREQRVWLPHVWD3UH?RY 
             %HåQpDMNDSLWiORYpYêGDYN\  k 31.12.2018 Y¼ 
EĄnjŽǀƉƌĄǀŶĞŚŽƐƵďũĞŬƚƵ aƚĄƚŶLJƌŽnjƉŽēĞƚĂŽƌŝŐŝŶĄůŶĞŬŽŵƉĞƚĞŶĐŝĞ 
 
WŽƐŬLJƚŶƵƚĠ sLJēĞƌƉĂŶĠ EĞǀLJēĞƌƉĂŶĠ 
aĂũŬĂůƐŬĄ 894 114,22 875 203,59 18 910,63 
aƐů͘ƌŵĄĚLJ 2 164 435,28 2 085 477,79 78 957,49 
a<ƷƉĞűŶĄ 1 654 226,52 1 652 220,97 2 005,55 
a DĄũŽǀĠŶĄŵĞƐƚŝĞ 1 864 010,66 1 811 819,05 52 191,61 
aDĂƚŝĐĞƐůŽǀĞŶƐŬĞũ 1 251 870,83 1 162 926,21 88 944,62 
aDŝƌŬĂEĞƓƉŽƌĂ 1 242 533,40 1 212 113,90 30 419,50 
aWƌŽƐƚĢũŽǀƐŬĄ 1 078 215,41 1 075 415,99 2 799,42 
a>ĞƐŶşĐŬĂ 1 113 634,04 1 108 947,55 4 686,49 
aaŵĞƌĂůŽǀĂ 1 796 649,11 1 796 408,23 240,88 
aaƌŽďĄƌŽǀĂ 1 957 809,98 1 948 697,96 9 112,02 
asĂǎĞĐŬĄ 688 837,76 686 815,08 2 022,68 
a^ŝďşƌƐŬĂ 880 808,91 876 676,18 4 132,73 
Da͘WƌşĚĂǀŬĂ 374 506,00 372 629,96 1 876,04 
DaĂũŬĂůƐŬĄ 537 731,31 537 698,88 32,43 
DaĞƌŶŽůĄŬŽǀĂ 413 515,25 413 484,35 30,90 
DaƵĚŽǀĂƚĞűƐŬĄ 329 118,00 329 118,00 0,00 
DaĂƉĂũĞǀŽǀĂ 443 225,00 434 566,01 8 658,99 
DaĞƌŐŽǀƐŬĄ 326 627,21 326 622,24 4,97 
DaƐů͘ƌŵĄĚLJ 402 647,00 402 633,85 13,15 
Da:ƵƌŬŽǀŝēova 667 483,17 667 391,58 91,59 
DaD͘EĞƓƉŽƌĂ 443 527,80 443 495,77 32,03 
Da^ĂďŝŶŽǀƐŬĄ 427 592,72 427 445,67 147,05 
Da^ŽůŝǀĂƌƐŬĄ 286 322,00 286 322,00 0,00 
DasĂǎĞĐŬĄ 557 236,00 548 043,79 9 192,21 
DaĞŵƉůşŶƐŬĂ 448 363,80 448 352,42 11,38 
s 224 096,00 222 585,22 1 510,78 
haDDĂƓƚŽǀĄƵů͘ 761 403,00 761 403,00 0,00 
ha:WWƌŽƐƚĢũŽǀƐŬĄƵů͘ 651 386,00 651 343,13 42,87 
haKŬƚſďƌŽǀĄ 251 438,00 251 218,35 219,65 
Spolu 24 133 364,38 23 817 076,72 316 287,66  
PR]QiPND 
8YHGHQp ILQDQþQp SURVWUiedky V~ PLPR zdrojRY ]tVNDQêFKz YODVWQêFK SUtMPRY RUJDQL]iFLt 1HY\þHUSDQp
ILQDQ?QpSURVWULHGN\SUHGVWDYXM~SURVWULHGN\SRVN\WQXWp]R?WiWQHKRUR]SR?WXSR8.2018, NWRUêFKþHUSDQLHMH
SRYROHQpGRDWLH?QHY\?HUSDQp)3]R6SUiY\?NROVN?FKREMHNtov (1075,41) DQXORYDQLH~þWRYN
31.12.2018 (20 530,04). 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



42 
 

)LQDQþQp Y\VSRULDGDQLH PHVWD 3UHãRY ]D URN  YRþL REFKRGQêP VSRORþQRVWLDP
]DOR?HQ?PPHVWRP3UH?RY
 Y¼ 
äLDGDWHĐGRWiFLH 

ÒþHORYpXUþHQLHSRVN\WQXWêFKGRWiFLt
EHåQpYêGDYN\ 
6XPDSRVN\WQXWêFK
ILQDQþQêFK
 
6XPDVNXWRþQH
SRXåLWêFK
ILQDQþQêFK
 
 

 
7HFKQLFNpVOXåE\PHVWD3UHãRYDV 
- WUDQVIHU]D~þHORPVSUiY\FLQWRUtQRY ¼ 40 000,00  0,00  
'RSUDYQêSRGQLNPHVWD3UHãRYDV 
- WUDQVIHUQDPHVWVN~KURPDGQ~Gopravu 4 600 000,00  4 600 000,00  0,00  
)XWEDO7DWUDQ$UpQDVUR3UHãRY 
- - ~þHORYêWUDQVIHUQDNDSLWiORYpYêGDYN\ 361 694,00  161 340,34  200 353,66  
)XWEDO7DWUDQ$UpQDVUR3UHãRY 
- - ~þHORYêWUDQVIHUQDEHåQpYêGDYN\ 25 000,00  25 000,00 0,00  
35(â295($/VUR3UHãRY 
- WUDQVIHU]D~þHORP]DEH]SHþHQLDSUHYiG]N\  
   UHNUHDþQpKRDUHiOX'HOD- 3UHãRY 
81 360,00  78 707,80  2 652,20 

 
 
)LQDQþQpY\VSRULDGDQLHPHVWD3UHãRY]DURN k ãWiWQHPXUR]SRþWXY¼
  
'UXKGRWiFLHWUDQVIHUX 
Suma 
posN\WQXWêFK
ILQDQþQêFK
prostriedkov 
6XPDVNXWRþQH
SRXåLWêFK
ILQDQþQêFK
prostriedkov 
Suma 
ILQDQþQêFK
prostriedkov 
QDSRXåLWLH 
Rozdiel 
%HåQpSURVWULHGN\
Transfer - DNWLYDþQêSUtVSHYRN026- â5- þGRKRG\
17/37/052/1020    6 537,60 6 537,60 0,00 0,00 
Transfer - DNWLYDþQêSUtVSHYRN026- â5- þGRKRG\
18/37/052/364 4 894,34 4 894,34 0,00 0,00 
Projekt - 3RGSRUDUR]YRMDPLHVWQHMDUHJLRQiOQHM
]DPHVWQDQRVWLþSURMHNWXM16 8 177,43 8 177,43 0,00 0,00 
.RPXQiOQHYRE\ 54 505,97 54 505,97 0,00 0,00 
Transfer -  YRMQRYpKURE\ 2 993,52 2 993,52 0,00 0,00 
'RWiFLDRG.âÒ- SUtVSHYRNQDO\åLDUVN\NXU] 80 389,72 80 389,21 0,00 0,51 
'RWiFLDRG.âÒ- SUtVSHYRNQDãNROXYSUtURGH 68 342,00 68 341,23 0,00 0,77 
=ââPHUDORYD- 3RGSRUDUR]YRMDãSRUWXQDURN- 
YêPHQDWUiYQLNRYQDPXOWLIXQNþQêFKLKULVNiFK 11 000,00 0,00 11 000,00 0,00 
Transfer - MPC - 0DWLFD6ORYHQVNi- SURMHNWâNROD
RWYRUHQiYãHWNêP 41 809,02 38 092,60 3 716,42 0,00 
ProjeNW/HYDQGXRYiWULHGD- =â01HãSRUD 1 375,00 1 375,00 0,00 0,00 
1iURGQêSURMHNWWHUpQQHMVRFLiOQHMSUiFH 48 487,72 48 487,72 0,00 0,00 
1iURGQêSURMHNWWHUpQQHMVRFLiOQHMSUiFH- ]UHIXQGiFLH 2 875,26 2 875,26 0,00 0,00 
1DSURMHNWNRPXQLWQpFHQWUXP- KIKU    33 054,50 33 054,50 0,00 0,00 
 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



43 
 

1DSURMHNWNRPXQLWQpFHQWUXP- ]UHIXQGiFLH 212,84 212,84 0,00 0,00 
1iURGQêSURMHNW3RGSRUDRSDWURYDWHVNHMVOXåE\ 152 100,00 152 100,00 0,00 0,00 
1iURGQêSURMHNW3RGSRUDRSDWURYDWHVNHMVOXåE\- 
z UHIXQGicie 30 420,00 30 420,00 0,00 0,00 
Transfer - =S61iUXþ9HVHOi 6 000,00 6 000,00 0,00 0,00 
'HQQêVWDFLRQiU± 23È/ 44 240,64 40 553,92 3 686,72 0,00 
'HQQêVWDFLRQiU- 6DELQRYVNi 25 709,28 23 566,84 2 142,44 0,00 
MsP - SURMHNW2EþLDQVNHKOLDGN\  25 927,82 25 927,82 0,00 0,00 
MsP - SURMHNW2EþLDQVNHKOLDGN\± ]UHIXQGiFLH 2 229,18 2 229,18 0,00 0,00 
1DFKUiQHQ~GLHOX- NDPHURYêV\VWpP 39 208,94 39 208,94 0,00 0,00 
1DFKUiQHQ~GLHOX- NDPHURYêV\VWpP± ]UHIXQGiFLH 7 730,93 7 730,93 0,00 0,00 
Transfer - VWDYHEQêSRULDGRN 160 805,70 160 805,70 0,00 0,00 
7UDQVIHUQDSUHQHVHQpNRPSHWHQFLHâ)5% 37 119,80 37 119,80 0,00 0,00 
7UDQVIHUQDSR]HPQpNRPXQLNiFLH 6 258,41 6 258,41 0,00 0,00 
7UDQVIHUQDSUHQHVHQêYêNRQYREODVWLåLYRWQpKRSrostredia   8 409,03 8 409,03 0,00 0,00 
0DWHUVNpãNRO\- SUHGãNROVNiYêFKRYD 129 646,00 129 646,00 0,00 0,00 
7UDQVIHUQDãNROVNê~UDG 61 931,00 61 931,00 0,00 0,00 
0DWHUVNpãNRO\- KPRWQiQ~G]DY ãNROiFK 34 771,60 30 291,05 0,00 4 480,55 
Transfer QDSUHQHVHQêYêNRQãN{O]0LQLVWHUVWYDãNROVWYD 12 920 953,77 12 708 324,97 212 628,42 0,38 
Transfer - SUtVSHYRNQDXþHEQLFH 2 572,00 2 569,80 0,00 2,20 
Transfer - QDUHJLVWHURE\YDWHRY65DKOiVHQLHSRE\WX 29 573,94 29 573,94 0,00 0,00 
Transfer - na mDWULþQ~þLQQRV" 138 150,67 138 150,08 0,00 0,59 
Transfer - na register adries 1 341,20 1 338,00 0,00 3,20 
7UDQVIHUQDSUHQHVHQêYêNRQ- QDGiYN\Y+1DSUtVSHYN\
k GiYNH 24 875,70 24 875,70 0,00 0,00 
7UDQVIHUQDVRFLiOQHYHFL- zariadenia pre seniorov 1 184 677,45 1 184 677,45 0,00 0,00 
Transfer - QDSUtGDYRNQDGLH"D- RVRELWQêSUtMHPFD 40 263,18 40 263,18 0,00 0,00 
7UDQVIHUQDSUHQHVHQêYêNRQ- QD]DEH]SHþHQLHYêNRQX
RVRELWQpKRSUtMHPFX 214,97 214,97 0,00 0,00 
.DSLWiORYpSURVWULHGN\
5HNRQãWUXNFLDKDVLþVNHM]EURMQLFH 30 000,00 0,00 30 000,00 0,00 
%\WRYêGRP- E\WRYêFKMHGQRWLHNQDulici $3UtGDYND 1 182 420,00 1 182 420,00 0,00 0,00 
7UDQVIHUQDYHORGUyP- 6ORYHQVNê]Yl]F\NOLVWLN\ 205 050,77 205 050,77 0,00 0,00 
Projekt - Zdravie na tanieri - =â01HãSRUD 5 000,00 5 000,00 0,00 0,00 
Projekt - Prevencia kriminality 30 000,00 0,00 30 000,00 0,00 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



44 
 

 
8. 9êVOHGRNKRVSRGiUHQLDY metodike ESA 2010 
 
EuUySVN\V\VWpPQiURGQêFKDUHJLRQiOQ\FK~þWRYESA 2010 MHQDMQRYãt PHG]LQiURGQH
SRURYQDWHQ? ~?WRYQ? UiPHF (? SUH V\VWHPDWLFN? D SRGUREQ? RSLV HNRQRPLN\Bol 
LPSOHPHQWRYDQêRG DSUHQRV~GDMRY]þOHQVNêFKãWiWRYGR(XURVWDWXSR
WRPWRGiWXPH VDULDGLSUDYLGODPL3URJUDPX]DVLHODQLD~GDMRY(6$ 
 
0DQXiO(6$EROXYHUHMQHQêYÒUDGQRPYHVWQtNXDNRSUtORKD k 
(XUySVNHKRSDUODPHQWXD5DG\(Òþ 549/2013 DSUtORKX WRKWRQDULDGHQLDWYRUt3URJUDP
]DVLHODQLD~GDMRY(6$ 
âWUXNW~UD (6$  MH Y\SUDFRYDQi Y V~ODGH V FHORVYHWRYêPL XVPHUQHQLDPL               
R QiURGQRP ~þWRYQtFWYH VWDQRYHQêPL Y PHWRGLNH SUH V\VWpP QiURGQêFK ~þWRY  61$
9?QLPNRXV~OHQXU?LWpUR]GLHO\YSUH]HQWiFLLDYRY\VRNRPVWXSQLSUHVQRVWLQLHNWRU?FK
SRMPRY(6$NWRUpVDSRX?tYDM~QD?SHFLILFNp~?HO\(? =RGSRYHGQRV"]DY\SUDFRYDQLH
WHMWR PHWRGLN\ QLHVOL VSROR?QH2UJDQL]iFLD 6SRMHQêFK QiURGRY , 0HG]LQiURGQê
PHQRY? IRQG , âWDWLVWLFNê ~UDG (XUySVNHM ~QLH , 2UJDQL]iFLD SUH
RVSRGiUVNXVSROXSUiFXDUR]YRM  a 6YHWRYiEDQND. 
 MH]DPHUDQiQDSRGPLHQN\DSRWUHE\~GDMRYY(XUySVNHM~QLL
3RGREQH DNR 61$  (6$  MH Y V~ODGH V SRMPDPL D NODVLILNiFLDPL SRX?tYDQ?PL 
YPQRKêFKLQêFKVRFLiOQ\FKDHNRQRPLFNêFK?WDWLVWLNiFKQDSUtNODGY?WDWLVWLNH]DPHVWQDQRVWL
SRGQLNRY?FK ?WDWLVWLNiFK D ?WDWLVWLNH ]DKUDQL?QpKR REFKRGX (6$  SUHWR VO~?L DNR
~VWUHGQêUHIHUHQþQêUiPHF SUHVRFLiOQHDHNRQRPLFNpãWDWLVWLN\(ÒDMHMþOHQVNêFKãWiWRY 
 
Po novele ZiNRQDþ004 Z. z. V~þLQQRV"RXRGMDQXiUDVD]DþDODSRGD  
†  RGV  XSODWRYD" MHGQRWQi PHWRGLND SODWQi SUH (XUySVNX ~QLXpre  potrebu Y\þtVOHQLD
schodku alebo SUHE\WNXUR]SRþWX7RWRY\?tVOHQLHMHXYHGHQpY QDVOHGXM~FHMWDEXNH 
 
 
.DONXODþNDQDYêSRþHWY?VOHGNXKRVSRGiUHQLDYPHWRGLNH(6$: 
 
ýtVOR
riadku 8ND]RYDWHđKODYQiNDWHJyULDHNRQRPLFNHMNODVLILNiFLH Suma Y½ 
1 35Ì-0<DSUtMPRYpILQDQÿQpRSHUiFLH 90 652 682,16 
2 YWRPGDĖRYpSUtMP\ 46 299 958,13 
3            QHGDĖRYpSUtMP\ 10 708 225,88 
4            granty a transfery (300) 20 305 712,77 
5            SUtMPRYpILQDQþQpRSHUiFLH 13 338 785,38 
6            z toho: SUtMP\]WUDQVDNFLtVILQDQþQêPLDNWtYDPLDILQDQþQêPLSDVtYDPL 6 142 855,38 
7                        SULMDWp~YHU\S{åLþN\DQiYUDWQpILQDQþQpYêSRPRFL 7 195 930,00 
 
 
 
 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



45 
 

 
8 9ê'$9.<DYëGDYNRYpILQDQÿQpRSHUiFLH 85 638 409,35 
9 YWRPEHåQpYêGDYN\ 65 596 467,37 
10            NDSLWiORYpYêGDYN\ 16 660 994,49 
11            YêGDYNRYpILQDQþQpRSHUiFLH 3 380 947,49 
12 Prebytok (+)/schodok (-KRWRYRVWQëU- r.8) 5 014 272,81 
13 Prebytok (+)/schodok (-SRY\O~ÿHQtSUtMPRYëFKDYëGDYNRYëFKILQDQÿQëFK
RSHUiFLtU- r.5 - r.8 + r.11) -4 943 565,08 
      
14 Zmena VWDYXY\EUDQêFKSRKĐDGiYRN(+, - ) ( r.15 - r.16) 20 505,50 
15             stav Y\EUDQëFKSRKđDGiYRNNXNRQFXVOHGRYDQpKRREGRELD 3 796 593,60 
16             stav Y\EUDQëFKSRKđDGiYRNNSUHGFKiG]DM~FHho roka  3 776 088,10 
17 Zmena VWDYXY\EUDQêFK]iYl]NRY(+, - ) ( r.19 - r.18) -3 409 982,11 
18          stav Y\EUDQëFK]iYl]NRY NXNRQFXVOHGRYDQpKRREGRELD 10 338 837,47 
19          stav Y\EUDQëFK]iYl]NRY NSUHGFKiG]DM~FHKRURND 6 928 855,36 
20 =DKUQXWLHSRORåLHNþDVRYpKRUR]OtãHQLDUU -3 389 476,61 
21 Prebytok (+)/schodok (-) v metodike ESA 2010  (r.13 + r.20)  -8 333 041,69 
 
=DVWXSLWHVWYR SUL SUHURNoYDQt ]iYHUHþQpKR ~þWX PHVWD UR]KRGXMH R SRXåLWt SUHE\WNX
UR]SR?WX DOHER SRWYUG]XMH ILQDQFRYDQLH VFKRGNX UR]SR?WX NWRU? PHVWR ]LVWLOR QiH SRGD
MHGQRWQHMPHWRGLN\SODWQHMSUH(XUySVNX~QLXDOHNWRU?]LVWLOo SR]~þWRYDQtFHONRYêFKSUtMPRY
a YêGDYNRYUR]SRþWXPHVWDEH]ILQDQþQêFKRSHUiFLtD SRY\þtVOHQtLFKELODQFLH 
 
 
 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



46 
 

 
9. 1iYUKILQDQ?QpKRXVSRULDGDQLD KRVSRGiUHQLD
mesta 
 
 
0HVWRVNRQþLORUR]SRþWRYpKRVSRGiUHQLHY roku 2018 takto:  

5R]SRþHWSUtMPRY?plnenie  
%HåQpSUtMP\ 72 217 204,76 ¼ 
.DSLWiORYpSUtMP\ 5 096 692,02 ¼ 
Spolu  77 313 896,78 ¼ 

5R]SRþHWYêGDYNRY?plnenie 
%HåQpYêGDYNy 65 596 467,37 ¼ 
.DSLWiORYpYêGDYN\ 16 660 994,49 ¼ 
Spolu  82 257 461,86 ¼ 

9\þtVOHQLHYêVOHGNXKRVSRGiUHQLD
3UtMP\VSROX 77 313 896,78 ¼ 
9êGDYN\VSROX 82 257 461,86 ¼ 
Schodok  - 4 943 565,08 ¼ 
 
)LQDQþQpRSHUiFLH?plnenie:  
3UtMPRYpILQDQþQpRSHUiFLH 13 338 785,38 ¼ 
9êGDYNRYpILQDQþQpRSHUiFLH 3 380 947,49 ¼ 
Rozdiel z ILQDQþQêFKRSHUiFLtSUtMPRYpPtQXVYêGDYNRYp 9 957 837,89 ¼ 
 
    
Schodok  - 4 943 565,08 ¼ 
Rozdiel z ILQDQþQêFKRSHUiFLt 9 957 837,89 ¼ 
Zostatok zdrojov  5 014 272,81 ¼ 
(vUiWDQH~þHORYêFKGRWiFLt a QHY\þHUSDQpKREDQNRYpKR~YHUX) 
 
 
 1D~þWHPHVWDRVWDOLGLVSRQLELOQp]GURMHYUiWDQHQHY\þeUSDQpKREDQNRYpKR~YHUX
3RX?LWLH ILQDQþQêFK SURVWULHGNRY MH XSUDYHQp QD ]iNODGH ~YHURYHM ]POXY\ V (XUySVNRX
LQYHVWL?QRXEDQNRX?tVOR6 0117): 
 
Prostriedky neSRXåLWpKR ~YHUX  031 069,12 ¼ 
  
V V~ODGHV?RGVZiNRQa þ583/2004 VDQHY\þHUSDQp~þHORYRXUþHQpSURVWULHGN\ 
SRVN\WQXWpY SUHGFKiG]DM~FRPUR]SRþWRYRPURNX]R?WiWQHKRUR]SR?WXz UR]SRþWX(XUySVNHM
~QLHDOHERQD]iNODGHRVRELWQpKRSUHGSLVX] ILQDQþQpKR XVSRULDGDQLDY\OXþXM~3RQHFKiYDM~
sa v UR]SRþWH mesta DNRILQDQþQpRSHUiFLHD SRXåLM~VDY QDVOHGXM~FRPUR]SRþWRYRPURNX t.j. 
v r. 2019: 
 
 
 
 

3UHãRY

1iYUK]iYHUHþQpKR~þWPHVWD3UHãRY]DURN
KRGQRWLDFDVSUiYD



47 
 

ÒþHWFXG]tFKSURVWULHGNRY± ]iEH]SHN\ 18 000,00 ¼ 
.DPHURYêV\VWpP± MsP 30 ¼ 
ZiEH]SHN\QiMRPQpE\W\ 5 ¼ 
=â06ORYHQVNHM- SURMHNW.UHDWtYQDGLHOQLþND 1 800,00 ¼ 
=ââUREiURYi- SURMHNW,QNOX]tYQHY]GHOiYDQLH 7 381,37 ¼ 
=ââPHUDORYD- SURMHNW]YêãHQLHLQNOX]tYQRVWLY]GHOiYDQLD 3 793,97 ¼ 
=â3URVWMRYVNi - SURMHNW]YêãHQLHLQNOX]tYQRVWLY]GHOiYDQLD 6 902,70 ¼ 
=â%DMNDOVNi- SURMHNWLQNO~]LDMHSURFHV 657,00 ¼ 
=â01HãSRUD- SURMHNWLQNOX]tYQHY]GHOiYDQLHåLDNRYVU{]QRURGêPSRWHQFLiORP 4 966,47 ¼ 
=â01HãSRUD- SUHYiG]ND=â 15 172,29 ¼ 
=â01HãSRUD- ED]pQ 15 000,0¼ 
'HQQêVWDFLRQiU- 6DELQRYVNi 2 142,44 ¼ 
'HQQêVWDFLRQiU- 23È/ 3 686,72 ¼ 
1RUPDWtYQHDQHQRUPDWtYQHSURVWULHGN\ãNROVWYR 264 509,45 ¼ 
+PRWQiQ~G]DYãNROiFK 4 480,55 ¼ 
ÒþHORYpSURVWULHGN\± GDU\SUH0âEH]36 5 358,86 ¼ 
PSK ± 6DQiFLDURGLQQpKRSrostredia 875,35 ¼ 
Obnova historicko - NXOW~UQRVSRORþHQVNpKRFHQWUDýLHUQ\RURO 6 250,29 ¼ 
ÒþHORYpSURVWULHGN\± 0âEH]36± potraviny 15 628,44 ¼ 
)2DÒNE\WRP 42 256,89 ¼ 
Projekt - 5HNRQãWUXNFLDKDVLþVNHM]EURMQLFH 30 000,00 ¼ 
ÒþHORYpSURVWULHGN\- dary - UR]SRþWRYpRUJDQL]iFLH 208 467,36 ¼ 
0â%XGRYDWHVNi- projekt Erazmus 2 008,00 ¼ 
ÒþHORYpSURVWULHGN\- potraviny - UR]SRþWRYpRUJDQL]iFLH 311 791,56 ¼ 
0âýHVNRVORYHQVNHMDUPiG\- SURMHNWLQNOX]tYQHY]GHOiYDQLH 15 512,11 ¼ 
0âýHVNRVORYHQVNHMDUPiG\- projekt Erazmus 3 995,78 ¼ 
=â0DWLFH6ORYHQVNHM- projekt Erazmus 4 928,42 ¼ 
=ââPHUDORYD- projekt Erazmus 15 430,00 ¼ 
                  1 046 630,33 ¼
 
9ãHWN\ XYHGHQp SURVWULHGN\ PDM~ VWDQRYHQê ~þHO 3UHWR MH PRåQp ]DSRML" LFK  
GR UR]SRþWX mesta SURVWUHGQtFWYRP ILQDQþQêFK RSHUiFLt DNR ]GURMH ] PLQXOpKR URND 
a YRYêGDvkRYHMþDVWL o W~WRVXPXQDY??L"UR]SR?HWmesta. 
 
1iYUKQDILQDQþQpXVSRULDGDQLH
 
   Zostatok zdrojov na rozdelenie spolu: +36 573,36 ¼ 
 
ozdelenie: 
 
Zostatok zdrojov v sume 936 573,36 ¼XVSRULDGD"SUHYRGRP:  
- GRUH]HUYQpKRIRQGXPHVWD3UHãRY v sume 936 573,36  ¼. 
48
3UHKĐDGSOQHQLDUR]SRþWXSUtMPRY]DURN
Ekon. 
klasif.
ýtVORDNFLHZdroj5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHW
Upravený 
UR]SRþHW
6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% 
plnenia
11100352 141Výnos dane z príjmov poukázaný územnej samospráve33 200 000,0037 246 942,3137 246 942,58100,00%
12100152 141'DĖ]SR]HPNRY460 000,00460 000,00449 105,5797,63%
12100252 141'DĖ]RVWDYLHE4 685 000,004 685 000,004 968 697,94106,06%
12100352 141'DĖ]E\WRYDQHE\WRYêFKSULHVWRURYYE\WRYRPGRPH553 000,00553 000,00625 426,91113,10%
13300152 141'DĖ]DSVD48 000,0048 000,0054 272,35113,07%
13300352 141'DĖ]DQHYêKHUQpKUDFLHSUtVWURMH1 300,001 300,00869,0066,85%
13300452 141'DĖ]DSUHGDMQpDXWRPDW\5 500,005 500,006 498,47118,15%
13300652 141'DĖ]DXE\WRYDQLH40 000,0040 000,0069 686,56174,22%
13301252 141'DĖ]DXåtYDQLHYHUHMQpKRSULHVWUDQVWYD45 000,0045 000,0054 481,80121,07%
13301352 1  41Poplatok za komunálne odpady2 815 000,002 815 000,002 823 938,12100,32%
13900252 141Iné dane - zo zrušených poplatkov0,000,0038,830,00%
21100352 241Príjmy z dividend - Spravbytkomfort, a. s.450 000,00654 545,00654 545,00100,00%
21100352 2  56413UtMP\]GLYLGHQG9êFKRGRVORYHQVNiYRGiUHQVNiVSRORþQRVĢ0,00224 851,60224 851,60100,00%
21200252 2  0341Z prenajatých lesných pozemkov102 908,00102 908,0027 066,8026,30%
21200252 2  0441Z prenajatých pozemkov295 400,00295 400,00435 773,05147,52%
21200351 2413UHQiMRP]DVDGDFHMPLHVWQRVWLRUJDQL]DþQêRGERU0,000,00342,710,00%
21200352 241Z prenajatých budov, priestorov, objektov - MM145 166,00145 166,0030 536,7121,04%
21200352 2  1341Z prenajatých nájomných bytov - PREŠOV REAL, s.r.o.340 000,00340 000,00381 504,81112,21%
21200352 2  1441Z prenajatých budov, priestorov, objektov - mestská hala, tenisové kurty, zimný štadión91 800,0091 800,000,000,00%
21200352 2  3041Z prenajatých budov, priestorov a objektov - REAL - nebytové priestory280 000,00280 000,002 909,431,04%
21200452 241Z prenajatých strojov, prístrojov, zariadení, techniky a náradia29 845,0029 845,005 123,5517,17%
21200452 2  4141Z prenajatých strojov, prístrojov, zariadení, techniky16 600,0016 600,0016 600,00100,00%
22100452 141Správne poplatky - výherné hracie prístroje114 000,00114 000,0016 500,0014,47%
22100452 1  13416SUiYQHSRSODWN\VSUiYQHSRSODWN\YGDĖRYRPNRQDQt0,000,00335,000,00%
22100452 1  841Správne poplatky - ORaÚ - ostatné0,000,0032,000,00%
22100453 141Správne poplatky - stavebný úrad80 000,0080 000,0093 971,50117,46%
22100453 241Správne poplatky - životné prostredie a doprava24 000,0024 000,0023 036,3595,98%
22100453 2  641Správne poplatky - výrub drevín SOÚ0,000,00970,000,00%
22100455 141Správne poplatky -  matrika, oddelenie klientského centra112 000,00112 000,00120 167,76107,29%
22100455 1  1041Za prípravu podkladov k cirkevnému sobášu0,000,00850,000,00%
22100455 1  241Správne poplatky za rybárske lístky, náhradná známka za psa0,000,00170,000,00%
22100455 1  941=DPDWULþQ~XGDORVĢNWRUiQDVWDODYFXG]LQH0,000,001 925,000,00%
49
Ekon. 
klasif.
ýtVORDNFLHZdroj5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
22200351 1413RNXW\SHQiOHLQpVDQNFLH]DSRUXãHQLH9=1DSRUXãHQLH]iNRRFKUDQHQHIDMþLDURY0,000,0030,000,00%
22200352 1  541Pokuty, penále, iné sankcie0,000,002 098,290,00%
22200352 241Pokuty, penále, iné sankcie - mestský majetok0,000,00240,000,00%
22200353 141Za porušenie predpisov - stavebný úrad1 000,001 000,00300,0030,00%
22200353 241Za porušenie predpisov - OÚPaU0,000,00650,000,00%
22200355 241Za porušenie predpisov - príjmy0,000,00674,000,00%
2220035641Pokuty za  porušenie predpisov - Mestská polícia53 000,0053 000,0051 944,7598,01%
22300151 241Za  predaj výrobkov, tovarov a služieb - oddelenie hospodárskej prevádzky0,000,00405,900,00%
22300152 2  0641Z prevádzkovania parkovísk160 000,00160 000,00145 386,2290,87%
22300152 2  1141Zálohové platby - predaj výrobkov, tovarov a služieb0,000,005 642,960,00%
22300152 2  1241Za predaj výrobkov, tovarov a služieb0,000,0029 219,030,00%
22300152 2  1341Platby za energie - nájomné byty - PREŠOV REAL, s.r.o.225 000,00225 000,00273 710,01121,65%
22300152 2  4141Za služby - areál IPZ0,000,0017 304,670,00%
22300153 1  341Za služby SOÚ - stavebný úrad65 000,0065 000,00103 956,10159,93%
22300154 2  341Za služby - Objavovanie Prešova2 500,002 500,001 249,9050,00%
22300154 4  841Komisionálny predaj - odd. kultúry a cestovného ruchu0,000,002 980,590,00%
22300154 5  0141Za služby - 1. ŠARIŠSKÝ HACKATHON0,000,00
8 500,000,00%
22300154 641Za služby MŠ bez právnej subjektivity0,000,004 896,650,00%
22300154 6  08941Príjmy - RN - 55% - ŠJ Bratislavská1 200,001 200,001 181,7598,48%
22300154 6  094413UtMP\51â-)UDĖD.UiĐD1 100,001 100,00897,5581,60%
22300154 6  09541Príjmy - RN - 55% - ŠJ Hviezdoslavova300,00300,00533,60177,87%
22300154 6  100413UtMP\51â-0XNDþHYVNi1 100,001 100,001 097,6599,79%
22300154 6  10241Príjmy - RN - 55% - ŠJ Haburská500,00500,00420,5084,10%
22300154 6  11441Príjmy - RN - 55% -  ŠJ Volgogradská1 000,001 000,00446,6044,66%
22300154 6  441Za služby SOÚ - mzdová agenda45 000,0045 000,0020 364,0045,25%
22300154 6  4041=DVOXåE\6âÒRGERUQiDSRUDGHQVNiþLQQRVĢ0,000,002 232,000,00%
22300154 6  40541Príjmy - RN - 55% - MŠ Bratislavská3 900,003 900,002 998,6076,89%
22300154 6  4141Za služby pre vlastné RO0,000,0023 448,000,00%
22300154 6  41441Príjmy - RN - 55% - MŠ Hviezdoslavova1 100,001 100,001 218,00110,73%
22300154 6  415413UtMP\510â)UDĖD.UiĐD3 000,003 000,002 933,3597,78%
22300154 6  427413UtMP\510â0XNDþHYVNi2 700,002 700,002 267,8083,99%
22300154 6  43141Príjmy - RN - 55% - MŠ Haburská1 300,001 300,001 001,9577,07%
22300154 6  45241Príjmy - RN - 55% - MŠ Volgogradská2 500,002 500,001 349,9554,00%
22300155 1  8b41=DYêSLV]UHJLVWUDWUHVWRYDVLVWHQþQêSRSODWRN
0,000,001,900,00%
50
Ekon. 
klasif.
ýtVORDNFLHZdroj5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
22300155 241=DVOXåE\RSDWURYDWHĐVNHMþLQQRVWL130 000,00130 000,00186 967,44143,82%
22300155 2   641Za rozvoz stravy - sociálne veci1 400,001 400,002 856,80204,06%
2230015641Za služby mestskej polície1 200,001 200,004 445,50370,46%
22300254 6  40541Príjmy - školné - MŠ Bratislavská18 000,0018 000,0016 966,3294,26%
22300254 6  41441Príjmy - školné - MŠ Hviezdoslavova3 200,003 200,003 773,52117,92%
22300254 6  415413UtMP\ãNROQp0â)UDĖD.UiĐD14 000,0014 000,0014 013,56100,10%
22300254 6  427413UtMP\ãNROQp0â0XNDþHYVNi12 500,0012 500,0011 547,0292,38%
22300254 6  43141Príjmy - školné - MŠ Haburská5 000,005 000,004 725,0094,50%
22300254 6  442413UtMP\ãNROQp0â6OiGNRYLþRYD5 000,005 000,004 098,4481,97%
22300254 6  45241Príjmy - školné - MŠ Volgogradská11 300,0011 300,0010 493,8092,87%
22300351 141Príjmy za stravu MsÚ - zamestnanci112 259,00112 259,00118 538,36105,59%
22300351 1  941Príjmy za stravu MsÚ -  sociálny fond31 111,0031 111,0026 894,3286,45%
22300354 6  089a41Príjmy za stravu - ŠJ Bratislavská31 000,000,000,000,00%
22300354 6  089a72fPríjmy za stravu - ŠJ Bratislavská0,0031 000,0030 696,1699,02%
22300354 6  094a413UtMP\]DVWUDYXâ-)UDĖD.UiĐD28 000,000,000,000,00%
22300354 6  094a72f3UtMP\]DVWUDYXâ-)UDĖD.UiĐD0,0028 000,0026 369,1694,18%
22300354 6  09541Príjmy za stravu - cudzí stavníci - ŠJ Hviezdoslavova1 100,001 100,00
657,5659,78%
22300354 6  095a41Príjmy za stravu - ŠJ Hviezdoslavova11 000,000,000,000,00%
22300354 6  095a72fPríjmy za stravu - ŠJ Hviezdoslavova0,0011 000,008 289,5775,36%
22300354 6  100413UtMP\]DVWUDYXâ-0XNDþHYVNiFXG]tVWUDYQtFL10 800,0010 800,0015 549,65143,98%
22300354 6  100a413UtMP\]DVWUDYXâ-0XNDþHYVNi38 000,000,000,000,00%
22300354 6  100a72f3UtMP\]DVWUDYXâ-0XNDþHYVNi0,0038 000,0034 212,0890,03%
22300354 6  102a41Príjmy za stravu - ŠJ Haburská11 000,000,000,000,00%
22300354 6  102a72fPríjmy za stravu - ŠJ Haburská0,0011 000,0010 113,2791,94%
22300354 6  114a41Príjmy za stravu - ŠJ Volgogradská22 000,000,000,000,00%
22300354 6  114a72fPríjmy za stravu - ŠJ Volgogradská0,0022 000,0018 898,7085,90%
2230035641Príjmy za stravu MsP - zamestnanci25 740,0025 740,0027 278,10105,98%
22300356 341Príjmy za stravu MsP - sociálny fond7 260,007 260,006 344,6487,39%
22900553 2413RSODWRN]D]QHþLVĢRYDQLHRY]GXãLD24 000,0024 000,0024 103,17100,43%
23152 243Príjem z odpredaja budov a zariadení1 409 000,001 064 957,005 352,000,50%
23152 2  5243Príjem z predaja bytov15 000,0015 000,003 260,2221,73%
23300152 243Z predaja pozemkov1 850 000,001 850 000,001 265 002,7168,38%
24252 141Úroky z vkladov500,00500,004 199,17839,83%
24452 141Z úrokov - z termínovaných vkladov
1 000,001 000,004 564,89456,49%
51
Ekon. 
klasif.
ýtVORDNFLHZdroj5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
29200651 341=QiKUDG]SRLVWQpKRSOQHQLDPHVWVNpKRPDMHWNX93ý0,000,0029 677,240,00%
29200652 241Z náhrad z poistného plnenia - MM50 000,0050 000,0013 693,4227,39%
29200852 141=YêĢDåNRY]ORWpULtDLQêFKSRGREQêFKKLHU424 200,00424 200,00517 275,71121,94%
29201251 141=GREURSLVRYRGGHOHQLHSRGSRUQêFKþLQQRVWt0,000,007,200,00%
29201251 1  1341Z dobropisov - civilná ochrana0,000,0058,600,00%
29201251 241Z dobropisov - oddelenie hospodárskej prevádzky0,000,001 371,400,00%
29201251 341Z dobropisov - komunálne služby0,0030 478,001 548,555,08%
29201252 2  1341Z dobropisov - nájomné byty0,000,007 189,870,00%
29201254 441Z dobropisov - kultúra0,000,00300,000,00%
29201255 241Z dobropisov - sociálne služby0,000,00286,150,00%
2920125641Z dobropisov - MsP0,000,001 202,530,00%
29201751 241Vratky z min. rokov - oddelenie hospodárskej prevádzky0,000,003 057,760,00%
29201752 1419UDWN\]PLQURNRYRGGHOHQLHUR]SRþWXDXþWRYQtFWYD0,000,0010 662,240,00%
29201754 6131FVratky zo zdravotného poistenia0,000,006 060,660,00%
29201754 6  03131HVratky z min. rokov - hmotná núdza v školách0,00311,00311,00100,00%
29201755 241Vratky z min. rokov - sociálne služby0,000,006 284,650,00%
29201755 2  42131HVratky z min. rokov - sociálne služby (ZpS)0,000,00
2 958,950,00%
2920175641Vratky z min. rokov - MsP0,000,002 336,060,00%
29201951 141Z refundácie - kancelária primátora mesta0,000,0011 280,000,00%
29201951 241Z refundácie - oddelenia hospodárskej prevádzky0,000,003 046,210,00%
29201951 341Z refundácie - oddelenie komunálnych služieb16 500,0016 500,000,000,00%
29201952 2  1541Z refundácie - mestský majetok0,000,0016 171,760,00%
29201954 141Z refundácie - projektové manažérstvo1 333 000,001 333 000,000,000,00%
29202752 141,QpSRNODGĖDQHLGHQWLILNRYDQpSODWE\0,000,0051,320,00%
29202752 1  1141Iné - mylné platby, trovy konania a iné0,000,00307,500,00%
29202752 1  1441Iné - ROEP0,000,0099,140,00%
29202752 1  641Iné - ostatné príjmy z minulých rokov0,000,001 997,260,00%
29202752 241Iné - náhrady škôd a trovy súdneho a priestupkového konania, mylné platby0,000,00577,760,00%
29202752 2  1341Iné - penále a exekúcie - nájomné byty0,000,0011 635,110,00%
29202752 2  13241,Qp]Y\~þWRYDQLDVOXåLHEQiMRPQpE\W\0,000,0011 102,390,00%
29202753 271)LQDQþQiQiKUDGD]DYêUXEVWURPRY0,000,001 064 379,980,00%
29202754 6  SF41Povinný prídel do sociálneho fondu - MŠ bez PS15 000,0015 000,000,000,00%
29202754 7  SF41Povinný prídel do sociálneho fondu - MsÚ68 000,0068 000,000,000,00%
29202755 241Iné - za sociálne služby
0,000,00304,050,00%
52
Ekon. 
klasif.
ýtVORDNFLHZdroj5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
31154 6  DU71*UDQW\GDURYDFt~þHW0âEH]360,000,001 648,320,00%
31200151 1  11091117UDQVIHUDNWLYDþQêSUtVSHYRN026â5þGRKRG\0,006 537,606 537,60100,00%
31200151 1  11101117UDQVIHUDNWLYDþQêSUtVSHYRN026â5þGRKRG\0,004 894,344 894,34100,00%
31200151 1  891AA1Transfer - iROP - EÚ0,0039 766,3439 766,34100,00%
31200151 1  891AA2Transfer - iROP - ŠR0,004 678,374 678,37100,00%
31200151 1  89a1AA1Transfer - iROP - EÚ - z refundácie0,0024 076,8624 076,86100,00%
31200151 1  89a1AA2Transfer - iROP - ŠR - z refundácie0,002 832,582 832,58100,00%
31200151 1  931113URMHNW3RGSRUDUR]YRMDPLHVWQHMDUHJLRQiOQHM]DPHVWþSURMHNWXM160,008 177,438 177,43100,00%
31200151 2  KV18111.RPXQiOQHYRĐE\0,0054 505,9754 505,97100,00%
31200151 3  03111Transfer -  vojnové hroby0,002 993,522 993,52100,00%
31200154 1  14053AA10â%HUQROiNRYD]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX(Ò0,003 749,243 749,24100,00%
31200154 1  14053AA20â%HUQROiNRYD]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWXâ50,00441,09441,09100,00%
31200154 1  16011AA1Prostriedky NFP k projektom, cudzie zdroje40 000,000,000,000,00%
31200154 1  16071AA13URVWULHGN\(Ò3URMHNW&\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNiNRQHþQi]DVW0+'VtGO,,,0,00306,00306,00100,00%
31200154 1  16071AA23URVWULHGN\â53URMHNW&\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNiNRQHþQi]DVW0+'VtGO,,,0,0036,0036,00100,00%
31200154 1  17071AB13URMHNW6WUDWpJLDXGUåDWHĐQpKRUR]YRMDGRSUDY\SURVWULHGN\(Ò0,00549 584,16549 584,16100,00%
31200154 1  17071AB23URMHNW6WUDWpJLDXGUåDWHĐQpKRUR]YRMDGRSUDY\SURVWULHGN\â50,0064 656,96
64 656,96100,00%
31200154 6  07111Dotácia od KŠÚ - príspevok na lyžiarsky kurz0,000,0080 389,720,00%
31200154 6  08111Dotácia od KŠÚ - príspevok na školu v prírode0,000,0068 342,000,00%
31200154 6  2018111=ââPHUDORYD3RGSRUDUR]YRMDãSRUWXYêPHQDWUiYQLNRYQDPXOWLIXQNþQêFKLKULVNiFK0,000,0011 000,000,00%
31200154 6  309a111Transfer - MPC - Matica  Slovenská - projekt Škola otvorená všetkým0,000,0041 809,020,00%
31200154 6  3101113URMHNW/HYDQGXĐRYiWULHGD=â01HãSRUD0,000,001 375,000,00%
31200155 2  45111Národný projekt terénnej sociálnej práce45 630,0048 487,7248 487,72100,00%
31200155 2  45a111Národný projekt terénnej sociálnej práce - z refundácie0,002 875,262 875,26100,00%
31200155 2  65111Na projekt komunitné centrum - KIKU29 946,0033 054,5033 054,50100,00%
31200155 2  65a111Na projekt komunitné centrum - z refundácie0,00212,84212,84100,00%
31200155 2  721111iURGQêSURMHNW3RGSRUDRSDWURYDWHĐVNHMVOXåE\152 100,00152 100,00152 100,00100,00%
31200155 2  72a1111iURGQêSURMHNW3RGSRUDRSDWURYDWHĐVNHMVOXåE\]UHIXQGiFLH0,0030 420,0030 420,00100,00%
31200155 2  781117UDQVIHU=S61iUXþ9HVHOi0,000,006 000,000,00%
31200155 2  81111Denný stacionár - OPÁL0,0044 240,6444 240,64100,00%
31200155 2  82111Denný stacionár - Sabinovská0,0025 709,2825 709,28100,00%
31200156 71110V3SURMHNW2EþLDQVNHKOLDGN\37 857,0025 927,8225 927,82100,00%
31200156 7a1110V3SURMHNW2EþLDQVNHKOLDGN\0,002 229,182 229,18100,00%
31200753 2  811HTransfer - za prenesený výkon ŽP - od obcí
7 700,004 966,434 966,43100,00%
53
Ekon. 
klasif.
ýtVORDNFLHZdroj5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
31200754 611H7UDQVIHU]LQHMREFHQD&9ý0,000,009 067,190,00%
31200754 6  01417UDQVIHU]UR]SRþWXREFHSUtMP\RVWUHåLMQpQiNODG\7 700,007 700,008 224,70106,81%
31200754 6  01717UDQVIHU]UR]SRþWXREFHGDURYDFt~þHW0,000,001 872,400,00%
31200855 2   511HTransfer - sanácia rodinného prostredia - zdroj PSK0,0012 625,0012 625,00100,00%
31201151 1  1511H'RWiFLDRGGREURYRĐQHMSRåLDUQHMRFKUDQ\650,003 000,003 000,00100,00%
31201156 11111DFKUiQHQ~GLHOĖXNDPHURYêV\VWpP41 934,0039 208,9439 208,94100,00%
31201156 41111DFKUiQHQ~GLHOĖXNDPHURYêV\VWpPUHIXQGiFLD0,007 730,937 730,93100,00%
31201253 1  2111Transfer - stavebný poriadok134 200,00160 805,70160 805,70100,00%
31201253 1  4111Transfer na prenesené kompetencie ŠFRB34 666,0037 119,8037 119,80100,00%
31201253 1  5111Transfer na pozemné komunikácie6 200,006 258,416 258,41100,00%
31201253 2  7111Transfer na prenesený výkon v oblasti životného prostredia8 960,008 409,038 409,03100,00%
31201254 6  01111Materské školy - predškolská výchova118 664,00129 646,00129 646,00100,00%
31201254 6  02111Transfer na školský úrad64 036,0061 931,0061 931,00100,00%
31201254 6  03111Materské školy - hmotná núdza v školách65 482,0065 482,0034 771,6053,10%
31201254 6  05111Transfer na prenesený výkon škôl z Ministerstva školstva11 595 524,0013 073 764,0012 920 953,7798,83%
31201254 6  061117UDQVIHUSUtVSHYRNQDXþHEQLFH0,000,002 674,000,00%
31201255 1  11117UDQVIHUQDUHJLVWHURE\YDWHĐRY65DKOiVHQLHSRE\WX29 686,0029 573,94
29 573,94100,00%
31201255 1  31117UDQVIHUQDPDWULþQ~þLQQRVĢ126 471,00138 150,67138 150,67100,00%
31201255 1  4111Transfer - na register adries1 194,001 341,201 341,20100,00%
31201255 2  38111Transfer na prenesený výkon - na dávky v HN a príspevky k dávke55 000,0024 875,7024 875,70100,00%
31201255 2  42111Transfer na sociálne veci - zariadenia pre seniorov1 077 600,001 184 677,451 184 677,45100,00%
31201255 2  441117UDQVIHUQDSUtGDYRNQDGLHĢDRVRELWQêSUtMHPFD50 000,0040 263,1840 263,18100,00%
31201255 2  851117UDQVIHUQDSUHQHVHQêYêNRQQD]DEH]SHþHQLHYêNRQXRVRELWQpKRSUtMHPFX0,00214,97214,97100,00%
32151 3  32871*UDQWý62%QDUHNRQãWUXNFLXY\EUDQêFKSULHFKRGRYSUHFKRGFRY0,005 000,005 000,00100,00%
32154 3  174571Grant VSD, a.s. - na útulok0,008 000,008 000,00100,00%
32200151 1  191115HNRQãWUXNFLDKDVLþVNHM]EURMQLFH0,0030 000,0030 000,00100,00%
32200152 2111Bytový dom - 68 bytových jednotiek na ullici A. Prídavka0,001 182 420,001 182 420,00100,00%
32200154 1  14083AA10â9ROJRJUDGVNi]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX(Ò0,00271 362,97271 362,97100,00%
32200154 1  14083AA20â9ROJRJUDGVNi]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWXĝ50,0031 925,0631 925,06100,00%
32200154 1  16011AA1Prostriedky NFP k projektom, cudzie zdroje6 000 000,000,000,000,00%
32200154 1  16061AA15HNRQãWUXNFLDXO0DVDU\NRYDSUHGVWDQLþQêSULHVWRU(Ò0,00306 795,56306 795,56100,00%
32200154 1  16061AA25HNRQãWUXNFLDXO0DVDU\NRYDSUHGVWDQLþQêSULHVWRUâ50,0036 093,5936 093,59100,00%
32200154 1  16071AA13URVWULHGN\(Ò3URMHNW&\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNiNRQHþQi]DVW0+'VtGO,,,0,00121 962,67121 962,67100,00%
32200154 1  16071AA23URVWULHGN\â53URMHNW&\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNiNRQHþQi]DVW0+'VtGO,,,
0,0014 348,5514 348,55100,00%
54
Ekon. 
klasif.
ýtVORDNFLHZdroj5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
32200154 1  16083AA1Cyklocesta Mestská hala - Wilec hôrka - EÚ0,0065 835,6365 835,63100,00%
32200154 1  16083AA2Cyklocesta Mestská hala - Wilec hôrka - ŠR0,007 745,377 745,37100,00%
32200154 1  16091AA2Cyklochodník ul. Masarykova - ŠR0,0010 076,0510 076,05100,00%
32200154 1  16093AA1Cyklochodník ul. Masarykova - EÚ0,0085 646,4685 646,46100,00%
32200154 1  17013AA10âýDSDMHYRYD3UHãRY(Ò0,00256 089,81256 089,81100,00%
32200154 1  17013AA20âýDSDMHYRYD3UHãRYâ50,0030 128,2130 128,21100,00%
32200154 1  17023AA10â9DåHFNi]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX23.ä3(Ò0,00142 435,23142 435,23100,00%
32200154 1  17023AA20â9DåHFNi]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX23.ä3â50,0016 757,0816 757,08100,00%
32200154 1  17031AA1&\NORåHOH]QLþND3UHãRY=ODWiEDĖD(Ò0,00705 943,05705 943,05100,00%
32200154 1  17031AA2&\NORåHOH]QLþND3UHãRY=ODWiEDĖDâ50,0083 052,1283 052,12100,00%
32200154 1  17091AA1MŠ Važecká 18, Prešov - IROP - EÚ0,0016 109,5216 109,52100,00%
32200154 1  17091AA2MŠ Važecká 18, Prešov - IROP - ŠR0,001 895,241 895,24100,00%
32200154 1  18531AA10âýDSDMHYRYD3UHãRY(Ò0,0072 378,4572 378,45100,00%
32200154 1  18531AA20âýDSDMHYRYD3UHãRYâ50,008 515,118 515,11100,00%
32200154 3  14053AA10â%HUQROiNRYD]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX(Ò0,0038 035,7938 035,79100,00%
32200154 3  14053AA20â%HUQROiNRYD]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWXâ50,004 474,804 474,80100,00%
32200154 3  1674111Transfer na velodróm - Slovenský zväz cyklistiky0,00205 050,77
205 050,77100,00%
32200154 6  9111Projekt - Zdravie na tanieri - ZŠ M. Nešpora0,005 000,005 000,00100,00%
32200156 9111Projekt - Prevencia kriminality0,0030 000,0030 000,00100,00%
3220025645Elektromobil - z enviromentálneho fondu0,0030 000,0030 000,00100,00%
45351 1  0141Zostatok z predchádzajúcich rokov - vratky do sociálneho fondu0,005,045,04100,00%
45351 1  9071=RVWDWRN]SUHGFKiG]DM~FLFKURNRY9LDQRþQêSXQþ0,00864,19864,19100,00%
45351 2  VUC131HZostatok z predchádzajúcich rokov - Volby do VÚC0,00200,00200,00100,00%
45352 111HZostatok z predchádzajúcich rokov0,00675,56675,56100,00%
45352 141Zostatok z predchádzajúcich rokov - vrátenie výnosov z prostriedkov ŠR0,0029,8929,89100,00%
45352 152Zostatok z predchádzajúcich rokov - úver1 700 000,003 933 947,943 933 947,94100,00%
45352 2  13a46Zostatok z predchádzajúcich rokov - Nájomné byty - z FOaÚ Majakovského 1-30,003 961,641 535,9038,77%
45352 2  13b46Zostatok z predchádzajúcich rokov - Nájomné byty - z FOaÚ Majakovského 13-150,004 471,621 317,3029,46%
45352 2  13c46Zostatok z predchádzajúcich rokov - Nájomné byty - z FOaÚ Majakovského 17-190,004 255,012 228,1852,37%
45352 2  13d46Zostatok z predchádzajúcich rokov - Nájomné byty - z FOaÚ Majakovského 21-230,004 691,481 065,4922,71%
45352 2  13e46Zostatok z predchádzajúcich rokov - Nájomné byty - z FOaÚ Sabinovská 35-370,001 750,401 750,40100,00%
45352 2  13f46Zostatok z predchádzajúcich rokov - Nájomné byty - z FOaÚ Sabinovská 39-410,003 499,071 554,2644,42%
45352 2  13g46Zostatok z predchádzajúcich rokov - Nájomné byty - z FOaÚ Sabinovská 47-490,005 313,292 318,6643,64%
45352 2  13h46=RVWDWRN]SUHGFKiG]DM~FLFKURNRY1iMRPQpE\W\])2DÒ6WDUiWHKHOĖD
0,005 186,085 186,08100,00%
55
Ekon. 
klasif.
ýtVORDNFLHZdroj5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
45353 1  671Zostatok z predchádzajúcich rokov - prostriedky za náhradnú výsadbu drevín0,001 057 551,2555 153,225,22%
45354 141
=RVWDWRN]SUHGFKiG]DM~FLFKURNRY2EQRYDKLVWRULFNRNXOW~UQRVSRORþHQVNpKRFHQWUD
ýLHUQ\RURO
0,0078 348,9978 348,99100,00%
45354 671Zostatok z predchádzajúcich rokov - dary pre MŠ bez PS0,005 596,425 596,42100,00%
45354 672fZostatok z predchádzajúcich rokov - potraviny0,008 638,898 638,89100,00%
45354 6  2017131H=RVWDWRN]SUHGFKiG]DM~FLFKURNRY=ââPHUDORYD=â0DWLFHVORYHQVNHMWHORFYLþQH0,00282 000,00282 000,00100,00%
45354 6  ZU131HZostatok z predchádzajúcich rokov - školstvo0,00190 313,52190 313,52100,00%
45355 1  3131HZostatok z predchádzajúcich rokov - matrika0,00399,60399,60100,00%
45355 1  671Zostatok z predchádzajúcich rokov - IOMO0,006,006,00100,00%
45356 8131HZostatok z predchádzajúcich rokov - obnova kamerového systému0,0030 000,0030 000,00100,00%
45356 843Zostatok z predchádzajúcich rokov - obnova kamerového systému0,008 646,008 646,00100,00%
45400152 246Z rezervného fondu obce - obstaranie kapitálových aktív0,002 172 120,00725 089,5333,38%
45400252 2  44463UHYRG]PLPRUR]SSHĖDåQpKRIRQGX.DSLWiORYêWUDQVIHUSUH)87%$/7$75$1$5e1$200 000,00200 000,00200 000,00100,00%
45400253 1  6463UHYRG]PLPRUR]SRþWRYpKRSHĖDåQpKRIRQGXQDRFKUDQXNXOW~U\FKDGXFKRYQêFK
hodnôt0,0095 000,0045 000,0047,37%
45600252 171Iné - príjmové FO - zábezpeky200 000,00306 500,00306 500,00100,00%
45600252 2  1371Iné - príjmové FO - zábezpeky - nájomné byty0,000,005 634,310,00%
45600555 1  7a71Za výpis z obchodného registra - súdny správny poplatok0,000,004,500,00%
45600555 1  8a71Za výpis z registra trestov - súdny správny poplatok0,002,002,00100,00%
51300252 152Dlhodobý úver5 000 000,005 000 000,005 000 000,00100,00%
514002
52 1
46Dlhodobý úver zo ŠFRB na 68 bytových jednotiek na ulici Antona Prídavka0,002 195 930,002 195 930,00100,00%
&HONRYêV~þHW77 073 339,0089 999 092,9385 788 636,0095,32%
Príjmy škôl a školských zariadení - RO2 964 682,003 207 522,003 590 316,35111,93%
Príjmy zariadení pre seniorov - RO1 105 885,001 106 684,001 273 729,81115,09%
Právne subjekty spolu4 070 567,004 314 206,004 864 046,16112,74%
5R]SRþWRYDQpSUtMP\VSROX81 143 906,0094 313 298,9390 652 682,1696,12%
56
3UHKĐDGSOQHQLDUR]SRþWXYêGDYNRY]DURN
ýtVOR
programu
NÁZOV PROGRAMU
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plnenia
1
,QWHUQiþLQQRVĢ873 406,001 073 101,16912 429,61
85,03%
2ďXGVNp]GURMH6 652 431,007 070 833,716 863 992,1297,07%
3,QIRUPDþQêV\VWpPVDPRVSUiY\338 202,00346 717,00311 824,0589,94%
4Mestská polícia2 144 737,002 283 852,022 135 803,3593,52%
5Ekonomika a financie2 964 715,002 696 747,472 583 587,4195,80%
6Správa a evidencia majetku2 696 620,008 996 223,186 586 782,4273,22%
7Všeobecne prospešné služby14 983 863,0017 838 254,5617 284 289,7096,89%
8Stavebný úrad a urbanistika295 427,001 473 197,14322 311,2021,88%
9Strategický rozvoj14 772 256,0014 243 971,2710 710 386,5075,19%
10Kultúra a šport767 800,00819 300,00796 811,8797,26%
11Vzdelávanie6 085 219,006 247 627,426 137 425,5798,24%
136OXåE\REþDQRP22 235,0023 490,0022 546,0795,98%
146RFLiOQH]DEH]SHþHQLH493 605,00685 830,78610 083,2888,96%
SPOLU53 090 516,0063 799 145,7155 278 273,15
12Vzdelávanie - RO25 014 105,0027 366 991,7727 046 853,3798,83%
15Zariadenia pre seniorov - RO3 039 285,003 147 161,453 313 282,83105,28%
Právne subjekty spolu28 053 390,0030 514 153,2230 360 136,2099,50%
5R]SRþWRYDQpYêGDYN\VSROX81 143 906,0094 313 298,9385 638 409,35
57
Zdroj&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.ýtVORDNFLH5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% plnenia
  1 1111016060051 2  KV18%HåQpYêGDYN\.RPXQiOQHYRĐE\
0,0054 505,9754 505,97100,00%
  1 1131H016063600151 2  VUC1iMRPQp]DQiMRPEXGRYREMHNWRYYRĐE\GR9Ò&=Ò0,00200,00200,00100,00%
  1 141011163100151 2Tuzemské cestovné náhrady7 000,008 300,008 268,7099,62%
  1 141011163100251 2=DKUDQLþQpFHVWRYQpQiKUDG\5 000,006 900,006 784,3398,32%
  1 141011163200151 2Energie162 000,00162 000,00123 113,7676,00%
  1 141011163200251 29RGQpVWRþQp13 000,0013 000,0012 826,9298,67%
  1 141011163200351 2Poštové služby160 000,00160 000,00147 252,6692,03%
  1 141011163200551 27HOHNRPXQLNDþQpVOXåE\32 000,0029 500,0016 272,1255,16%
  1 141011163300151 2Interiérové vybavenie10 000,0010 000,009 425,9094,26%
  1 141011163300351 27HOHNRPXQLNDþQiWHFKQLND300,001 300,00917,0170,54%
  1 141011163300451 2Prevádzkové stroje, prístroje, zariadenia4 000,004 000,003 803,2295,08%
  1 141011163300651 2Všeobecný materiál42 000,0042 000,0032 471,8877,31%
  1 141011163300951 2.QLK\þDVRSLV\QRYLQ\VXYHQtU\XSRPLHQNRYpSUHGPHW\4 200,004 700,003 757,6479,95%
  1 141011163301051 2Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky2 200,001 000,00507,1050,71%
  1 141011163301151 2
Potraviny200,000,000,000,00%
  1 141011163301651 25HSUH]HQWDþQpUHFHSFLH10 000,0010 200,0010 126,8199,28%
  1 141011163400151 2
Palivo, mazivá, oleje, špeciálne kvapaliny14 000,0013 400,0011 197,6483,56%
  1 141011163400251 2Servis, údržba, opravy a výdavky s tým spojené7 000,007 600,007 104,8293,48%
  1 141011163400451 2
Prepravné a nájom dopravných prostriedkov500,00500,0056,0011,20%
  1 141011163400551 2Karty, známky, poplatky300,00300,00256,4085,47%
  1 141011163500151 2
Údržba a oprava interiérového vybavenia4 000,004 000,002 394,8259,87%
  1 141011163500351 2ÒGUåEDDRSUDYDWHOHNRPXQLNDþQHMWHFKQLN\1 000,001 000,00611,7861,18%
  1 141011163500451 2Údržba prevádzkových strojov, prístrojov, zariadení a náradia4 000,0024 000,0014 832,6561,80%
  1 141011163500551 2Údržba špeciálnych strojov, prístrojov, zariadení
100,00100,000,000,00%
  1 141011163500651 2ÒGUåEDEXGRYREMHNWRYDOHERLFKþDVWtRSUDYDD~GUåED20 000,0045 000,0035 376,4178,61%
  1 141011163600151 21iMRPQp]DQiMRPEXGRYREMHNWRYDOHERLFKþDVWt720,00720,00200,0027,78%
  1 141011163600251 2Nájomné za nájom prevádzkových strojov, prístrojov, zariadení6 500,006 500,006 032,2092,80%
  1 141011163700151 2.RQIHUHQFLH0V=0V5REþHUVWYHQLH6 000,007 000,005 495,9678,51%
  1 141011163700351 2Propagácia, reklama a inzercia8 000,009 392,008 945,7095,25%
  1 141011163700351 2  4Propagácia, reklama a inzercia - Nákup knihy dejiny Prešova I.40 000,0038 608,0038 608,00100,00%
  1 141011163700451 2Všeobecné služby13 000,0013 000,0010 911,5383,93%
3URJUDP,QWHUQiþLQQRVĢ
Pro-
gram
58
Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.ýtVORDNFLH5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% plneniaPro-
gram
  1 141011163700551 2Špeciálne služby0,003 034,682 970,0097,87%
  1 141011163701151 2Štúdie, expertízy, posudky0,00500,00110,0022,00%
  1 141011163701251 2
Poplatky a odvody300,00300,0044,4014,80%
  1 141011163701551 2Poistné300,00300,000,000,00%
  1 141011163703151 2Pokuty a penále0,00265,32265,32100,00%
  1 143011171300451 2Nákup prevádzkových strojov, prístrojov a zariadení5 500,005 500,004 415,0080,27%
  1 143011171300551 21iNXSãSHFLiOQ\FKVWURMRYSUtVWURMRY~VWUHGĖD(36QD0V33 500,003 500,003 495,0099,86%
  1 143011171400151 2Nákup osobných automobilov26 000,0026 000,0023 490,0090,35%
612 620,00718 125,97607 047,6584,53%
  1 241011163301651 15HSUH]HQWDþQpSULPiWRU13 000,0015 000,0014 536,4096,91%
  1 241011163700251 15HSUH]HQWDþQpMHGQRWOLYFLDNROHNWtY\5 000,001 000,00700,0070,00%
  1 241011163700351 1  1Propagácia, reklama a inzercia - záznamy z MsZ26 400,0061 900,0057 371,0592,68%
  1 241011163700451 19ãHREHFQpVOXåE\PRQLWRULQJJUDIQiYUK\YêUREDDWODþSODJiWRYD
programových letákov2 000,002 500,002 122,0084,88%
  1 241081064200151 1Dotácie na mestom podporované  oblasti0,005 000,004 500,0090,00%
  1 241082064200151 1Dotácie na mestom podporované  oblasti0,0027 725,0026 433,0095,34%
  1 241083063700451 19ãHREHFQpVOXåE\YêUREDWODþGLVWULE~FLD3UHãRYVNêPDJD]tQ30 000,0024 000,0017 616,0073,40%
  1 271104064200151 1  907UDQVIHUREþLDQVNpPX]GUXåHQLXSULPiWRUNLQSXQþ0,00288,07288,07100,00%
  1 271104064200251 1  907UDQVIHUQH]LVNRYHMRUJDQL]iFLLSULPiWRUNLQSXQþ0,00288,06288,06100,00%
  1 271104064200751 1  90
7UDQVIHUFLUNYLQiERåHQVNHMVSRORþQRVWLDFLUNHYQHMFKDULWH
SULPiWRUNLQSXQþ
0,00288,06288,06100,00%
76 400,00137 989,19124 142,6489,97%
  1 341011164200651 11DþOHQVNpSUtVSHYN\26 500,0026 500,0023 136,2787,31%
  1 341011164200651 1  64
ýOHQVNêSUtVSHYRNYVWXSPHVWDGR]GUXåHQLDSUiYQLFNêFKRV{E
$JHQW~U\UHJLRQiOQHKRUR]YRMD36.VFKYiOHQpX]Qþ]
21.9.2015)
35 000,0035 000,0035 000,00100,00%
  1 341047364200651 1ýOHQVNêSUtVSHYRNPHVWDGR2EODVWQHMRUJDQL]iFLH&521 000,0021 000,0020 097,4495,70%
82 500,0082 500,0078 233,7194,83%
  1 441022063200151 1  13
Energie - CO13 000,0013 055,0012 916,9698,94%
  1 441022063300551 1  13Špeciálne stroje, prístroje, zariadenie - CO2 000,000,000,000,00%
  1 441022063300651 1  13
Všeobecný materiál - CO600,00600,00493,7982,30%
3RGSURJUDPýLQQRVĢDSUHYiG]NDPHVWVNpKR~UDGX
Podprogram 1.2 Propagácia, reprezentácia
3RGSURJUDPýOHQVWYRYVDPRVSUiYQ\FKRUJDQL]iFLiFK
59
Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.ýtVORDNFLH5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% plneniaPro-
gram
  1 441022063301051 1  13Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky - CO0,00910,00876,8396,35%
  1 441022063301351 1  13Softvér - CO100,00100,00100,00100,00%
  1 441022063400451 1  13
Prepravné a nájom dopravných prostriedkov - CO500,00500,00500,00100,00%
  1 441022063500651 1  13Údržba budov, objektov - CO11 000,009 705,009 704,72100,00%
  1 441022063700251 1  13.RQNXU]\DV~ĢDåH&2200,00200,00199,3299,66%
  1 441022063700451 1  13Všeobecné služby - CO4 200,002 528,001 944,0076,90%
  1 441022063700551 1  13Špeciálne služby - CO2 000,000,000,000,00%
  1 441022063701251 1  13
Poplatky a odvody - Príspevok do FO a Ú a poplatok za výkon správy - 
CO kryty
50 000,0051 002,0050 966,9399,93%
83 600,0078 600,0077 702,558,54
  1
 511H032063300751 1  15Špeciálny materiál - DHZO - dotácia DPO SR0,003 000,003 000,00100,00%
  1
 541032063200151 1  15
Energie - DHZO250,00250,00198,0079,20%
  1 541032063300551 1  14Špeciálne stroje, prístroje, zariadenia - PO2 500,004 143,004 143,00100,00%
  1
 541032063300551 1  15
Špeciálne stroje, prístroje, zariadenia - DHZO1 500,00389,00389,00100,00%
  1 541032063300651 1  15Všeobecný materiál - DHZO0,0050,0050,00100,00%
  1
 541032063300751 1  14
Špeciálny materiál - PO0,001 181,001 181,00100,00%
  1 541032063300751 1  15Špeciálny materiál - DHZO0,001 474,381 474,38100,00%
  1
 541032063301051 1  15
Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky - DHZO2 500,004 342,624 203,2096,79%
  1 541032063301351 1  15Softvér136,00136,00131,6096,76%
  1 541032063400151 1  15Palivo, mazivá, oleje - DHZO1 200,001 200,001 077,6089,80%
  1 541032063400251 1  15Servis, údržba, opravy - DHZO800,00800,00800,00100,00%
  1 541032063500651 1  15Údržba budov, objektov - DHZM0,00300,00300,00100,00%
  1 541032063600151 1  14Nájomné za nájom budov, objektov - PO400,00400,00398,2899,57%
  1 541032063700251 1  14.RQNXU]\DV~ĢDåH32300,00300,00300,00100,00%
  1 541032063700251 1  15.RQNXU]\DV~ĢDåH'+=2800,00800,00733,0091,63%
  1 541032063700551 1  14Špeciálne služby - PO500,00200,0084,0042,00%
  1 541032071651 1  193'KDVLþVNi]EURMQLFD0,005 000,004 920,0098,40%
  1 541032071700251 1  195HNRQãWUXNFLDKDVLþVNHM]EURMQLFH0,0030 000,000,000,00%
  1 543032071300551 1  14Nákup špeciálnych strojov, prístrojov - PO5 000,001 920,001 920,00100,00%
  1 543032071300551 1  15Nákup špeciálnych strojov, prístrojov - DHZO2 400,000,000,000,00%
18 286,0055 886,0025 303,0645,28%
873 406,001 073 101,16912 429,6185,03%Podprogram 1.5 Ochrana pred požiarmi
3URJUDP,QWHUQiþLQQRVĢPodprogram 1.4 Civilná ochrana
60ýtVORDNFLHZdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘Ekon. 
klasif.5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plnenia
  2
 151 1  824101116117DULIQêSODWIXQNþQêSODWSULPiWRUYLFHSULPiWRU
72 296,0072 296,0070 630,6697,70%
  2 151 1  824101116202GYRG\GRSRLVĢRYQtSULPiWRUYLFHSULPiWRU27 436,0027 535,4526 691,4796,93%
  2 151 1  82410111637016Prídel do sociálneho fondu - primátor, viceprimátor0,00925,04925,04100,00%
  2 151 1  82410111642015Na nemocenské dávky - primátor, viceprimátor0,00525,00521,7399,38%
  2 151 1  POS4101116202GYRG\GRSRLVĢRYQtSRVODQFLDþONRPLVLt86 481,0053 540,5148 738,0991,03%
  2 151 1  POS410111637006Náhrady - Cestovné a stravné0,0018 400,0018 400,00100,00%
  2 151 1  POS410111637009Náhrada mzdy a platu0,00140,40140,40100,00%
  2 151 1  POS410111637013Naturálne mzdy - ošatné0,00416,00416,00100,00%
  2 151 1  POS4101116370262GPHQ\DSUtVSHYN\SRVODQFRY0V=DþONRPLVLt263 959,00165 818,60146 019,8388,06%
  2 151 1  POS410111642015Na nemocenské dávky - poslanci200,000,000,000,00%
450 372,00339 597,00312 483,2292,02%
  2  251 1  01410111610Tarifný plat, osobný plat, základný plat - aparát2 869 137,003 233 926,763 218 396,9999,52%
  2  251 1  014101116202GYRG\GRSRLVĢRYQtDSDUiW1 115 595,001 245 674,521 213 752,8297,44%
  2  251 1  01410111637001Školenia, kurzy, semináre - aparát35 300,0026 700,0025 732,8296,38%
  2  251 1  01410111637005Špeciálne služby - aparát5 300,005 300,004 476,4184,46%
  2  251 1  01410111637006Náhrady - tel. paušál - aparát9 500,0013 091,0013 091,00100,00%
  2  251 1  01410111637013Naturálne mzdy - ošatné - aparát10 000,007 660,786 684,0087,25%
  2  251 1  01410111637014Stravovanie - aparát320 000,00326 200,00322 765,5498,95%
  2  251 1  01410111637016Prídel do sociálneho fondu - aparát40 000,0044 551,7544 551,75100,00%
  2  251 1  01410111637018Vratky - do sociálneho fondu0,005,045,04100,00%
  2  251 1  01410111637027Odmeny zamestnancov mimopracovného pomeru - aparát116 522,0071 584,3565 914,3492,08%
  2  251 1  01410111637031Pokuty a penále - aparát0,0028,98
28,98100,00%
  2  251 1  01410111642012Na odstupné - aparát0,0021 614,0021 613,62100,00%
  2  251 1  01410111642013Na odchodné - aparát15 000,003 500,003 344,1795,55%
  2  251 1  01410111642015Na nemocenské dávky - aparát14 000,0021 464,0721 464,07100,00%
  2  251 1  504110406107DULIQêSODWSRPRFSULRVREQHMVWDURVWOLYRVWLRGLHĢD11 680,000,000,000,00%
  2  251 1  504110406202GYRG\GRSRLVĢRYQtSRPRFSULRVREQHMVWDURGLHĢD4 082,000,000,000,00%
  2  251 1  504110406370163UtGHOGR6)SRPRFSULRVREQHMVWDURVWOLYRVWLRGLHĢD160,000,000,000,00%
  2  251 1  504110406420151DQHPRFHQVNpGiYN\SRPRFSULRVREQHMVWDURGLHĢD100,000,000,000,00%
  2  251 1  60410412610Tarifný plat - Komunitné centrum 7 782,007 782,003 549,3245,61%
3URJUDPďXGVNp]GURMH
Pro-
gram
Podprogram 2.1 Zasadnutia orgánov samosprávy
61ýtVORDNFLHZdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plneniaPro-
gram
  2  251 1  604104126202GRYRG\GRSRLVĢRYQt.RPXQLWQpFHQWUXP3 362,003 362,001 254,9937,33%
  2  251 1  60410412637016Prídel do sociálneho fondu - Komunitné centrum 380,00380,00344,5790,68%
  2  251 1  60410412642015Na nemocenské dávky - Komunitné centrum 680,00680,0073,6010,82%
  2  251 1  7411050610Tarifný plat - MOS39 000,0040 050,0038 601,0396,38%
  2  251 1  74110506203RLVWQpGR9ãHREHFQHM]GUDYRWQHMSRLVĢRYQH02613 631,0015 531,0013 373,9086,11%
  2  251 1  7411050637016Prídel do sociálneho fondu - MOS390,00633,84633,84100,00%
  2  251 1  7411050642013Na odchodné - MOS522,000,000,000,00%
  2  251 1  7411050642015Na nemocenské dávky - MOS300,000,000,000,00%
  2  251 1  77411020610Tarifný plat, osobný plat, základný plat - OS480 613,00460 902,00453 421,2598,38%
  2  251 1  774110206202GYRG\GRSRLVĢRYQt26182 368,00169 501,00163 790,8896,63%
  2  251 1  77411020637016Prídel do sociálneho fondu - OS8 010,007 396,007 177,8497,05%
  2  251 1  77411020642012Na odstupné - OS0,003 664,003 663,0699,97%
  2  2
51 1  77411020642013Na odchodné - OS830,000,000,000,00%
  2  251 1  77411020642015Na nemocenské dávky - OS5 000,007 000,005 878,8683,98%
  2  251 1  84410412610Tarifný plat - Terénna sociálna práca 11 452,0011 452,006 111,8553,37%
  2  251 1  844104126202GYRG\GRSRLVĢRYQt7HUpQQDVRFLiOQDSUiFD4 981,004 981,002 247,4745,12%
  2  251 1  84410412637016Prídel do SF - Terénna sociálna práca 600,00600,00548,7791,46%
  2  251 1  84410412642015Na nemocenské dávky - Terénna sociálna práca 400,00400,00285,4071,35%
  2  251 1  86411020610Tarifný plat, osobný plat, základný plat - Denný stacionár117 781,0061 171,0055 242,2390,31%
  2  251 1  864110206202GYRG\GRSRLVĢRYQt'HQQêVWDFLRQiU42 633,0021 630,0019 250,7289,00%
  2  251 1  86411020637016Prídel do sociálneho fondu - Denný stacionár1 590,001 371,001 328,5196,90%
  2  251 1  86411020642015Na nemocenské dávky - Denný stacionár3 000,001 280,001 129,5888,25%
  2  251 1  8911GE0111610Tarifný plat - iROP - spolufinancovanie0,001 500,631 500,63100,00%
  2  251 1  8911GE01116202GYRG\GRSRLVĢRYQtL523VSROXILQDQFRYDQLH0,00578,91578,91100,00%
  2  251 1  8911GE
0111637027Odmeny zam. mimoprac. pomeru - iROP - spolufin.0,00230,00230,00100,00%
  2  251 1  8911GE0111642015Na poistenie v nezamestnanosti - iROP - spolufinan.0,0029,6829,68100,00%
  2  251 1  89410111610Tarifný plat - iROP0,0014 389,3614 389,36100,00%
  2  251 1  894101116202GYRG\GRSRLVĢRYQtL5230,006 285,816 285,81100,00%
  2  251 1  89410111637016Prídel do sociálneho fondu - iROP0,00605,61605,61100,00%
  2  251 1  91411020610Tarifný plat - Denné centrá23 714,0011 215,0011 013,9498,21%
  2  251 1  914110206202GYRG\GRSRLVĢRYQt'HQQpFHQWUi8 961,003 626,003 529,1197,33%
  2  251 1  91411020637016Prídel do sociálneho fondu - Denné centrá320,00141,00137,5497,55%
  2  251 1  91411020642015Na nemocenské dávky - Denné centrá300,00150,00149,1499,43%
62ýtVORDNFLHZdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plneniaPro-
gram
  2  251 1  924110706107DULIQêSODW-HGiOHĖ13 700,000,000,000,00%
  2  251 1  924110706202GYRG\GRSRLVĢRYQt-HGiOHĖ5 026,000,000,000,00%
  2  251 1  924110706370163UtGHOGRVRFLiOQHKRIRQGX-HGiOHĖ190,000,000,000,00%
  2  251 1  924110706420151DQHPRFHQVNpGiYN\-HGiOHĖ200,000,000,000,00%
  2  254 1  140511GE0111600Bežné výdavky - MŠ Bernolákova 19 - ZENO0,0078,8078,80100,00%
  2  254 1  1606410111600%HåQpYêGDYN\5HNRQãWUXNFLDXO0DVDU\NRYDSUHGVWDQLþQêSULHVWRU0,00966,74966,74100,00%
  2  254 1  1608410111600Bežné výdavky - Cyklocesta Mestská hala - Wilec hôrka0,00543,15543,15100,00%
  2  254 1  1609410111600Bežné výdavky - Cyklochodník Masarykova0,00977,69977,69100,00%
  2  254 1  1700410111600
%HåQpYêGDYN\&\NORFKRGQtN0O\QVNêQiKRQRGXO.~SHĐQHMSRDUHiO
VŠ)
0,001 194,961 194,96100,00%
  2  254 1  1703410111600%HåQpYêGDYN\&\NORåHOH]QLþND3UHãRY=ODWi%DĖDHWDSD0,001 086,341 086,34100,00%
  2  254 1  1705410111600%HåQpYêGDYN\&\NORFKRGQtNXOLFD6HNþRYVNi0,001 092,821 092,82100,00%
  2  254 1  1707410451600%HåQpYêGDYN\6WUDWpJLDXGUåDWHĐQpKRUR]YRMDGRSUDY\PHVWD3UHãRY0,005 056,475 056,47100,00%
  2  254 1  1776410111600Bežné výdavky - Kryté parkovacie zariadenia pre bicykle v meste Prešov0,002 704,982 704,98100,00%
  2  254 7  SF410111642014Transfery jednotlivcom zo sociálneho fondu68 000,0068 000,000,000,00%
5 612 092,005 961 522,045 791 880,9097,15%
  2 353 1  21110443600Bežné výdavky - stavebný poriadok121 940,00135 795,70135 795,70100,00%
  2 353 1  41110610600Bežné výdavky - ŠFRB34 206,0031 534,5931 534,59100,00%
  2 353 1  51110451600Bežné výdavky - pozemné komunikácie5 740,005 740,005 740,00100,00%
  2 353 2  71110540600Bežné výdavky - prenesený výkon ŽP7 070,006 979,036 979,03100,00%
  2 353 2  811H0540600Bežné výdavky - prenesený výkon ŽP od obcí0,004 966,434 966,43100,00%
  2 354 6  021110980600Bežné výdavky - školstvo PV58 524,0056 161,5056 161,50100,00%
  2 355 1  11110132
600Bežné výdavky - RO29 523,0029 477,1429 477,14100,00%
  2 355 1  31110133600Bežné výdavky - matrika108 849,00119 763,97119 763,97100,00%
  2 355 1  41110132600Bežné výdavky - register adries744,00744,00744,00100,00%
366 596,00391 162,36391 162,36100,00%
  2 451 1  11091111050600
%HåQpYêGDYN\DNWLYDþQêSUtVSHYRN026â5þGRKRG\
17/37/052/1020
0,006 537,606 537,60100,00%
  2 451 1  11101111050600
%HåQpYêGDYN\DNWLYDþQêSUtVSHYRN026â5þGRKRG\
18/37/052/364
0,004 894,344 894,34100,00%
  2 451 1  891AA10111600Bežné výdavky - iROP - EÚ0,0039 766,3439 766,34100,00%3RGSURJUDPďXGVNp]GURMH0VÒ
3RGSURJUDPďXGVNp]GURMH0VÒSUHQHVHQêYêNRQ
63ýtVORDNFLHZdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plneniaPro-
gram
  2 451 1  891AA20111600Bežné výdavky - iROP - ŠR0,004 678,374 678,37100,00%
  2 451 1  931110111600
%HåQpYêGDYN\3RGSRUDUR]YRMDPLHVWQHMDUHJLRQiOQHM]DPHVWQDQRVWLþ
projektu 18/37/50j/NS/11
0,008 177,438 177,43100,00%
  2 454 1  14053AA10111600Bežné výdavky - MŠ Bernolákova 19 - ZENO - EÚ0,001 339,601 339,60100,00%
  2 454 1  14053AA20111600Bežné výdavky - MŠ Bernolákova 19 - ZENO - ŠR0,00157,60157,60100,00%
  2 455 2   511H0111600Bežné výdavky - Sanácia rodinného prostredia - zdroj PSK0,0012 625,008 367,4966,28%
  2 455 2  451110412600Bežné výdavky - Terénna sociálna práca44 031,0047 235,6847 235,68100,00%
  2 455 2  651110412600Bežné výdavky - Komunitné centrum27 240,0030 934,4530 934,45100,00%
  2 455 2  721111020600%HåQpYêGDYN\3RGSRUDRSDWURYDWHĐVNHMVOXåE\152 100,00152 100,00152 100,00100,00%
  2 455 2  811111020600Bežné výdavky - DS OPÁL0,0044 240,6440 553,9291,67%
  2 455 2  821111020600Bežné výdavky - DS Sabinovská0,0025 709,2823 566,8491,67%
  2 455 2  851110111600Bežné výdavky - Výkon osobitného príjemcu0,00155,98155,98100,00%
223 371,00378 552,31368 465,6497,34%
6 652 431,007 070 833,716 863 992,1297,07%3URJUDPďXGVNp]GURMH3RGSURJUDPďXGVNp]GURMH0VÒ]FXG]tFK]GURMRY
64Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.ýtVOR
akcie5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
  3 141011154 5632004.RPXQLNDþQiLQIUDãWUXNW~UD/$1:$1LQIRUPDWLND3 000,003 000,001 818,4260,61%
  3 141011154 56330029êSRþWRYiWHFKQLNDLQIRUPDWLND60 000,0070 200,0070 193,8099,99%
  3 141011154 5633006Všeobecný materiál - informatika14 500,0014 500,0013 449,6092,76%
  3 141011154 5633013Softvér - informatika45 000,0045 000,0043 598,2096,88%
  3 141011154 5635002ÒGUåEDYêSRþWRYHMWHFKQLN\+:LQIRUPDWLND5 500,005 300,004 712,4688,91%
  3 141011154 5635009ÒGUåEDYêSRþWRYHMWHFKQLN\6:LQIRUPDWLND136 200,00136 200,00125 646,9292,25%
  3 141011154 5637005Špeciálne služby - informatika23 002,0023 002,0015 567,8467,68%
  3 141011154 5637011Štúdie, expertízy, posudky - informatika20 000,0015 000,003 143,0020,95%
  3 141011154 5  01633006Všeobecný materiál - 1. ŠARIŠSKÝ HACKATHON0,004,003,2882,00%
  3 141011154 5  01637001
Školenia, kurzy, semináre, porady, konferencie, sympóziá - 1. ŠARIŠSKÝ 
HACKATHON
0,004 572,004 571,3299,99%
  3 141011154 5  01637002.RQNXU]\DV~ĢDåHâ$5,â6.é+$&.$7+210,003 100,003 100,00100,00%
  3 141011154 5  01637003Propagácia, reklama a inzercia - 1. ŠARIŠSKÝ HACKATHON0,00696,00696,00100,00%
  3 141011154 5  01637004Všeobecné služby - 1. ŠARIŠSKÝ HACKATHON0,00143,00142,8199,87%
  3 143011154 5711003Nákup softvéru - informatika17 000,0017 000,0016 382,4096,37%
  3 143011154 57130021iNXSYêSRþWRYHMWHFKQLN\LQIRUPDWLND14 000,009 000,008 798,0097,76%
338 202,00346 717,00311 824,0589,94%
338 202,00346 717,00311 824,0589,94%
3URJUDP,QIRUPDþQêV\VWpPVDPRVSUiY\
Pro-
gram
3RGSURJUDP,QWHUQpLQIRUPDþQpVOXåE\
3URJUDP,QIRUPDþQêV\VWpPVDPRVSUiY\
65Zdroj
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% plnenia
  4 111156 10310600Bežné výdavky - kamerový systém41 934,0039 208,9439 208,94100,00%
  4 111156 40310600Bežné výdavky - kamerový systém - z refundácie0,007 730,937 730,93100,00%
  4 111156 70310600%HåQpYêGDYN\SURMHNW2EþLDQVNHKOLDGN\37 857,0025 927,8225 927,82100,00%
  4 111156 7a0310600%HåQpYêGDYN\SURMHNW2EþLDQVNHKOLDGN\0,001 642,331 642,33100,00%
  4 14156 70310600%HåQpYêGDYN\REþLDQVNHKOLDGN\YO]GURM2 025,002 649,502 649,50100,00%
  4 141560310610Tarifný plat, osobný plat, základný plat1 277 870,001 265 462,001 250 707,3198,83%
  4 1415603106102GYRG\GRSRLVĢRYQt470 131,00469 964,50456 903,2397,22%
  4 141560310631001Tuzemské cestovné náhrady1 200,00700,00269,1338,45%
  4 141560310631002=DKUDQLþQpFHVWRYQpQiKUDG\0,00200,000,000,00%
  4 141560310632001Energie21 000,0020 000,0014 878,5074,39%
  4 1415603106320029RGQpVWRþQp2 100,003 000,002 556,0085,20%
  4 141560310632003P
oš tové služby300,00300,0014,924,97%
  4 1415603106320057HOHNRPXQLNDþQpVOXåE\11 700,005 800,005 798,0599,97%
  4 141560310633001Interiérové vybavenie5 000,005 000,002 248,4944,97%
  4 1415603106330029êSRþWRYiWHFKQLND3 500,006 900,005 258,6476,21%
  4 1415603106330037HOHNRPXQLNDþQiWHFKQLND11 000,009 000,002 586,8528,74%
  4 141560310633004Prevádzkové stroje, prístroje, zariadenie, technika a náradie3 000,004 500,003 939,2387,54%
  4 141560310633005Špeciálne stroje, prístroje, zariadenie, technika a náradie4 000,000,000,000,00%
  4 141560310633006Všeobecný materiál7 500,009 500,008 692,2991,50%
  4 14156 20310633006Všeobecný materiál - odchyt zvierat1 000,000,000,000,00%
  4 141560310633007Špeciálny materiál - výzbroj a technika5 000,005 000,003 330,2066,60%
  4 141560310633009
.QLK\þDVRSLV\QRYLQ\XþHEQLFHXþHEQpSRP{FN\600,00600,00234,5039,08%
  4 141560310633010Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky18 000,009 000,00237,702,64%
  4 141560310633011Potraviny300,00300,000,000,00%
  4 141560310633013Nákup softveru3 000,002 000,00125,006,25%
  4 141560310634001Palivo, mazivá, oleje, špeciálne kvapaliny28 000,0028 000,0026 231,2293,68%
  4 141560310634002Servis, údržba, opravy a výdavky s tým spojené12 000,0012 700,0012 371,9997,42%
  4 141560310634005Karty, známky, poplatky200,00200,00100,0050,00%
  4 141560310635002ÒGUåEDYêSRþWRYHMWHFKQLN\700,00700,00503,0071,86%
  4 141560310635003ÒGUåEDWHOHNRPXQLNDþQHMWHFKQLN\1 000,001 000,00641,9764,20%
  4 141560310635004Údržba prev. strojov, prístrojov, zariadení, techniky a náradia1 000,001 000,00138,5913,86%
Program 4: Mestská polícia
Pro-
gram
66Zdroj
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% plneniaPro-
gram
  4 141560310635005Údržba špec. strojov, prístrojov, zariadení (aj kamerový systém)10 000,0010 000,008 196,5781,97%
  4 141560310635007Údržba pracovných odevov, obuvi a pracovných pomôcok500,00500,000,000,00%
  4 1415603106360011iMRPQp]DQiMRPEXGRYREMHNWRYDOHERLFKþDVWt150,00150,0060,0040,00%
  4 141560310637001Školenia, kurzy, semináre, porady, konferencie, sympóziá1 000,001 000,000,000,00%
  4 141560310637003Propagácia, reklama a inzercia1 200,001 200,00982,2481,85%
  4 141560310637004Všeobecné služby5 200,003 900,002 824,8372,43%
  4 14156 203106370049ãHREHFQpVOXåE\RGFK\W]YLHUDWþLSRYDQLH9 000,0012 000,009 793,0081,61%
  4 141560310637005Špeciálne služby500,00500,0020,294,06%
  4 141560310637006Náhrady MsP500,00500,00219,0043,80%
  4 141560310637011Štúdie, expertízy, posudky250,001 250,00900,0072,00%
  4 141560310637012Poplatky a odvody1 500,001 500,00180,8512,06%
  4 141560310637013Naturálne mzdy - ošatné12 993,0012 993,0012 613,7297,08%
  4 1
41560310637014Stravovanie73 210,0079 210,0076 263,6096,28%
  4 141560310637016Prídel do sociálneho fondu19 667,0019 667,0016 670,5384,76%
  4 1415603106420061DþOHQVNpSUtVSHYN\350,00350,00166,0047,43%
  4 141560310642013Na odchodné520,00520,00246,7947,46%
  4 141560310642015Na nemocenské dávky9 280,0014 980,0013 634,8191,02%
  4 143560310711003Nákup softvéru3 000,001 000,000,000,00%
  4 143560310713004Nákup prevádzkových strojov, prístrojov a zariadení25 000,0023 000,0018 358,7979,82%
  4 143560310714001Osobný automobil, kolobežka, skúter0,0063 000,0031 100,0049,37%
  4 1131H56 80310713004
Nákup prevádzkových strojov, prístrojov a zariadení - obnova 
kamerového systému
0,0030 000,0030 000,00100,00%
  4 14356 80310713004
Nákup prevádzkových strojov, prístrojov a zariadení - obnova 
NDPHURYpKRV\VWpPXVSROX~þDVĢ
0,008 646,008 646,00100,00%
  4 111156 90310713004Projekt - Prevencia kriminality0,0030 000,000,000,00%
  4 145560310714001Elektromobil - z enviromentálneho fondu0,0030 000,0030 000,00100,00%
2 144 737,002 283 852,022 135 803,3593,52%
2 144 737,002 283 852,022 135 803,3593,52%
Program 4: Mestská polícia
3RGSURJUDP9HUHMQêSRULDGRNDEH]SHþQRVĢ
67Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.ýtVOR
akcie5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% plnenia
  5
 14152 1  150111637004
5H]HUYDQDQHSUHGYtGDQpYêGDYN\DQHY\þtVOHQpYêGDYN\129 795,007 327,410,000,00%
  5 14152 10111637005Špeciálne služby35 000,0035 000,0011 681,6333,38%
  5
 14152 10111637012
Poplatky a odvody10 000,0010 000,008 210,2782,10%
  5 14152 10111637018Vrátenie príjmov z minulých rokov13 000,0013 000,0010 894,0783,80%
  5
 14152 10111637035
Dane1 500,001 500,00881,2058,75%
  5 14152 10170651002Splácanie úrokov z úverov bankám300 000,0078 000,0072 229,9492,60%
  5 14152 10170651003Splácanie úrokov z úverov ŠFRB51 000,0051 000,0045 679,2689,57%
  5 14152 101706530010DQLSXODþQpSRSODWN\N~YHURP6 000,006 000,001 441,3724,02%
  5 14152 10170821005Splácanie istín z bankových úverov1 999 520,001 999 520,061 999 520,06100,00%
  5 14152 10170821007Splácanie istín z úverov ŠFRB115 000,00115 000,00113 113,9298,36%
  5 14152 1  10111637018Vrátenie príjmov z minulých rokov - komunálny odpad7 000,007 000,003 162,5845,18%
  5 14152 1  200170651003Splácanie úrokov z úverov ŠFRB - 68 nájomných bytov45 900,0015 900,007 743,3848,70%
  5 14152 1  200170821007Splácanie istín z úverov ŠFRB - 68 nájomných bytov51 000,0051 000,0020 529,7340,25%
  5 17152 10111819002Ostatné výdavkové FO - zábezpeky200 000,00306 500,00288 500,0094,13%
2 964 715,002 696 747,472 583 587,4195,80%
2 964 715,002 696 747,472 583 587,4195,80%
Program 5: Ekonomika a financie
Pro-
gram
3RGSURJUDP5R]SRþWRYiSROLWLND
Program 5: Ekonomika a financie
68Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
ýtVOR
akcieEkon. 
klasif.5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% 
plnenia
  6 1111044352 2712001Bytový dom - 68 bytových jednotiek na ullici A. Prídavka0,001 182 420,001 182 420,00100,00%
  6 1111062055 2  72a632001Energie - zimný štadión - z refundácie0,007 236,637 236,63100,00%
  6 1111062055 2  72a6320029RGQpVWRþQp]LPQêãWDGLyQ]UHIXQGiFLH0,001 778,031 778,03100,00%
  6 141011152 2634003Poistenie motorových vozidiel (prenajatých mestským organizáciám)13 600,0014 600,0013 846,6294,84%
  6 141011152 2636001
Nájomné za nájom budov, objektov a pozemkov 83 200,0088 629,6186 074,5797,12%
  6 141011152 2637005
âSHFLiOQHVOXåE\Y\SUDFRYDQLHJHRPSOiQRYSUiYQHVOXåE\H[HNXþQp
služby
20 000,0030 550,0030 038,1298,32%
  6 141011152 2637006Náhrady - za zriadenie vecného bremena10 120,0010 120,002 412,9623,84%
  6 141011152 2637011Štúdie, expertízy, posudky - za vypracovanie znaleckých posudkov15 000,0015 000,009 218,0061,45%
  6 141011152 2637012Poplatky a odvody - súdne  a správne poplatky9 000,009 000,004 370,1848,56%
  6 141011152 2637015Poistné - aktualizácia poistných zmlúv40 000,0054 000,0052 343,8496,93%
  6 141011152 2637018Vrátenie príjmov z minulých rokov1 000,001 000,00763,9376,39%
  6 141011152 2637035'DQH]QHKQXWHĐQRVWt3 000,004 800,004 708,6998,10%
  6 141011152 2642014
%HåQêWUDQVIHUMHGQRWOLYFRPQiKUDG\SUHGSRNODGXNRQþHQLDV~GQ\FK
100 000,0089 450,008 389,439,38%
  6 141044352 2711001Nákup pozemkov a nehmotných aktív (z toho 200.000 na cintorín na Solivare)500 000,00400 000,00337 071,6784,27%
  6 141044352 2  14717002Rekonštrukcie a modernizácie - mestská hala, tenisové kurty, zimný štadión91 800,0091 800,000,000,00%
  6 141044352 2  44644001Bežný transfer pre FUTBAL TATRAN ARÉNA0,0025 000,0025 000,00100,00%
  6 141044352 2  44723001Kapitálový transfer pre FUTBAL TATRAN ARÉNA0,00161 694,00161 694,00100,00%
  6 141044352 2  50711001Nákup pozemkov, budov, objektov - nájomné byty110 000,00110 000,00110 000,00100,00%
  6 141044352 2  55711001Nákup pozemkov, budov, objektov0,00242 000,00237 536,0098,16%
  6 141044352 2  57711001
Obstaranie kapitálových aktív - náhrada za technické zhodnotenie stavby - 
Velodróm
0,0068 627,4068 627,40100,00%
  6 141051052 26320029RGQpVWRþQp]UiåNRYiYRGDQDSR]HPNRPXQLNiFLiFK600 000,00600 000,000,000,00%
  6 141062052 2  31632001Spotreba elektrickej energie v prístreškoch MHD7 900,007 900,001 445,5318,30%
  6 141066052 2  266330063UHYiG]NRYpYêGDYN\(.23$5.]iSRþHW30 000,0030 000,000,000,00%
  6 146044352 2711001
Obstarávanie kapitálových aktív (z toho 200 000 € na cintorín na Solivare) - 
Rezervný fond
0,002 172 120,00725 089,5333,38%
  6 146044352 2712001Bytový dom - 68 bytových jednotiek na ullici A. Prídavka0,002 195 930,002 195 930,00100,00%
  6 146044352 2  44723001.DSLWiORYêWUDQVIHUSUH)87%$/7$75$1$5e1$]SHĖDåQpKRIRQGX200 000,00200 000,00200 000,00100,00%
1 834 620,007 813 655,675 465 995,1369,95%
  6
 241062052 2637004
Všeobecné služby - odplata za výkon Správy mestských bytov130 000,00149 441,00146 094,2597,76%
  6 241062052 2644001%HåQêWUDQVIHU5($/3UHãRYVURSRãWRYpVFKUiQN\6WDUiWHKHOĖD0,006 000,006 000,00100,00%
Program 6: Správa a evidencia majetku
Pro-
gram
Podprogram 6.1 Majetok v správe mesta
69Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
ýtVOR
akcie
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHW
Upravený 
UR]SRþHW
6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  6 241062052 2723001.DSLWiORYêWUDQVIHUSUH35(â295($/VURDUHiO'HOĖD0,002 962,502 962,50100,00%
  6 241062052 2  17637012Poplatky a odvody - nebytové priestory0,007,017,01100,00%
  6 241062052 2  17644001%HåQêWUDQVIHUSUH3UHãRY5($/VURDUHiO'HOĖD0,0078 397,5078 397,50100,00%
  6 241062052 2  18717001Vodárenská veža0,001 300,191 300,19100,00%
  6 241062052 2  21717002Revitalizácia nákupného strediska Centrum151 500,00303 000,00303 000,00100,00%
  6
 241062052 2  30635006
Oprava a údržba budov, objektov - nebytové priestory - z poistného plnenia30 000,0030 000,001 234,124,11%
  6 241066052 2  13632001Spotreba EE a tepelnej energie - nájomné byty550 500,00558 500,00545 004,7397,58%
  6
 246066052 2  13635006
Oprava a údržba budov, objektov - nájomné byty z FOaÚ 0,0052 959,3136 786,9969,46%
Podprogram 6.2  PREŠOV REAL - správa bytov a nebytových priestorov862 000,001 182 567,511 120 787,2994,78%
2 696 620,008 996 223,186 586 782,4273,22%
Program 6: Správa a evidencia majetku
70Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.ýtVOR
akcie5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% 
plnenia
  7 141017082100551 3  155Oprava MK  Generála Svobodu108 240,00108 240,00108 239,50100,00%
  7 141017082100551 3  211EUROVIA I. -  Splátka istiny223 511,00223 511,00223 510,56100,00%
  7 141017082100551 3  257EUROVIA II.  -  Splátka istiny286 500,00286 500,00286 500,00100,00%
  7 141017082100551 3  283EUROVIA III.  - Splátka istiny307 174,00307 174,00306 007,3299,62%
  7 141017082100551 3  303Inžinierske stavby - Splátka istiny20 000,0020 000,005 823,0029,12%
  7 141045163200151 3Spotreba EE na CSS - údržba CSS40 000,0040 530,0040 522,5999,98%
  7 141045163500651 3
ÒGUåED0.FLHVWDFKRGQtNRYEHåQi~GUåED5(=(59$SUH90ýSRGĐD
zapísníc
1 330 000,001 330 000,001 268 891,1895,41%
  7 141045163500651 3  107Údržba MK  - CSS120 000,00150 000,00137 006,2591,34%
  7 141045163500651 3  116Údržba MK - bežná údržba komunikácií240 000,00240 000,00239 999,12100,00%
  7 141045163500651 3  19ÒGUåED0.GRSUDYQp]QDþHQLH170 000,00170 000,00168 027,1598,84%
  7 141045163500651 3  2490ýþRSUDYDD~GUåEDFLHVWDFKRGQtNRY0,0080 000,0079 980,2499,98%
  7 141045163500651 3  2590ýþRSUDYDD~GUåEDFLHVWDFKRGQtNRY0,0080 000,0079 999,90100,00%
  7 141045163500651 3  2790ýþRSUDYDD~GUåEDFLHVWDFKRGQtNRY0,0080 000,0079 722,3299,65%
  7 141045163500651 3  2890ýþ2SUDYDD~GUåED8O%RK~ĖRYD0,0040 000,0029 587,4073,97%
  7 141045163500651 3  3090ýþRSUDYDD~GUåEDFLHVWDFKRGQtNRY0,0040 000,000,000,00%
  7 141045163500651 3  308
90ýþNRPSOH[QiRSUDYDåLYLþQpKRNU\WXYSXVWRYREUXEQtNRYDL]ROiFLD8O
P. Horova
0,0066 000,0026 905,4540,77%
  7 1111045163500651 3  308
90ýþNRPSOH[QiRSUDYDåLYLþQpKRNU\WXYSXVWRYREUXEQtNRYDL]ROiFLD8O
P. Horova - z refundácie 
0,0039 094,5339 094,53100,00%
  7 141045163500651 3  319Oprava havarijného stavu oporného betónového múra na ul. Za Kalváriou0,0060 000,0059 999,87100,00%
  7 141045163500651 3  3216~YLVOiRSUDYDåLYLþQpKRNU\WX8O'UXåVWHYQi0,0054 000,0053 669,0399,39%
  7 141045163500651 3  322Súvislá oprava chodníka Ul. Murárska0,006 000,000,000,00%
  7 141045163500651 3  66Údržba MK - havarijné stavy20 000,0019 470,0017 773,6091,29%
  7 141045163700451 3  264Zimná údržba ciest300 000,00377 000,00374 095,3999,23%
  7 141045163700451 3  265Zimná údržba chodníkov220 000,00220 000,00198 169,3690,08%
  7 141045163700551 3Špeciálne služby0,0095 000,000,000,00%
  7 141045163701251 3  155Oprava MK - ul. Arm. gen. Svobodu v Prešove - poplatok4 000,004 000,00753,7418,84%
3 389 425,004 136 519,533 824 277,5092,45%
  7 241051063300451 3
1DNODGDQLHVRGSDGPLYêUREDDRVDGHQLHX]DP\NDWHĐQêFKSUtVWUHãNRYQD
kontajnery
0,0010 000,009 909,4999,09%
Program 7: Všeobecne prospešné služby
Pro-
gram
Podprogram 7.1 Miestne komunikácie
71Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.ýtVOR
akcie5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% 
plneniaPro-
gram
  7 241051063300651 39ãHREHFQêPDWHULiOQiNXSViþNRYQDSVLHH[NUHPHQW\1 500,001 500,000,000,00%
  7 241051063300651 3  236Všeobecný materiál - vložky do odpadkových košov2 000,005 000,004 988,2199,76%
  7 241051063500651 3Údržba a oprava smetných boxov - nakladanie s odpadmi30 000,0020 000,0015 678,8878,39%
  7 241051063500651 3  31490ýþ~GUåEDDRSUDYDVPHWQêFKER[RY0,0010 000,007 755,0877,55%
  7 241051063700451 3Všeobecné služby - nakladanie s odpadmi3 793 747,004 035 747,004 035 688,47100,00%
  7 241051063700451 3  23Všeobecné služby - nakladanie s odpadmi - vývoz odpadkových košov173 000,00170 000,00166 814,6498,13%
  7 241051063701251 3Poplatky a odvody - nakladanie s odpadmi - poplatok za uloženie odpadu126 741,0084 741,0078 927,3693,14%
4 126 988,004 336 988,004 319 762,1399,60%
  7
 341045164101552 2
Bežný transfer - pre DPmP, a. s.3 800 000,004 600 000,004 600 000,00100,00%
  7 341045164101552 2  54%HåQêWUDQVIHUQHXKUDGHQpY\~þWVWUDW\]YêNRQRYU'303200 000,00902 137,51902 137,51100,00%
4 000 000,005 502 137,515 502 137,51100,00%
  7
 441062063300651 3  237
Dodávka sadbového a zahradníckeho materiálu35 000,0045 000,0044 999,63100,00%
  7 441062063300651 3  32690ýþÒGUåEDYHUHMQHM]HOHQHRUH]\DYêUXE\0,0015 000,0014 999,80100,00%
  7
 441062063500651 3
Údržba verejnej zelene - orezy, výruby a iné200 000,00210 000,00209 996,91100,00%
  7 441062063500651 3  312ÒGUåEDYHUHMQHM]HOHQH]iFKUDQQpSUiFHQDGUHYLQHQDýLHUQRPPRVWH0,001 500,001 500,00100,00%
  7
 441062063500651 3  318
90ýþ~GUåEDYHUHMQHM]HOHQHRUH]\VWURPRY0,0010 000,009 999,58100,00%
  7 441062063500651 3  32490ýþÒGUåEDYHUHMQHM]HOHQHRUH]\DYêUXE\0,0010 000,009 999,67100,00%
  7 441062063500651 3  34Údržba verejnej zelene - kosenie400 000,00463 400,00434 505,5493,76%
  7 441062063700551 3âSHFLiOQHVOXåE\~GUåEDDDNWXDOL]iFLDSDVSRUWRY]D93ý50 000,0050 340,0050 340,00100,00%
  7 471062063300651 3  237Dodávka sadbového materiálu - náhradná výsadba - za výrub stromov0,0012 300,0012 300,00100,00%
685 000,00817 540,00788 641,1396,47%
  7 541064063200151 3Spotreba EE na verejné osvetlenie500 000,00500 000,00500 000,00100,00%
  7 541064063500651 3Údržba a prevádzka verejného osvetlenia403 550,00403 550,00403 549,62100,00%
  7 541064063500651 3  04
2EQRYDYHUHMQpKRRVYHWOHQLDYêPHQDVYLHWLGLHOVWĎSRY592REQRYDNiEORY
podzemných vedení
140 000,00140 000,00139 999,07100,00%
  7 541064063500651 3  06ÒGUåEDREQRYDDSUHYiG]NDYLDQRþQHMYê]GRE\50 000,0050 000,0049 999,74100,00%
  7 541064063500651 3  320Údržba VO - hlavný citnorín0,00105 000,00104 999,58100,00%
  7 541064071700151 3  07Rozšírenie  VO do 3 svetelných bodov10 000,0010 000,009 999,70100,00%
  7 541064071700151 3  2845R]ãtUHQLH92GRVYHWHOQêFKERGRYSUH90ý35 000,00118 500,00118 497,90100,00%
  7 541064071700151 3  307Rozšírenie  VO - vybudovanie osvetlenia priechodov pre chodcov0,0028 928,0028 927,63100,00%
Podprogram 7.2 Odpadové hospodárstvo
Podprogram 7.3 Verejná doprava
3RGSURJUDP9HUHMQi]HOHĖ
72Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.ýtVOR
akcie5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% 
plneniaPro-
gram
  7 541064071700151 3  3112VYHWOHQLHSULHFKRGXSUHFKRGFRY6DELQRYVNi0LþXULQRYi0,005 000,004 998,3899,97%
  7 541064071700151 3  32790ýþ5R]ãtUHQLH92GRVYHWHOQêFKERGRY0,0040 000,0039 894,2299,74%
  7 541064071700251 3  1485R]ãtUHQLHYLDQRþQHMYê]GRE\5 000,005 000,004 976,8799,54%
  7 571064071700151 3  3282VYHWOHQLHSULHFKRGXSUHFKRGFRY*UDQWRGý62%0,005 000,004 997,8899,96%
1 143 550,001 410 978,001 410 840,5999,99%
  7 6111084063500651 3  03ÒGUåEDVWDURVWOLYRVĢRYRMQRYpKURE\0,002 993,522 993,52100,00%
  7 641045163500651 3  22ÒGUåEDGDåćRYHMNDQDOL]iFLHDQDGYl]QêFK]DULDGHQt110 000,00160 000,00159 984,8599,99%
  7 641062063300451 3  306
90ýþGRSOQHQLHKHUQêFKSUYNRYDPHVWVNpKRPRELOLiUXGHWVNpLKULVNR8O
0,0021 400,0021 400,00100,00%
  7 641062063300451 3  31590ýþGRSOQHQLHKHUQêFKSUYNRYDPHVWVNpKRPRELOLiUX0,007 900,007 020,6788,87%
  7 641062063300651 3  305Všeobecný materiál0,0069,700,000,00%
  7 641062063400451 3Dopravné4 000,004 000,003 447,5386,19%
  7 641062063500451 3%HåQi~GUåED5(=(59$SUH90ýþPLPREHåQHM~GUåE\0.210 000,0090 124,000,000,00%
  7 641062063500651 3Údržba a prevádzka hodín, fontán a vlajkovej výzdoby, MIS128 900,00128 900,00117 904,7591,47%
  7 641062063500651 3  10Oprava a údržba prístreškov MHD5 000,005 000,004 806,3996,13%
  7 641062063500651 3  218
ÒGUåEDGHWVNêFK]DULDGHQtWHO]DULDGHQtODYLþLHNSLHVNRYtVNDRVWDWQêFK
zariadení
130 000,00140 000,00139 997,40100,00%
  7 641062063500651 3  30690ýþRSUDYDKHUQêFKSUYNRYDSORFK\GHWVNpLKULVNR8O=LPQi0,008 600,008 600,00100,00%
  7 641062063500651 3  310
90ýþRSUDYDIDViG\UtPV\DYUFKQpKRP~ULNDQDJDUiåRYRPGRPH8O
Dargovská
0,004 000,000,000,00%
  7 641062063500651 3  313Oprava oplotenia na ul. Okružnej0,004 540,304 334,5895,47%
  7 641062063500651 3  31790ýþRSUDYDKHUQêFKSUYNRY0,0020 000,0019 058,7795,29%
  7 641062063500651 3  325
90ýþ2SUDYDGHWVNêFK]ULDGHQtWHORYêFK]DULDGHQtODYLþLHNSLHVNRYtVND
ost. zariadení
0,0015 000,0014 496,7696,65%
  7 641062063700451 39ãHREHFQpVOXåE\UH]HUYDQD]DEH]SQHSUHGþLQQRVWt5 000,000,000,000,00%
  7 641062063700451 3  119ãHREHFQpVOXåE\þLVWHQLHYHUHMQêFKSULHVWUDQVWLHY350 000,00290 000,00247 575,8785,37%
  7 641062063700451 3  15Všeobecné služby - deratizácia, dezinfekcia a dezinsekcia verejných plôch20 000,0018 500,0015 749,8885,13%
  7 641062063700451 3  304Služby - prevádzka ekologických zriadení20 000,000,000,000,00%
  7 641062063700451 3  305Všeobecné služby0,0050,000,000,00%
  7 641062063700451 3  36Všeobecné služby - zber a likvidácia kadaverov10 000,0010 000,009 996,0099,96%
  7 641062063700551 3Špeciálne služby0,003 000,000,000,00%
  7 641062071300451 3  31690ýþGRSOQHQLHKHUQpKRSUYNX0,001 976,001 926,7397,51%
  7 641066063500651 3Údržba a prevádzka verejných WC38 000,0038 000,0037 997,3999,99%
Podprogram 7.5 Verejné osvetlenie
73Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.ýtVOR
akcie5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% 
plneniaPro-
gram
  7 641084063400451 3Dopravné1 000,001 000,00375,0037,50%
1 031 900,00975 053,52817 666,0983,86%
  7 741045163500652 2Mandátna zmluva S a ZÚPC, s.r.o.32 000,0032 000,0032 000,00100,00%
  7 741066063701252 2
Poplatky a odvody - príspevok do FPOÚ a poplatok za výkon správy  v BD-NP 
Exnárova ul.
3 300,003 300,001 358,7641,17%
  7 741082064100152 2Bežný transfer - pre PKO442 000,00494 038,00494 038,00100,00%
  7 741082064100152 2  46%HåQêWUDQVIHUSUH3.2YêURþLH)6âDULãDQ10 000,0010 000,0010 000,00100,00%
  7 741082064400152 2  48Bežný transfér - pre TSmP - cintoríny40 000,0040 000,0040 000,00100,00%
  7 741082072100152 2Kapitálový transfer - pre PKO - nákup automobilu20 000,0020 000,0019 990,0099,95%
  7 741084063500652 2Mandátna zmluva TSmP, a.s.2 500,002 500,002 489,5499,58%
549 800,00601 838,00599 876,3099,58%
  7 841062063300451 3  14Nákup prevádzkových strojov a náradia
8 000,008 000,003 390,0842,38%
  7 841062063300651 3  14Všeobecný materiál - nákup materiálu20 000,0020 000,003 980,0119,90%
  7 841062063301051 3  14Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky3 000,003 000,001 544,4651,48%
  7 841062063301151 3  14Potraviny1 200,001 200,00864,4972,04%
  7 841062063301551 3  14Palivá ako zdroj energie4 000,004 000,00284,647,12%
  7 841062063500451 3  14Oprava a údržba pracovného náradia4 000,004 000,00299,267,48%
  7 841062063700451 3  14Všeobecné služby - odvoz odpadu15 000,0015 000,0010 380,0469,20%
  7 841062063701551 3  14Poistné - úrazové poistenie2 000,002 000,00345,4717,27%
57 200,0057 200,0021 088,4536,87%
14 983 863,0017 838 254,5617 284 289,7096,89%
Podprogram 7.6 Služby mesta
3RGSURJUDP3UtVSHYNRYpRUJDQL]iFLHDREFKRGQpVSRORþQRVWLVPDMHWNRYRX~þDVĢRXPHVWD
Program 7: Všeobecne prospešné služby
3RGSURJUDP$NWLYDþQpþLQQRVWL
74Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.ýtVOR
akcie5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% 
plnenia
  8
 1111044360053 1  2
Bežné výdavky - stavebný poriadok - z dotácie12 260,0025 010,0025 010,00100,00%
  8 141044363053 1Tovary a služby - stavebný poriadok - vl. zdroje2 000,002 001,441 135,9756,76%
14 260,0027 011,4426 145,9796,80%
  8 2111045160053 1  5Bežné výdavky - pozemné komunikácie - z dotácie460,00518,41518,41100,00%
460,00518,41518,41100,00%
  8 3111061060053 1  4Bežné výdavky - ŠFRB2 717,005 585,215 585,21100,00%
  8 341061063701253 1  4Vrátenie výnosov z prostriedkov ŠR z roku 2017 - ŠFRB0,000,810,81100,00%
2 717,005 586,025 586,02100,00%
  8 441044363701153 1  6
Štúdie, expertízy, posudky - ÚP, ÚPP, DUR (z toho 25 000 € na štúdiu Za 
kalváriou)
152 400,008 832,44900,0010,19%
  8 441044363701153 1  6 01Posudky, expertízy, štúdie - odborné stanovisko0,001 080,001 080,00100,00%
  8 441044363701153 1  6 02Posudky, expertízy, štúdie - Manuál tvorby verejných priestranstiev0,0038 400,0038 400,00100,00%
  8 441044363701153 1  6 03
Posudky, expertízy, štúdie - Rekonštrukcia kina Scala a rekonštrukcia 
Záhradného kina na Kreatívne centrum Prešov
0,0024 000,0024 000,00100,00%
  8 441044363701153 1  6 04
Posudky, expertízy, štúdie - Zmeny a doplnky 2017 územného plánu mesta 
Prešov
0,0017 200,0017 200,00100,00%
  8 441044363701153 1  6 05
3RVXGN\H[SHUWt]\ãW~GLH2EQRYDUHYLWDOL]iFLDDUHiOX'(/ĕ$
DUFKLWHNWRQLFNRXUEDQLVWLFNiãW~GLDV~ĢDåQiYUKRY
0,0020 000,0011 100,0055,50%
  8 441044363701153 1  6 06
Posudky, expertízy, štúdie - ZpS Cemjata - urbanisticko architektonická a 
technická štúdia
0,007 560,007 560,00100,00%
  8 441044363701153 1  6 10
Posudky, expertízy, štúdie - Dopravná štúdia Vydumanec - Za Kalváriou0,0046 663,5646 663,56100,00%
  8 441044363701153 1  6 11
Posudky, expertízy, štúdie - Prešov - Nižná Šebastová, Pánska záhrada - 
DUR
0,008 664,008 664,00100,00%
  8 441082064200153 1  6Dotácia na ochranu duchovných a kultúrnych hodnôt0,005 000,000,000,00%
  8 443044371100553 1  6Digitálno-technické mapy10 000,0010 000,009 990,0099,90%
  8 443054063700553 1  6Špeciálne služby  - náhradná výsadba - za výrub stromov0,009 120,009 120,00100,00%
  8 443054071653 1  6PD - Tvorba zelene a parkov - náhradná výsadba - za výrub stromov10 000,00880,000,000,00%
  8 446084072200253 1  6 07
'RWiFLDQDRFKUDQXGXFKRYQêFKNXOW~UQ\FKKRGQ{W]SHĖDåQpKRIRQGX9
D. EVANJELICKEJ CIRKVI A. V.
0,0030 000,0030 000,00100,00%
Program 8: Stavebný úrad a urbanistika
Pro-
gram
Podprogram 8.1 Stavebný poriadok
Podprogram 8.2 Pozemné komunikácie
Podprogram 8.3 Štátny fond rozvoja bývania 
75Zdroj
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Ekon. 
klasif.ýtVOR
akcie5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% 
plneniaPro-
gram
  8 446084072200253 1  6 08
'RWiFLDQDRFKUDQXGXFKRYQêFKNXOW~UQ\FKKRGQ{W]SHĖDåQpKRIRQGX
5,0.$7&,5.(9)$5126ġ690,.8/Èâ$
0,0050 000,000,000,00%
  8 446084072200253 1  6 09
'RWiFLDQDRFKUDQXGXFKRYQêFKNXOW~UQ\FKKRGQ{W]SHĖDåQpKRIRQGX
GR.KAT. ARCIBISKUPSTVO  PREŠOV
0,0015 000,0015 000,00100,00%
  8 471054063700453 1  6Všeobecné služby - náhradná výsadba - za výrub stromov0,0042 853,2242 853,22100,00%
  8 471054071700153 1  6Tvorba zelene a parkov - náhradná výsadba - za výrub stromov0,001 002 398,030,000,00%
172 400,001 337 651,25262 530,7819,63%
  8 5111054060053 2  7Bežné výdavky - prenesený výkon ŽP1 890,001 430,001 430,00100,00%
  8 511H054063301053 2  8Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky  - prenesený výkon ŽP od obcí7 700,000,000,000,00%
  8 541045163701153 2Koordinácia cestnej svetelnej signalizácie na krizovatkách26 000,0026 000,000,000,00%
  8 541045163701153 2  4
Štúdie, expertízy posudky - doprava - vypracovanie projektových 
GRNXPHQWiFLt]PLHQDGRSUDYQpKR]QDþHQLD
0,006 000,002 100,0035,00%
  8 541045163701253 2Vrátenie výnosov z prostriedkov ŠR0,000,020,02100,00%
  8 541051063701153 2Spracovanie strategického dokumentu - Program odpadového hospodárstva0,005 000,000,000,00%
  8 541054063701153 2
Štúdie, expertízy, posudky - ŽP - SeCAP Com (Dohovor primátorov a 
starostov)
30 000,0030 000,0024 000,0080,00%
  8 541054063701153 2  9Štúdie, expertízy, posudky - ŽP - Aktualizácia KMPE40 000,0034 000,000,000,00%
105 590,00102 430,0227 530,0226,88%
295 427,001 473 197,14322 311,2021,88%Podprogram 8.5 Životné prostredie
Program 8: Stavebný úrad a urbanistika
Podprogram 8.4 Územnoplánovacie služby
76
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
  9 154 1011141637003Propagácia, reklama a inzercia - k projektom0,005 500,002 387,3243,41%
  9 154 1044341637004Všeobecné služby - k projektom0,00216,00216,00100,00%
  9 154 1044341637005Bežné výdavky - k projektom175 000,00124 250,0011 093,578,93%
  9 154 1044341637011Štúdie, expertízy, posudky - k projektom0,00700,00700,00100,00%
  9 154 1044343717001Kapitálové výdavky - k projektom200 000,0047 744,700,000,00%
  9 154 1044352717001Kapitálové výdavky - k projektom - úver700 000,00159 076,940,000,00%
  9 154 1082041641001
7UDQVIHU3.22EQRYDKLVWRULFNRNXOW~UQRVSRORþHQVNpKRFHQWUDýLHUQ\RURO
ZÚ 2017
0,0057 998,9935 902,6161,90%
  9 154 1082041721001
7UDQVIHU3.22EQRYDKLVWRULFNRNXOW~UQRVSRORþHQVNpKRFHQWUDýLHUQ\RURO
ZÚ 2017
0,0020 350,0020 350,00100,00%
  9 154 1  140504433AA16370270â%HUQROiNRYD]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX(Ò0,001 991,441 991,44100,00%
  9 154 1  140504433AA26370270â%HUQROiNRYD]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWXâ50,00234,29234,29100,00%
  9 154 1  1405082011GE6370033XEOLFLWDSURMHNWX0â%HUQROiNRYi]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX0,0024,600,000,00%
  9 154 1  140508203AA1637003
3XEOLFLWDSURMHNWX0â%HUQROiNRYi]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX
- EÚ
0,00418,20418,20100,00%
  9 154 1  140508203AA2637003
3XEOLFLWDSURMHNWX0â%HUQROiNRYi]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX
- ŠR
0,0049,2049,20100,00%
  9 154 1  14050820416370033XEOLFLWDSURMHNWX0â%HUQROiNRYi]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX0,00467,4024,605,26%
  9 154 1  140804433AA17170020â9ROJRJUDGVNi3UHãRY]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX(Ò0,00271 362,97271 362,97100,00%
  9 154 1  140804433AA27170020â9ROJRJUDGVNi3UHãRY]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWXâ50,0031 925,0631 925,06100,00%
  9 154 1  14080443437163'0â9ROJRJUDGVNi3UHãRY]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX0,005 960,000,000,00%
  9 154 1  1408044352717002
0â9ROJRJUDGVNi3UHãRY]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX
spolufinancovanie
0,0017 842,6517 813,6499,84%
  9 154 1  160101111AA1637004Bežné výdavky - iROP40 000,000,000,000,00%
  9 154 1  160101111AA1717001Kapitálové výdavky - iROP6 000 000,000,000,000,00%
  9 154 1  160604511AA17170025HNRQãWUXNFLDXO0DVDU\NRYDSUHGVWDQLþQêSULHVWRU(Ò0,00306 795,56306 795,56100,00%
  9 154 1  160604511AA27170025HNRQãWUXNFLDXO0DVDU\NRYDSUHGVWDQLþQêSULHVWRUâ50,0036 093,5936 093,59100,00%
  9 154 1  16060451527170025HNRQãWUXNFLDXO0DVDU\NRYDSUHGVWDQLþQêSULHVWRUVSROXILQDQFRYDQLH0,0018 046,8018 046,80100,00%
  9 154 1  1607044311GE637003&\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNiNRQHþQi]DVW0+'VtGO,,,VSROX~þDVĢ0,0018,0018,00100,00%
  9 154 1  160704431AA1637003&\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNiNRQHþQi]DVW0+'VtGO,,,(Ò0,00306,00306,00100,00%
  9 154 1  160704431AA2637003&\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNiNRQHþQi]DVW0+'VtGO,,,â50,0036,0036,00100,00%
  9 154 1  1608044343717001Cyklocesta Mestská hala - Wilec hôrka0,0064 042,8164 042,81100,00%
Program 9: Strategický rozvoj
Pro-
gram
77
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 154 1  160804513AA1717001Cyklocesta Mestská hala - Wilec hôrka - EÚ0,0065 835,6365 835,63100,00%
  9 154 1  160804513AA2717001Cyklocesta Mestská hala - Wilec hôrka - ŠR0,007 745,377 745,37100,00%
  9 154 1  1608045152717001Cyklocesta Mestská hala - Wilec hôrka - spolufinancovanie0,007 243,357 243,35100,00%
  9 154 1  160904511AA2717001Cyklochodník ul. Masarykova - ŠR0,0010 076,0510 076,05100,00%
  9 154 1  160904513AA1717001Cyklochodník ul. Masarykova - EÚ0,0085 646,4685 646,46100,00%
  9 154 1  1609045152717001Cyklochodník ul. Masarykova - spolufinancovanie0,005 038,035 038,03100,00%
  9 154 1  170101113AA1717002
0âýDSDMHYRYD3UHãRY]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX23.ä3
Ú
0,00256 089,81256 089,81100,00%
  9 154 1  170101113AA2717002
0âýDSDMHYRYD3UHãRY]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX23.ä3
Š
0,0030 128,2130 128,21100,00%
  9 154 1  1701011143716
3'0âýDSDMHYRYD3UHãRY]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX
OPKŽP
0,00500,00500,00100,00%
  9 154 1  1701011152716
3'0âýDSDMHYRYD3UHãRY]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX
OPKŽP
0,002 500,002 500,00100,00%
  9 154 1  17010111527170020âýDSDMHYRYD3UHãRY]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX23.ä30,0035 064,1120 856,4859,48%
  9 154 1  170204433AA1717002Rekonštrukcia MŠ Važecká 18, Prešov - OPKŽP - EÚ0,00142 435,23142 435,23100,00%
  9 154 1  170204433AA2717002Rekonštrukcia MŠ Važecká 18, Prešov - OPKŽP - ŠR0,0016 757,0816 757,08100,00%
  9 154 1  1702044343716PD - Rekonštrukcia MŠ Važecká 18, Prešov0,001 800,001 800,00100,00%
  9 154 1  1702044343717002Rekonštrukcia MŠ Važecká 18, Prešov - OPKŽP0,0010 000,00555,995,56%
  9 154 1  1702044352717002Rekonštrukcia MŠ Važecká 18, Prešov - OPKŽP0,0014 147,7311 158,4778,87%
  9 154 1  170304431AA1717001&\NORåHOH]QLþND3UHãRY=ODWi%DĖDHWDSD(Ò0,00705 943,05705 943,05100,00%
  9 154 1  170304431AA2717001&\NORåHOH]QLþND3UHãRY=ODWi%DĖDHWDSDâ50,0083 052,1283 052,12100,00%
  9 154 1  1703044352717001&\NORåHOH]QLþND3UHãRY=ODWi%DĖDHWDSDVSROXILQDQFRYDQLH0,0051 915,1141 526,0679,99%
  9 154 1  1703044352717002&\NORåHOH]QLþND3UHãRY=ODWi%DĖDHWDSD0,00237 000,000,000,00%
  9 154 1  1704082041633006Všeobecný materiál - História miest v novodobom dizajne0,00935,00935,00100,00%
  9 154 1  1707045111GF6370116WUDWpJLDXGUåDWHĐQpKRUR]YRMDGRSUDY\VSROXILQDQFRYDQLH0,0034 392,00
32 328,4894,00%
  9 154 1  170704511AB16370116WUDWpJLDXGUåDWHĐQpKRUR]YRMDGRSUDY\(80,00549 584,16549 584,16100,00%
  9 154 1  170704511AB26370116WUDWpJLDXGUåDWHĐQpKRUR]YRMDGRSUDY\â50,0064 656,9664 656,96100,00%
  9 154 1  17080443527163'5HYLWDOL]iFLD933DUNPHG]LXO9ODGD&OHPHQWLVDDXO/HYRþVNRX0,007 182,007 182,00100,00%
  9 154 1  170904431AA1717002MŠ Važecká 18, Prešov - IROP - EÚ0,0016 109,5216 109,52100,00%
  9 154 1  170904431AA2717002MŠ Važecká 18, Prešov - IROP - ŠR0,001 895,241 895,24100,00%
  9 154 1  1709044352717002Rekonštrukcia MŠ Važecká 18, Prešov - IROP0,0010 947,62947,628,66%
  9 154 1  18220443437163'=ââPHUDORYDYHĐNiWHORFYLþĖD0,00660,00660,00100,00%
  9 154 1  1822044343717001=ââPHUDORYDYHĐNiWHORFYLþĖD0,0049 520,5949 520,59100,00%
  9 154 1  18220443527163'=ââPHUDORYDYHĐNiWHORFYLþĖD0,003 300,003 300,00100,00%
  9 154 1  18390443527163'=â0DWLFHVORYHQVNHMYHĐNiWHORFYLþĖD0,005 920,005 920,00100,00%
78
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 154 1  18400443437163'=â%DMNDOVNiYHĐNiWHORFYLþĖD0,00980,00140,0014,29%
  9 154 1  18400443527163'=â%DMNDOVNiYHĐNiWHORFYLþĖD0,004 060,004 060,00100,00%
  9 154 1  185304431AA17170020âýDSDMHYRYD3UHãRY(Ò0,0072 378,4572 378,45100,00%
  9 154 1  185304431AA27170020âýDSDMHYRYD3UHãRYâ50,008 515,118 515,11100,00%
  9 154 1  18530443527170020âýDSDMHYRYD3UHãRY,5230,0014 257,564 257,5629,86%
  9 154 1  8360912416370123RSODWN\DRGYRG\=âýHVNRVORYHQVNHMDUPiG\YODVWQp]GURMH12 060,0012 060,0012 060,00100,00%
  9 154 3  140504433AA17170020â%HUQROiNRYD]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX(Ò0,0038 035,7938 035,79100,00%
  9 154 3  140504433AA27170020â%HUQROiNRYD]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWXâ50,004 474,804 474,80100,00%
  9 154 3  14050443527170020â%HUQROiNRYD]QtåHQLHHQHUJHWLFNHMQiURþQRVWLREMHNWX0,0044 797,512 286,925,11%
7 127 060,003 885 030,853 193 943,2582,21%
  9 254 2047341637003Propagácia, reklama a inzercia - CR5 000,001 350,001 348,4699,89%
  9 254 2047341637004Všeobecné služby6 000,009 650,009 650,00100,00%
11 000,0011 000,0010 998,4699,99%
  9 354 1  1705045143
716=iGUåQp3'&\NORFKRGQtNXOLFD6HNþRYVNiRG/1RYRPHVNpKRSRâDOJRYtN0,00145,00145,00100,00%
  9 354 3044341637011âW~GLHH[SHUWt]\SRVXGN\LQYHVWLþQiYêVWDYED15 000,0015 000,009 487,5763,25%
  9 354 3044343717001Zádržné na stavbách, zádržné PD, autorský dozor250 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1004017043821005
Komplexná rek. a súvislá údržba MK a križovatiek -  Obnova cesty ku garážam 
3URVWČMRYVNiXO
29 196,0029 196,0029 195,40100,00%
  9 354 3  10240443437163'2GYRGĖRYDFtULJROXO3RG:LOHFK{UNRX,,,HWDSD0,000,000,000,00%
  9 354 3  10240443527163'2GYRGĖRYDFtULJROXO3RG:LOHFK{UNRX,,,HWDSD50 000,0038 963,370,000,00%
  9 354 3  1108044343717002Zádržné - Obnova futbalového ihriska Prešov - Solivar0,005 000,005 000,00100,00%
  9 354 3  1109044352716PD -  Most Škultétyho  - havarijný stav30 000,0016 788,020,000,00%
  9 354 3  1125044343717002Zádržné - Obnova NS Opál - stavebné úpravy, II. etapa, Prešov0,0011 555,0011 555,00100,00%
  9 354 3  1221044343717002Zádržné - MŠ Zemplínska - výmena kopilotových okien0,002 595,490,000,00%
  9 354 3  1230044343717001=iGUåQp&KRGQtNXO*DSĐRYi0,001 500,001 500,00100,00%
  9 354 3  13290443527170013UHGĎåHQLH-D]GHFNHMXO40 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1404044343717002.RPXQLWQpFHQWUXP6WDUiWHKHOĖD0,0010 895,6510 895,65100,00%
  9 354 3  1404044352717002.RPXQLWQpFHQWUXP6WDUiWHKHOĖD15 000,0049 626,0849 626,08100,00%
  9 354 3  1407044352716PD - MŠ Hviezdoslavova rekonštrukcia (strecha,  okná, fasáda, kanalizácia)140 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1409044343716=iGUåQp0âýVODUPiG\0,00400,00
400,00100,00%
  9 354 3  1409044343717002=iGUåQp0âýVODUPiG\0,005 895,215 895,21100,00%Podprogram 9.1 Implementácia projektov
Podprogram 9.2 Rozvoj turistického ruchu
79
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 354 3  1413044343717002$%&&9ý2NWyEURYiRNQiGYHUH]DWHSOHQLH0,0024 762,7624 762,76100,00%
  9 354 3  14130443527163'$%&&9ý2NWyEURYiRNQiGYHUH]DWHSOHQLH130 000,001 240,001 240,00100,00%
  9 354 3  1413044352717002$%&&9ý2NWyEURYiRNQiGYHUH]DWHSOHQLH0,00111 432,82111 432,82100,00%
  9 354 3  1414044352716PD - ZUŠ Októbrová  - okná, zateplenie80 000,002 000,002 000,00100,00%
  9 354 3  1415044343717002Zádržné - ZŠ Važecká - okná0,003 000,003 000,00100,00%
  9 354 3  1434044343717002=iGUåQp0â0XNDþHYVNiRSUDYDVWUHFK\DYêPHQDRNLHQ0,001 358,081 358,08100,00%
  9 354 3  1440044343716PD - Obnova bytového domu na ul. Slanskej0,00650,00650,00100,00%
  9 354 3  1440044343717002Obnova bytového domu na ul. Slanskej0,0027 040,3727 040,37100,00%
  9 354 3  1440044352716PD - Obnova bytového domu na ul. Slanskej150 000,003 250,003 250,00100,00%
  9 354 3  1440044352717002Obnova bytového domu na ul. Slanskej0,00135 201,91135 201,85100,00%
  9 354 3  1466044352716PD - Rekonštrukcia  Jarková ul.100 000,00124 750,00124 750,00100,00%
  9 354 3  1509045143716Zádržné - PD chodník ul. Fintická, Prešov0,00298,460,000,00%
  9 3
54 3  1509045152716PD - chodník ul. Fintická, Prešov20 000,000,000,000,00%
  9 354 3  15120443527163'&\NORFKRGQtNâYiE\GRNRQþHQLH10 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1514044343717002=iGUåQp5HNRQãWUXNFLDYQ~WUREORNX6'+þ0,003 700,003 700,00100,00%
  9 354 3  1530044343717001Zádržné - Odvodnenie, komunikácia a osvetlenie ul. Janouškova 130,001 392,741 392,74100,00%
  9 354 3  1538044343717001Zádržné - ZŠ Májové námestie - výstavba oplotenia0,003 700,003 700,00100,00%
  9 354 3  1545044343716=iGUåQp3'ÒSUDYDSULHFKRGXSUHSHãtFKQD/HYRþVNHMXOLFLVYHWVHPDIyU\
priechod pri zast. MHD a SAD)0,00288,00288,00100,00%
  9 354 3  1604044343716=iGUåQp3'5HNRQãWUXNFLDþDVWLXO.X.\VOHMYRGHþDVWLXO7HUFKRYVNi0,00672,00672,00100,00%
  9 354 3  1605044343716Zádržné - PD - Prepojenie  ul. Sibírska - Pod Šalgovíkom0,0017 680,844 941,6427,95%
  9 354 3  1605044352716PD - Prepojenie  ul. Sibírska - Pod Šalgovíkom0,0014 270,0014 270,00100,00%
  9 354 3  1607044311GE717001&\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNiNRQHþQi]DVW0+'VtGO,,,VSROX~þDVĢ0,00597,86597,86100,00%
  9 354 3  160704431AA1717001&\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNiNRQHþQi]DVW0+'VtGO,,,(Ò0,0010 163,5510 163,55100,00%
  9 354 3  160704431AA2717001&\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNiNRQHþQi]DVW0+'VtGO,,,â50,001 195,711 195,71100,00%
  9 354 3  16070443
43717001=iGUåQpF\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNiNRQHþQi]DVWiYND0+'0,0011 957,120,000,00%
  9 354 3  1608044343716Zádržné - PD - Cyklocesta Mestská hala - Wilec hôrka0,00280,000,000,00%
  9 354 3  1610044343716
=iGUåQp3'6SRPDĐRYDFtSUDKXO6HNþRYVNi]DVWiYND0+'SRGNRVWRORP
Šalgovík
0,00114,000,000,00%
  9 354 3  1613044352716PD - Statická doprava - dobudovanie parkovísk  na území mesta50 000,000,000,000,00%
  9 354 3  16150443527163'3URWLSRYRGĖRYpRSDWUHQLDDVDQiFLH]RVXYQêFK~]HPt50 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1618044343717002=iGUåQp0â.UiĐRYQHMSRNRMDRNQiDQDGRNHQQpSUHNODG\0,003 970,303 970,30100,00%
  9 354 3  1620044343717001Zádržné - MŠ Solivarská - 2. etapa0,001 500,001 500,00100,00%
  9 354 3  1626044343716=iGUåQp3'7DUWDQRYpLKULVNRSUL=âýVODUPiG\0,0095,0095,00100,00%
80
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 354 3  16260443437170017DUWDQRYpLKULVNRSUL=âýVODUPiG\0,009 587,789 587,78100,00%
  9 354 3  16260443527170017DUWDQRYpLKULVNRSUL=âýVODUPiG\76 000,0043 145,0243 145,02100,00%
  9 354 3  1629044343717001=iGUåQp6WUHHW:RUNRXWLKULVNRSUL=âýVODUPiG\0,001 891,911 891,90100,00%
  9 354 3  1632044343717001Zádržné - Detské ihrisko vo vnútrobloku ul. Lomnická0,001 500,001 500,00100,00%
  9 354 3  1633044343717003Zádržné - Detské ihrisko Sabinovská (vnútroblok pri MŠ)0,001 673,001 673,00100,00%
  9 354 3  1634044343717002Zádržné - Schodíky ul. Wolkerova0,00413,22413,22100,00%
  9 354 3  1635044343717002Zádržné - Stavebné úpravy ul. Severná0,001 372,181 372,18100,00%
  9 354 3  1637044343717003Zádržné - Prístrešok ul. Stavbárska0,00399,80399,80100,00%
  9 354 3  1644044343716Zádržné - PD - Rekonštrukcia domu smútku Šváby0,00999,00999,00100,00%
  9 354 3  1644044343717002Rekonštrukcia domu smútku Šváby0,0094 716,9494 716,94100,00%
  9 354 3  1644044352717002Rekonštrukcia domu smútku Šváby250 000,00423 884,70423 884,70100,00%
  9 354 3  1646044343717001Zádržné -  Rozšírenie park. plôch pri NS Centrál0,001 879,291 879,29100,00%
  9 3
54 3  1647044343716=iGUåQp3'5R]ãtUHQLHFKRGQtNDXO.RYiþVNDRG+ODYQHMXONXO6ORYHQVNHM0,00500,00500,00100,00%
  9 354 3  1648044343717001=iGUåQp2GYRGQHQLH3DYORYLþRYRQiPþ0,003 861,000,000,00%
  9 354 3  1649044343717002
ÒSUDYDYQ~WUREORNRY8OQRYHPEUDþYQ~WUREORNRYpSULHVWRU\PHG]LXO
Francisciho a Záborského
0,006 431,736 431,73100,00%
  9 354 3  1649044352717002
ÒSUDYDYQ~WUREORNRY8OQRYHPEUDþYQ~WUREORNRYpSULHVWRU\PHG]LXO
Francisciho a Záborského
33 000,0029 158,6729 158,67100,00%
  9 354 3  1650044343716
=iGUåQp3'ÒSUDYDYQ~WUREORNRYXOâW~URYDþD%XGRYDWHĐVNi
þ
0,00109,00109,00100,00%
  9 354 3  1650044352717002ÒSUDYDYQ~WUREORNRYXOâW~URYDD%XGRYDWHĐVNi100 000,0080 840,9180 840,91100,00%
  9 354 3  1651044343716
Zádržné - PD - Úprava  vnútrobloku 17. novembra 176-194, vnútroblokové 
SULHVWRU\PHG]LXO.~SHĐQRXD3RåLDUQLFNRX
0,00160,00160,00100,00%
  9 354 3  1651044343717001
Zádržné - Vnútroblok 17. novembra 176-194, vnútroblokové priestory medzi ul. 
.~SHĐQRXD3RåLDUQLFNRX
0,003 600,003 600,00100,00%
  9 354 3  1653044341716
Zádržné - PD - Rekonštrukcia a CSS križovatky ulíc Arm. gen. L. Svobodu, Pod 
7iERURPDXO-XUNRYLþRYHM
0,00360,000,000,00%
  9 354 3  1653044341717002
Rekonštrukcia a CSS križovatky ulíc Arm. gen. L. Svobodu, Pod Táborom a ul. 
-XUNRYLþRYHM
0,00162 110,55162 110,55100,00%
  9 354 3  1653044343716
PD - Rekonštrukcia a CSS križovatky ulíc Arm. gen. L. Svobodu, Pod Táborom a 
XO-XUNRYLþRYHM
0,002 210,392 210,39100,00%
  9 354 3  1653044352716
PD - Rekonštrukcia a CSS križovatky ulíc Arm. gen. L. Svobodu, Pod Táborom a 
XO-XUNRYLþRYHM
0,0010 254,3310 254,33100,00%
  9 354 3  1653044352717002
Rekonštrukcia a CSS križovatky ulíc Arm. gen. L. Svobodu, Pod Táborom a ul. 
-XUNRYLþRYHM
100 000,00980 455,68980 455,68100,00%
81
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 354 3  1654044343716
Zádržné - PD - Prepojenie komunikácie a rozšírenie odstavných plôch na ul. 
Šrobárova
0,00188,00188,00100,00%
  9 354 3  1654044352717001Prepojenie komunikácie a rozšírenie odstavných plôch na ul. Šrobárova74 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1655044343717002=iGUåQp0HVWVNêSDUN6HNþRY,,,HWDSDREMHNWSHãLHVSHYQHQpSORFK\0,001 341,560,000,00%
  9 354 3  1660044341717002Obnova nákupného centra Družba (strecha, okná, fasáda)0,00147 496,65147 496,65100,00%
  9 354 3  1660044343717002Obnova nákupného centra Družba (strecha, okná, fasáda)0,00294 205,238 123,702,76%
  9 354 3  1660044352717002Obnova nákupného centra Družba (strecha, okná, fasáda)260 000,00700 291,58700 291,58100,00%
  9 354 3  1661044343716PD - Obnova nákupného centra Centrál  (strecha, okná, fasáda)0,001 370,001 370,00100,00%
  9 354 3  1661044352716PD - Obnova nákupného centra Centrál  (strecha, okná, fasáda)0,006 165,006 165,00100,00%
  9 354 3  1661044352717002Obnova nákupného centra Centrál  (strecha, okná, fasáda)151 000,0042 780,000,000,00%
  9 354 3  1662044343716PD - Obnova nákupného centra Opál (strecha, okná, fasáda)0,002 400,002 400,00100,00%
  9 354 3  1662044352716PD - Obnova nákupného centra Opál (strecha, okná, fasáda)0,0010 800,0010 800,00100,00%
  9 354 3  1662044352717002Obnova nákupného centra Opál (strecha, okná, fasáda)125 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1664045152717003=iGUåQp6WDYHEQp~SUDY\SO{FKPHG]LXO-XVWLþQiDXO)HGHUiWRY0,001 046,53
1 046,53100,00%
  9 354 3  1665045143716=iGUåQpÒSUDYDSORFK\YQ~WUREORNXQDXO.DUSDWVNiþ0,00145,00145,00100,00%
  9 354 3  1665045143717002ÒSUDYDSORFK\YQ~WUREORNXQDXO.DUSDWVNiþ0,006 517,226 517,22100,00%
  9 354 3  1665045152717002ÒSUDYDSORFK\YQ~WUREORNXQDXO.DUSDWVNiþ55 000,0029 586,1229 586,12100,00%
  9 354 3  1666044343716Zádržné - PD - úprava plochy vnútrobloku na ul. Exnárovej0,00300,000,000,00%
  9 354 3  1666045152716PD - úprava plochy vnútrobloku na ul. Exnárovej130 000,0090 000,00950,001,06%
  9 354 3  1667044343716Zádržné - PD - úprava plochy na ul. Vihorlatskej 6-8 a 1-160,00210,00210,00100,00%
  9 354 3  1668045143716=iGUåQp3'~SUDYDSORFK\QDXOĆXPELHUVNDþ0,00275,00275,00100,00%
  9 354 3  1668045152717002ÒSUDYDSORFK\QDXOĆXPELHUVNDþ80 000,0072 000,0071 900,3199,86%
  9 354 3  1670044343716=iGUåQp3'~SUDYDSORFK\RSURWL%'QDXO6LEtUVNHMþ0,00290,00290,00100,00%
  9 354 3  1670044352717002ÒSUDYDSORFK\RSURWL%'QDXO6LEtUVNHMþ82 000,0089 304,7789 304,77100,00%
  9 354 3  1671044343716=iGUåQp3'~SUDYDSORFK\QDXO.DUSDWVNiþ0,00150,00150,00100,00%
  9 354 3  1671044343717002ÒSUDYDSORFK\QDXO.DUSDWVNiþ0,005 611,625 611,62100,00%
  9 354 3  1671044352717002ÒSUDYDSORFK\QDXO.DUSDWVNiþ40 000,0025 252,3025 252,30100,00%
  9 354 3  1672044343717001=iGUåQp~SUDYDSORFK\QDXO.DUSDWVNiþ0,001 397,001 397,00100,00%
  9 354 3  1673044343717001Zádržné - Schody pri bytovom dome Wolkerova 150,00386,90386,90100,00%
  9 354 3  16740443111717002Cyklistický velodrom - revitalizácia športového objektu0,00205 050,77205 050,77100,00%
  9 354 3  1674044343717002Revitalizácia športového objektu - Cyklistický velodrom0,0059 575,5646 826,9278,60%
  9 354 3  1674044352716PD - Cyklistický velodrom30 000,005 454,005 454,00100,00%
  9 354 3  1674044352717002Cyklistický velodrom - revitalizácia športového objektu0,00206 850,900,000,00%
  9 354 3  16760443437163'5HYLWDOL]iFLDYQ~WUREORNRYpKRSULHVWRUXXO0ýXOHQDþ0,00332,00332,00100,00%
82
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 354 3  16760443527163'5HYLWDOL]iFLDYQ~WUREORNRYpKRSULHVWRUXXO0ýXOHQDþ0,001 660,001 660,00100,00%
  9 354 3  16760443527170015HYLWDOL]iFLDYQ~WUREORNRYpKRSULHVWRUXXO0ýXOHQDþ56 000,0054 008,000,000,00%
  9 354 3  1677044343716=iGUåQp3'VWDYHEQp~SUDY\SO{FKXO2EUDQFRYPLHUXýVODUPiG\0,00149,76149,76100,00%
  9 354 3  16770443527163'VWDYHEQp~SUDY\SO{FKXO2EUDQFRYPLHUXýVODUPiG\YQ~WUREORN62 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1678044343716=iUGåQp3'6WDYHEQp~SUDY\SO{FKXO2NWyEURYDþYQ~WUREORN0,00149,76149,76100,00%
  9 354 3  16780443437170026WDYHEQp~SUDY\SO{FKXO2NWyEURYDþYQ~WUREORN0,006 764,476 764,47100,00%
  9 354 3  16780443527170026WDYHEQp~SUDY\SO{FKXO2NWyEURYDþYQ~WUREORN53 000,0030 440,1430 440,14100,00%
  9 354 3  1679044343716=iUGåQp3',QWHJURYDQiGRSUDYD0+'6$']DVWiYNDXO/HYRþVNi0,001 830,000,000,00%
  9 354 3  1680044343717001Zádržné - Prístupová komunikácia a úprava plochy a ul. A. Matušku0,001 743,001 743,00100,00%
  9 354 3  1681044343717001Zádržné - Úprava plochy na ul. M. Benku (za Opálom)0,00295,00295,00100,00%
  9 354 3  1682044343716Zádržné - PD - úprava plochy medzi ul. M. Benku a Zemplínskou0,00144,00144,00100,00%
  9 354 3  1682044352717001Úprava plochy medzi ul. M. Benku a Zemplínskou0,0015 557,0215 557,02100,00%
  9 3
54 3  1683044343716Zádržné - Parkovisko Royova - Švábska 54-560,00867,24867,24100,00%
  9 354 3  1684044343716Zádržné - PD - parkovisko vnútroblok ul. Važecká - Švábska 710,00189,15189,15100,00%
  9 354 3  1684044343717001Parkovisko vnútroblok ul. Važecká - Švábska 710,005 381,545 381,54100,00%
  9 354 3  1684044352717001Parkovisko vnútroblok ul. Važecká - Švábska 7136 000,0024 217,7024 217,70100,00%
  9 354 3  1685044343716Zádržné - PD - parkovisko vnútroblok ul. Lomnická - Švábska 390,00189,15189,15100,00%
  9 354 3  1685044352716PD - parkovisko vnútroblok ul. Lomnická - Švábska 3956 000,0056 000,002 300,004,11%
  9 354 3  1686044343716Zádržné - PD - parkovisko vnútroblok ul. Važecká 8 - Švábska 59-610,00189,15189,15100,00%
  9 354 3  1686044343717001Parkovisko vnútroblok ul. Važecká 8 - Švábska 59-610,006 746,866 746,86100,00%
  9 354 3  1686044352716PD - parkovisko vnútroblok ul. Važecká 8 - Švábska 59-6141 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1686044352717001Parkovisko vnútroblok ul. Važecká 8 - Švábska 59-610,0030 361,3230 361,32100,00%
  9 354 3  1687044343717001Zádržné - Parkovisko vnútroblok ul. Važecká 40,001 837,141 837,14100,00%
  9 354 3  1688044343717001Zádržné - Parkovisko ul. Solivarská medzi blokmi 35-37 a 41-430,002 178,402 178,40100,00%
  9 354 3  16890443
43716Zádržné - PD - parkovisko ul. Lesnícka medzi  4 vnútroblokmi0,00189,15189,15100,00%
  9 354 3  1689044352716PD - parkovisko ul. Lesnícka medzi  4 vnútroblokmi87 000,0087 000,00150,000,17%
  9 354 3  1690044343716
Zádržné - PD - úprava plôch ul. Federátov 8-16, ul. Smreková 8 s prepojením na 
XO9LãĖRYX
0,00180,00180,00100,00%
  9 354 3  1690044352716
PD - úprava plôch ul. Federátov 8-16, ul. Smreková 8 s prepojením na ul. 
43 000,0043 000,000,000,00%
  9 354 3  1691044343717001=iGUåQp9LãĖRYiRGPRVWtNDQDMSUYSR]GĎåQHSRWRPNROPpVWiWLH0,002 210,552 210,55100,00%
  9 354 3  1692044343716
Zádržné - PD - Prístupová komunikácia a úprava plochy za objektom na ul. 
0,00216,00216,00100,00%
  9 354 3  1692044343717001Prístupová komunikácia a úprava plochy za objektom na ul. Bernolákova170,0012 385,8312 385,83100,00%
  9 354 3  1692044352717001Prístupová komunikácia a úprava plochy za objektom na ul. Bernolákova1780 000,0067 614,1761 929,1691,59%
  9 354 3  1693044343717001Zádržné - ZŠ  Májové námestie - Kozmonautov, kolmé státie pri múre školy0,00415,71415,71100,00%
83
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 354 3  1694044343717001=iGUåQp-XVWLþQiPHG]LSUHSRMLĢD]RNUXKRYDĢ0,00188,020,000,00%
  9 354 3  1695044343716=iGUåQp3'3DUNRYLVNRQDXO06ORYHQVNHMþ0,00132,00132,00100,00%
  9 354 3  1695044343717001=iGUåQp3DUNRYLVNRQDXO06ORYHQVNHMþ0,00999,000,000,00%
  9 354 3  1696044343716
=iGUåQp3'3DUNRYLVNRQDXO06ORYHQVNHMþUR]ãtULĢSR]GĎåQHQD
kolmé státie
0,00132,00132,00100,00%
  9 354 3  1696044343717001
=iGUåQp3DUNRYLVNRQDXO06ORYHQVNHMþUR]ãtULĢSR]GĎåQHQDNROPp
státie
0,001 337,000,000,00%
  9 354 3  1697044343716=iGUåQp3'3DUNRYLVNRQDXO06ORYHQVNHMþNROPpVWiWLHNUþPD0OiþND0,00132,00132,00100,00%
  9 354 3  1697044343717001=iGUåQp3DUNRYLVNRQDXO06ORYHQVNHMþNROPpVWiWLHNUþPD0OiþND0,001 488,001 488,00100,00%
  9 354 3  1698044343716=iGUåQp3'6WDYHEQp~SUDY\SO{FKXO)UDĖD.UiĐDRNRORFHVW\0,00149,76149,76100,00%
  9 354 3  1699044343716=iGUåQp3'6WDYHEQp~SUDY\SO{FKXO)XþtNRYDYQ~WUREORN0,00149,76149,76100,00%
  9 354 3  16990443527170026WDYHEQp~SUDY\SO{FKXO)XþtNRYDYQ~WUREORN21 000,0026 838,900,000,00%
  9 354 3  1703044343716=iGUåQp3'&\NORåHOH]QLþND3UHãRY=ODWiEDĖD0,001 200,000,000,00%
  9 354 3  1710044343716
=iGUåQp6WDYHEQp~SUDY\SO{FKQDXO0ýXOHQD]PHQDSR]GĎåQHVWiWLH
na kolmé
0,00125,00125,00100,00%
  9 354 3  17100443437170026WDYHEQp~SUDY\SO{FKQDXO0ýXOHQD]PHQDSR]GĎåQHVWiWLHQDNROPp0,004 696,294 696,29100,00%
  9 354 3  17100443527170026WDYHEQp~SUDY\SO{FKQDXO0ýXOHQD]PHQDSR]GĎåQHVWiWLHQDNROPp32 000,0022 307,3922 307,39100,00%
  9 354 3  1711044343717003Zádržné - Stavebné úpravy plôch na ul Októbrová - pri tenisových kurtoch0,001 580,691 580,69100,00%
  9 354 3  1712044343716Zádržné - PD - Areál ZŠ Bajkalská - ul. Šmeralová 1-30,00116,00116,00100,00%
  9 354 3  1712044343717001Areál ZŠ Bajkalská - ul. Šmeralová 1-30,0015 850,3515 850,35100,00%
  9 354 3  1712044352717001Areál ZŠ Bajkalská - ul. Šmeralová 1-383 000,0071 326,7671 326,76100,00%
  9 354 3  17130443527163'3DUNRYLVNRSULSORFKH0â%DMNDOVNiNROPpVWiWLHYĐDYRFHVWLþNDNXNUþPH22 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1714044343717001=iGUåQp3DUNRYLVNRQDXO3URVWČMRYVNiYêãNRYêEORN0,001 499,921 499,92100,00%
  9 354 3  17150443527163'3DUNRYLVNRQDXO01HãSRUDþ]DEORNPL70 000,0070 000,000,000,00%
  9 354 3  1716044352716PD - Parkovisko na ul. A. Prídavka 26 - na  zákrute za MŠ81 000,0081 000,000,000,00%
  9 354 3  1717044343716Zádržné - PD - Parkovisko pri MŠ M. Nešpora0,00120,00120,00100,00%
  9 354 3  1717044343717001Parkovisko pri MŠ M. Nešpora0,008 046,88
8 046,88100,00%
  9 354 3  1717044352717001Parkovisko pri MŠ M. Nešpora52 000,0036 210,9636 210,96100,00%
  9 354 3  1719044352717002ÒSUDYDSORFK\SR]GĎåQDXOâW~URYDþSUL.53=44 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1721044343716Úprava plochy ul. Požiarnická 21-270,0084,0084,00100,00%
  9 354 3  1721044343717002Úprava plochy ul. Požiarnická 21-270,002 307,502 307,50100,00%
  9 354 3  1721044352717002Úprava plochy ul. Požiarnická 21-2727 000,0023 075,8423 075,84100,00%
84
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 354 3  1722044352717002ÒSUDYDSORFK\XO6'+SR]GĎåQHVWiWLHQDNROPp44 000,0043 283,700,000,00%
  9 354 3  1723044343716Zádržné - PD - Úprava plochy ul. Sabinovská 9-150,00108,00108,00100,00%
  9 354 3  1723044343717001Zádržné - Úprava plochy ul. Sabinovská 9-150,001 426,930,000,00%
  9 354 3  1724044343716
Zádržné - PD - Úprava plôch ul. Veselá - kolmé státie oproti kotolni pri Gymnáziu 
sv. Mikuláša
0,00132,00132,00100,00%
  9 354 3  1724044343717001
Zádržné - Úprava plôch ul. Veselá - kolmé státie oproti kotolni pri Gymnáziu sv. 
Mikuláša
0,00764,720,000,00%
  9 354 3  1725044352717002Úprava plôch ul. Wolkerova33 000,0027 802,740,000,00%
  9 354 3  1726044343717001Zádržné - Úprava vnútroblokov ul. Šafárikova 1-210,001 015,091 015,09100,00%
  9 354 3  1727044352717002Úprava parkoviska ul. Hollého (amfiteáter)60 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1728044352717001Revitalizácia vnútrobloku ul 17. novembra 126-130 (za Hviezdou)40 000,0040 000,000,000,00%
  9 354 3  1730044343716=iGUåQp3'ÒSUDYDSORFK\XOâWHIiQLNRYD7âHYþHQND0,0094,8094,80100,00%
  9 354 3  1730044352717001ÒSUDYDSORFK\XOâWHIiQLNRYD7âHYþHQND0,0037 586,9037 586,90100,00%
  9 354 3  1732044343717003Zádržné - Úprava plôch vnútrobloku na ul. Janouškova 1 - 50,001 020,561 020,56100,00%
  9 354 3  1733044352717002Úprava plôch vnútrobloku na ul. Janouškova 12-16, 24-2636 000,0036 000,000,000,00%
  9 354 3  17340443437163'ÒSUDYDSO{FKYQ~WUREORNXQDXOýDSDMHYRYD0,00148,00148,00100,00%
  9 354 3  17340443527163'ÒSUDYDSO{FKYQ~WUREORNXQDXOýDSDMHYRYD0,00740,00740,00100,00%
  9 354 3  1734044352717002ÒSUDYDSO{FKYQ~WUREORNXQDXOýDSDMHYRYD19 000,0042 609,6738 348,7090,00%
  9 354 3  1735044343717001=iGUåQpÒSUDYDSO{FKYQ~WUREORNXQDXOýDSDMHYRYD0,00512,33
512,33100,00%
  9 354 3  1737044341717001Chodník Kotradova0,001 059,651 059,65100,00%
  9 354 3  1737044343716Zádržné - PD - Chodník ul. Kotradova0,00121,20121,20100,00%
  9 354 3  1737044343717001Chodník Kotradova - FRB - z predaja bytov0,003 260,223 260,22100,00%
  9 354 3  1737044352717001Chodník Kotradova30 000,0022 700,5619 440,3485,64%
  9 354 3  1740044352716PD - Rekonštrukcia a CSS križovatky ulív Arm. gen. L. Svobodu, Vihorlatská50 000,0026 520,000,000,00%
  9 354 3  1742044352717001Chodník ul. Teriakovská  (DUR)30 000,000,000,000,00%
  9 354 3  17430443527163'0XOWLIXQNþQpLKULVNR6WDUiWHKHOĖD15 000,000,000,000,00%
  9 354 3  17430443527170010XOWLIXQNþQpLKULVNR6WDUiWHKHOĖD0,0040 839,6740 839,67100,00%
  9 354 3  1744044343717001Zádržné - Výbeh pre psov, ul. Švábska0,001 000,001 000,00100,00%
  9 354 3  1745044343717001Útulok pre zvieratá0,0039 305,3339 305,33100,00%
  9 354 3  1745044352716PD - Útulok pre zvieratá0,008 820,008 820,00100,00%
  9 354 3  1745044352717001Útulok pre zvieratá30 000,00195 577,96178 739,8091,39%
  9 354 3  1745044371717001Útulok pre zvieratá - dar od VSD0,008 000,008 000,00100,00%
  9 354 3  1746044352716PD - ZŠ Mirka Nešpora - bazén, statika100 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1746044352717001ZŠ Mirka Nešpora - bazén, statika0,00114 073,12101 703,4189,16%
85
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 354 3  1747044343716=iGUåQp3'=ââPHUDORYDWHORFYLþĖD0,00324,00324,00100,00%
  9 354 3  1747044343717002=ââPHUDORYDWHORFYLþĖD0,0011 940,8811 940,88100,00%
  9 354 3  1747044352717002=ââPHUDORYDWHORFYLþĖD20 000,0051 733,9419 215,8737,14%
  9 354 3  1748044311GE717002ZŠ  Bajkalská - strecha, okná, fasáda - z refundácie Cyklochodník ul. Bajkalská0,006 576,416 576,41100,00%
  9 354 3  174804431AA1717002ZŠ  Bajkalská - strecha, okná, fasáda - z refundácie Cyklochodník ul. Bajkalská0,00111 799,12111 799,12100,00%
  9 354 3  174804431AA2717002ZŠ  Bajkalská - strecha, okná, fasáda - z refundácie Cyklochodník ul. Bajkalská0,0013 152,8413 152,84100,00%
  9 354 3  1748044343716Zádržné - PD - ZŠ Bajkalská- strecha, okná, fasáda0,00360,000,000,00%
  9 354 3  1748044343717002ZŠ Bajkalská- strecha, okná, fasáda0,0011 829,5311 829,53100,00%
  9 354 3  1748044352717002ZŠ Bajkalská- strecha, okná, fasáda100 000,00253 223,0780 720,9331,88%
  9 354 3  1749044343717001Zádržné - Úprava prístupovej komunikácie a odstavných plôch na ul. Urxovej0,005 000,005 000,00100,00%
  9 354 3  1750044343716=iGUåQp3'0â)UDĖD.UiĐD]DWHSOHQLH0,00250,00250,00100,00%
  9 354 3  17500443437170020â)UDĖD.UiĐD]DWHSOHQLH0,0022 010,6822 010,68100,00%
  9 3
54 3  17500443527170020â)UDĖD.UiĐD]DWHSOHQLH123 000,00104 550,74104 550,74100,00%
  9 354 3  1751044352717002=âýVODUPiG\2GERUiUVNDUHNRQãWUXNFLD130 000,0083 661,3583 661,35100,00%
  9 354 3  1752044343716Zádržné - MŠ Sabinovská  - fasáda0,00248,00248,00100,00%
  9 354 3  1752044343717002MŠ Sabinovská - fasáda0,0029 998,9229 998,92100,00%
  9 354 3  1752044352717002MŠ Sabinovská - fasáda100 000,00134 995,21134 995,18100,00%
  9 354 3  17530443437170020â6OiGNRYLþRYDVRFLiOQH]DULDGHQLH0,007 458,487 458,48100,00%
  9 354 3  17530443527163'0â6OiGNRYLþRYDVRFLiOQH]DULDGHQLH0,002 574,002 574,00100,00%
  9 354 3  17530443527170020â6OiGNRYLþRYDVRFLiOQH]DULDGHQLH46 000,00130 290,0437 280,3928,61%
  9 354 3  1754044343717002=iGUåQp0â%XGRYDWHĐVNiREQRYDYHGĐDMãLHKRREMHNWX0,002 500,002 500,00100,00%
  9 354 3  1755044343716Zádržné - PD - MŠ Zemplínska - strecha, 2. etapa0,00295,00295,00100,00%
  9 354 3  1755044343717002MŠ Zemplínska - strecha, 2. etapa0,0011 998,4511 998,45100,00%
  9 354 3  1755044352717002MŠ Zemplínska - strecha, 2. etapa70 000,0053 993,0453 993,04100,00%
  9 354 3  17560443
43717002=iGUåQp0â-XUNRYLþRYDRSORWHQLH0,002 499,932 499,93100,00%
  9 354 3  1757044343717002Zádržné - ZŠ Šrobárova - strecha0,001 500,001 500,00100,00%
  9 354 3  17580443437170022EQRYDIDViG\EXGRY\ýLHUQHKRRUOD0,0044 144,0544 144,05100,00%
  9 354 3  17580443527163'2EQRYDIDViG\EXGRY\ýLHUQHKRRUOD150 000,000,000,000,00%
  9 354 3  17580443527170022EQRYDIDViG\EXGRY\ýLHUQHKRRUOD0,00309 256,08220 720,2571,37%
  9 354 3  1759044343717002
2EUDGQiVLHĖYêPHQDRNLHQ~SUDYDYQ~WURSULHVWRURYEH]EDULpURYêSUtVWXS
YêĢDK
0,0020 762,5420 762,54100,00%
  9 354 3  1759044352716
3'2EUDGQiVLHĖYêPHQDRNLHQ~SUDYDYQ~WURSULHVWRURYEH]EDULpURYê
SUtVWXSYêĢDK
80 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1759044352717002
2EUDGQiVLHĖYêPHQDRNLHQ~SUDYDYQ~WURSULHVWRURYEH]EDULpURYêSUtVWXS
YêĢDK
0,0092 888,4592 888,45100,00%
86
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 354 3  1760044343717002Zádržné - Rekonštrukcia vstupného priestoru Hlavná 73, Prešov0,005 737,97112,001,95%
  9 354 3  1760044352717002Rekonštrukcia vstupného priestoru Hlavná 730,00616,00504,0081,82%
  9 354 3  1762044343716PD - Zimný štadión - rekonšttrukcia0,0027 800,0027 800,00100,00%
  9 354 3  1762044343717001Zimný štadión0,0046 663,7746 663,77100,00%
  9 354 3  1762044352716PD - Zimný štadión - rekonšttrukcia0,00101 164,20101 164,20100,00%
  9 354 3  1762044352717001Zimný štadión100 000,00235 046,89235 046,89100,00%
  9 354 3  1763044343717001=iGUåQp'HOĖD~SUDYDSUtURGQHMYRGQHMSORFK\DRNROLD0,005 878,025 878,02100,00%
  9 354 3  1780044343716PD - Úprava plochy ul. Pod Hrádkom0,008 700,008 700,00100,00%
  9 354 3  1780044343717002Úprava plochy ul. Pod Hrádkom0,0027 980,2427 980,24100,00%
  9 354 3  1780044352716PD - Úprava plochy ul. Pod Hrádkom0,0049 860,0043 500,0087,24%
  9 354 3  1780044352717002Úprava plochy ul. Pod Hrádkom80 000,00143 311,15125 911,2087,86%
  9 354 3  1781044352717001&KRGQtN9ROJRJUDGVNi.RVWRO.UiĐRYQHMSRNRMD20 000,0014 587,330,000,00%
  9 3
54 3  1782044343717001=iGUåQp.RQHþQi]DVWiYNDOLQN\þ6ROLYDUVNiXO0,002 988,602 988,60100,00%
  9 354 3  1784044352716
PD - Prepojenie trolejbusového vedenia medzi ulicami Masarykova a Solivarská 
pri OBI
30 000,0030 000,000,000,00%
  9 354 3  1785044343717001IPZ Záborské - chodník0,001 497,661 497,66100,00%
  9 354 3  1786044343716Zádržné - Kúpalisko sídl. III. - rekonštrukcia0,00300,00300,00100,00%
  9 354 3  1786044343717002Kúpalisko Sídl. III. - rekonštrukcia0,0021 598,2821 598,28100,00%
  9 354 3  1786044352717002Kúpalisko Sídl. III. - rekonštrukcia100 000,0097 192,2897 192,28100,00%
  9 354 3  1787044343717001
Zádržné - Odstránenie havarijného stavu ZUŠ Prostejovská 36, Prešov - 
odvodnenie, odkanalizovanie
0,002 263,892 263,89100,00%
  9 354 3  17880443437163'0â0XNDþHYVNiNDQDOL]iFLDHWDSD0,00350,00350,00100,00%
  9 354 3  17880443437170020â0XNDþHYVNiNDQDOL]iFLDHWDSD0,007 421,377 421,37100,00%
  9 354 3  17880443527163'0â0XNDþHYVNiNDQDOL]iFLDHWDSD20 000,001 575,001 575,00100,00%
  9 354 3  17880443527170020â0XNDþHYVNiNDQDOL]iFLDHWDSD0,0037 146,4634 406,8692,62%
  9 354 3  1794044352716PD - Stavebné úpravy plôch ul. Obrancov mieru 1-1156 000,0056 000,001 503,002,68%
  9 354 3  1795044352716PD - Úprava plochy  ul. Karpatská 185 000,005 000,000,000,00%
  9 354 3  1796044343716PD - Zastávkové niky na Sídlisku III.- 4x0,002 261,072 261,07100,00%
  9 354 3  1796044352716PD - Zastávkové niky na Sídlisku III.- 4x52 000,0012 131,6610 205,3684,12%
  9 354 3  17970443527163'5HNRQãWUXNFLDSUtMD]GRYHMNRPXQLNiFLHN0â0XNDþHYVNi10 000,0010 000,001 773,0017,73%
  9 354 3  17980443527163'&KRGQtNXO/HYRþVNiQDSRMHQLHQDFKRGQtN1'6SRILUPX6($.10 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1799044352716
3'6SRPDĐRYDFLHUHWDUGpU\QDXO0ýXOHQD2GERUiUVND6i]DYVNpKR
Kollárova
30 000,008 000,000,000,00%
  9 354 3  18000443527163'3UtVWUHãRN0+'QDXOýVODUPiG\6 000,006 000,000,000,00%
  9 354 3  1801044352716PD - Prístrešok MHD na ul. Pod Wilec hôrkou - 2x10 000,0010 000,000,000,00%
87
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 354 3  1802044352716PD - Prístrešok MHD na ul. Sabinovskej a Jánošikovej - 3x18 000,0018 000,001 773,009,85%
  9 354 3  1803044352716PD - Rekonštrukcia komunikácie a verejné osvetlenie ul. Borovicová3 000,003 000,000,000,00%
  9 354 3  18040443437163'5HNRQãWUXNFLDXO6OiGNRYLþRYD0,00360,00360,00100,00%
  9 354 3  18040443527163'5HNRQãWUXNFLDXO6OiGNRYLþRYD10 000,009 640,001 620,0016,80%
  9 354 3  1805044343716PD - Chodník ul. Zlatobanská0,00790,00790,00100,00%
  9 354 3  1805044352716PD - Chodník ul. Zlatobanská8 000,007 210,003 555,0049,31%
  9 354 3  1806044352716PD - Zastávka MHD Šalgovík6 000,006 000,000,000,00%
  9 354 3  1807044343716PD - Chodník ul. Pod Táborom - k poliklinike  (DUR)0,00180,00180,00100,00%
  9 354 3  1807044352716PD - Chodník ul. Pod Táborom - k poliklinike  (DUR)3 000,002 820,00810,0028,72%
  9 354 3  1808044343716PD - ZŠ Mirka Nešpora - zateplenie strechy nad bazénom0,00160,00160,00100,00%
  9 354 3  1808044352716PD - ZŠ Mirka Nešpora - zateplenie strechy nad bazénom80 000,0079 840,00800,001,00%
  9 354 3  18090443527163'=â%DMNDOVNiWHORFYLþĖDGRNRQþHQLH20 000,0020 000,000,000,00%
  9 3
54 3  1810044352716PD - MŠ A. Prídavku - zateplenie, soc. zariadenia, spevn. plochy80 000,0080 000,004 050,005,06%
  9 354 3  1811044343716PD - MŠ Bajkalská - statika, zateplenie0,00924,00924,00100,00%
  9 354 3  1811044352716PD - MŠ Bajkalská - statika, zateplenie100 000,0099 076,004 065,604,10%
  9 354 3  1812044343717002=8â3URVWČMRYVNiVWUHFKDRNQiIDViGDL]ROiFLH0,0018 734,7518 734,75100,00%
  9 354 3  18120443527163'=8â3URVWČMRYVNiVWUHFKDRNQiIDViGDL]ROiFLH100 000,004 050,004 050,00100,00%
  9 354 3  1812044352717002=8â3URVWČMRYVNiVWUHFKDRNQiIDViGDL]ROiFLH0,0084 619,0584 373,7299,71%
  9 354 3  1813044343717002=â06ORYHQVNHMGRNRQþHQLH0,009 121,719 121,71100,00%
  9 354 3  18130443527163'=â06ORYHQVNHMGRNRQþHQLH20 000,00960,00960,00100,00%
  9 354 3  1813044352717002=â06ORYHQVNHMGRNRQþHQLH0,0043 327,8843 327,88100,00%
  9 354 3  1814044352716PD - ZUŠ Štefánikova15 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1815044343716PD - ZŠ Važecká0,0050,0050,00100,00%
  9 354 3  1815044343717002ZŠ Važecká0,0029 031,5729 031,57100,00%
  9 354 3  18150443
52716PD - ZŠ Važecká80 000,00250,00250,00100,00%
  9 354 3  1815044352717002ZŠ Važecká0,00145 157,84130 642,0690,00%
  9 354 3  18160443527163'%XGRYDQLHLKUtVN90ý100 000,0052 161,170,000,00%
  9 354 3  18170443437163',KULVNRQDXO0XNDþHYVNHMãDWQH0,00480,00480,00100,00%
  9 354 3  18170443527163',KULVNRQDXO0XNDþHYVNHMãDWQH50 000,002 400,002 112,0088,00%
  9 354 3  18180443437163''HOĖDUHYLWDOL]iFLD0,001 300,001 300,00100,00%
  9 354 3  1818044343717002'HOĖDUHYLWDOL]iFLD0,001 329,891 329,89100,00%
  9 354 3  18180443527163''HOĖDUHYLWDOL]iFLD50 000,006 500,006 500,00100,00%
  9 354 3  1818044352717002'HOĖDUHYLWDOL]iFLD0,006 649,476 649,47100,00%
  9 354 3  1819044343717001Výstavba futbalového ihriska (malý futbal) v areáli ZŠ Májové námestie0,0013 333,3313 333,33100,00%
88
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 354 3  1819044352716PD - Výstavba futbalového ihriska (malý futbal) v areáli ZŠ Májové námestie80 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1819044352717001Výstavba futbalového ihriska (malý futbal) v areáli ZŠ Májové námestie0,0066 666,6766 666,67100,00%
  9 354 3  18200443437163'ÒSUDYDYQ~WUREORNX0XNDþHYVNi0,00380,00380,00100,00%
  9 354 3  18200443527163'ÒSUDYDYQ~WUREORNX0XNDþHYVNi30 000,0029 620,001 710,005,77%
  9 354 3  1821044352716PD - Plocha pre kontajnery ul. Bajkalská 2-6, 8-1212 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1823044343716PD - Odvodnenie ul. Radlinského, Maybaumova0,00220,00220,00100,00%
  9 354 3  1823044352716PD - Odvodnenie ul. Radlinského, Maybaumova0,00968,00968,00100,00%
  9 354 3  1823044352717002Odvodnenie ul. Radlinského, Maybaumova3 000,000,000,000,00%
  9 354 3  18240443437163'2EQRYDQiGYRULDýLHUQHKRRUOD0,005 380,005 380,00100,00%
  9 354 3  18240443527163'2EQRYDQiGYRULDýLHUQHKRRUOD20 000,0026 900,0023 672,0088,00%
  9 354 3  1825044352716PD - Nadstavba nad spojovacou chodbou k obradnej sieni20 000,0020 000,000,000,00%
  9 354 3  1826044343717002Rekonštrukcia dlažby a oplotenia pred kostolom na Františkánskom námestí0,001 081,461 081,46100,00%
  9 3
54 3  1826044352716PD - Rekonštrukcia dlažby a oplotenia pred kostolom na Františkánskom námestí10 000,007 605,007 605,00100,00%
  9 354 3  1826044352717002Rekonštrukcia dlažby a oplotenia pred kostolom na Františkánskom námestí0,0031 736,545 407,2817,04%
  9 354 3  1827044352716PD - Rekonštrukcia chaty na Sigorde15 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1828044352716PD - Rekonštrukcia objektu Bernolákova 17150 000,00100 000,000,000,00%
  9 354 3  1829044352716PD - Rekonštrukcia ZpS Harmónia - Cemjata250 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1830044352716PD - Dom smútku Nižná Šebastová - rekonštrukcia15 000,009 900,004 590,0046,36%
  9 354 3  1831044343716PD - Elektrická prípojka k objektu Solivarská 20,00861,98861,98100,00%
  9 354 3  1831044352716PD - Elektrická prípojka k objektu Solivarská 210 000,009 138,023 878,9342,45%
  9 354 3  1832044352716PD - Výdavky na investície290 000,0047 470,640,000,00%
  9 354 3  1833044352716PD - Sanácia a rekultivácia skládky Cemjata15 000,0015 000,0014 400,0096,00%
  9 354 3  1834044352716PD - Osvetlenie  - Hlavný cintorín25 000,0025 000,000,000,00%
  9 354 3  1835044343717001Cintorín  Solivar - Šváby0,0012 530,0012 530,00100,00%
  9 354 3  18350443
52716PD - Cintorín  Solivar - Šváby50 000,000,000,000,00%
  9 354 3  1835044352717001Cintorín  Solivar - Šváby0,0062 649,9862 649,98100,00%
  9 354 3  18360443527163'=âýVODUPiG\WHORFYLþĖDIDViGD30 000,0028 800,001 080,003,75%
  9 354 3  1837044343716PD - Kultúrny dom Solivar - strecha, okná0,00900,00900,00100,00%
  9 354 3  1837044352716PD - Kultúrny dom Solivar - strecha, okná120 000,00119 100,003 960,003,32%
  9 354 3  1838044352716PD - Ochrana bytových súborov popri komunikácii Arm. gen. Svobodu20 000,000,000,000,00%
  9 354 3  18400443437163''HWVNpLKULVNR]D'UXåERXSULIRQWiQH90ýþ0,00840,00840,00100,00%
  9 354 3  1840044343717001'HWVNpLKULVNR]D'UXåERXSULIRQWiQH90ýþ0,003 700,003 700,00100,00%
  9 354 3  18400443527163''HWVNpLKULVNR]D'UXåERXSULIRQWiQH90ýþ0,00770,00770,00100,00%
89
ýtVOR
akcie
&ƵŶŬē͘
ŬůĂŝĨ͘
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% 
plnenia
Pro-
gram
  9 354 3  1840044352717001'HWVNpLKULVNR]D'UXåERXSULIRQWiQH90ýþ0,0017 660,0016 650,0094,28%
  9 354 3  1841044343717002MŠ Volgogradská 48 - havarijný stav0,005 707,855 707,85100,00%
  9 354 3  1841044352716PD - MŠ Volgogradská 48 - havarijný stav0,00580,00580,00100,00%
  9 354 3  1841044352717002MŠ Volgogradská 48 - havarijný stav0,0025 685,3225 685,32100,00%
  9 354 3  18420443437163''HOĖDVRFLiOQH]DULDGHQLHYUiWDQHSUtSRMRNKDYDULMQêVWDY0,00480,00480,00100,00%
  9 354 3  1842044343717002'HOĖDVRFLiOQH]DULDGHQLHYUiWDQHSUtSRMRNKDYDULMQêVWDY0,009 062,989 062,98100,00%
  9 354 3  18420443527163''HOĖDVRFLiOQH]DULDGHQLHYUiWDQHSUtSRMRNKDYDULMQêVWDY0,002 400,002 400,00100,00%
  9 354 3  1842044352717002'HOĖDVRFLiOQH]DULDGHQLHYUiWDQHSUtSRMRNKDYDULMQêVWDY0,0039 877,1239 877,12100,00%
  9 354 3  1843044352716PD - Workoutové ihrisko za mlatovým ihriskom pri Toryse0,001 053,001 053,00100,00%
  9 354 3  1844044343717001Detské ihrisko ul. Sibírska0,002 320,372 320,37100,00%
  9 354 3  1844044352716PD - Detské ihrisko ul. Sibírska0,00899,10899,10100,00%
  9 354 3  1844044352717001Detské ihrisko ul. Sibírska0,0011 601,8610 441,8690,00%
  9 3
54 3  1845044352716PD - Detské ihrisko ul. Exnárova0,001 053,001 053,00100,00%
  9 354 3  1846044352716PD - Futbalové ihrisko - Solivar (Na Tajchu) - rekonštrukcia sociálnych zariadení0,002 420,002 420,00100,00%
  9 354 3  184704435271690ýþ3'8O00XUJDãD0,0080 000,000,000,00%
  9 354 3  184804435271690ýþ3'9êVWDYEDPXOWLIXQNþQpKRLKULVND=â9DåHFNi0,0040 000,001 080,002,70%
  9 354 3  18490443437163'3UHGĎåHQLHNDQDOL]iFLHDUHNRQãWUXNFLDYRGRYRGXQDXO*DSĐRYi0,00449,60449,60100,00%
  9 354 3  18490443527163'3UHGĎåHQLHNDQDOL]iFLHDUHNRQãWUXNFLDYRGRYRGXQDXO*DSĐRYi0,001 979,001 979,00100,00%
  9 354 3  18500443437163'6WDYHEQp~SUDY\SO{FK01HãSRUDþ0,00320,00320,00100,00%
  9 354 3  18500443527163'6WDYHEQp~SUDY\SO{FK01HãSRUDþ0,001 440,001 440,00100,00%
  9 354 3  1851044343717002
Zdravotné stredisko Švábska 41/A - hydroizolácia strechy - odstránenie 
havarijného stavu
0,006 040,406 040,40100,00%
  9 354 3  1851044352717002
Zdravotné stredisko Švábska 41/A - hydroizolácia strechy - odstránenie 
havarijného stavu
0,0027 181,8227 181,82100,00%
  9 354 3  1852044352717002
ZŠ M. Nešpora - vzduchotechnika, elektroinštalácia, stavebné práce (havarijný 
stav)
0,0012 029,930,000,00%
  9 354 3  911044343717001Zádržné -  Mestský cintorín  Prešov - Šváby, I. etapa0,00100 000,00100 000,00100,00%
  9 354 3  REZ044352716
PD - REZERVA na elimináciu stavov ohrozujúcich prevádzku objektov vo 
vlastníctve mesta
100 000,000,000,000,00%
  9 354 3  REZ0443527170015(=(59$QDGRNRQþHQLH3'DVWDYLHEUR]RVWDYDQêFKYURNX100 000,000,000,000,00%
7 634 196,0010 347 940,427 505 444,7972,53%
14 772 256,0014 243 971,2710 710 386,5075,19%3RGSURJUDP,QYHVWLþQiYêVWDYED
Program 9: Strategický rozvoj
90
ýtVOR
akcie)XQNþ
klasif.
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢ
k 31.12.2018
% plnenia
 10 154 4082041633006Všeobecný materiál - kultúra4 000,004 000,002 242,6056,07%
 10 154 40820416330165HSUH]HQWDþQpNXOW~UD5 000,003 100,001 855,0059,84%
 10 154 4082041634004Prepravné a nájom dopravných prostriedkov - kultúra3 300,002 300,001 140,3549,58%
 10 154 4082041636002Nájomné za nájom prevádzkových strojov, prístrojov, zariadení - kultúra700,00700,00700,00100,00%
 10 154 4082041637002.RQNXU]\DV~ĢDåHNXOW~UD64 000,0067 800,0062 818,6592,65%
 10 154 4082041637004Všeobecné služby - kultúra7 000,006 100,005 811,6095,27%
 10 154 4082041637012Poplatky a odvody - kultúra2 000,002 000,001 308,0065,40%
 10 154 4082041642002Dotácie na kultúrne aktivity40 000,0048 200,0043 731,4190,73%
 10 154 4082041642014Transfery - jednotlivcom - kultúra800,00800,00300,0037,50%
3RGSURJUDP.XOW~UQHDVSRORþHQVNpDNWLYLW\
126 800,00135 000,00119 907,6188,82%
 10 254 4081041634004Prepravné a nájom dopravných prostriedkov - šport1 800,005 800,00368,906,36%
 10 254 4081041637002.RQNXU]\DV~ĢDåHãSRUW6 000,0017 600,0016 060,5791,25%
 10 254 4081041637012Poplatky a odvody - šport
200,00200,00175,5687,78%
 10 254 4081041642002Dotácie na šport333 000,00353 700,00353 299,2399,89%
 10 254 4  41081041642002
âSRUWRYpDNWLYLW\3URMHNWSRPiKDPHPHQWiOQHSRVWLKQXWêPGHĢRP
SUHQiMRPĐDGRYHMSORFK\
0,007 000,007 000,00100,00%
 10 254 4  6081041642002%HåQêWUDQVIHUQDY\XåLWLHĐDGRYHMSORFK\300 000,00300 000,00300 000,00100,00%
641 000,00684 300,00676 904,2698,92%
767 800,00819 300,00796 811,8797,26%
Program 10: Kultúra a šport
Pro-
gram
Podprogram 10.2 Športové aktivity
Program 10: Kultúra a šport
91ýtVORDNFLH
)XQNþ
klasif.
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plnenia
 11
 154 6098041634004Prepravné a nájom dopravných prostriedkov
500,00500,00250,0050,00%
 11 154 6098041637002.RQNXU]\DV~ĢDåH5 000,005 000,005 000,00100,00%
 11 154 6098041637004Všeobecné služby 500,00500,00499,0099,80%
 11 154 6098041637012Poplatky a odvody100,00100,0015,9615,96%
 11 154 6  020980111600Bežné výdavky - školstvo PV5 512,005 769,505 769,50100,00%
 11 154 6  ZU098041637012Vrátenie výnosu z prostriedkov ŠR z roku 20170,000,610,61100,00%
11 612,0011 870,1111 535,0797,18%
 11
2
54 6 0911111600Transfer - Predškoláci - MŠ bez právnej  subjektivity55 840,2427 921,0027 918,2499,99%
 11
2
54 6 1070111600Transfer - Hmotná núdza - MŠ bez právnej  subjektivity1 800,201 000,00799,4079,94%
 11
2
54 6091141600%HåQpYêGDYN\þHUSDQLHVRFLiOQHKRIRQGX15 000,0015 000,000,000,00%
 11
2
55 6091172f600Bežné výdavky - potraviny141 000,00149 639,00104 969,2970,15%
 11
2
54 6 091141600Originálne kompetencie - MŠ bez právnej subjektivity1 313 120,001 618 280,371 618 280,37100,00%
 11
2
54 6 091141700Originálne kompetencie - MŠ bez právnej subjektivity40 000,0042 257,0038 583,8091,31%
 11
2
54 6 091141600Správa šk. objektov na základe VZN 7/201763 833,000,000,000,00%
 11
2
54 6 091141600MŠ bez PS - výdavky z vlastných príjmov108 300,00128 578,94121 626,2494,59%
1 712 526,001 982 676,311 912 177,3496,44%
 11 354 6  1017098041642005Hlinka Súkromná MŠ, ul. Haburská148 480,00148 480,00148 480,00100,00%
 11 354 6  10180980416420059þLHONDVUR6~NURPQi0âXO6DELQRYVNi58 000,0058 000,0058 000,00100,00%
 11 354 6  1019098041642005+DUþDUtN6~NURPQi=âVSRUDNWLYLW\33 477,0033 477,0033 477,00100,00%
 11 354 6  1020098041
642005Imrichová, Súkromná ŠPPP95 300,0095 300,0095 300,00100,00%
 11 354 6  10210980416420054 SPORT s r. o.,súkromný internát20 111,0020 111,0020 111,00100,00%
 11 354 6  1023098041642005DEUSCH-SLOWAKISCHE AKADEMIEN, a.s., Brezno66 465,0066 465,0066 465,00100,00%
 11 354 6  1024098041642005Lucia Pribulová Súkromná ZŠ, Pod Kalváriou 3631 536,0031 536,0031 536,00100,00%
 11 354 6  10250980416420056~NURPQi0âýDURYQê]YRQþHN5$-3/86VUR23 200,0023 200,0023 200,00100,00%
 11 354 6  10260980416420056~NURPQi0â'HĢ~UNRYRQR9 280,009 280,009 280,00100,00%
Program 11: Vzdelávanie
Prog- 
ram
Podprogram 11.1 Školský úrad
Podprogram 11.2 Materské školy bez právnej subjektivity vrátane ŠJ
92ýtVORDNFLH
)XQNþ
klasif.
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plnenia
Prog- 
ram
 11 354 6  201098041642004Košická arcidiecéza Košice1 119 798,001 119 798,001 119 798,00100,00%
 11 354 6  202098041642004Greckokatolícke arcibiskupstvo356 750,00356 750,00356 750,00100,00%
 11 354 6  203098041642004Východný dištrikt ECAV  Prešov250 691,00250 691,00250 691,00100,00%
 11 354 6  205098041642005OZ TOBIAŠ164 720,00164 720,00164 720,00100,00%
 11 354 6  206098041642005ACEM, s r. o. pre Súkromná ZŠ, Súkr. Gymn. Šindleryová23 562,0011 781,0011 778,0099,97%
 11 354 6  2070980416420057DQHþQêNOXE*5,00<=8â&9ý222 350,00222 350,00222 350,00100,00%
 11 354 6  2080980416420052=%$5/,ý.$3UHãRY200,00200,000,000,00%
 11 354 6  209098041642005Šafranková, súkromná MŠ109 040,00109 040,00109 040,00100,00%
 11 354 6  2100980416420050$0$-Èý,.VUR39 440,0039 440,0039 440,00100,00%
 11 354 6  211098041642005/XNiþRYi6~NURPQi0âD6=âSUL]GUDYRWQtFNRP]DU44 701,0044 701,0044 701,00100,00%
 11 354 6  212098041642005Mgr. Eva Turáková, ZŠ a MŠ pre deti s autizmom Prešov263 187,00263 187,00241 255,0091,67%
 11 354 6  213098041642005Marián Burgr, súkromná ZUŠ536 594,00536 594,00536 594,00100,00%
 11 3
54 6  214098041642005Ing. Emil Blicha - ELBA Prešov545 507,00557 288,00557 288,00100,00%
 11 354 6  215098041642005-~OLDâNRSRYiV~NU&9ýSUHGWêP6PRONRYi3UHãRY6 392,006 392,006 392,00100,00%
 11 354 6  217098041642005Detské centrum SIMBA (predtým Vokálova)53 360,0053 360,0053 360,00100,00%
 11 354 6  219098041642005Nerozpísaná rezerva110 940,00940,000,000,00%
 11 355 2  72a0980111642005
Dotácia na vzdelávanie - neštátne školy a školské zariadenia - z 
refundácie
0,002 000,002 000,00100,00%
Podprogram 11.3 Neštátne školy a školské zariadenia4 333 081,004 225 081,004 202 006,0099,45%
 11 454 6  51070111642026Transfer HN - Spojená škola internátna, Masarykova 20/c12 000,0012 000,003 277,0027,31%
 11 454 6  61070111642026Transfer HN - Spojená škola,  Matice slovenskej 11/c8 000,008 000,004 873,0060,91%
 11 454 6  81070111642026
Transfer HN - Spojená škola Pavla Sabadoša internátna, 
Dukllianska 2
8 000,008 000,003 557,1644,46%
28 000,0028 000,0011 707,1641,81%
6 085 219,006 247 627,426 137 425,5798,24%
Podprogram 11.4 Špeciálne školy
Program 11: Vzdelávanie
93
Program 12: Vzdelávanie - RO
)XQNþ
klasif.ýtVOR
akcieEkon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plnenia
091154 6600Transfer - Predškoláci - Právne subjekty88 391,00101 725,00101 725,00100,00%
107054 6600Tranfer - Hmotná núdza - Právne subjekty36 482,0036 482,0017 113,2446,91%
0954 6600Transfer - prenesené kompetencie ZŠ11 595 524,0013 214 108,1713 003 149,2898,40%
0954 6700Transfer - prenesené kompetencie ZŠ0,00287 000,00204 946,2171,41%
0954 6600Originálne kompetecie - Právne subjekty8 647 675,008 864 508,008 831 750,1199,63%
0954 6600Výdavky z vlastných príjmov2 964 682,003 182 597,003 217 326,01101,09%
0954 6700Výdavky z vlastných príjmov0,0024 925,6024 925,60100,00%
0954 6600Správa šk. objektov na základe VZN 7/20171 000 000,00970 875,00970 486,8999,96%
0954 6700Správa šk. objektov na základe VZN 7/2017140 000,00143 420,00134080,0393,49%
0954 6700
Originálne kompetecie - Právne subjekty - povinné technické 
vybavenie zariadení školského stravovania
221 281,00221 281,00221 281,00100,00%
3RGSURJUDP0â=ââ.'&9ý=8âãSRUWRYpDNWLYLW\24 694 035,0027 046 921,7726 726 783,3798,82%
0954 6 600Bežné výdavky na bazén - ZŠ Májové námestie126 800,00123 600,00123 600,00100,00%
0954 6 600Bežné výdavky na ihríská - ZŠ Májové námestie0,003 200,003 200,00100,00%
0954 6 600Bežné výdavky na bazén - ZŠ Mirka Nešpora154 000,00154 000,00154 000,00100,00%
0954 6 600Bežné výdavky na bazén - MŠ Bajkalská37 600,0037 600,0037 600,00100,00%
0954 6 600Bežné výdavky na bazén - MŠ Važecká1 670,001 670,001 670,00100,00%
Podprogram 12.5:  Vzdelávacie aktivity športové320 070,00320 070,00320 070,00100,00%
Program 12: Vzdelávanie - RO25 014 105,0027 366 991,7727 046 853,3798,83%
12
Prog- 
ram
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
94
3URJUDP6OXåE\REþDQRP
ýtVOR
akcie)XQNþ
klasif.Ekon. 
klasif.
Zdroj5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢ
k 31.12.2018% 
plnenia
 13 155 1  10132111600%HåQpYêGDYN\UHJLVWHURE\YDWHĐRY163,0096,8096,80100,00%
 13 155 1  10132416370129UiWHQLHYêQRVRY]SURVWULHGNRYâ5]URNXUHJLVWHURE\YDWHĐRY0,000,380,38100,00%
 13 155 1  40132111600Bežné výdavky - register adries450,00597,20594,0099,46%
613,00694,38691,1899,54%
 13
 255 1  30133111600
Bežné výdavky - matrika17 622,0018 386,7018 386,11100,00%
 13 255 1  30133131H6370379UiWHQLHQHY\þHUSDQHMGRWiFLH]URNXPDWULND0,00399,60399,60100,00%
 13 255 1  3013341637012Vrátenie výnosu z prostriedkov ŠR z roku 2017 - matrika0,001,321,32100,00%
17 622,0018 787,6218 787,03100,00%
 13
 355 1011141633006
Všeobecný materiál3 500,002 844,001 903,8666,94%
 13 355 1011141637004Všeobecné služby500,001 156,001 156,00100,00%
 13 355 1  6011171819005Odvod SP do ŠR - IOMO0,008,008,00100,00%
4 000,004 008,003 067,8676,54%
22 235,0023 490,0022 546,0795,98%
Prog- 
ram
3RGSURJUDP5HJLVWHURE\YDWHĐRY
Podprogram 13.2 Matrika
Podprogram 13.3 Kancelária prvého kontaktu
3URJUDP6OXåE\REþDQRP
95
3URJUDP6RFLiOQH]DEH]SHþHQLH
)XQNþ
klasif.ýtVOR
akcie
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plnenia
 14
 1041255 241633006Komunitné aktivity v oblasti zdravia - projekt Zdravé komunity
800,00800,00158,2519,78%
 14 1041255 2  45111631001Tuzemské cestovné - Terénna sociálna práca - dotácia1 599,001 252,041 252,04100,00%
 14 1041255 2  4541631001Cestovné náhrady tuzemské - Terénna  sociálna práca500,00500,000,000,00%
 14 1041255 2  4541632001Energie - Terénna  sociálna práca 1 500,001 500,00594,0039,60%
 14 1041255 2  45416320029RGQpVWRþQp7HUpQQDVRFLiOQDSUiFD200,00200,00144,0072,00%
 14 1041255 2  4541632003Poštové služby - Terénna sociálna práca100,00100,000,000,00%
 14 1041255 2  4541632004.RPXQLNDþQiLQIUDãWUXNW~UD7HUpQQDVRFLiOQDSUiFD200,00200,000,000,00%
 14 1041255 2  45416320057HOHNRPXQLNDþQpVOXåE\7HUpQQDVRFLiOQDSUiFD650,00650,000,000,00%
 14 1041255 2  4541633001Interiérové vybavenie - Terénna sociálna práca1 500,001 500,000,000,00%
 14 1041255 2  45416330029êSRþWRYiWHFKQLND7HUpQQDVRFLiOQDSUiFD1 000,001 000,00984,0098,40%
 14 1041255 2  4541633004Prevádzkové stroje, prístroje a zariadenia - Terénna sociálna práca1 000,001 000,000,000,00%
 14 1041255 2  4541633006Všeobecný materiál - Terénna sociálna práca2 000,002 000,0097,074,85%
 14
 1041255 2  4541633010
Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky - Terénna sociálna práca2 000,00500,00263,5252,70%
 14 1041255 2  4541633013Softvér - Terénna  sociálna práca100,00100,000,000,00%
 14
 1041255 2  4541637003
Publicita projektu - Terénna sociálna práca100,00100,000,000,00%
 14 1041255 2  4541637004Všeobecné služby - Terénna sociálna práca 500,00500,00144,0028,80%
 14
 1041255 2  4541637016
Prídel do sociálneho fondu - Terénna sociálna práca 650,00650,000,000,00%
 14 1041255 2  65111600Bežné výdavky - Komunitné centrum - dotácia2 706,002 120,052 120,05100,00%
 14
 1041255 2  6541631001
Cestovné náhrady tuzemské - Komunitné centrum300,00300,009,603,20%
 14 1041255 2  6541632001Energie - Komunitné centrum5 000,005 000,002 271,6145,43%
 14
 1041255 2  6541632002
9RGQpVWRþQp.RPXQLWQpFHQWUXP1 000,001 000,000,000,00%
 14 1041255 2  6541632003Poštové služby - Komunitné centrum - vl. zdroje1 000,001 000,000,000,00%
 14 1041255 2  6541632004.RPXQLNDþQiLQIUDãWUXNW~UD.RPXQLWQpFHQWUXPYO]GURMH300,00300,000,000,00%
 14 1041255 2  65416320057HOHNRPXQLNDþQpVOXåE\.RPXQLWQpFHQWUXPYO]GURMH600,00600,00428,5671,43%
 14 1041255 2  6541633001Interiérové vybavenie - komunitné centrum2 000,00500,000,000,00%
 14 1041255 2  65416330037HOHNRPXQLNDþQiWHFKQLNDNRPXQLWQpFHQWUXP2 500,00500,000,000,00%
 14 1041255 2  6541633004Prevádzkové stroje, prístroje a zariadenia - komunitné centrum2 000,002 000,000,000,00%
 14 1041255 2  6541633006Všeobecný materiál - Komunitné centrum3 000,003 000,001 565,2952,18%
 14 1041255 2  6541633010Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky - Komunitné centrum1 500,00500,00109,2021,84%
 14 1041255 2  6541633013Softvér - Komunitné centrum100,00100,000,000,00%
 14 1041255 2  6541634004Prepravné - komunitné centrum1 000,001 000,0036,143,61%
Prog- 
ram
96
)XQNþ
klasif.ýtVOR
akcie
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plnenia
Prog- 
ram
 14 1041255 2  6541637002.RQNXU]\DV~ĢDåHV~ĢDåHDDNFLHNRPXQLWQpKRFHQWUD1 500,001 500,00211,4414,10%
 14 1041255 2  6541637015Poistné - úrazové poistenie deti300,00300,000,000,00%
 Podprogram 14.1 Terénna a komunitná sociálna práca39 205,0032 272,0910 388,7732,19%
 14 2104055 2  441116370379UDWN\QDSUtGDYRNQDGLHĢDRVRELWQêSUtMHPFDâ50,00189,12189,12100,00%
 14 2104055 2  441116420267UDQVIHUQDSUtGDYRNQDGLHĢDRVRELWQêSUtMHPFDâ550 000,0040 074,0640 074,06100,00%
 14 2104055 2  44131H6330069ãHREHFQêPDWHULiOQD]DEH]SHþHQLHYêNRQXRVRELWQpKRSUtMPFX0,0058,9958,99100,00%
 14 2107055 2  38111642026Transfer - na dávku v HN a príspevky k dávke - ŠR55 000,0024 875,7024 875,70100,00%
105 000,0065 197,8765 197,87100,00%
 14 3107055 211H6370371HY\þHUSDQiGRWiFLD36.0,003 447,723 447,72100,00%
 14 3107055 241634004Preprava detí do detského LT organizovaného iným subjektom500,00642,00642,00100,00%
 14 3107055 241637006
1iKUDG\YêFKRYQRUHNUHDþQpSURJUDP\SUHGHWLSULPHVWVNêGHWVNê
tábor
2 000,001 748,001 748,00100,00%
 14 3107055 241637012Vrátenie výnosov z prostiedkov PSK0,000,060,06100,00%
 14 3107055 241642014Bežný transfer jednotlivcom - podpora obnovy rodin. prostredia3 000,000,000,000,00%
 14 3107055 2416420263UtVSHYRNQDWYRUEX~VSRUGLHĢDĢD1 500,001 117,840,000,00%
 14 3107055 2  4041637006Výchovné a sociálne programy pre deti17 000,000,000,000,00%
 14 3107055 2  4141642026
3UtVSHYRNQDGRSUDYXSUHURGLþRYGLHĢDĢDVQDULDGHQtP~VWDYQHM
starostlivosti
500,00500,000,000,00%
 Podprogram 14.3 Sociálno-právno ochrana detí a sociálna kuratela24 500,007 455,625 837,7878,30%
 14 4095055 241634004
Prepravné a nájom dopravných prostriedkov - projekt Starší mladým a 
naopak
1 300,00800,00771,9396,49%
 14 4095055 241637002.RQNXU]\DV~ĢDåH3URMHNWVWDUãtPODGêPDQDRSDN2 000,002 500,002 385,3495,41%
 14 4102055 241637002.RQNXU]\DV~ĢDåHV~ĢDåHDDNFLHSUHG{FKRGFRY10 000,0011 000,0010 993,1099,94%
 14 4103055 241637005Špeciálne služby - pohrebné6 000,006 000,002 100,0035,00%
 14 4104055 241637002.RQNXU]\DV~ĢDåHV~ĢDåHDDNFLHSUHGHWLSUi]GQLQRYpDNFLH2 000,005 110,001 121,5721,95%
 14 4104055 2416420267UDQVIHUMHGQRUi]RYpGiYN\SUHURGLQ\VGHĢPL5 000,001 500,00670,0044,67%
 14 4107055 241633001Interiérové vybavenie /štand. - kancelária sociálneho poradenstva500,00500,000,000,00%
 14 4107055 241633004
Prevádzkové stroje, prístroje, zariadenia - kancelária sociálneho 
poradenstva
500,00500,000,000,00%
 14 4107055 2416420267UDQVIHUMHGQRUi]RYpGiYN\VWREþDQLDREþDQLDY+15 000,001 900,001 493,3078,59%
Podprogram 14.4 Sociálna pomoc
32 300,0029 810,0019 535,2465,53%
 Podprogram 14.2 Inštitút osobitného príjemcu
97
)XQNþ
klasif.ýtVOR
akcie
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plnenia
Prog- 
ram
 14 5101255 2416320029RGQpVWRþQpSRåLþDQLHSRP{FRN100,00100,0020,6420,64%
 14 5101255 241633004
Prevádzkové stroje, prístroje, zariadenie, technika a náradie - nákup 
zdrav. pomôcok
2 000,000,000,000,00%
 14 5101255 2416330069ãHREHFQêPDWHULiOSRåLþLDYDQLHSRP{FRN100,000,000,000,00%
 14 5101255 2416340043UHSUDYQpDQiMRPGRSUDYQêFKSURVWULHGNRYSRåLþDQLHSRP{FRN100,000,000,000,00%
 14 5101255 241635004ÒGUåEDSRP{FRNNRPSHQ]DþSRåLþDQLHSRP{FRN500,00133,20133,20100,00%
 14 5102055 21116370379UDWN\QHY\þHUSDQiGRWiFLD=S6&HPMDWD0,000,00571,610,00%
 14 5102055 2  78131H6370379UDWN\QHY\þHUSDQiGRWiFLD=S69HVHOi0,000,002 958,950,00%
 14 5104055 241632001Energie - Bernoláková 174 500,005 500,000,000,00%
 14 5104055 2416320029RGQpVWRþQp%HUQROiNRYi1 000,001 000,000,000,00%
 14 5104055 241637005Špeciálne služby650,00650,000,000,00%
 14 5104055 2  64416330069ãHREHFQêPDWHULiOSRPRFSULRVREQHMVWDURVOWOLYRVWLRGLHĢD500,00500,00255,2051,04%
 14 5104055 2  6441633010
Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky - pomoc pri osobnej 
VWDURVWOLYRVWLRGLHĢD
1 000,00100,0049,5749,57%
 14 5107055 241637004
9ãHREHFQpVOXåE\MD]\NRYi~SUDYDNRUHNW~UDDWODþ.RPXQLWQpKR
plánu
0,002 000,001 813,0090,65%
 14 5109055 2416330103UDFRYQpRGHY\REXYDSUDFRYQpSRP{FN\SRVXGNRYiþLQQRVĢ300,00300,00137,2845,76%
 14 5109055 2  3941637011
Štúdie, expertízy, posudky - nálezy, odborné vyjadrenia - posudková 
þLQQRVĢ
3 000,003 000,001 352,1845,07%
3RGSURJUDP6RFLiOQHVOXåE\DILQDQþQiYêSRPRF
13 750,0013 283,207 291,6354,89%
 14 6102055 241632001Energie - Denné centrá a denné stacionáre16 000,0019 500,0017 372,0689,09%
 14 6102055 2416320029RGQpVWRþQp'HQQpFHQWUiDGHQQpVWDFLRQiUH2 000,002 000,001 586,0379,30%
 14 6102055 241632004.RPXQLNDþQiLQIUDãWUXNW~UD'HQQpFHQWUiDGHQQpVWDFLRQiUH900,00900,00703,5978,18%
 14 6102055 2416320057HOHNRPXQLNDþQpVOXåE\'HQQpFHQWUiDGHQQpVWDFLRQiUH1 500,001 500,001 264,0884,27%
 14 6102055 241633001Interiérové vybavenie - Denné centrá a denné stacionáre8 000,008 000,004 531,8356,65%
 14 6102055 2416330021iNXSYêSRþWRYHMWHFKQLN\'HQQpFHQWUiDGHQQpVWDFLRQiUH2 500,002 352,002 352,00100,00%
 14 6102055 241633004
Prevádzkové stroje, prístroje, zariadenie - Denné centrá a denné 
stacionáre
6 700,007 790,007 452,4695,67%
 14 6102055 241633006Všeobecný materiál - Denné centrá a denné stacionáre5 000,0011 648,0010 540,5990,49%
 14 6102055 241633009.QLK\þDVRSLV\QRYLQ\'HQQpFHQWUiDGHQQpVWDFLRQiUH1 000,001 000,00517,5651,76%
 14 6102055 241633010
Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky - Denné centrá a denné 
stacionáre
500,00500,00235,1347,03%
 14 6102055 241633011Potraviny - Denné centrá a denné stacoináre0,002 482,052 389,5796,27%
98
)XQNþ
klasif.ýtVOR
akcie
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plnenia
Prog- 
ram
 14 6102055 241634004
Prepravné a nájom dopravných prostriedkov - Denné centrá a denné 
stacionáre
2 000,002 000,001 788,0089,40%
 14 6102055 241635004
Údržba prevádzkových strojov, prístrojov, zariadení - Denné centrá a 
denné stacionáre
2 000,003 200,003 041,3895,04%
 14 6102055 241635006
2SUDYDEXGRYREMHNWRYDOHERLFKþDVWt'HQQpFHQWUiDGHQQp
stacionáre
27 000,0034 500,0034 437,4099,82%
 14 6102055 241635010ÒGUåEDNRPXQLNDþQHMLQIUDãWUXNW~U\'HQQpFHQWUiDGHQQpVWDFLRQiUH150,00150,000,000,00%
 14 6102055 241636001
1iMRPQp]DQiMRPEXGRYREMHNWRYDOHERLFKþDVWt'HQQpFHQWUiD
denné stacionáre
0,00600,00200,0033,33%
 14 6102055 241637004Všeobecné služby - Denné centrá a denné stacionáre8 000,005 700,003 756,6765,91%
 14 6102055 241713004
Prevádzkové stroje, prístroje, zariadenie - Denné centrá a denné 
stacionáre
0,002 210,002 209,8099,99%
 14 6102055 241717002Rekonštrukcia zariadení sociálnych služieb0,003 500,000,000,00%
 14 6102055 243713004Nákup prevádzkových strojov, prístrojov a zariadení10 000,0010 000,005 606,8256,07%
Podprogram 14.6 Denné centrá93 250,00119 532,0599 984,9783,65%
 14 7102055 241633006Všeobecný materiál - OS2 000,002 000,002 000,00100,00%
 14 7102055 241633010Pracovné odevy, obuv a pracovné pomôcky - OS5 000,002 500,002 413,3296,53%
 14 7102055 241633011Potraviny - OS0,0090,0087,2796,97%
 14 7102055 241637002.RQNXU]\DV~ĢDåHV~ĢDåHDDNFLHSUHRSDWURYDWHĐN\261 000,00910,00876,3196,30%
 14 7102055 241637004Všeobecné služby -  OS600,00600,00143,4023,90%
3RGSURJUDP2SDWURYDWHĐVNiVOXåED8 600,006 100,005 520,3090,50%
 14
 8107055 241633001
,QWHULpURYpY\EDYHQLH-HGiOHĖ2 500,002 500,000,000,00%
 14 8107055 2416330043UHYiG]NRYpVWURMHSUtVWURMH]DULDGHQLH-HGiOHĖ1 500,001 500,001 490,9999,40%
 14 8107055 2416330069ãHREHFQêPDWHULiO-HGiOHĖ1 000,001 000,00941,6894,17%
 14 8107055 2416330103UDFRYQpRGHY\REXYDSUDFRYQpSRP{FN\-HGiOHĖ500,00500,000,000,00%
 14 8107055 2416340043UHSUDYQpDQiMRPGRSUDYQêFKSURVWULHGNRY-HGiOHĖ5 000,002 500,001 974,7078,99%
 14
 8107055 241642026
7UDQVIHUQDGiYNXY+1SUtVSHYRNQDVWUDYRYDQLH-HGiOHĖ4 600,004 000,003 533,7788,34%
Podprogram 14.8 Stravovacie zariadenia15 100,0012 000,007 941,1466,18%
 14 9101255 2  1641642002
%HåQêWUDQVIHU.UDMVNpFHQWUXPDVRFLiFLHQHSRþXM~FLFK6ORYHQVND
WOPRþQtFNDVOXåED
1 500,001 500,001 484,4098,96%
 14
 9101255 2  1941642002
%HåQêWUDQVIHU-HGiOHĖ9 000,009 000,008 997,6099,97%
 14 9101255 2  5541642002%HåQêWUDQVIHU$665GRPiFHWLHVĖRYpYRODQLHVOXåED1 500,001 500,001 499,5299,97%
99
)XQNþ
klasif.ýtVOR
akcie
Zdroj
Ekon. 
klasif.
5R]SRþWRYiSRORåND
Schválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018
% plnenia
Prog- 
ram
 14 9101255 2  67416420023UHSUDYQiVOXåEDVSROX]iNRQþ26 000,0025 584,7525 584,75100,00%
 14 9101255 2  68416420022SDWURYDWHĐVNiVOXåEDVSROXQHYHUHMQêSRVN\WRYDWHOLD8 000,008 000,006 482,6181,03%
 14 9102055 241642002Rezerva na sociálne služby3 000,000,000,000,00%
 14 9102055 2  72a111642002
3UHSRE\WRYpDDPEXODQWQpVOXåE\SUHQHYHUHMQêFKSRVN\WRYDWHĐRY]
refundácie
0,0010 895,2010 895,20100,00%
 14
 9102055 2  8441642002
3UHSRE\WRYpDDPEXODQWQpVOXåE\SUHQHYHUHMQêFKSRVN\WRYDWHĐRY0,00228 344,96226 809,9299,33%
 14 9104055 2  6641642001Bežný transfer - Nízkoprahové denné centrum - služba46 000,0056 872,0454 572,0495,96%
 14 9107055 241642001Bežný transfer - Sociálna služba krízovej intervencie20 000,0020 000,0019 996,5499,98%
 14
 9107055 241642002
'RWiFLHY]P\VOH9=1þ35 000,0030 083,0030 083,00100,00%
Podprogram 14.9 Neštátni poskytovatelia sociálnych služieb150 000,00391 779,95386 405,5898,63%
 14
10104055 2  8341632001
Energie -  NDCpDaR3 000,000,000,000,00%
 1410104055 2  83416320029RGQpVWRþQp1'&S'D51 000,001 000,000,000,00%
 1410104055 2  8341632003Poštové služby -  NDCpDaR100,00100,000,000,00%
 1410104055 2  8341632004.RPXQLNDþQiLQIUDãWUXNW~UDLQWHUQHW1'&S'D5300,00300,000,000,00%
 1410104055 2  83416320057HOHNRPXQLNDþQpVOXåE\WHOHIyQ1'&S'D5500,00500,000,000,00%
 1410104055 2  8341633001Interiérové vybavenie - NDCpDaR1 500,001 500,000,000,00%
 1410104055 2  83416330029êSRþWRYiWHFKQLND1'&S'D51 000,001 000,00984,0098,40%
 14
10104055 2  8341633004
Prevádzkové stroje, prístroje a zariadenia - NDCpDaR500,000,000,000,00%
 1410104055 2  8341633006Všeobecný materiál  - NDCpDaR1 000,001 000,00980,3998,04%
 14
10104055 2  8341633009
.QLK\þDVRSLV\1'&S'D5500,00500,000,000,00%
 1410104055 2  8341634004Prepravné a nájom KC -  NDCpDaR400,00400,000,000,00%
 14
10104055 2  8341635006
Štandardná údržba kancelárskych priestorov -  NDCpDaR500,00500,000,000,00%
 1410104055 2  8341635010ÒGUåEDNRPXQLNDþQHMLQIUDãWUXNW~U\1'&S'D5300,00300,000,000,00%
 14
10104055 2  8341637002
.RQNXU]\DV~ĢDåHV~ĢDåHDDNFLHSUHGHWL1'&S'D51 000,001 000,0015,611,56%
 1410104055 2  8341637015Poistné - úrazové poistenie detí - NDCpDaR300,00300,000,000,00%
Podprogram 14.10 Nízkoprahové denné centrum pre deti a rodinu11 900,008 400,001 980,0023,57%
493 605,00685 830,78610 083,2888,96%
3URJUDP6RFLiOQH]DEH]SHþHQLH
100)XQNþ
kl
asif.ýtVOR
akcieEkon. 
klasif.5R]SRþWRYiSRORåNDSchválený 
UR]SRþHWUpravený 
UR]SRþHW6NXWRþQRVĢN
31.12.2018% plnenia
151102055 2600Bežné výdavky - dotácia zo ŠR 609 120,00643 104,48664 708,38103,36%
151102055 2600Bežné výdavky - vlastné príjmy634 785,00626 080,00757 566,77121,00%
151102055 2600Bežné výdavky - dotácia z mesta250 000,00250 000,00250 000,00100,00%
151102055 2700Kapitálové výdavky - dotácia z mesta27 800,0027 800,0027 800,00100,00%
151102055 2700Kapitálové výdavky - vlastné príjmy0,009 504,009 504,00100,00%
1 521 705,001 556 488,481 709 579,15109,84%
152102055 2600Bežné výdavky - dotácia zo ŠR 468 480,00592 574,81547 708,2092,43%
152102055 2600Bežné výdavky - vlastné príjmy471 100,00358 607,96416 603,04116,17%
152102055 2600Bežné výdavky - dotácia z mesta550 000,00549 990,20549 990,20100,00%
152102055 2700Kapitálové výdavky - dotácia z mesta28 000,0028 000,0027 902,2499,65%
152102055 2700Kapitálové výdavky - vlastné príjmy0,0061 500,0061 500,00100,00%
Podprogram 15.2 Zariadenie pre seniorov Harmonia, Prešov - Cemjata1 517 580,001 590 672,971 603 703,68100,82%
3 039 285,003 147 161,453 313 282,83105,28%
                          
 Program 15: Zariadenia pre seniorov
Prog- 
ram
Program 15: Zariadenia pre seniorov
3RGSURJUDP=DULDGHQLHSUHVHQLRURY1iUXþXO9HVHOi3UHãRY
101
Mzdy,platy, 
ostatné OV     
/610/
Poistné a 
odvody      
/620/Tovary a 
služby     
/630/
Transfery    
/640/
Hmotná 
núdza     
/630 a 640/Kapitálové 
výdavky              
/700/
PredškoláciSPOLU 
VÝDAVKY
MŠ Bratislavská382 983,00391 770,91228 528,4681 863,9081 320,924 421,25176,604 716,006 676,45407 703,5823 100,0054 100,0054 167,79
MŠ Hviezdoslavova100 841,00133 976,7575 227,2527 680,1024 542,071 625,740,007 321,201 219,64137 616,005 700,0016 700,0015 557,58
0â)UDĖD.UiĐD328 396,00387 181,40180 695,9565 188,22109 452,783 467,15226,6011 117,005 474,61375 622,3118 100,0046 100,0046 087,44
0â0XNDþHYVNi289 612,00345 878,31170 956,7462 366,9293 620,586 023,200,002 347,204 841,92340 156,5627 100,0065 100,0067 191,45
MŠ Haburská123 835,00117 352,7067 105,6223 011,9321 949,211 452,2116,604 797,602 421,91120 755,086 800,0017 800,0016 981,15
0â6OiGNRYLþRYD102 399,00105 633,9761 775,8921 625,0715 182,33324,430,002 532,002 265,54103 705,265 000,005 000,004 098,44
MŠ Volgogradská265 627,00445 882,27172 212,2061 598,26179 399,882 141,23209,605 752,805 018,17426 332,1414 800,0036 800,0032 540,28
SPOLU  MŠ1 593 693,001 927 676,31956 502,11343 334,40525 467,7719 455,21629,4038 583,8027 918,241 911 890,93100 600,00241 600,00236 624,13
3UHKĐDGRSOQHQtSUtMPRYDYêGDYNRYãN{OãNROVNêFK]DULDGHQtEH]SUiYQHMVXEMHNWLYLW\N
Názov 
organizácie
Schválený  
UR]SRþHW
výdavkov  na 
rok 20185R]SRþHW
výdavkov po 
zmenách rok 
2018
6NXWRþQRVĢN
Schválený 
UR]SRþHW
príjmov        
na rok 2018
5R]SRþHW
príjmov po 
zmenách            
v roku 2018
6NXWRþQRVĢ
príjmov k 
31.12.2018
102
0HVWR3UHãRY3UHKĐDGRSOQHQtSUtMPRYDYêGDYNRYãN{OãNROVNêFK]DULDGHQtDVRFLiOQ\FK]DULDGHQtSUiYQHVXEMHNW\N
€
Schválený5R]SRþHWSchválený5R]SRþHW
Názov organizácieUR]SRþHWvýdavkov
Mzdy,platyPoistné aTovary aTransferyHmotnáKapitálovéSPOLU UR]SRþHWpríjmov6NXWRþQRVĢ
výdavkovpo zmenáchostatné OVodvodyslužbynúdzavýdavkyvýdavkypríjmov po zmenáchpríjmov
na rok 2018rok 2018/610//620//630//640//630a640//700/
(v €)na rok 2018rok 2018k 31.12.2018
ZŠ Bajkalská 915 865,00993 364,22513 785,39185 759,79259 720,3114 303,70206,2030 322,401 004 097,7999 250,0099 250,00139 823,46
=âýVO$UPiG\1 856 603,002 360 615,281 315 610,03478 981,47472 599,6541 680,312 584,2022 299,982 333 755,64196 180,00196 180,00301 151,71
=â.~SHĐQi1 736 094,001 892 226,521 045 916,98390 776,04403 131,2724 761,521 541,009 493,201 875 620,01238 000,00238 000,00247 477,21
ZŠ Májové námestie 1 662 341,002 160 150,001 058 821,26386 904,49551 464,9536 827,52804,8015 966,802 050 789,82226 300,00296 140,00260 618,06
ZŠ Matice slovenskej 1 064 329,001 319 870,83685 593,19240 948,39274 150,5616 314,152 998,0039 360,881 259 365,1768 000,0068 000,00127 823,51
ZŠ M.Nešpora 1 185 844,001 411 533,40693 254,94249 114,60411 922,8110 580,99315,8011 978,401 377 167,54131 000,00169 000,00183 180,32
ZŠ Prostejovská 1 156 882,001 217 815,41682 421,68236 151,50309 527,538 665,34441,4050 779,441 287 986,89139 600,00139 600,00239 314,84
ZŠ Lesnícka 1 076 594,001 212 634,04622 866,71230 304,69252 399,9167 736,281 565,609 420,001 184 293,1999 000,0099 000,0089 163,03
ZŠ Šmeralova 1 694 293,002 012 849,111 000 152,76362 821,79507 536,3211 568,71442,00173 048,002 055 569,58216 200,00216 200,00297 695,97
ZŠ Šrobárova 2 003 625,002 296 788,981 239 686,96451 548,97480 628,0725 598,771 688,608 385,602 207 536,97338 979,00338 979,00279 496,63
ZŠ Važecká 656 718,00843 837,76392 938,55136 182,09249 308,146 793,671 477,2021 519,57808 219,2295 000,00155 000,00137 465,93
ZŠ Sibírska922 323,00998 608,91530 540,50195 112,33246 511,533 663,73837,0017 573,72994 238,81107 800,00117 800,00126 805,85
Spolu ZŠ15 931 511,0018 720 294,469 781 588,953 544 606,154 418 901,05268 494,6914 901,80410 147,9918 438 640,631 955 309,002 133 149,002 430 016,52
MŠ Antona Prídavka352 871,00431 906,00219 497,4783 464,73115 255,522 918,1849,003 588,00424 772,9057 400,0057 400,0059 744,04
MŠ Bajkalská533 344,00644 731,31319 549,44115 544,74183 317,903 890,8357,004 794,00627 153,9176 000,00107 000,0097 618,61
MŠ Bernolákova362 121,00470 265,25237 953,3186 300,76140 165,49801,350,006 996,00472 216,9156 750,0056 750,0062 616,83
0â%XGRYDWHĐVNi323 368,00388 118,00186 535,7067 738,18110 686,972 211,020,004 248,00371 419,8759 000,0059 000,0047 150,46
0âýDSDMHYRYD432 406,00506 375,00254 471,7290 540,73132 498,551 602,499,004 806,00483 928,4963 150,0063 150,0056 900,56
0âýHUJRYVNi290 687,00365 484,21191 630,6767 435,82101 049,772 938,640,006 425,21369 480,1138 857,0038 857,0043 272,34
0âýVO$UPiG\397 989,00461 647,00237 718,8484 021,72125 419,524 267,270,007 920,00459 347,3559 000,0059 000,0061 431,42
0â-XUNRYLþRYD723 867,00777 352,17426 880,21152 974,46216 603,012 605,200,0013 494,00812 556,88109 869,00109 869,00152 189,69
MŠ Mirka Nešpora410 692,00496 623,80254 380,3790 177,68153 684,502 274,780,006 112,80506 630,1353 096,0053 096,0064 177,49
MŠ Sabinovská375 118,00489 850,72227 709,9984 775,45162 945,1710 720,44874,997 618,80494 644,8462 258,0062 258,0069 632,21
MŠ Solivarská252 806,00328 622,00155 735,1857 147,2568 011,44719,10185,0550 818,00332 616,0242 300,0042 300,0049 149,24
MŠ Važecká488 815,00619 379,00324 229,66116 568,42154 347,211 722,67969,807 800,00605 637,7662 143,0062 143,0059 344,28
MŠ Zemplínska442 818,00517 313,80262 285,0395 412,38154 415,271 043,4766,609 000,00522 222,7568 950,0068 950,0077 657,94
&9ý2NWyEURYD88 962,00246 596,00113 485,7046 395,0291 830,11151,620,000,00251 862,4522 500,0022 500,0027 814,35
ZUŠ MM Baštová832 328,00842 403,00497 013,62181 967,86147 748,72969,160,000,00827 699,3681 000,0081 000,0081 954,36
ZUŠ JP Prostejovská685 654,00704 486,00441 014,32162 051,40128 999,382 178,570,000,00734 243,6753 100,0053 100,0086 968,11
ZUŠ Októbrova271 288,00329 438,00140 805,5752 921,25113 045,970,000,000,00306 772,7944 000,0078 000,0062 677,90
Spolu  šk. zariadenia7 265 134,008 620 591,264 490 896,801 635 437,852 300 024,5041 014,792 211,44133 620,818 603 206,191 009 373,001 074 373,001 160 299,83
Nerozpísané prostriedky1 817 460,0026 105,390,000,004 695,550,00311,000,005 006,550,000,000,00
Celkom - školstvo25 014 105,0027 366 991,1114 272 485,755 180 044,006 723 621,10309 509,4817 424,24543 768,8027 046 853,372 964 682,003 207 522,003 590 316,35
Zar.pre seniorov Veselá1 521 705,001 556 488,48788 175,29283 562,17594 725,065 651,450,0037 304,001 709 417,97634 785,00635 584,00787 547,22
Zar.pre seniorov Cemjata1 517 580,001 590 672,97744 936,58266 847,92496 357,486 159,460,0089 402,241 603 703,68471 100,00471 100,00486 182,59
Celkom - ZpS3 039 285,003 147 161,451 533 111,87550 410,091 091 082,5411 810,91126 706,243 313 121,651 105 885,001 106 684,001 273 729,81
Celkom právne subjekty28 053 390,0030 514 152,5615 805 597,625 730 454,097 814 703,64321 320,3917 424,24670 475,0430 359 975,024 070 567,004 314 206,004 864 046,16
3RXåLWpVNUDWN\=â]iNODGQiãNROD0âPDWHUVNiãNROD&9ý&HQWUXPYRĐQpKRþDVX=8â]iNODGQiXPHOHFNiãNROD=DUSUHVHQLRURY=DULDGHQLHSUHVHQLRURY
6NXWRþQRVĢN
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
103 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
HODNOTIACA 
 
 635È9$ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
104 
 

PROGRAM þ,17(51??,1126! 
 
=iPHUSURJUDPX 9\VRNRNYDOLWQêYêNRQVDPRVSUiY\ 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSURJUDP2GERURUJDQL]DþQê 
.DQFHOiULDSULPiWRUky mesta 
 
&LHĐSURJUDPX6NYDOLWQHQLHþLQQRVWLSUHYiG]N\D pracovnêFKSRGPLHQRNQD0HVWVNRP~UDGH
v 3UHãRYH 
 
3RGSURJUDPýLQQRVĢD SUHYiG]NDPHVWVNpKR~UDGX 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 2GERURUJDQL]DþQê? OGGHOHQLHKRVSRGiUVNHMSUHYiG]N\ 
 
=iPHU  =DEH]SHþLĢEH]SUREOpPRYêFKRG~UDGXD þLQQRVĢY V~ODGHV platnou legisODWtYRX 
 
&LHĐ 9\WYRULĢDGHNYiWQHSUDFRYQpSRGPLHQN\ 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSUHYiG]NRYêFKEXGRY 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 3 3 3 3 3 3 
6NXWRþQiKRGQRWD 3 3 3 3   
 
.RPHQWiU 
)LQDQþQpSURVWULHGN\EROLSRXåLWpQDYêGDYN\QD SUHYiG]NRY~þLQQRVĢ0HVWVNpKR~UDGXY3UHãRYH
Y?GDYN\ QD HQHUJLH FHVWRYQp QiKUDG\ SR?WRYp D WHOHNRPXQLNDþQp VOXåE\ ~GUåEX EXGRY
SUHYiG]NRY?FKVWURMRYRSUDY\]DULDGHQtQiMRPQpDNRDMSRSODWN\D RGYRG\DWDNWLHåYêGDYN\QD
]DEH]SH?HQLHPDWHULiOQR-tHFKQLFNpKRY\EDYHQLD]DPHVWQDQFRY~UDGXDNRDMWHFKQLFNpVSUDFRYDQLH
PDWHULiORYQD]DVDGQXWLD0HVWVNpKR]DVWXSLWHVWYDPHVWD3UH?RYD NRPLVLt]ULDGHQêFKSULPHVWVNRP
]DVWXSLWHVWYH 
 
=iPHU .RPSOH[QpPDWHULiOQH]DEH]SHþHQLHSUHSO\QXOpIXQJRYDQLH~UDGX 
 
&LHĐ 
=DEH]SHþLĢKRVSRGiUQHDHIHNWtYQHY\XåtYDQLH]iVREDLFKQiNXSY
V~ODGHVRVPHUQLFDPLD=iNRQRP1565þ=]RYHUHMQRP
REVWDUiYDQt 
0HUDWHĐQê
XND]RYDWHĐ 2EMHPILQDQþQêFKSURVWULHGNRYSULMDWpKRPDWHULiOXQDVNODGYHXU 
Rok  2015 2016  2017  2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 66 300 59 352 65 000 113 200 68 200  71 500 
6NXWRþQiKRGQRWD 46 434 56 555 63 339,90 92 413,62   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 2EMHPILQDQþQêFKSURVWULHGNRYY\GDQpKRPDWHULiOX]RVNODGXY eur   
Rok  2015 2016  2017  2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 66 300 60 300 65 000 113 200 68 200 71 500 
6NXWRþQiKRGQRWD 59 535 53 067 70 211,24 62 471,02    
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
105 
 

0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3ULHPHUQiRGFKêONDVNXWRþQpKRDHYLGRYDQpKRPQRåVWYDPDWHULiOX
SRGĐDLQYHQWDUL]iFLH 
Rok  2015 2016  2017  2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 0 0 0 0 0 0 
6NXWRþQiKRGQRWD 0 0 0 0    
.RPHQWiU  
3UYRN]DKĚĖDDNWLYLW\VPHUXM~FHNYHGHQLXSUHKĐDGQHMDSUHVQHMHYLGHQFLHVWDYXDSRK\EX]iVRED
DNWLYLW\VPHUXM~FHNWRPXDE\QiNXSPDWHULiOXQDVNODGEROYV~ODGHVRVPHrnicami.  
 
 
3RGSURJUDP3URSDJiFLDUHSUH]HQWiFLD 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP .DQFHOiULDSULPiWRUky mesta 
 
=iPHU  6~ERUSURSDJDþQêFKD UHSUH]HQWDþQêFKDNWLYtW]DPHUDQêFKQD]YêãHQLHLQIRUPRYDQRVWL
GLDQt Y PHVWH 3UHãRY R þLQQRVWL 0HVWVNpho  zastXSLWHĐVWYD PHVWD 3UHãRYa QD ]DEH]SHþHQLH
UHSUH]HQWD?Q?FKSRYLQQRVWtPHVWD 
 
&LHĐ 9\WYiUDĢSR]LWtYQ\REUD]R meste  
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQt3UHãRYVNpKRPDJD]tQX]DURN 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 11 10 10 10 10 10 
6NXWRþQiKRGQRWD 10 10 1 10   
 
.RPHQWiU 
3URVWUHGQtFWYRP WRKWR SRGSURJUDPX V~ ]DEH]SHþHQp þLQQRVWL Y UiPFL SUH]HQWiFLH SURSDJiFLH D
NRRUGLQiFLHLQIRUPiFLtRGLDQtYPHVWHR?LQQRVWLDDNWLYLWiFKMHKRRUJiQRY0V?D MsP. S WêP
V~YLVt DM PRQLWRURYDQLH Y\KRGQRFRYDQLH D SXEOLNRYDQLH VSUiY D LQIRUPiFLt Y PpGLiFK
(HOHNWURQLFNêFKDSULQWRYêFKQDPLHVWQHMUHJLRQiOQHMDFHORãWiWQHM~URYQLVPHUXM~FHNY\WYiUDQLX
SR]LWtYQHKRREUD]XPHVWD 
 
Z NDSLWRO\EROL]DEH]SHþRYDQpUHSUH]HQWDþQpSRYLQQRVWLSULPiWRUN\PHVWD 3UHãRYURYQDNRDMGDU\
SULSULMDWLDFKGLSORPDWRYRILFLiOQ\FKQiY?WHYRVREQRVWt~VSH?Q?FKUHSUH]HQWDQWRYDSRGD WLHåSUL
QiY?WHYiFKSDUWQHUVN?FKPLHVW 
 
)LQDQþQpSURVWULHGN\EROLY\XåLWpWLHå QDWODþSR]YiQRNV~YLVLDFLFKVSRGXMDWLDPLRUJDQL]RYDQ?Pi 
NDQFHOiULRXSULPiWRUDQDPRQLWRULQJWODþHQD]i]QDP\D Y\VLHODQLH]DVDGQXWt0V=QDGLVNXVQ~
UHOiFLXY WHOHYt]LLQDVSUiYXZHEXQDLQ]HUFLXY\SOêYDM~FX]R]iNRQQêFK]YHUHMĖRYDQtD WLHåQD
Y?UREX D WODþ  SHULRGLND 3UHãRYVNê PDJD]tQ NWRUpKR FLHĐRPbolR ]DEH]SHþLĢ SUHKĐDG D
LQIRUPRYDQLHDMRNXOW~UQR-VSRORþHQVNRPGLDQtYPHVWHDDNWLYtWPHVWDSUHYãHWN\GRPiFQRVWLQD
~]HPt PHVWD D SUH SRGQLNDWHĐVNp VXEMHNW\ 9 URNX  EROR Y\GDQêFK  þtVHO 3UHãRYVNpKR
PDJD]tQXWDNDNRERORSOiQRYDQp 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
106 
 

 
Podprogram ýOHQVWYRY VDPRVSUiYQ\FKRUJDQL]iFLiFK 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP .DQFHOiULDSULPiWRUky mesta 
 
=iPHU 3UHVDG]RYDQLH ]iXMPRY PHVWD 3UHãRY Y VDPRVSUiYQ\FK RUJDQL]iFLiFK D ]GUXåHQLDFK 
YRYãHWNêFKREODVWLDFKSULUR]YRMLPHVWD  
&LHĐ =DEH]SHþLĢSDUWLFLSiFLXPHVWDY VDPRVSUiYQ\FKRUJDQL]iFLiFKD
]GUXåHQLDFK 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWþOHQVWLHYY RUJDQL]iFLiFKD ]GUXåHQLDFKVSROX 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 15 17 19 18 18 18 
6NXWRþQiKRGQRWD 15 18 18 18   
 
.RPHQWiU 
Mesto PUHãRYVSROXSUDFXMHV WêPLWRRUJDQL]iFLDPLD ]GUXåHQLDPL 
1. ÒQLDPLHVW6ORYHQVND 
2. =GXåHQLHPLHVWD REFt6ORYHQVND 
3. 5HJLRQiOQH]GUXåHQLHPLHVWD REFt3UHãRY? âDULã  
4. .OXESULPiWRURYPLHVW6ORYHQVNHMUHSXEOLN\ 
5. =GUXåHQLH. 
6. $VRFLiFLDSUHGQRVWRY~UDGRYPLHVWQHMVDPRVSUiY\Y65 
7. $VRFLiFLDNRPXQiOQ\FKHNRQyPRY65 
8. 5HJLRQiOQHSRUDGHQVNpD LQIRUPDþQpFHQWUXP 
9. =iXMPRYp]GUXåHQLHPLHVWD REFtSUHWUYDORXGUåDWHĐQ~HQHUJHWLFN~HIHNWtYQRVĢ&,7(1(5*2 
10. eSlovensko 
11. =GUXåHQLHKODYQêFKNRQWUROyURYPLHVWD REFt6ORYHQVNHMUHSXEOLN\ 
12. 6LJRUGVNiVSRORþQRVĢ 
13. 6ORYHQVNêV\QGLNiWQRYLQiURY 
14. 2EODVWQiRUJDQL]iFLDFHVWRYQpKRUXFKX5HJLyQâDULã 
15. $JHQW~UDUHJLRQiOQHKRUR]YRMD3UHãRYVNpKRVDPRVSUiYQHKRNUDMD 
16. =GUXåHQLHPDWULNiURND PDWULNiURY6ORYHQVNHMUHSXEOLN\ 
17. .RãLFH,79DOOH\ 
18. =GUXåHQLHQiþHOQtNRYREHFQ?FKD PHVWVNêFKSROtFLt6ORYHQVND 
 
)LQDQþQpSURVWULHGN\EROLY\QDORåHQpQD~KUDGXþOHQVNêFKSUtVSHYNRYY ]GUXåHQLDFK 
  
3URVWUHGQtFWYRP WêFKWR RUJDQL]iFLt D ]GUXåHQt VD PHVWR 3UHãRY DNWtYQH  ]DSiMDOR GR WYRUE\
Y?HREHFQH]iYl]Q?FKSUiYQ\FKSUHGSLVRYQD~VHNXVDPRVSUiY\Y UiPFLSULSRPLHQNRYpKRNRQDQLD 
=DEH]SHþRYDOR ULDGLOR D NRRUGLQRYDOR Y]iMRPQ~ VSROXSUiFX PLHVW SUL ULHãHQt VSRORþQêFK
SUREOpPRYDSUHVDG]RYDORVYRMH]iXMP\Y RUJiQRFKãWiWQHMVSUiY\QDQDMY\ããHM~URYQL=DSiMDORVD
WLH? GR OHJLVODWtYQHKR SURFHVX D SUHVDG]RYDOR ~ORKX PLHVW DNR SULURG]HQ?FK FHQWLHU UHJLyQRY
]DEH]SH?RYDOR UR]YRM  VDPRVSUiY D NRRUGLQRYDOR SRVWXS SUL KĐDGDQt D SUHVDG]RYDQt ULHãHQt 
SUHREþDQRY 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
107 
 

3RGSURJUDP&LYLOQiRFKUDQD 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP .DQFHOiULDSULPiWRUN\PHVWD 
 
=iPHU 3ULSUDYHQRVĢPHVWD3UHãRYQDULHãHQLHPLPRULDGQ\FKDNUt]RYêFKVLWXiFLtD FLYLOQiRFKUDQD
RE\YDWHVWYDPHVWD3UH?RY  
&LHĐ =DEH]SHþLĢNROHNWtYQXFLYLOQ~RFKUDQXRE\YDWHĐVWYDPHVWD3UHãRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWVSUDYRYDQêFKVWiO\FK ~NU\WRY&2SUHRE\YDWHĐVWYR 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 56 56 55 50 50 50 
6NXWRþQiKRGQRWD 56 56 56 56   
 
.RPHQWiU 
3RGSURJUDPSOQt]iNRQQpSRåLDGDYN\NODGHQpQDPHVWR3UHãRYSULHEHåQHYSULHEHKXFHOpKRroka v 
]P\VOH ]iNRQD15 65 ?  = ] R FLYLOQHM RFKUDQH RE\YDWHĐVWYD Y ]QHQt QHVNRUãtFK
predpisov.  
 
1D ]DEH]SHþHQt ~GUåE\ RFKUDQQêFK VWDYLHE? VWiO\FK ~NU\WRY FLYLOQHM RFKUDQ\ PHVWR 3UHãRY
VSROXSUDFRYDORVRVSROR?QRV"RX6SUDYE\WNRPIRUWDV3UH?RYVNWRURXPiX]DWYRUHQ~]POXYXR
]DEH]SH?RYDQt]iNODGQHM~GU?E\~NU\WRYpKRIRQGXQD~]HPtPHVWD3UH?RY.DQFHOiULDSULPiWRUN\
PHVWD]DEH]SH?RYDODSUDYLGHOQp?NROHQLDVNODGQtNRYPDWHULiOXFLYLOQHMRFKUDQ\D]DPHVWQDQFRY
PHVWD3UH?RYNWRUt]RGSRYHGDM~]DDJHQGXNUt]RYpKRULDGHnia a RFKUDQ\SUHGSRåLDUPL9 roku 
 VSROXSUDFRYDOR PHVWR 3UHãRY VR  VNODGQtNPL PDWHULiOX FLYLOQHM RFKUDQ\ NWRUt EROL
]RGSRYHGQt ]D XVNODGQHQLH D RãHWURYDQLH PDWHULiOX FLYLOQHM RFKUDQ\ 7t EROL ]D VYRMX þLQQRVĢ
SUDYLGHOQHND?G?PHVLDFRGPHRYDQt]D]iNODGHSRGStVDQ?FKGRK{GR SUDFRYQHMþLQQRVWLD GRK{G
o KPRWQHM]RGSRYHGQRVWL9êGDYN\Y\QDORåHQpQDRGPHQ\VNODGQtNRYPDWHULiOXFLYLOQHMRFKUDQ\
V~QiVOHGQHUHIXQGRYDQpSURVWUHGQtFWYRP2NUHVQpKR~UDGX3UH?RY 
 
3UHYDåQi þDVĢ YêGDYNRY EROD Y\QDORåHQi QD SUtVSHYN\ GR IRQGRY SUHYiG]N\ ~GU?E\ D RSUiY
v MHGQRWOLYêFKE\WRYêFKGRPRFKVSRORþHQVWYiFKY NWRUêFKVDQDFKiG]DM~RFKUDQQpVWDYE\PHVWD
3UH?RYWHGD~NU\W\FLYLOQHMRFKUDQ\9RYODVWQtFWYHPHVWD3UH?RYMHY V~þDVQRVWtREMHNWRY- 
~NU\WRYFLYLOQHMRFKUDQ\DOHMY?GDYN\V~YLVHOLQDMPlVR]iNODGQRX ~GUåERX~NU\WRYFLYLOQHM
RFKUDQ\ NWRU~ SUH PHVWR 3UH?RY ]DEH]SH?RYDOD VSROR?QRV" 6SUDYE\WNRPIRUW DV 3UH?RY 
QD]iNODGH]POXY\þ? CO o ]DEH]SHþRYDQt]iNODGQHM~GUåE\~NU\WRYpKRIRQGXQD~]HPt
mesta 3UHãRYD ich dodatkov.                  
 
ĆDOãLH ILQDQþQp SURVWULHGN\ EROL Y\QDORåHQp QD HQHUJLH GHUDWL]iFLX QiNXS SUDFRYQêFK RGHYRY
a SUDFRYQêFK SRP{FRN D ]DN~SHQLH EHåQêFK GUREQêFK WRYDURY QDSU åLDURYN\ YLVLDFH ]iPN\
Y?UREDN~?RYD pod.) 
 
 
PodprogrDP2FKUDQDSUHGSRåLDUPL 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP .DQFHOiULDSULPiWRUN\PHVWD 
 
=iPHU  3UHGFKiG]DQLHY]QLNXSRåLDURYRFKUDQDSUHGSRåLDUPLDVNYDOLWQHQLHUHSUHVtYQHMþLQQRVWL  
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
108 
 

&LHĐ =QtåLĢUL]LNRY]QLNXSRåLDURYSUHYHQWtYQRXD NRQWUROQRXþLQQRVĢRX 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWþOHQRY'REURYRĐQpKRKDVLþVNpKR]ERUX3UHãRY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 45 55 57 57 60 60 
6NXWRþQiKRGQRWD 52 55 68 74   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWGHWt]DSRMHQêFKGRV~ĢDåt'REURYRĐQpKRKDVLþVNpKRzboru 
PHVWD3UHãRY 
Rok  2015 2016  2017  2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 210 175 175 250 250 250 
6NXWRþQiKRGQRWD 220 270 235 260   
 
.RPHQWiU 
3RYLQQRVWLY\SOêYDM~FHSUHGRYãHWNêP]R]iNRQD1565þ=]R RFKUDQHSUHGSRåLDUPL
v ]QHQtQHVNRU?tFKSUHGSLVRYY\KOi?N\0965?=]R SRåLDUQHMSUHYHQFLLY ]QHQt
QHVNRU?tFK SUHGSLVRY D Y\KOiãN\ 09 65 þ  = ] R KDVLþVNêFK MHGQRWNiFK Y ]QHQt
QHVNRU?tFKSUHGSLVRY]DEH]SH?RYDOL'REURYRQ?KDVL?VN?]ERUPHVWD3UH?RY'+=03UH?RYD 
2NUHVQpULDGLWHĐVWYR+DVLþVNpKRD ]iFKUDQQpKR]ERUXY3UHãRYHQD]iNODGH'RKRG\R Y]iMRPQHM
VSROXSUiFL ] URNX  0HVWR ~]NR VSROXSUDFRYDOR V þOHQPL 'REURYRĐQpKR KDVLþVNpKR ]ERUX
3UH?RY'+=3UH?RY 7HFKQLN SR?LDUQHM RFKUDQ\PHVWD3UH?RY]DEH]SH?RYDO SRYLQQp]iNRQQp
?NROHQLD Y REODVWL RFKUDQ\ SUHG SRåLDUPL .DQFHOiULD SULPiWRUN\ PHVWD Y VSROXSUiFL V Ò]HPQRX
RUJDQL]iFLRX'REURYRQHMSR?LDUQHMRFKUDQ\6ORYHQVNHMUHSXEOLN\3UH?RY?]2'32653UH?RY
'+=03UH?RYD '+=3UHãRYVSROXSUDFRYDOLSULRUJDQL]iFLLD]DEH]SH?RYDQtV~"D?tSRG]i?WLWRX
SULPiWRUN\PHVWD 
  
%HåQpYêGDYN\ 
3UHYDåQiþDVĢYêGDYNRYERODXUþHQiQDQiNXSPDWHULiOQR? WHFKQLFNpKR]DEH]SHþHQLDD YêVWURMH
KDVL?VNpKR PDWHULiOX SUDFRYQ?FK RGHYRY REXYL D SUDFRYQêFK SRP{FRN D pod.    pre  potreby 
a ~þHO\ 'REURYRĐQpKR KDVLþVNpKR ]ERUX PHVWD 3UHãRY D 2NUHVQpKR ULDGLWHĐVWYD +DVLþVNpKR
a ]iFKUDQQpKR]ERUXY 3UHãRYHĆDOãLHILQDQþQpSURVWULHGN\EROLY\QDORåHQpQDVHUYLV~GUåEX
a RSUDY\KDVLþVNHMWHFKQLN\QiNXSSDOtYPD]tYD ROHMRY~GUåEXSULHVWRURYKDVL?VNHM]EURMQLFHQD
QiMRPQp ]D NDQFHOiUVN\ SULHVWRU VRIWYpU SUH SRWUHE\ WHFKQLND SR?LDUQHM RFKUDQ\ D ?SRUWRYp
SRGXMDWLDSRG]i?WLWRXSULPiWRUN\PHVWD3UH?RY 
 
.DSLWiORYpYêGDYN\ 
=D Y\þOHQHQp ILQDQþQp SURVWULHGN\ EROD REVWDUDQi ãSHFLiOQD WHFKQLND SUH SRWreby  a ~þHO\
2NUHVQpKR ULDGLWHVWYD +DVL?VNpKR D ]iFKUDQQpKR ]ERUX Y 3UHãRYH D VSUDFRYDQi SURMHNWRYi
GRNXPHQWiFLDQDUHNRQ?WUXNFLXKDVL?VNHM]EURMQLFHNWRUiERODSRGPLHQNRXSUHXFKiG]DQLHVDR
GRWiFLX]R?WiWQHKRUR]SR?WX 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
109 
 

352*5$0þ8'6.e='52-( 
 
=iPHUSURJUDPX .YDOLILNRYDQtD RGERUQHVS{VRELOt]DPHVWQDQFL 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSURJUDP.DQFHOiULDSULPiWRUN\PHVWD ± Oddelenie SRGSRUQêFKþLQQRVWt 
 2GERUYQ~WRUQHMVSUiY\± PUiYQH oddelenie 
 
&LHĐSURJUDPXÒþLQQiD SUHKĐDGQiNRPSOH[QiP]GRYiD SHUVRQiOna agenda  
3RGSURJUDP=DVDGQXWLDRUJiQRYVDPRVSUiY\ 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 2GERUYQ~WRUQHMVSUiY\± PUiYQH oddelenie 
 
=iPHU.YDOLWQpSRGPLHQN\QDYêNRQ]DVWXSLWHĐVNHMþLQQRVWL 
 
 &LHĐ =DEH]SHþHQLHURNRYDQtYROHQêFKIXQNFLRQiURYPHVWD3UHãRYQD
meVWVNêFKUDGiFKD PHVWVNêFK]DVWXSLWHĐVWYiFK 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]DVDGQXWtPHVWVNHMUDG\]DURN 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 10 10 11 12 12 12 
6NXWRþQiKRGQRWD 12 12 13 10   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]DVDGQXWtPHVWVNpKR]DVWXSLWHĐVWYD]DURN 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 10 10 11 11 11 11 
6NXWRþQiKRGQRWD 11 13 12 11   
 
.RPHQWiU 
V V~YLVORVWL V QRYHORX ]iNRQD þ  =E R REHFQRP ]ULDGHQt EROL Y URNX  XSUDYHQp
=iVDG\RGPHRYDQLDSRVODQFRY0HVWVNpKR]DVWXSLWHVWYDPHVWD3UH?RYD þOHQRY? neposlancov  
NRPLVLt0HVWVNpKR]DVWXSLWHĐVWYDPHVWD3UHãRY 
 
PRGSURJUDPďXGVNp]GURMH0VÒ 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP .DQFHOiULDSULPiWRUN\PHVWD ± Oddelenie SRGSRUQêFKþLQQRVWt 
 
=iPHU ZabezpeþHQLH þLQQRVWL PHVWVNpKR ~UDGX RGERUQêPL DGPLQLVWUDWtYQR-WHFKQLFNêPL
zamestnancami,  ]DEH]SHþHQLHYKRGQêFKSUDFRYQêFKSRGPLHQRN]DPHVWQDQFRY0VÒD  LQêFK
?LQQRVWtPHVWD]DPHVWQDQFDPLV SRXåLWtPYODVWQêFK]GURMRY 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢćDOãLHY]GHOiYDQLH]DPHVWQDQFRY0VÒSUH]Y\ãRYDQLHLFK
NYDOLILNiFLHVFKRSQRVWtD]UXþQRVWt 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ Hot-Line podpora (hod.) - ,QIRUPDþQêV\VWpPVDPRVSUiY\,66 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - - 100 100 100 100 
6NXWRþQiKRGQRWD SledovanpY Programe 3 ± ISS 100 120,25   
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
110 
 

0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 7HFKQLFNiSRGSRUDKRG- ,QIRUPDþQêV\VWpPVDPRVSUiY\ 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - - 64 64 64 64 
6NXWRþQiKRGQRWD 6OHGRYDQpY Programe 3 ± ISS 64 64   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 0HWRGLFNiSRGSRUDKRG- ,QIRUPDþQêV\VWpPVDPRVSUiY\ 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - - 96 96 96 96 
6NXWRþQiKRGQRWD 6OHGRYDQpY Programe 3 ± ISS 96 84   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ ,QWHUQpãNROHQLD]DPHVWQDQFRYQDSUiFXV InfRUPDþQêPV\VWpPRP
VDPRVSUiY\SRþHWY\ãNROHQêFK]DPHVWQDQFRY 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - - 20 20 20 20 
6NXWRþQiKRGQRWD 6OHGRYDQpY Programe 3 ± ISS 424 51   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ âNROHQLDNXU]\VHPLQiUHRVREa/dni) ± legiVODWtYQH]PHQ\ 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - - 50 107 115 120 
6NXWRþQiKRGQRWD QHVOHGRYDQp 160 130   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ âNROHQLDPHWRGLFNpGQLRVREaGQLGRGiYDWHĐVN\± ,QIRUPDþQê
V\VWpPVDPRVSUiY\ 
Rok  2015 2016 2017  2018 2018 2019 
3OiQRYDQiKRGQRWD - - - 20 20 20 
6NXWRþQiKRGQRWD 6OHGRYDQpY Programe 3 ± ISS 20 20   
 
.RPHQWiU 
V þDVWLãNROHQLDNXU]\VHPLQiUH? OHJLVODWtYQH]PHQ\MHSOQHQLHY URNXY\ããLH]G{YRGXåH
v URNX  GRãOR N GYRP YHĐNêP OHJLVODWtYQ\P ]PHQiP D to  k VFKYiOHQLX QRYpKR ]iNRQD 
þ  = z.  o RFKUDQH RVREQêFK ~GDMRY D k UR]VLDKOHM QRYHOH ]iNRQD þ  = z. 
o REHFQRP]ULDGHQtD Y\ãNROHQêFKERORYLDF]DPHVWQDQFRYâNROHQLHN QRYHOH]iNRQDR obecnom 
]ULDGHQtYãDNEROR]RUJDnizoYDQpDNRKURPDGQpãNROHQLHSUH]DPHVWQDQFRY0V?V SR]YiQNRXSUH
poslancov MsZ.   
 
 
3RGSURJUDPďXGVNp]GURMH0VÒ? SUHQHVHQêYêNRQãWiWQHMVSUiY\ 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP .DQFHOiULDSULPiWRUN\PHVWD ± Oddelenie SRGSRUQêFKþLQQRVWt 
 
=iPHU =DEH]SHþHQLH ?LQQRVWL PHVWVNpKR ~UDGX RGERUQ?PL DGPLQLVWUDWtYQ\PL ]DPHVWQDQFDPL
a ]DEH]SHþHQLHYKRGQêFKSUDFRYQêFKSRGPLHQRN]DPHVWQDQFRY0VÒY\NRQiYDM~FLFKþLQQRVĢ
SUHQHVHQpKRY?NRQX?WiWQHMVSUiY\ 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
111 
 

 &LHĐ ÒþLQQiSHUVRQiOQDSROLWLNDD SUHKĐDGQiP]GRYiDJHQGD 
MeUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWDGPLQLVWUDWtYQ\FK]DPHVWQDQFRY~UDGX± SUHQHVHQêYêNRQ 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - 24,5 24,5 24,5 24,5 24,5 
6NXWRþQiKRGQRWD - 24,5 24,5 24,5   
 
.RPHQWiU 
âSHFLILNiFLD Y\EUDQêFK YêGDYNRY 3RþHW ]DPHVWQDQFRY Y\NRQiYDM~FLFK DJHQG\ SUHQHVHQpKR
Y?NRQX?WiWQHMVSUiY\MHVWDELOQ?QDNRNR?LDGQHQRYpNRPSHWHQFLHQHEROL?WiWRPQDREFHD PHVWi
OHJLVODWtYQHGHOLPLWRYDQpDQLQDRSDN 
 
 
3RGSURJUDPďXGVNp]GURMH0VÒ? cudzie zdroje 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUam: .DQFHOiULDSULPiWRUN\PHVWD ± Oddelenie SRGSRUQêFKþLQQRVWt 
 
=iPHU =DEH]SHþHQLH YKRGQêFK SUDFRYQêFK SRGPLHQRN SUH þLQQRVWLv REODVWL VRFLiOQHKR
]DEH]SH?HQLDLQWHJUiFLHD ]OHSãHQLDåLYRWQêFKSRGPLHQRNPDUJLOL]RYDQpKRRE\YDWHĐVWYDSRGSRUX
zamestnanosti a PHQãtFKREHFQêFKVOXåLHE 
 
 &LHĐ ÒþLQQiSHUVRQiOQDSROLWLNDD SUHKĐDGQiP]GRYiDJHQGD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWRSDWURYDWHĐRY 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - - 70 80 95 100 
6NXWRþQiKRGQRWD - - 78 85   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWWHUpQQ\FKVRFLiOQ\FKSUDFRYQtNRY 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - - 4 4 4 4 
6NXWRþQiKRGQRWD - - 5 5   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSUDFRYQtNRYNRPXQLWQpKRFHQWUD 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - - 3 3 3 3 
6NXWRþQiKRGQRWD - - 3 3   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]DPHVWQDQFRYQD3URMHNW\Ò369D5 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - - 7 6 6 6 
6NXWRþQiKRGQRWD - - 3 2   
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
112 
 

0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]DPHVWQDQFRYQDSURMHNW36.- 6RFLilno-SUiYQDRFKUDQDGHWt 
DVRFLiOQDNXUDWHOD 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - 1 1 1 1 1 
6NXWRþQiKRGQRWD - 1 1 1   
 
.RPHQWiU 
3UHNURþHQp KRGQRW\ Y þDVWL Ä3RþHW RSDWURYDWHĐRY³ V~ ] G{YRGX SULMDWLD ]DPHVWQDQFRY QD
]DVWXSRYDQLH SR?DV GOKRGRE?FK SUDFRYQ?FK QHVFKRSQRVWt D QDYêãHQLD NOLHQWRY RSDWURYDWHĐVNHM
VOX?E\ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
113 
 

352*5$0þ,1)250$ý1é6<67e06$02635È9< 
 
 =iPHUSURJUDPX  .YDOLWQêDEH]SUREOpPRYêLQIRUPDþQêV\VWpPVDPRVSUiY\ 
 
 ZRGSRYHGQRVĢ]DSURJUDP.DQFHOiULDSULPiWRUN\PHVWD ± Oddelenie SRGSRUQêFKþLQQRVWt 
 
 &LHĐSURJUDPX=DEH]SHþHQLH~þLQQpKRLQIRUPDþQpKRV\VWpPX0HVWD3UHãRY 
 
 
 3RGSURJUDP,QWHUQpLQIRUPDþQpVOXåE\ 
  
=iPHU,QWHJURYDQêLQIRUPDþQêV\VWpPVDPRVSUiY\ 
 
CLHĐ 
=DEH]SHþLĢRQ-OLQHSUtVWXSSRXåtYDWHĐRY] RUJDQL]iFLt
v ]ULDćRYDWHĐVNHMS{VREQRVWLPHVWD3UHãRYGRLQIRUPDþQpKRV\VWpPX
VDPRVSUiY\-HGQRWQiHNRQRPLNDRUJDQL]iFLt± GiWRYp centrum) 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSRXåtYDWHĐRY]RUJDQL]iFLt 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 110 110 114 114 114 114 
6NXWRþQiKRGQRWD 113 114 94 116   
&LHĐ 
=DEH]SHþLĢNYDOLWQêSUtVWXSYHUHMQRVWLN LQIRUPiFLiP
z LQIRUPDþQpKRV\VWpPXVDPRVSUiY\DHOHNWURQLFNpVOXåE\SUH
YHUHMQRVĢSRGĐD]iN=] o e-Governmente  
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]YHUHMQHQêFKWpP 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 55 55 85 90 90 90 
6NXWRþQiKRGQRWD 73 82 97 101   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWRQ-OLQHHOHNWURQLFNêFKIRUPXOiURY  
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 10 10 70 100 110 115 
6NXWRþQiKRGQRWD 0 0 133 198   
 
.RPHQWiU:   
Program  v VHEH ]DKĚĖD QiNODG\ VSRMHQp V  LQIRUPDþQêPL VOX?EDPL VR VQDKRX ]DEH]SH?L"
RERMVWUDQQ? NRPSOH[Q? SUtVWXS N LQIRUPiFLiP SUH ]DPHVWQDQFRY D verejQRVĢ Ide  o YêGDYN\
SUHYD?QH QD QDVOHGXM~FH ~?HO\ SRVN\WRYDWHRYL ,63 VOX?LHE ]D SULSRMHQLH N LQWHUQHWX PRELOQp
pripojenia k LQWHUQHWXSULSRMHQLHSODWREQêFKWHUPLQiORYSULSRMHQLHRUJDQL]iFLtYUiPFLSURMHNWX
-HGQRWQHMHNRQRPLN\RUJDQL]iFLtQiNXSSR?tWD?RYDSUtVOX?HQVWYDQiNXS QiKUDGQêFKGLHORYSUH
YODVWQ~ RSUDYX 97 NWRUi ]RKDGRYDOD ]DVWDUDQRV" +: D MHKR RSRWUHERYDQLH QiNXS QRY?FK
a NRPSDWLELOQêFK WRQHURY GR ODVHURYêFK WODþLDUQt ]DN~SHQLH OHJiOQHKR VRIWYpUX H-Government,  
~GUåEXRSUDY\SURI\ODktiku HW ± GRGiYDWHĐVNêP VS{VRERPUR]ãLURYDQLHD RSUDY\SRþtWDþRYHM
siete, ~GUåEXSURJUDPRYpKRY\EDYHQLD? XSGDWHDNWXDOL]iFLXOLFHQþQpKR6:D$6:DSOLNDþQpKR
SW  vybavenia) ± GRGiYDWHĐVNêP VS{VRERP QDSU DNWXDOL]iFLD $63, YLUWXDOL]DþQpKR 6:
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
114 
 

aktualL]iFLXDGRSUDFRYDQLHV\VWpPRYRGVSRORþQRVWL&25$*(2VURWHFKQLFNiDPHWRGLFNi
podpora  k $6: QD ]iNODGH 6HUYLVQHM ]POXY\ ]DEH]SHþHQLH SUHYiG]N\ $6: H*29
DXWRPDWL]RYDQp SXEOLNRYDQLH QD ZHEH ULDGHQLH SURMHNWX SUH &* ,66 SRGD 6HUYLVQHM ]POXY\
zabH]SHþHQLH SUHYiG]N\ GLJLWiOQHKR ]DVWXSLWHĐVWYD ]DEH]SHþHQLH KRVWLQJX ZHERYêFK VOXåLHE
]DEH]SH?HQLHSULSRMHQLDGR?396 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
115 
 

352*5$0þ0(676.?32/?&,$ 
 
=iPHUSURJUDPX =DEH]SHþHQLHYHUHMQpKRSRULDGNXYPHVWH 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSUogram: 0HVWVNiSROtFLD 
 
&LHĐSURJUDPX:  =DEH]SHþLĢYHUHMQêSRULDGRND EH]SHþQRVĢREþDQRYY meste 
 
3RGSURJUDP9HUHMQêSRULDGRNDEH]SHþQRVĢ 
 
=iPHU6~VWDYQiRFKUDQDYHUHMQpKRSRULDGNXPDMHWNXD ]GUDYLDREþDQRYPHVWD3UHãRY 
 
&LHĐ $NWtYQH]DEH]SHþHQLHYHUHMQpKRSRULDGNXY PHVWH3UHãRY
SURVWUHGQtFWYRPSRULDGNRYpKR~WYDUX- PHVWVNHMSROtFLH 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ &HONRYêSRþHWSUtVOXãQtNRY0HVWVNHMSROtFLHY3UHãRYH 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 80 78 81 78 82 86 
6NXWRþQiKRGQRWD 78 76 77 76   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSUDFRYtVN0HVWVNHMSROtFLHY3UHãRYH 
Rok 2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 3 3 3 3 3 3 
6NXWRþQiKRGQRWD 3 3 3 3   
&LHĐ 3UHGFKiG]DQLHNULPLQDOLWHD LQHMSURWLVSRORþHQVNHMþLQQRVWLY meste 
prostredQtFWYRPPRQLWRURYDFtFKV\VWpPRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSUHYiG]NRYDQêFKNDPLHUYPHVWH 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 38 45 50 55 65 70 
6NXWRþQiKRGQRWD 40 40 44 51   
&LHĐ 3OQHQLH~ORKQD~VHNXSUHYHQFLHY UR]VDKXVYRMHMS{VRbnosti 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]~þDVWQHQêFKRV{EQDSUHYHQWtYQR-YêFKRYQêFKDNWLYLWiFK]D
rok 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 2 500 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 2 081 3 092 2 505 2 619   
&LHĐ 3RþHWKOLDGRNY dennej  a QRþQHMVOXåEHQDGHĖ 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWKOLDGRNY\NRQiYDM~FLFKGHQQ~KOLDGNRY~þLQQRVĢ 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 11 11 11 11 13 15 
6NXWRþQiKRGQRWD 8 7 10 9   
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
116 
 

 
&LHĐ 0RQLWRURYDQLHSULHVWUDQVWLHYNDPHURYêPV\VWpPRP 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWKRGtQGHQQH 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 24 24 24 24 24 24 
6NXWRþQiKRGQRWD 24 24 24 24   
&LHĐ 3UHKĐDGQDGþDVRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWKRGtQQDGþDVRYYãHWNêFKSUtVOXãQtNRY0V3VSROX 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 3 500 4 000 4 000 4 000 2 500 2 500 
6NXWRþQiKRGQRWD 4 275 5 311 5 762 5 477,50   
&LHĐ 2GSUDFRYDQpKRGLQ\SUtVOXãQtNPL0V3 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWVNXWRþQHRGSUDFRYDQêFKKRGtQSUDFRYQêIRQG]DURNYãHWNêFK
SUtVOXãQtNRY0V3 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 146 250 142 250 144 495 146 250 147 600 154 800 
6NXWRþQiKRGQRWD 117 438 114 509 119 220 116 051,50   
&LHĐ 2GSUDFRYDQpKRGLQ\SUDFRYQtNPL.06± FKUiQHQiGLHOĖD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWVNXWRþQHRGSUDFRYDQêFKKRGtQSUDFRYQêIRQG]DURNYãHWNêFK
SUDFRYQtNRY.06 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 25 313 25 313 25 009 25 000 25 000 25 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 18 648 20 944 20 727 20 378   
&LHĐ 2GFK\WW~ODYêFKPlVRåUDYFRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWVNXWRþQHRGFK\WHQêFKW~ODYêFKPlVRåUDYFRY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 220 220 150 150 150 150 
6NXWRþQiKRGQRWD 212 139 144 128   
 
.RPHQWiU 
ÒORKRX SURJUDPX EROR SURVWUHGQtFWYRP PHVWVNHM SROtFLH DNR SRULDGNRYpKR ~WYDUX PHVWD
]DEH]SH?HQLH YHUHMQpKR SRULDGNX Y PHVWH VSROXS{VREHQLH SUL RFKUDQH RE\YDWHĐRY D LQêFK RV{E
v PHVWH SUHG RKUR]HQtP LFK åLYRWD D zdravia  a WDNWLHå S{VREHQLH QD ~VHNX GRGUåLDYDQLD þLVWRW\
a K\JLHQ\RFKUDQ\åLYRWQpKRSURVWUHGLD3URJUDP]DKDODM?LQQRVWLPHVWVNHMSROtFLHQD~VHNX
EH]SH?QRVWLD SO\QXORVWLFHVWQHMSUHPiYN\Y UR]VDKXOHJLWtPQ\FKRSUiYQHQt 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
117 
 

0HVWVNiSROtFLDD FKUiQHQpGLHOQH 
 
=iPHU  =DEH]SHþLĢEH]SUREOpPRYêFKRGPHVWVNHMSROtFLHD þLQQRVĢY V~ODGHV platnou lHJLVODWtYRX 
 
&LHĐ 9\WYRULĢDGHNYiWQHSUDFRYQpSRGPLHQN\ 
0HUDWHĐQê
XND]RYDWHĐ 3RþHW]DPHVWQDQFRY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD QHVOHGRYDQp 109 109 113 117 
6NXWRþQiKRGQRWD QHVOHGRYDQp 109 106   
 
.RPHQWiU 
3OQHQLH ~ORK QD ~VHNX SUevencie  v UR]VDKX S{VREQRVWL XSUDYHQHM ]iNRQRP þ  =E
o REHFQHM SROtFLL Y ]QHQt QHVNRUãtFK SUHGSLVRY EROD QHPHQHM G{OHåLWRX ~ORKRX V FLHĐRP
SUHGFKiG]DQLD SRWOi?DQLD D zamedzovania  kriminality  a LQHM SURWLVSRORþHQVNHM þLQQRVWL 
a to  aj  s Y\åLWtPPHVWVN?FK NDPHURY?FK V\VWpPRY $NWLYLWD EROD QiSRPRFQi DM Y REODVWL
]DPHVWQDQRVWL SURVWUHGQtFWYRP SURMHNWX ?&KUiQHQpKR SUDFRYLVND? SUH RE?DQRY VR ]Qt?HQRX
SUDFRYQRXVFKRSQRV"RX3R?HW]DPHVWQDQFRYPHVWVNHMSROtFLHN ERORSUtVOXãQtNRY
mestskej SROtFLHDREþLDQVNL]DPHVWQDQFL6WDYY FKUiQHQêFKGLHOĖDFKERO zamestnancov.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
118 
 

352*5$0þ(.2120,.$$),1$1&,( 
 
=iPHUSURJUDPX(IHNWtYQDD ~þLQQiGDĖRYiD UR]SRþWRYiSROLWLND 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSURJUDPOdbor ekonomiky a podnikania 
 
&LHĐSURJUDPX: =DEH]SHþHQLHREMHNWtYQHKR]KRGQRWHQLDHNRQRPLFNpKRULDGHQLDPHVWD 
3RGSURJUDP5R]SRþWRYiD GDĖRYiSROLWLND 
 5R]SRþWRYiSROLWLND 
 =iPHU+RVSRGiUQH D HIHNWtYQH QDNODGDQLH V ILQDQþQêPL SURVWULHGNDPL Y V~ODGH V SUiYQ\PL
predpismi 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢREMHNWtYQH]KRGQRWHQLHHNRQRPLFNpKRULDGHQLDPHVWD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\SUDFRYDQêFKKRGQRWLDFLFKVSUiY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 4 4 4 4 4 4 
6NXWRþQiKRGQRWD 4 4 2 2   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 9êVOHGRNFHORURþQpKRKRVSRGiUHQLDPHVWD]DXSO\QXOêURNÄEH]YêKUDG³ 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD È12 È12 È12 È12 È12 È12 
6NXWRþQiKRGQRWD NIE È12 È12 È12   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 9êURNDXGtWRUDN ~þWRYQHM]iYLHUNH]DXSO\QXOêURN 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD YV~ODGHVR
]iNRQRP 
YV~ODGHVR
]iNRQRP 
YV~ODGHVR
]iNRQRP 
YV~ODGHVR
]iNRQRP 
YV~ODGHVR
]iNRQRP 
YV~ODGHVR
]iNRQRP 
6NXWRþQiKRGQRWD YV~ODGHVR
]iNRQRP 
YV~ODGHVR
]iNRQRP 
YV~ODGHVR
]iNRQRP 
YV~ODGHVR
ziNRQRP   
 
.RPHQWiU 
5HDOL]iFLDUR]SRþWRYHMSROLWLN\]DKĚĖDSRVXG]RYDQLHDKRGQRWHQLHVFKRSQRVWLPHVWDSOQLĢVLVYRMH
]iYl]N\ UHYt]LH ~?WRY D NRQWUROX ~?WRYQtFWYD 0HVWR DNR VXEMHNW YHUHMQHM VSUiY\ MH REMHNWRP
SRVXG]RYDQLD?WDWXWiUQHKRDXGLWXY ]P\VOH]iNRQD?=]R ãWDWXWiUQRPDXGLWHY ]QHQt
QHVNRU?tFKSUHGSLVRY  
 
'DĖRYiSROLWLND 
 =iPHU2SWLPiOQH QDVWDYHQLH SDUDPHWURY X PLHVWQ\FK GDQt Y ]P\VOH =iNRQD þ  = ]
o miestnych daniach a PLHVWQRPSRSODWNX]DNRPXQiOQHRGSDG\D GUREQpVWDYHEQpRGSDG\Y ]QHQt
QHVNRU?tFK SUHGSLVRY D ]DEH]SHþHQLH YêNRQX VSUiYFX GDQH QD Y\VRNHM NYDOLWDWtYQHM ~URYQL
s G{UD]RPQDILQDQþQ~GLVFLSOtQXSODWHQLDGDQtD SRSODWNRYGDĖRYêPLVXEMHNWPL 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
119 
 

&LHĐ =DEH]SHþLĢG{YHU\KRGQêREUD]R HIHNWtYQHMVSUiYHPLHVWQ\FKGDQt 
a  PLHVWQHKRSRSODWNX]DNRPXQiOQHRGSDG\QDY\VRNHMNYDOLWDWtYQHM~URYQL 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW~NRQRYSULFHORSORãQHMNRQWUROHSRORåN\YêND]X]PLHQY katastri 
QHKQXWHĐQRVWtY\KĐDGiYDFLDþLQQRVĢ 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKodnota 7 000 7 000 7 000 7 000 7 000 7 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 11 975 * 8 494 8 060 7 021   
*Y\VRNêSRþHWSRORåLHNYêND]X]PLHQY NDWDVWUiOQRP~]HPt6ROLYDU±ROEP 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWVSUDFRYDQêFKSUL]QDQt]QtåHQtD R]QiPHQt 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 9 000 9 000                9 000                9 000                9 000                9 000                
6NXWRþQiKRGQRWD 10 289 10 795 10 200    10 310   
&LHĐ 9\PiKDFLHD ]DEH]SHþRYDFLH~NRQ\SUHGRVLDKQXWLHPD[LPiOQHKRY\PRåHQLD
GDĖRYêFKQHGRSODWNRYD ]OHSãHQLHILQDQþQHMGLVFLSOtQ\GDĖRYêFKVXEMHNWRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]ULDGHQêFK]iORåQêFKSUiY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 100 100 100 100 100 100 
6NXWRþQiKRGQRWD 146 265 203 220   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWYHGHQêFKH[HNXþQêFKNRQDQt 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 90 90 90 90 90 90 
6NXWRþQiKRGQRWD 254 246 235 340   
 
.RPHQWiU  
'DĖRYê SUYRN SUL VSUiYH PLHVWQ\FK GDQt D PLHVWQHKR SRSODWNX ]D NRPXQiOQH RGSDG\ a GUREQp
VWDYHEQpRGSDG\SOQt~ORK\VWDQRYHQpUR]SR?WRPPHVWD'OKRGRE?PFLHRPRGERUXQD~VHNX
VSUiY\ GDQt MH ]Y??HQtP SURIHVLRQiOQHKR SUtVWXSX SUDFRYQtNRY VSUiY\ GDQt D HIHNWtYQRX
NRPXQLNiFLRX V GDĖRYêPL VXEMHNWPL GRVLDKQXĢ DE\ GREURYRĐQp SOQHQLH GDĖRY?FK VXEMHNWRY
SUHGVWDYRYDOR PLQLPiOQHM   ] GRVLDKQXWpKR YêEHUX GDĖRYêFK SUtMPRY 6 WêP ]iPHURP
GRFKiG]DN VNYDOLWĖRYDQLXSURFHVXGDĖRYHMNRQWURO\D QiVOHGQêPXNODGDQtPSRVWLKRYUL]LNRYêFK
GDRY?FK VXEMHNWRY NWRUp VD Y\K?EDM~ SOQHQLX GDRY?FK SRYLQQRVWt =iURYH MH VQDKD
o ]Y\ãRYDQLH ~URYQH VOXåLHE SRVN\WRYDQêFK YHUHMQRVWL V FLHĐRP Y\EXGRYDĢ HIHNWtYQX IXQNþQ~
a NOLHQWVN\RULHQWRYDQ~GDĖRY~VSUiYX 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
120 
 

 
352*5$0þ635È9$$ EVIDENCIA MAJETKU 
 
=iPHUSURJUDPX(IHNWtYQHY\XåtYDQLHPDMHWNXPHVWD3UHãov 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSURJUDP 2GERUVSUiY\PDMHWNXPHVWD 
 
&LHĐSURJUDPX (IHNWtYQHVSUDYRYDQLHPHVWVNpKRPDMHWNX 
 
Podprogram 6.1: Majetok v VSUiYHPHVWD 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP  2GERUVSUiY\PDMHWNXPHVWD± 0DMHWNRYRSUiYQH oddelenie 
 2GERUVSUiY\PDMHtku mesta ± Oddelenie PHVWVNpKRPDMHWNX 
 
=iPHU(IHNWtYQHQDNODGDQLHV majetkom mesta 
 
&LHĐ 
=DEH]SHþLĢ Y\EDYHQLH åLDGRVWt V~YLVLDFLFK V prevodom  majetku        
SUHGDMN~SDQiMRPYHFQpEUHPHQi]iPHQDSR]HPNRYY V~ODGH
s SODWQêP9=1D platnou legislattYRX 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3HUFHQWRY\EDYHQLDåLDGRVWt 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 
6NXWRþQiKRGQRWD 100 % 100 % 85 % 80 %   
&LHĐ =DEH]SHþLĢ]DVDGQXWLD.RPLVLHSUHGLVSRQRYDQLHV majetkom mesta 
3UHãRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]DVDGQXWtNRPLVLH 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 12 12 12 12 12 12 
6NXWRþQiKRGQRWD 18 16 18 15   
&LHĐ =DEH]SHþLĢSUHKĐDGQ~DNWXiOQXHYLGHQFLXV~GQ\FKVSRURY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ Evidencia s~GQ\FKVSRURY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 
6NXWRþQiKRGQRWD 100 % 100 % 100 % 100 %   
&LHĐ =DEH]SHþLĢHYLGHQFLXDEH]SUREOpPRYpSOQHQLH]iYl]NRY
Y\SOêYDM~FLFK] QiMRPQêFK]PO~Y 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3UDYLGHOQpD YþDVQp~KUDG\IDNW~UVSRMHQêFKVQiMPRP 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR 
6NXWRþQiKRGQRWD ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR   
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
121 
 

&LHĐ =DEH]SHþLĢRFKUDQXPDMHWNXPHVWDSUHSUtSDGåLYHOQêFKXGDORVWt
vandalizPXNUiGHåHD ćDOãtFKUL]tN 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3HUFHQWRSRLVWHQpKRPDMHWNX 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 
6NXWRþQiKRGQRWD 100 % 100 % 100 % 100 %   
&LHĐ =DEH]SHþLĢHYLGHQFLX]DUDGHQLHD vyrDGHQLHKQXWHĐQpKRD nHKQXWHĐQpKR
majetku a ]YHUHQLHGRVSUiY\ 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3ULHPHUQêþDVRG]PHQ\Y stave majetku do evidencie zmeny  
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD ,KQHć ,KQHć ,KQHć ,KQHć ,KQHć ,KQHć 
6NXWRþQiKRGQRWD IhnHć ,KQHć ,KQHć ,KQHć   
 
 
3RGSURJUDP35(â295($/? VSUiYDE\WRYD QHE\WRYêFKSULHVWRURY 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 2GERUVSUiY\PDMHWNXPHVWD± Oddelenie PHVWVNpKRPDMHWNX 
 
=iPHU(IHNWtYQHVSUDYRYDQLHD Y\XåtYDQLHPDMHWNXPHVWD3UHãRY 
 
&LHĐ ZabezpeþLĢ]DVDGQXWLD1HE\WRYHMNRPLVLHSUL0V=Y3UHãRYH 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]DVDGQXWtNRPLVLH 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 11 11 11 11 11 11 
6NXWRþQiKRGQRWD 9 10 8 10   
&LHĐ =DEH]SHþLĢHIHNWtYQHY\XåtYDQLHVSUDYRYDQêFKQHE\WRYêFKSULHVWRURY
XUþHQêFKQDSUHQiMRP 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3HUFHQWXiOQHY\XåLWLHVSUDYRYDQêFKQHE\WRYêFKSULHVWRURYSRGĐD
podlahovej plochy 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 
6NXWRþQiKRGQRWD 94 % 96 % 85,6 % 94,4 %   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
122 
 

352*5$0þ9â(2%(&1(35263(â1e6/8ä%< 
 
=iPHUSURJUDPX5R]YRMD~GUåEDVOXåLHEDPHVWVNpKRY\EDYHQLD 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSURJUDP 2GERURUJDQL]DþQê± Oddelenie NRPXQiOQ\FKVOXåLHE 
 2GERUVSUiY\PDMHWNX mesta ± Oddelenie PHVWVNpKRPDMHWNX 
 .DQFHOiULDSULPiWRUN\PHVWD± Oddelenie SRGSRUQêFKþLQQRVWt 
 
&LHĐSURJUDPX(IHNWtYQH]DEH]SHþRYDQLH  YHUHMQRSURVSHãQêFKþLQQRVWtPHVWD3UHãRY 
 
3RGSURJUDP0LHVWQHNRPXQLNiFLH 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 2GERURUJDQL]DþQê± Oddelenie NRPXQiOQ\FKVOXåLHE 
 
=iPHU.YDOLWQiD EH]SHþQiVLHĢPLHVWQ\FKNRPXQLNiFLt 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢ~GUåEXD RSUDY\PLHVWQ\FKNRPXQLNiFLt 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 9\VSUiYN\FLHVWY m2 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 4 200 4 500 4 500 4 500 4 300  4 200 
6NXWRþQiKRGQRWD 3 020 2 500 3 630 3 280   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 9\VSUiYN\FKRGQtNRYY m2 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 1 200 1 200  1 000 1 000 1 000 1 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 1 020 146 635 365   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ ýLVWHQLHD RSUDYDXOLþQêFKYSXVWRYYNV 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 1 300 1 300 1 500 4 800 4 200 4 200 
6NXWRþQiKRGQRWD 3 944 4 847 5 863 6 134   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ =YLVOpD YRGRURYQpGRSUDYQp]QDþHQLDQD]iNODGHUR]KRGQXWtYNV 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 270 270 250 250 250 220 
6NXWRþQiKRGQRWD 185 148 181 129   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 'ĎåNDREQRYHQpKRYRGRURYQpKRGRSUDYQpKR]QDþHQLDYP 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 65 500 65 500 65 500 65 000 65 000 65 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 44 860 36 904 m 
4 447 m2 
36 149 m 
4 317m2 
33 902 m 
6 025m2   
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
123 
 

&LHĐ =DEH]SHþLĢ]LPQ~~GUåEXPLHVWQ\FKNRPXQLNiFLt 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 'ĎåNDSOXKRYDQêFKFLHVWYNP 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 8 500 8 500 8 500 8 500 8 500 8 500 
6NXWRþQiKRGQRWD 2 322 322 2 387 844   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 'ĎåNDSOXKRYDQêFKFLHVWVSRV\SRPY km  
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 
SkuWRþQiKRGQRWD 2 533 3 370 4 276 5 657     
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 'LVSHþHUVNiVOXåED]DURNY hod. 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 10 500 10 500 10 500 10 500 10 500 10 500 
6NXWRþQiKRGQRWD 10 520 6 608 9 127,5 10 598   
 
.RPHQWiU 
V V~ODGH VR ]iNRQRP þ  =E R SR]HPQêFK NRPXQLNiFLiFK MH SRYLQQRVĢRX YODVWQtNRY
a VSUiYFRYPLHVWQ\FKNRPXQLNiFLt]DEH]SHþRYDĢVFKRGQRVĢD ]MD]GQRVĢPLHVWQ\FKNRPXQLNiFLt
V UiPFLSRGSURJUDPXLGHKODYQHR EHåQ~~GUåEXFLHVWD FKRGQtNRY± opravu YêWONRv, schodov, 
þLVWHQLH XOLþQêFK YSXVWRY UHDOL]iFLX YRGRURYQpKR D ]YLVOpKR GRSUDYQpKR ]QDþHQLD D RVWDWQêFK
V~?DVWtPLHVWQ\FKNRPXQLNiFLt7HQWRSRGSURJUDP]DKDWDNWLH?Y?NRQ]LPQHM~GU?E\PLHVWQ\FK
NRPXQLNiFLt D YHUHMQêFK SULHVWUDQVWLHYQD ]DEH]SH?HQLH LFK zjazdnosti a  schodnosti  v zimnom 
REGREtY V~ODGHV Y\ããLHXYHGHQêP]iNRQRP=LPQi~GUåEDFKRGQtNRYD YHUHMQêFKSULHVWUDQVWLHYMH
]DEH]SH?RYDQiQD]iNODGHSODWQHM]POXY\VSROR?QRV"RX7HFKQLFNpVOX?E\PHVWD3UH?RYDV 
 
V UiPFLSRGSURJUDPXEROLILQDQþQpSURVWULHGN\SRX?LWpQDMPlQD 
- VSRWUHEXHOHNWULFNHMHQHUJLHQDFHVWQ~VYHWHOQ~VLJQDOL]iFLX 
- ~GUåEX PLHVWQ\FK NRPXQLNiFLt FLHVW D FKRGQtNRY? v UiPFL WHMWR SRORåN\ LGH QDSU R ~GUåEX
FHVWQHMVYHWHOQHMVLJQDOL]iFLHEH?Q~~GU?EXNRPXQLNiFLtGRSUDYQp]QD?HQLHULH?HQLHKDYDULMQ?FK
VWDYRY QD 0. VSOiWN\ ]D ]UHDOL]RYDQ~ NRPSOH[Q~ UHNRQ?WUXNFLX D V~YLVO~ ~GU?EX 0.
a NULåRYDWLHN]LPQ~~GUåEXFLHVW]LPQ~~GUåEXFKRGQtNRY 
 
 
3RGSURJUDP2GSDGRYpKRVSRGiUVWYR 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 2GERURUJDQL]DþQê± Oddelenie NRPXQiOQ\FKVOXåLHE 
 
=iPHU3UDYLGHOQêHNRORJLFNêRGYR]D OLNYLGiFLDRGSDGX 
 
&LHĐ Nakladanie s odpadmi 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ &HONRYpPQRåVWYRNRPXQiOQHKRRGSDGXY t 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 31 500 31 550 31 600 30 300 30 300 30 300 
6NXWRþQiKRGQRWD 28 201 27 938 27 079 27 989   
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
124 
 

 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 0QRåVWYRRGSDGXXORåHQpKRQDVNOiGNHYW 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 24 190 24 750 24 800 24 800 24 800 24 800 
6NXWRþQiKRGQRWD 24 282 24 070 22 048 22 760   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 0QRåVWYRVHSDURYDQpKRRGSDGXY t 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6 600 6 000 6 000 3 000 3 000 3 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 1 997 1 471 2 031 2 118   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 0QRåVWYRELRORJLFN\UR]ORåLWHĐQpKRRGSDGXY t 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 1 700 1 800  1 800 2 500 2 500 2 500 
6NXWRþQiKRGQRWD 1 922 2 397 3 000 3 111   
 .RPHQWiU 
V ]P\VOH]iNRQDþ=]R RGSDGRFKPHVWRSURVWUHGQtFWYRP]POXYQpKRSDUWQHUD76P3, 
DV ]DEH]SHþRYDOR ]EHU D RGYR] ]PHVRYpKR NRPXQiOQHKR RGSDGX RG I\]LFNêFK D SUiYQLFNêFK
RV{E WDNWLH? ]EHU D RGYR] ELRORJLFN\ UR]ORåLWHĐQpKR RGSDGX ] LQGLYLGXiOQHM E\WRYHM YêVWDYE\
=iURYH 76P3 DV ]DEH]SH?RYDOL V\VWpP QDNODGDQLD V odpadmi  z obalov  a s odpadmi 
z QHREDORYêFKYêURENRYSUH2UJDQL]iFLX]RGSRYHGQRVWLYêUREFRY± VSRORþQRVĢ  NATUR-PACK, 
DVÒURYHĖWULHGHQLDNRPXQiOQHKRRGSDGXRE\YDWHĐPLMHQHSRVWDþXM~FD LiNYLGiFLX]PHVRYpKR
NRPXQiOQHKR]DEH]SH?RYDODVSROR?QRV"2=?1+DQX?RYFHDV 
 
 
PodpURJUDP9HUHMQiGRSUDYD 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP2GERUVSUiY\PDMHWNXPHVWD± 'RSUDYQê SRGQLNPHVWD3UHãRYDV 
 
=iPHU 'RSUDYQêV\VWpPSRVN\WXM~FLQDMY\??LXNYDOLWXDRULHQWiFLXQD]iND]QtNRY 
 
&LHĐ .YDOLWQpSRNU\WLHSRWULHERE\YDWHĐRYPHVWDVOXåEami MHD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSUHSUDYHQêFKSDVDåLHURYY MHD za rok v PLORV{E 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 35 35 34 34 35 35 
6NXWRþQiKRGQRWD 33 32 32 31   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWQDMD]GHQêFKPLONLORPHWURY0+']DURN  
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 4,5 4,6 4,7 4,7 4,7 4,8 
6NXWRþQiKRGQRWD 4,7 4,8 4,8 4,9   
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
125 
 

0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSUHYiG]NRYDQêFKDXWREXVRYD trolejbusov spolu 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 100 104 106 106 107 107 
6NXWRþQiKRGQRWD 108 108 109 111   
 
.RPHQWiU 
=G{YRGXYêOXNYWUROHMEXVRYHMGRSUDYHSUHYêVWDYEXRSUDY\DUHNRQãWUXNFLHFHVWQêFKNRPXQLNiFLL
QD~]HPtPHVWD6ROLYDUVNiXOSUHGVWDQL?Q?SULHVWRUXO2EUDQFRYPLHUX± /HYRþVNi, 5XVtQVNa ul., 
XO $UP JHQ 6YRERGX EROL ]DSRåLþDQp DXWREXV\ ] 'RSUDYQpKR SRGQLNX %UDWLVODYD V SRþWH
YR]LGLHOV~]DKUQXWp?W\ULDXWREXV\SUHQDMDWpRG'3% 
 
3RGSURJUDP9HUHMQi]HOHĖ 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 2GERURUJDQL]DþQê± Oddelenie NRPXQiOQ\FKVOXåieb 
 
=iPHU $NWtYQ\D SDVtYQ\RGG\FKRE\YDWHĐRYD QiYãWHYQtNRYPHVWDY ]GUDYRPþLVWRPa DWUDNWtYQRP
SURVWUHGt 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢVWDURVWOLYRVĢR YHUHMQ~]HOHĖ 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RNRVHQiYHUHMQi]HOHĖYKD 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQi hodnota 900 600  600 700 1 000 1 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 540 685 708 654   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 9êUXEVWURPRYYNV 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 650 200 250 250 300 300 
6NXWRþQiKRGQRWD 511 128 713 271   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ OrH]NRQiURYVWURPRYYNV 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 15 000 10 000 10 000 20 000 25 000 25 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 23 442 32 866 43 474 61 325   
 
.RPHQWiU 
3RGSURJUDP ]DEH]SHþRYDO UHDOL]iFLX ~GUåE\ YHUHMQHM ]HOHQH? NRVHQLH YêUXby  a orezy  stromov           
D NUtNRY UH] D WYDURYDQLH åLYêFK SORWRY YêVDGEX GUHYtQ D NYHWtQ ]DORåHQLH D Y\KUDEiYDQLH
WUiYQLND Y\SOHWLH NYHWtQ GUHYtQ UX?t FKHPLFN? SRVWUHN SURWL LQYi]Q\P EXULQiP ]iOLHYND
a PDQLSXOiFLD V YHJHWDþQêPL QiGREDPL D zber N{SRN ]R ]HOHQH = KĐDGLVND VOHGRYDQLD SRXåLWLD
ILQDQ?Q?FKSURVWULHGNRYV~QDMG{OH?LWHM?LHXND]RYDWHOHXYHGHQpYWDEXNH3ULRULWQHVDY roku 2018 
UHDOL]RYDOLSUiFH~GUåE\YHUHMQHM]HOHQHY celom meste ± NRVHQLHRUH]\YêUXE\SRGĐDUR]KRGQXWt
RUJiQXRFKUDQ\SUtURG\Y?UXE\LQYi]Q\FKGUHYtQDY?VDGEDNYHWtQY PHVWH3UHãRY 
 
V UiPFLSRGSURJUDPXEROLILQDQþQpSURVWULHGN\SRXåLWpQDMPlQD 
- ~GUåEXYHUHMQHM]HOHQH? RUH]\YêUXE\D QiKUDGQ~YêVDGEX 
- kosenie verejnej zelene. 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
126 
 

3RGSURJUDP9HUHMQpRVYHWOHQLe 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP2GERURUJDQL]DþQê± Oddelenie NRPXQiOQ\FKVOXåLHE 
 
=iPHU+RVSRGiUQDSUHYiG]NDYHUHMQpKRRVYHWOHQLDPHVWD3UHãRY 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢHIHNWtYQXSUHYiG]NXYHUHMQpKRRVYHWOHQLD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 5RþQiVSRWUHEDHOHNWULFNHMHQHUJLHQDVYHWHOQêERGN:K 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 410 360 340 412 410 408 
6NXWRþQiKRGQRWD 363 333 346 335   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSUHYiG]NRYDQêFKVYHWHOQêFKERGRYYNV 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 8 976 9 006 9 030 9 350 9 400 9 500 
6NXWRþQiKRGQRWD 8 913 9 037 9 374 9 688   
 
.RPHQWiU 
1iYUKXND]RYDWHĐRY]iYLVOêRGUR]YRMDYêVWDYE\D GRSOĖRYDQLDYHUHMQpKRRVYHWOHQLDPHVWD
(OHNWULFNiHQHUJLDD MHMXND]RYDWHĐY pomerovej hodnote  QDMHGHQVYHWHOQêERG92MH]iYLVOêRG
SR?WXVYLHWLGLHOD RGERUQêFK]iVDKRYSUL SUHYiG]NRYDQtYHUHMQpKRRVYHWOHQLD 
 
 
3RGSURJUDP6OXåE\PHVWD 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 2GERURUJDQL]DþQê± Oddelenie NRPXQiOQ\FKVOXåLHE 
 
=iPHU%H]SHþQêD kvalitnêFKSULHVWRUSUHRE\YDWHĐRYD QiYãWHYQtNRYPHVWD 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢ~GUåEXGHWVNêFKD ãSRUWRYêFK]DULDGHQt 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWXGUåLDYDQêFKGHWVNêFKSLHVNRYtVN 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 140 140 110 100 95 95 
6NXWRþQihodnota 118 100 100 102   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWXGUåLDYDQêFKGHWVNêFKLKUtVN 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 120 151 200 160 165 170 
6NXWRþQiKRGQRWD 197 200 204 213   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWXGUåLDYDQêFKãSRUWRYêFKLKUtsk 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 54 54 50 55 58 60 
6NXWRþQiKRGQRWD 46 47 47 51   
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
127 
 

&LHĐ =DEH]SHþLĢDWUDNWtYQRVĢRGG\FKRYêFK]yQ 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSUHYiG]NRYDQêFKYRGQêFK]DULDGHQt  - IRQWiQD SLFtFKIRQWiQ 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 15 15 15 15 15 15 
6NXWRþQiKRGQRWD 14 15 15 15   
&LHĐ =DEH]SHþLĢOHWQ~~GUåEXNRPXQLNiFLt 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 5XþQpþLVWHQLHFKRGQtNRYY m2  
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 5 500 000 5 500 000 5 500 000 6 500 000 4 000 000 4 000 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 3 037 220  3 751 476 3 664 800 2 595 692   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 6WURMRYpþLVWHQLHFKRGQtNRYYNP 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 1 500 1 500 1 500 2 000 5 000 5 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 46 0 133 6 981   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 6WURMRYpþLVWHQLHFLHVWYNP 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 3 000 3 000 3 000 3 000 3 500 3 500 
6NXWRþQiKRGQRWD 1 143 1 980 3 636 615   
 
.RPHQWiU  
3URVWUHGQtFWYRP WRKWR SRGSURJUDPX EROD ]DEH]SH?RYDQi ?LURNi ?NiOD ?LQQRVWt V~YLVLDFLFK
VR ]DEH]SH?HQtP NYDOLWQpKR D ]GUDYpKR SURVWUHGLD SUH RE\YDWHĐRY D QiYãWHYQtNRY PHVWD 
DNR MH þLVWHQLH YHUHMQêFK SULHVWUDQVWLHY ~GUåED D SUHYiG]ND SLHVNRYtVN GHWVNêFK D ãSRUWRYêFK
]DULDGHQtODYL?LHN]DEH]SH?HQLH~GU?E\IRQWiQKRGtQYODMNRYiY?]GREDD PHVWVNêLQIRUPDþQê
V\VWpPGHUDWL]iFLDYHUHMQ?FKSULHVWUDQVWLHYD pod. 
 
ýLQQRVWLþLVWHQLDPHVWDEROLUHDOL]RYDQpGRGiYDWHĐVN\QD]iNODGHSODWQêFK]PO~YVRVSRORþQRVĢDPi. 
.YDQWLILNiFLDUHDOL]RYDQpKRþLVWHQLDMHXYHGHQiY WDEXĐNiFKY\ããLH 
Prioritne sa v URNXUHDOL]RYDOLSUiFH?LVWHQLDYHUHMQ?FKSULHVWUDQVWLHYY celom meste ± UXþQp
?LVWHQLHFKRGQtNRYVFKRGRYSO{FK]DVWiYRNPHVWVNHMKURPDGQHMGRSUDY\SULHFKRGRYSUe chodcov, 
SRGFKRGRYUiPSOiYRNPRVWRYF\NOLVWLFNêFKFLHVWD SHãHM]yQ\Y FHQWUHPHVWDUXþQpþLVWHQLH
SO{FK RG OtVWLD SORGRY D SUtVX?NRY RGYR] PRELOLiUX D QDKURPDGHQpKR PDWHULiOX N{SRN ]EHU
QDKURPDGHQpKR PDWHULiOX N{SRN SUHVXQ\ ]DULDGHQt PHVWVNpKR PRELOLiUX RGVWUiQHQLH EXUtQ
z FKRGQtNRY REUXEQtNRY VSHYQHQêFK SO{FK D F\NOLVWLFNêFK FLHVW VWURMRYp þLVWHQLH FKRGQtNRY
VWURMRYp?LVWHQLHSH?HM]yQ\VWURMRYp?LVWHQLHFLHVWD LFKNUDMQtFY PHVWH3UHãRYSROLHYDQLHFLHVW
a ]YOKþRYDQLHY]GXFKX 
 
V UiPFLSRGSURJUDPXEROLILQDQþQpSURVWULHGN\SRXåLWpQDMPlQD 
- ~GUåEXGDåćRYHMNDQDOL]iFLHD s WêPV~YLVLDFLFK]DULDGHQt 
- ~GUåEX D SUHYiG]NX KRGtQ IRQWiQ D YODMNRY~ Yê]GREX PHVWVNê LQIRUPDþQê V\VWpP ~GUåEX
GHWVN?FK ]DULDGHQt WHORY?FKRYQ?FK ]DULDGHQt ODYL?LHN SLHVNRYtVN D RVWDWQêFK ]DULDGHQt
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
128 
 

SUHYiG]NRYDQLHYHUHMQêFK:&RSUDYXD ~GUåEDSUtVWUHãNRY0+'- YãHWN\Y\PHQRYDQpþLQQRVWL
EROLY\NRQiYDQpDNRVWDURVWOLYRV"R ]DULDGHQLDQDYHUHMQêFKSULHVWUDQVWYiFK 
- YãHREHFQpVOXåE\- þLVWHQLHYHUHMQêFKSULHVWUDQVWLHYGHUDWL]iFLXYHUHMQ?FKSULHVWUDQVWLHY]EHU
a OLNYLGiFLXNDGiYHURY 
 
3RGSURJUDP  3UtVSHYNRYi RUJDQL]iFLD D obFKRGQp VSRORþQRVWL V majetkovou 
~þDVĢRX mesta 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP2GERUVSUiY\PDMHWNXPHVWD  
 
=iPHU.XOW~UQ\åLYRWSUH RE\YDWHĐRYD QiYãWHYQtNRYPHVWD 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢUR]PDQLWpNXOW~UQHDNFLHSUHRE\YDWHĐRYPHVWD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWDNWLYtWSUHGHWLDPOiGHåVSROX]DURN 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 168 168 170 170 172 172 
6NXWRþQiKRdnota 170 171 165 180   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWDNWLYtWSUHGRVSHOêFKVSROX]DURN 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 209 209 205 205 206 206 
6NXWRþQiKRGQRWD 198 197 198 210   
&LHĐ =DEH]SHþHQLHNYDOLWDWtYQHKRHNRQRPLFNpKRULDGHnia PKO 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 9\URYQDQêUR]SRþHW 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR 
6NXWRþQiKRGQRWD ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ .NDOHQGiUQHKRURNDY\ND]RYDĢ]iYl]N\SROHKRWHVSODWQRVWL
ma[GRGQt 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR 
6NXWRþQiKRGQRWD ÈQR ÈQR ÈQR ÈQR   
 .RPHQWiU 
Prioritou  PKO  je  ]DFKRYiYDĢ D UR]YtMDĢ GRSRVLDĐ Y\NRQiYDQp þLQQRVWL D aktivity  v NXOW~UQ\FK
]DULDGHQLDFK NWRUpPi Y VSUiYH 5R]SR?HW Y\MDGUXMH UHiOQX SRWUHEX SUtMPRY QD ]DEH]SH?HQLH
SUHYiG]N\ 3.2 QD NYDOLWDWtYQH Y\VRNHM ~URYQL DNR HNRQRPLFNpKR ULDGHQLD WDN SRVN\WRYDQLD
NXOW~UQ\FKDNWLYtW 
 
Podprogram 7.8: $NWLYDþQpþLQQRVWL 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDPOddelenie pRGSRUQêFKþLQQRVWt 
 =iPHU=DEH]SHþHQLH SRGSRU\ YHUHMQRSURVSHãQêFK VOXåLHE Y UiPFL  ~VHNX DNWLYDþQêFK þLQQRVWt
SURVWUHGQtFWYRP QH]DPHVWQDQ?FK XFKiG]D?RY R ]DPHVWQDQLH SURVWUHGQtFWYRP RGV~GHQêFK 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
129 
 

QDYêNRQWUHVWXSRYLQQHMSUiFH a RGV~GHQêFKQDYêNRQWUHVWXRGDWLDVORERG\Y UiPFLSODWQêFK
]PO~Y 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢDNWLYLW\SUHQH]DPHVWQDQêFKY UiPFL~VHNXDNWLYDþQêFK
þLQQRVWLD SUHRGV~GHQêFK 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWQH]DPHVWQDQêFK 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 200 350 350 350 350 350 
6NXWRþQiKRGQRWD 383 372 285 134   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWRGV~GHQêFKQD9733 / SRþHWRGV~GHQêFKY UiPFLÒ99D Ò9726 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 30/20 30/20 30/20 30/20 30/20 30/20 
6NXWRþQiKRGQRWD 12/20 17/0 15/0 9/0   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 0QRåVWYRRGYH]HQpKR%52ELRORJLFN\UR]ORåLWHĐQêRGSDG] verejnej 
zelene SURVWUHGQtFWYRP~VHNX$ýYNLORJUDPRFK 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 0 4 000 10 000 10 000 10 000 10 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 0 3 720 17 479 78 600   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 0QRåVWYRRGYH]HQpKR%52ELRORJLFN\UR]ORåLWHĐQêRGSDG] SHYQêFK
SO{FKSURVWUHGQtFWYRP~VHNX$ýYNLORJUDPRFK 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 0 3 000 6 000 6 000 6 000 6 000 
6NXWRþQiKRGQota 0 2 740 10 611 39 320   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 0QRåVWYRRGYH]HQpKRRGSDGX] QHOHJiOQ\FKVNOiGRNQD~]HPtPHVWD
SURVWUHGQtFWYRP~VHNX$ýYNLORJUDPRFK 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 0 4 000 10 000 10 000 10 000 10 000 
6NXWRþQi hodnota 0 3 720 6 250 7 600   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 0QRåVWYRRSUDYHQHMSORFK\SRãNRGHQêFKFKRGQtNRYD F\NORFKRGQtNRY
]DSRPRFL]DULDGHQLD,QIUDVHWYPð 
Rok  2015  2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 0 0 200 300 400 400 
6NXWRþQiKRGQRWD 0 0 129,83 31   
 
.RPHQWiU 
3ULRULWRX 23ý? ~VHNX DNWLYDþQêFK þLQQRVWt? MH E\Ģ SRGSRURX SUL þLVWHQt PHVWD Y UiPFL
YHUHMQRSURVSH?Q?FK VOX?LHE =iNODG ?LVWHQLD Y PHVWH REVWDUiYDM~ REFKRGQt SDUWQHUL ÒVHN
DNWLYD?Q?FK ?LQQRVWt VSROXSUDFXMH SUL SRGSRUH ~GU?E\ ?LVWRWy  v PHVWH SURVWUHGQtFWYRP
QH]DPHVWQDQ?FKXFKiG]D?RYR zamestnanie.  
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
130 
 

9]KĐDGRPQDSUHGQRVWQpXPLHVWĖRYDQLH8R=QDWUKSUiFHY UiPFLãWiWQHMSROLWLN\]DPHVWQDQRVWL
LFKSR?HWY PHVWHQD~VHNXDNWLYDþQêFKþLQQRVWtY roku 2018 poklesol o viac ako 50 %,  v roku 
RþDNiYDPHćDOãtSRNOHVSRþWXDNWLYRYDQêFKQH]DPHVWQDQêFK 
1DSULHN Y\ããLH XYHGHQpPX EROR Y SUtSDGH YêYR]X %52 ]HOHQêFK SO{FK Y\YH]HQp YR]LGORP
Piaggio 117 NJELRORJLFN\UR]ORåLWHĐQpKRRGSDGXþRMHY\VRNRQDGSOiQ1iUDVWYêYR]X%52
je  registURYDQê RG ]DþLDWNX URND  NHG\ XNRQþLO VSROXSUiFX V 0HVWRP 3UHãRY MHGHQ
z REFKRGQêFKSDUWQHURYNWRUêVDVWDUDOR YHUHMQ~]HOHĖD MHMþLVWHQLHD ~GUåEX 
Z QHOHJiOQ\FKVNOiGRNERORSURVWUHGQtFWYRPYR]LGOD3LDJJLRQDORåHQêFKXFKiG]DþPLR zamestnanie 
cca 7 NJRGSDGXU{]QHKRGUXKXD bol odvezHQêGQD]EHUQpGYRU\7603DV 
V UiPFLRSUDY\YêWONRYY SUYRPSROURNXGRãORNXJHQHUiOQHMRSUDYHFKRGQtNRYNWRUpVD
SOiQRYDOL  RSUDYRYD" ]D SRPRFL ]DULDGHQLD ,QIUDVHW 3R?DV OHWQ?FK PHVLDFRY VD WHGD ] Y\ããie 
XYHGHQpKR G{YRGX QHSUDFRYDOR WLHå VD QHSUDFRYDOR SUHWR åH QiP ILUPD QHPRKOD GRGDĢ DVIDOW
OLVRYDQ? ]D VWXGHQD? åLDGQD ILUPD KR QHPRKOD Y\URELĢ SUH YHĐPL Y\VRNp WHSORW\ RY]GXãLD
'RGiYNXDVIDOWXY\UiEDQpKR]DVWXGHQDVPHGRVWDOL] YêURE\Y polovici  septembra 2018, v SUiFDFK
EXGHPHSRNUD?RYD"Y URNXSRGĐDSOiQX=DPHVWQDQHFNWRUêMHXUþHQêQDRSUDY\FKRGQtNRY
SRPRFRX]DULDGHQLD,QIUDVHWSUDFRYDOSULY?YR]H%52DNRVPHXYLHGOLY\??LH 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
131 
 

352*5$0þ?=(01?52=92-0(STA 
 
=iPHU SURJUDPX .YDOLWQê V\VWpP UR]YRMD YêVWDYE\ IXQNþQpKR D SULHVWRURYpKR
XVSRULDGDQLD~]HPLDVG{UD]RPQDWUYDORXGU?DWHQ?UR]YRMPHVWD 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSURJUDP 6WDYHEQê~UDG 
 
3RGSURJUDP6WDYHEQêSRULDGRN 
 =RGSRYHGQRVĢ za podprogram: StaveEQê~UDG 
 
=iPHU.YDOLWQp]DEH]SHþHQLHNRPSOH[QpKRSUHQHVHQpKRYêNRQXãWiWQHMVSUiY\QD~VHNVWDYHEQpKR
poriadku 
 
&LHĐ =DEH]SHþHQLHSUHQHVHQpKRYêNRQXãWiWQHMVSUiY\QD~VHNXVWDYHEQpKR
~UDGX 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]UXãHQêFKSUYRVWXSĖRYêFKUR]KRGQXWt 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6 6 6 6 6 6 
6NXWRþQiKRGQRWD 6 4 5 6   
 
 .RPHQWiU 
Z pRGSURJUDPXERO]DEH]SHþRYDQêSUHQHVHQêYêNRQãWiWQHMVSUiY\SRGĐD]iNRQDþ=E
o ~]HPQRP SOiQRYDQt D stavebnom  poriadku  v jeho  platnom ]QHQt D Y\NRQiYDFtFK SUHGSLVRY
k VWDYHEQpPX ]iNRQX þLQQRVWL Y\GiYDQLH ~]HPQêFK UR]KRGQXWt VWDYHEQêFK SRYROHQt
NRODXGD?Q?FK UR]KRGQXWt QDULDGHQt GRGDWR?Q?FK SRYROHQt UR]KRGQXWt R RGVWUiQHQt VWDYLHE
o XORåHQt SRNXW\ R RGYRODQt R YêNRQH UR]KRGQXWLD SULMtPDQLH RKOiVHQt GUREQêFK VWDYLHE
VWDYHEQ?FK~SUDYXGU?LDYDFtFKSUiFSRYROHQtSUHUHNODPQpVWDYE\Y?NRQ\?WiWQHKRVWDYHEQpKR
GRKDGXSRYROHQtQDYVWXS\QDFXG]LHSR]HPN\ 
 
 
3RGSURJUDP3R]HPQpNRPXQLNiFLH 
 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 6WDYHEQê ~UDG 
 
=iPHU .YDOLWQp ]DEH]SHþHQLH NRPSOH[QpKR SUHQHVHQpKR YêNRQX ãWiWQHM VSUiY\ QD ~VHNX
SR]HPQ?FKNRPXQLNiFLt 
 
&LHĐ =DEH]SHþHQLHSUHQHVHQpKRYêNRQXãWiWQHMVSUiY\QD~VHNX
SRYRĐRYDQLDSR]HPQêFKNRPXQLNiFLt 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]UXãHQêFKSUYRVWXSĖRYêFKUR]KRGQXWt 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 2 2 2 2 2 2 
6NXWRþQiKRGQRWD 1 0 0 0   
 
.RPHQWiU 
1D]iNODGH†DRGV]iNRQDþ=ER SR]HPQêFKNRPXQLNiFLiFKS{VREQRVĢãSHFLiOQHKR
VWDYHEQpKR~UDGXSUHPLHVWQHNRPXQLNiFLHD~?HORYpNRPXQLNiFLHY\NRQiYDOLREFHDNRSUHQHVHQ?
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
132 
 

YêNRQãWiWQHMVSUiY\=pRGSURJUDPXERO]DEH]SHþRYDQêWHQWRSUHQHVHQêYêNRQãWiWQHMVSUiY\QD
~VHNXSRYRRYDQLDPLHVWQ\FKD ~þHORYêFKNRPXQLNiFLt3UHQHVHQêYêNRQãWiWQHMVSUiY\QD~VHNX
SRYRRYDQLDPLHVWQ\FKNRPXQLNiFLtSR]HPQ?FKVDULDGLOXVWDQRYHQLDPL]iNRQD?=E
o SR]HPQêFK NRPXQLNiFLiFK XVWDQRYHQLDPL ]iNRQD?  =E R ~]HPQRP SOiQRYDQt
a stavebnom  poriadku  v MHKR SODWQRP ]QHQt D Y\NRQiYDFtFK SUHGSLVRY N VWDYHEQpPX ]iNRQX
]iNRQDo 71/1967 Zb. o VSUiYQRPNRQDQt= ~URYQHãSHFLiOQHKRVWDYHEQpKR~UDGXEROLY\NRQiYDQp
QDVOHGRYQp ?LQQRVWL SUH PLHVWQH D ~þHORYp NRPXQLNiFLH Y\GiYDQLH VWDYHEQêFK SRYROHQt
NRODXGD?Qp UR]KRGQXWLD QDULDGHQLD GRGDWR?Qp SRYROHQLD UR]KRGQXWLD R RGVWUiQHQt Vtavieb, 
o XORåHQt SRNXW\ R RGYRODQt R YêNRQH UR]KRGQXWLD SULMtPDQLH RKOiVHQt GUREQêFK VWDYLHE
VWDYHEQ?FK~SUDYXGU?LDYDFtFKSUiFY?NRQ\?WiWQHKRVWDYHEQpKRGRKDGX 
 
 
3RGSURJUDPâWiWQ\IRQGUR]YRMDEêYDQLD 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 6WDYHEQê~rad 
 
=iPHU 6SURVWUHGNRYDQLHQiYUDWQêFKILQDQþQêFKYêSRPRFt]Râ)5%SUHREþDQRYSULUR]ãLURYDQt
a ]YHĐDćRYDQtE\WRYpKRIRQGX 
 
.RPHQWiU 
0HVWR3UHãRY]DEH]SHþRYDORY ]P\VOH]iNRQDþ=]R âWiWQRPIRQGHUR]YRMDEêYDQLD
SUHQHVHQ? Y?NRQ ?WiWQHM VSUiY\ Y REODVWL âWiWQHKR IRQGX UR]YRMD EêYDQLD =DEH]SHþHQLH
SUHQHVHQpKR Y?NRQX ]DEH]SH?RYDOL  ]DPHVWQDQFL 9?GDYN\ QD W~WR ?LQQRV" EROL UHIXQGRYDQp
z GRWiFLH]Râ5 
8YHGHQiDJHQGD]DEH]SHþRYDODþLQQRVWLY\SOêYDM~FH]R=iNRQD1565þ=]R âWiWQom 
IRQGHUR]YRMDEêYDQLDâ)5%D ]RV~YLVLDFLFKSUHGSLVRY 
- Y\NRQiYDQLH VDPRVWDWQHM RGERUQHM þLQQRVWL D XVPHUĖRYDQLH DNWLYtW Y REODVWL SUtSUDY\ UR]YRMD
E?YDQLDD VOHGRYDQLH~þHORYRVWLY\QDNODGDQLDYHUHMQêFKSURVWULHGNRYY REODVWLE\WRYHMYêVWDYE\ 
QD~URvni okresu, 
- SRVN\WRYDQLH RGERUQêFK LQIRUPiFLt R PRåQRVWLDFK SRGSRU\ SUH ]iNRQRP VWDQRYHQp ~þHO\
z SURVWULHGNRYâ)5%D XVPHUQHQt]D~þHORPVSOQHQLDSRGPLHQRNSUH]tVNDQLHSRGSRU\ 
- SULMtPDQLH SRVXG]RYDQLH RYHURYDQLH ~SOQRVWL QiOHåLWRVWL GRNODGRY N åLDGRVWL VSUDFRYiYDQLH
a ]DVLHODQLHåLDGRVWtQDâ)5%R poskytnutie podpory v V~ODGHV XYHGHQêPLSUHGSLVPL 
-  YHGHQLHHYLGHQFLHSRGDQêFKåLDGRVWt]PO~YPHG]LåLDGDWHĐRPD â)5% 
- VSROXSUiFD V LQYHVWRUPL SUL SUtSUDYH D YêVWDYEH E\WRY UHDOL]RYDQêFK SRPRFRX SRdpory 
z SURVWULHGNRYâ)5% 
-  NRQWUROXþHUSDQLDSRGSRU\SRVN\WQXWHM] IRQGXSUHGMHM~KUDGRXEDQNRXRYHURYDQLHGDĖRYêFK
dokladov), 
-  NRQWURODSOQHQLD]POXYQêFKSRGPLHQRNNRQWURODUHDOL]iFLHVWDYLHENRQWURODGRNRQþHQLDVWDYE\
v VWDQRYHQRPWHUPtQHNRQWURODY\X?tYDQLDVWDYE\SRMHMGRNRQ?HQtD pod.), 
- SRVN\WRYDQLH SRUDGHQVWYD SUtSUDYD D spracovanie  podkladov  o UHDOL]iFLX ]iORåQpKR SUiYD 
QDQHKQXWHĐQRVĢ. 
 
 
3RGSURJUDPÒ]HPQRSOiQRYDFLHVOXåE\ 
 
=RGSRYHGQRVĢ za podprogram: OGERUKODYQpKRDUFKLWHNWDPHVWa 
  
=iPHU 6SUDFRYDQLH~]HPQêFKSOiQRYSRWUHEQêFKSUH~]HPQêUR]YRMmesta  
    
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
133 
 

&LHĐ =DEH]SHþLĢXUEDQLVWLFNêUR]YRMYV~ODGHVR]iXMPDPLPHVWDD
SRWUHEDPLRE\YDWHĐRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKVWDQRYtVNN IXQNþQpPXY\XåLWLXSR]HPNRYD SRþHW
vydanêFK~]HPQRSOiQRYDFtFKLQIRUPiFLt 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD QHVOHGRYDQp 150 150 150 
6NXWRþQiKRGQRWD 275   
&LHĐ =DEH]SHþLĢXUEDQLVWLFNêUR]YRMYV~ODGHVR]iXMPDPLPHVWDD
SRWUHEDPLRE\YDWHĐRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKVWDQRYtVNN GRNXPHQWiFLiPSUH~]HPQpUR]KRGQXWLH
a N~]HPQpPXNRQDQLX 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD QHVOHGRYDQp 100 100 100 
6NXWRþQiKRGQRWD 217   
&LHĐ =DEH]SHþLĢXUEDQLVWLFNêUR]YRMYV~ODGHVR]iXMPDPLPHVWDD
potrebami RE\YDWHĐRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 
3RþHWY\GDQêFKVWDQRYtVNN GRNXPHQWiFLiPSUHVWDYHEQpSRYROHQLH
k GRNXPHQWiFLiP SUH zmenu  v XåtYDQt VWDYLHE NX GRGDWRþQpPX
povoleniu  stavieb,  k RGVWUiQHQLX VWDYLHE N ãWiWQHPX VWDYHEQpPX
GRKĐDGXD NXSUtVOXãQêPNRQDQLDP   
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD QHVOHGRYDQp 300 300 300 
6NXWRþQiKRGQRWD 491   
&LHĐ =DEH]SHþLĢXUEDQLVWLFNêUR]YRMYV~ODGHVR]iXMPDPLPHVWDD
SRWUHEDPLRE\YDWHĐRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKVWDQRYtVNNXNRODXGDþQêP konaniam  
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD QHVOHGRYDQp 80 80 80 
6NXWRþQiKRGQRWD 163   
&LHĐ =DEH]SHþLĢDNWXDOL]iFLXD GRPHUDQLH~]HPLDY UiPFLGLJLWiOQHM
WHFKQLFNHMPDS\PHVWD3UHãRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 9êPHUD]DPHUDQpKR~]HPLD(ha) 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD QHVOHGRYDQp 30 30 30 
6NXWRþQiKRGQRWD 35   
&LHĐ =DEH]SHþLĢQiKUDGQ~YêVDGEXGUHYtQQD~]HPtPHVWD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\VDGHQêFKGUHYtQNV 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD QHVOHGRYDQp 70 70 70 
6NXWRþQiKRGQRWD 88   
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
134 
 

.RPHQWiU 
2GERUQê~WYDUSOQLO~ORK\Y ]P\VOH]RGSRYHGQRVWtD SUiYRPRFtY\SOêYDM~FLFK ]†RGV]iNRQD
?=ER ~]HPQRPSOiQRYDQtD VWDYHEQRPSRULDGNXVWDYHEQê]iNRQY ]QHQtQHVNRUãtFK
pUHGSLVRY]R=iYl]QHMþDVWLÒ]HPQpKRSOiQXPHVWD3UHãRYY SODWQRP]QHQtD]2UJDQL]DþQpKR
SRULDGNX0HVWVNpKR~UDGXY 3UHãRYHY SODWQRP]QHQt 
 
âSHFLILNiFLDY\EUDQêFKYêGDYNRY 
Obstaranie  a  spracovanie  Zmien  a GRSOQNRY  Ò]HPQpKR SOiQX PHVWD 3UHãRY Y V~lade  so 
]iNRQRP þ =E R ~]HPQRP SOiQRYDQt D VWDYHEQRP SRULDGNX VWDYHEQê ]iNRQ Y ]QHQt
QHVNRU?tFKSUHGSLVRY 
9\KOiVHQLH D UHDOL]iFLD YHUHMQHM DQRQ\PQHM XUEDQLVWLFNR-architektonickej  a NUDMLQiUVNHM
SURMHNWRYHMV~"D?HQiYUKRY?=iKUDGDXPHQLD.PH"RYRVWURPRUDGLH3UH?RY?Y V~ODGHVR]iNRQRP
?  = ] R YHUHMQRP REVWDUiYDQt D o zmene  a GRSOQHQt QLHNWRUêFK ]iNRQRY ]D ~þHORP
]DEH]SH?HQLD SOQRKRGQRWQpKR FHORUR?QpKR Y\X?tYDQLD YHUHMQpKR SULHVWUDQVWYD QDM?LU?RX
YHUHMQRV"RX 
2EVWDUDQLH GRNXPHQWX ÄMDQXiO WYRUE\ YHUHMQêFK SULHVWUDQVWLHY PHVWD 3UHãRY³ NĐ~þRYpKR
PDWHULiOXSUHULDGHQLHD XVPHUĖRYDQLHVSUiY\SUHYiG]N\~GUåE\D WYRUE\YHUHMQêFKSULHVWUDQVWLHY
QD~]HPtPHVWD3UH?RY 
2EVWDUDQLHGRNXPHQWiFLHSUH~]HPQpUR]KRGQXWLHÄ3UHãRY? 1LåQiâHEDVWRYi3iQVND]iKUDGD?
UR]ORKRXQDMYl??HMSDUNRYRXSUDYHQHMSORFK\QD~]HPtPHVWD3UH?RY]D~?HORPMHMNRPSOH[QHM
REQRY\DNRNXOW~UQHMSDPLDWN\- YHUHMQpKRSULHVWUDQVWYD- parku v DUHiOL.DãWLHĐD1LåQiâHEDVWRYi
V FLHRP ]OHS?L" NYDOLWX IXQN?QRV" D DWUDNWLYLWX YHUHMQpKR SULHVWUDQVWYD SUH RE\YDWHRY PHVWD
3UH?RYPHVWVNHM?DVWL1L?Qi?HEDVWRYiDNRDMMHMQiY?WHYQtNRY 
2EVWDUDQLHDUFKLWHNWRQLFNHMãW~GLHÄ5HNRQãWUXNFLDNLQD6FDODDUHNRQãWUXNFLD=iKUDGQpKRNLQDQD
.UHDWtYQHFHQWUXP3UH?RY?]D~?HORPGRVLDKQXWLDRSWLPiOQHKRIXQN?QpKRD GLVSR]LþQpKRULHãHQLD
UHNRQ?WUXNFLH RELGYRFK EXGRY QD GYD VDPRVWDWQp IXQN?Qp FHON\ SUH SUHYiG]NX PXOWL?iQURY?FK
SULHVWRURYSUHPLHWDQLHILOPRYGLYDGHOQpSUHGVWDYHQLDKXGREQpNRQFHUW\Y\VW~SHQLDWDQH?Q?FK
V~ERURYZRUNVKRS\NRQIHUHQFLHDW 
2EVWDUDQLH Ä'RSUDYQHM ãW~GLH 9\GXPDQHF± Za .DOYiULRX³ ]D ~þHORP ULHãHQLD ãSHFLILFNêFK
GRSUDYQ?FK SUREOpPRY Y WêFKWR ORNDOLWiFK D ]DGHILQRYDQLD NDSDFLWQH Y\KRYXM~FHKR GRSUDYQpKR
Y\EDYHQLDULH?HQpKR~]HPLDYRY]"DKXN H[LVWXM~FLPD navrKRYDQêPSR]HPQêPNRPXQLNiFLiPDN
DO?LHPX~]HPQpPXUR]YRMXORNDOtW9\GXPDQHFD =D.DOYiULRXY PHVWH3UHãRY  
Obstaranie urbanisticko-architektonickej a WHFKQLFNHMãW~GLHÄ=DULDGHQLHSUHVHQLRURY&HPMDWD? za 
~þHORP NRPSOH[QpKRUR]YRMDYêFKRGQHMþDVWLMHVWYXM~FHKRDUHiOXVRFLiOQ\FKVOX?LHE? Zariadenia 
SUH VHQLRURY +DUPyQLD Y lokalite  Cemjata  v PHVWH 3UHãRY Y V~ODGH V SUtVOXãQêPL SODWQêPL
Y?HREHFQH]iYl]Q?PLSUiYQ\PLSUHGSLVPLSUHGRY?HWN?PVR]iNRQRP?=]Y ]QHQt
QHVNRU?tFKSUHGSLVRYV Y\KOiãNRX0=65?=]VWHFKQLFN?PLQRUPDPLVSODWQRX
~]HPQRSOiQRYDFRXGRNXPHQWiFLRXD VSRWUHEDPLPHVWD3UHãRY 
=DEH]SHþHQLHNRPSOH[QHMREQRY\XOLþQHMDOHMHQD0XGURĖRYHMXOLFLD UHDOL]iFLDGRVDGE\GUHYtQ
QDXOLFLDFK%M|UQVRQRYHM9LKRUODWVNHM6ROLYDUVNHM.ROOiURYHM*RUNpKR)X?tNRYHMMDQXiUD
a Moyzesovej v PHVWH3UHãRY=DEH]SHþHQLHRGERUQHMVWDURVWOLYRVWLR]HOHĖY -XåQRPSDUNXD na 
uliciach Arm. gen. Svobodu, L. 1RYRPHVNpKR v PHVWH3UHãRY2EVWDUDQLHY\SUDFRYDQLDUHDOL]DþQHM
projektovej GRNXPHQWiFLHÄ2EQRYD]HOHQHD YêVDGEDVWURPRUDGt3UHãRY?. 
V KRGQRWHQRPREGREtRGERUQê~WYDUREVWDUDORGERUQpVWDQRYLVNRN QiYUKX~SUDY\UHJXODWtYX5/
 5HJXODWtY\ SUH XPLHVWRYDQLH WHOHNRPXQLND?Q?FK VWDYLHE ?31 PHVWD 3UH?RY Y V~YLVORVWL
s podnetmi na zmHQX~]HPQpKRSOiQXD WRVSRORþQRVWL6ORYDN7HOHFRP2EþLDQVNDLQLFLDWtYD]D
UHJXOiFLX Y\VLHOD?RY D v V~YLVORVWL VR VWDQRYLVNRP VSRORþQRVWL 2 Y UiPFL SURFHVX =PLHQ
a GRSOQNRYÒ]HPQpKRSOiQXPHVWD3UHãRY 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
135 
 

=DSUDFRYDQLHSRUHDOL]DþQêFK]DPHUDQt- dokumeQWiFLtVNXWRþQpKRY\KRWRYHQLDVWDYLHESUH~þHO\
'LJLWiOQHMWHFKQLFNHMPDS\PHVWD3UH?RY]DREGRELHURNRYD 2018. 
=DEH]SHþHQLHSRVN\WQXWLDGRWiFLt] SHĖDåQpKRIRQGXQDRFKUDQXGXFKRYQêFKD NXOW~UQ\FKKRGQ{W
QDSRNU\WLH?DVWLQiNODGRYVSRMHQ?FKV realiziFLRX3DPlWQpKRNUtåD SUL'LYDGOH-RQiãD=iERUVNpKR
QD1iPHVWtOHJLRQiURYY 3UHãRYHDV UHDOL]iFLRXREQRY\VWUHFK\EYDQMHOLFNpKR NROpJLD, +ODYQi
v 3UHãRYH 
 
3RGSURJUDP'RSUDYDDåLYRWQpSURVWUHGLH 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP Odbor dopravy a åLYRWQpKRSURVWUHGLD 
 
=iPHU 6WDURVWOLYRVĢR RFKUDQXåLYRWQpKRSURVWUHGLDQD~]HPtPHVWD 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢY\GiYDQLHUR]KRGQXWtSRYROHQtD VWDQRYtVNQD~VHNX
dopravy a åLYRWQpKRSURVWUHGLD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKUR]KRGQXWtSRYROHQtDVWDQRYtVN 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 1HVOHGRYDQê~GDM 2 000 2 000 2 000 2 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 1 966 2 822   
 
.RPHQWiU 
Odbor dopravy a åLYRWQpKRSURVWUHGLDY\NRQiYDOSUHQHVHQêYêNRQãWiWQHMVSUiY\QD~VHNXFHVWQHM
dopravy a SR]HPQêFKNRPXQLNiFLtDNRFHVWQ?VSUiYQ\RUJiQSRGD]iNRQD? =ER
SR]HPQ?FKNRPXQLNiFLiFKFHVWQ?]iNRQY ]QHQtQHVNRUãtFKSUHGSLVRYDDNRGRSUDYQêVSUiYQ\
RUJiQ SRGD ]iNRQD 15 65 ?  = ] R FHVWQHM GRSUDYH Y ]QHQt QHVNRUãtFK SUHGSLVRY
V priebehu roka z SRKĐDGXFHVWQpKRVSUiYQHKRRUJiQXERORQDMYLDFUR]KRGQXWtY\GDQêFKY oblasti 
SRYRĐRYDQLD ]YOiãWQHKR XåtYDQLD PLHVWQ\FK NRPXQLNiFLt NGH EROR Y\GDQêFK FHONRYR 
UR]KRGQXWt GUXKRX QRVQRX DJHQGRX EROR SRVXG]RYDQLH ]iPHURY D SURMHNWRYêFK GRNXPHQWiFLD
z SRKĐDGX FHVWQpKR VSUiYQHKR RUJiQX NGH EROR Y\GDQêFK FHONRYR  ]iYl]QêFK VWDQRYtVN
SUL?RPFHONRYRQD~VHNXGRSUDY\D SR]HPQêFKNRPXQLNiFLtERORY SULHEHKXURNXY\GDQêFK
WDNPHURGERUQ?FKUR]KRGQXWt SRYROHQtD VWDQRYtVN 
 
V oblasti åLYRWQpKRSURVWUHGLDY\NRQiYDORGERUGRSUDY\DåLYRWQpKRSURVWUHGLDSUHQHVHQêYêNRQ
?WiWQHMVSUiY\QD~VHNXRFKUDQ\SUtURG\DNUDMLQ\SRGD]iNRQD1565?=]RRFKUDQH
SUtURG\ D NUDMLQ\ Y ]QHQt QHVNRUãtFK SUHGSLVRY SUHQHVHQê YêNRQ ãWiWQHM VSUiY\ QD ~VHNX
RGSDGRYpKRKRVSRGiUVWYDSRGD]iNRQD1565?=]R odpadoch v ]QHQtQHVNRUãtFK
SUHGSLVRYQD~VHNXRFKUDQ\RY]GX?LDSRGD]iNRQD1565?=]RRY]GX?tY ]QHQt
QHVNRU?tFKSUHGSLVRYQD~VHNXYRGQpKRKRVSRGiUVWYDSRGD]iNRQD1565?=]R
YRGiFKY ]QHQtQHVNRUãtFKSUHGSLVRYDYêNRQVDPRVSUiY\QD~VHNXHQHUJHWLN\SRGĐD]iNRQD15
65 ?  = ] R WHSHOQHM HQHUJHWLNH Y ]QHQt QHVNRUãtFK SUHGSLVRY 9 UiPFL WRKWR
SRGSURJUDPXERORY\GDQ?FKFHONRYRYLDFDNRRGERUQ?FKUR]KRGQXWt SRYROHQtD VWDQRYtVN
1RVQRXDJHQGRXERO~VHNSUHQHVHQpKRY?NRQX?WiWQHMVSUiY\NGHERORFHONRYRY\GDQ?FK
UR]KRGQXWtW?NDM~FLFKY\GDQLDV~KODVXQDY?UXEGUHYtQ9 SRUDGtGUXKRXYê]QDPQRXDJHQGRXQD
~VHNX?LYRWQpKRSURVWUHGLDEROD SUREOHPDWLNDRFKUDQ\RY]GXãLDNGHERORY\GDQêFKFHONRYR
UR]KRGQXWt&HONRYRERORQD~VHNX?LYRWQpKRSURVWUHGLDSRGDQ?FKRGYRODQtYRYHFLY?UXERY?FK
NRQDQt] NWRUêFKRGYRODQtEROR]DPLHWQXWêFKRGYRODFtPRUJiQRPD v MHGQRPSUtSDGHQHERORHãWH
SUiYRSODWQHUR]KRGQXWp 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
136 
 

352*5$0þ675$7(*,&.?52=92- 
 
=iPHU SURJUDPX6WUDWHJLFNê SOiQ PHVWD Y\WYRUHQLH SRGPLHQRN SUH HIHNWtYQ\
DNYDOLWDWtYQ\UR]YRMPHVWD3UH?RY 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSURJUDP  2GERUVWUDWHJLFNpKRUR]YRMD ± Oddelenie riadenia projektov 
 2GERUãNROVWYDNXOW~U\D FHVWRYQpKRUXFKX 
 
3RGSURJUDP,PSOHPHQWiFLDSURMHNWRY 
 =RGSRYHGQRVĢ]D podprogram: 2GERUVWUDWHJLFNpKRUR]YRMD± Oddelenie riadenia projektov 
 
=iPHU=Y\ãRYDQLH NYDOLW\ åLYRWD D VOXåLHE REþDQRP PHVWD 3UHãRY D MHKR QiYãWHYQtNRP
SURVWUHGQtFWYRP UHDOL]iFLH SURMHNWRY ILQDQFRYDQ?FK ] YODVWQêFK ]GURMRY D H[WHUQêFK ]GURMRY
QHQiYUDWQ?FKILQDQ?Q?FKSUtVSHYNRY]R]GURMRY(XUySVN\FK?WUXNWXUiOQ\FKDLQYHVWL?Q?FKIRQGRY
grantov a GRWiFLt 
 
&LHĐ 9\KRWRYHQLHDSRGDQLHåLDGRVWtR QHQiYUDWQêILQDQþQêSUtVSHYRN
z H[WHUQêFK]GURMRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSRGDQêFKåLDGRVWtR QHQiYUDWQêILQDQþQêSUtVSHYRN] H[WHUQêFK
zdrojov  
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 10 18 15 15 15 15 
6NXWRþQiKRGQRWD 20 invHVWLþQp 
QHLQYHVWLþQp 
LQYHVWLþQp 
QHLQYHVWLþQp 37 14   
&LHĐ ,PSOHPHQWiFLDVFKYiOHQêFKSURMHNWRYILQDQFRYDQêFK] H[WHUQêFK
zdrojov 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ PRþHWLPSOHPHQWRYDQêFKSURMHNWRY 
RGVFKYiOHQLDäR1)3SRILQDQþQpY\VSRULDGDQLHSURMHNWX 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD LQYHVWLþQp 
QHLQYHVWLþQp 
LQYHVWLþQp 
QHLQYHVWLþQp 
LQYHVWLþQp 
QHLQYHVWLþQp 
LQYHVWLþQp 
QHLQYHVWLþQp 
LQYHVWLþQp 
QHLQYHVWLþQp 
LQYHVWLþQp 
QHLQYHVWLþQp 
6NXWRþQiKRGQRWD LQYHVWLþQp 
3 neiQYHVWLþQp 
LQYHVWLþQp 
QHLQYHVWLþQp 
LQYHVWLþQp 
QHLQYHVWLþQp 
LQYHVWLþQp 
QHLQYHVWLþQp   
 
.RPHQWiU 
3RGSURJUDPY\FKiG]D] FLHĐRYRSDWUHQt DNWLYtWD  SURMHNWRYêFK]iPHURY3URJUDPXUR]YRMDPHVWD
3UH?RYQDURN\± 2020 3503UHãRYD ]iURYHĖMH]DPHUDQ?QDSUtVOX?QpRSHUD?QpSURJUDP\
65 Y UiPFL 3DUWQHUVNHM GRKRG\ NWRUi MH SURJUDPRY?P GRNXPHQWRP VWDQRYXM~FLPVWUDWpJLX
priority  a  podmienky  SR ± þOHQVNpKR ãWiWX (Ò QD Y\XåtYDQLH (XUySVN\FK ãWUXNWXUiOQ\FK D
LQYHVWL?Q?FKIRQGRY(?,)HIHNWtYQ\PD ~þLQQêPVS{VRERP 
 
3UHGNODGDQLHåLDGRVWtR QHQiYUDWQêILQDQþQêSUtVSHYRN1)3 ]iYLVHORRGY\KOiVHQêFKYê]LHYQD
SRGiYDQLH?LDGRVWtYUiPFLNRQNUpWQ\FKRSHUD?Q?FKD GRWDþQêFKSURJUDPRY 
 
)LQDQþQpSURVWULHGN\] H[WHUQêFK]GURMRYV SRYLQQêPVSROXILQDQFRYDQtPEROLSRX?LWpQDUHDOL]iFLX
~VSH?Q?FK SURMHNWRY V SULRULWQ?P ]DPHUDQtP QD SURJUDPRYp REODVWL 3URJUDPX UR]YRMD PHVWD
3UH?RY± doprava; åLYRWQpSURVWUHGLeEH]SHþQRVĢVRFLiOQDVWDURVWOLYRVĢYêFKRYDDY]GHOiYDQLH
NXOW~UD?SRUWDFHVWRYQ?UXFKHIHNWtYQe spravovanie. 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
137 
 

5R]SRþHW SRGSURJUDPX SR]RVWiYDO ] H[WHUQêFK ]GURMRY SRYLQQpKR VSROXILQDQFRYDQLD
a QHRSUiYQHQêFK QiNODGRY QHY\KQXWQêFK SUH QDSOQHQLH SRYLQQêFK PHUDWHĐQêFK XND]RYDWHĐRY
MHGQRWOLY?FKGRWD?Q?FKSROLWtN 
 
%HåQpYêGDYN\]DKĚĖDOLSUHYDåQHYêGDYN\QDSUtSUDYXSURMHNWRY?FK]iPHURYVSROXV kompletnou 
GRNXPHQWiFLRX SUH SRGDQLH åLDGRVWL R SRVN\WQXWLH 1)3 LPSOHPHQWiFLX PDQDåRYDQLH ILQDQþQp
ULDGHQLHSXEOLFLWXDPRQLWRULQJSURMHNWRYYUiWDQHPRQLWRULQJXH[SRVWWMURNRYSRXNRQ?HQt
projektu).  
 
.DSLWiORYpYêGDYN\DNRQDSUQRYpVWDYE\UHNRQ?WUXNFLHSUtVWDYE\VWDYHEQ?GR]RUVSUDFRYDQLH
SURMHNWRYHMGRNXPHQWiFLHDXWRUVN?GR]RUSURMHNWDQWD]DKDOLY?GDYN\V~YLVLDFHs LPSOHPHQWiFLRX 
UR]YRMRYêFK SURMHNWRY YUiWDQH VSROXILQDQFRYDQLD PHVWD %ROL QDYUKQXWp Y ]P\VOH ]POXYQêFK
SODWREQ?FKSRGPLHQRNSUHMHGQRWOLYpLPSOHPHQWRYDQpSURMHNW\ 
 
Podprogram obsahuje: 
- PRQLWRULQJ IRQGRY GRWDþQêFK SROLWtN MHGQRWOLYêFK UH]RUWRY D YKRGQêFK Yê]LHY Y\KOiVHQêFK
ULDGLDFLPLRUJiQPL]D ~þHORPSRGDQLDåLDGRVWtR NFP, 
-  SUtSUDYXNRPSOH[QêFKGRNXPHQWiFLtSUHSRGDQLHåLDGRVWtR QHQiYUDWQêILQDQþQêSUtVSHYRN]D
~?HORPQDSDQLDFLHRY3URJUDPXUR]YRMDPHVWD3UH?RYQDURN\- 3503UHãRY, 
- ULDGHQLH SURMHNWRY LPSOHPHQWiFLX SXEOLFLWX PRQLWRULQJ D monitoring H[ SRVW SRGSRUHQêFK
projektov z H[WHUQêFK]GURMRY 
 
9êGDYN\EROLSOiQRYDQpSRXåLWpQD]iNODGHSRGDQêFKåLDGRVWtR QHQiYUDWQp ILQDQþQpSUtVSHYN\
?R1)3 Y roku  2017 ± 2018 s UHDOL]iFLRX Y 3URJUDPRYRP REGREt  ± 2020.  Ide  o tieto 
äR1)3SURMHNW\ 
 
 
2SHUDþQê
program 
GRWDþQê
program 
1i]RYSURMHNWX 
'iWXP
odoslania 
äR1)3 
Stav 
äR1)3N  
31.12.2018 
Stav projektu  
k 31.12.2018 
1 23ď= 0LHVWQDREþLDQVNDSRULDGNRYiVOXåEDY3UHãRYH 21.9.2018 YãWiGLX
hodnotenia 
3UHELHKDRGERUQp
hodnotenie 
åLDGRVWL 
2 23ď= PodpoUDRSDWURYDWHĐVNHMVOXåE\YPHVWH3UHãRY 30.8.2018 6FKYiOHQi 3UtSUDYD]POXY\
o NFP 
3 23.ä3 (QHUJHWLFNêPDQDåPHQWPHVWD3UHãRY 2.7.2018 6FKYiOHQi 3UtSUDYD]POXY\
o NFP 
4 IROP =DULDGHQLHRSDWURYDWHĐVNHMVOXåE\- %HUQROiNRYD
3UHãRY 28.6.2018 PZ 
VFKYiOHQê 
2-NRORYp
VFKYDĐRYDQLH 
5 0â99Dâ
SR 5HNRQãWUXNFLDWHORFYLþQH=â%DMNDOVNi 14.5.2018 QHVFKYiOHQi äR1)3VD
zopakuje 
6 0â99Dâ
SR 
'RWiFLDSUH=â0LUND1HãSRUD- "Zdravie na tanieri 
2018" 9.5.2018 6FKYiOHQi 8NRQþHQê 
7 0â99Dâ
SR 'RWiFLDSUH=â0LUND1HãSRUD- /HYDQGXĐRYiWULHGD 9.5.2018 6FKYiOHQi 8NRQþHQê 
8 MPSVaR 
SR 
1iNXSPDWHULiOQR-WHFKQLFNpKRY\EDYHQLDSUH=S6
1iUXþ 20.9.2018 6FKYiOHQi 8NRQþHQê 
9 IROP 5HYLWDOL]iFLDYHUHMQpKRSULHVWUDQVWYD± 1iPHVWLH
POiGHåHD'XFKQRYLþRYRQiPHVWLH 2.5.2018 QHVFKYiOHQi äR1)3VD
zopakuje 
10 IROP 5HYLWDOL]iFLDYHUHMQpKRSULHVWUDQVWYD± park medzi ul. 
9ODGD&OHPHQWLVDDXO/HYRþVNRX  9.4.2018 QHVFKYiOHQi äR1)3VD
zopakuje  
11 IROP 5HYLWDOL]iFLDYHUHMQêFKSULHVWUDQVWLHY± XOLFD6ODQVNi  9.4.2018 QHVFKYiOHQi äR1)3VD
zopakuje 
12 MV SR 5HNRQãWUXNFLDKDVLþVNHM]EURMQLFH'REURYRĐQpKR
KDVLþVNpKR]ERUXPHVWD3UHãRY 5.4.2018 6FKYiOHQi 3UtSUDYD]POXY\
o NFP 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
138 
 

 
13 
Enviro- 
PHQWiOQ\
fond 
0â)UDĖD.UiĐD- zateplenie 27.3.2018 QHVFKYiOHQi =YODVWQêFK
zdrojov 
14 IROP 5HYLWDOL]iFLDYQ~WUREORNXXOtF+YLH]GRVODYRYD- 
âWHIiQLNRYDY3UHãRYH 7.3.2018 6FKYiOHQi Prebieha kontrola 
VO na RO 
15 IROP 5HYLWDOL]iFLDYQ~WUREORNXQDXO1RYHPEUD-130 29.9.2017 6FKYiOHQi Prebieha VO 
16 IROP &\NORFKRGQtN0O\QVNêQiKRQRGXO.~SHĐQHMSRDUHiO
9â 21.9.2017 6FKYiOHQi 3RGStVDQi
zmluva o NFP 
17 IROP .U\WpSDUNRYDFLH]DULDGHQLDSUHELF\NOHYPHVWH3UHãRY 21.6.2017 6FKYiOHQi 3RGStVDQi
zmluva o NFP 
18 23.ä3 0VÒ-DUNRYD3UHãRY- ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHM
QiURþQRVWLREMHNWX 28.6.2017 6FKYiOHQi 3UtSUDYD]POXY\
o NFP 
19 23.ä3 0â%UDWLVODYVNi3UHãRY- ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHM
QiURþQRVWLREMHNWX 28.6.2017 6FKYiOHQi 3UtSUDYD]POXY\
o NFP 
20 IROP &\NORFKRGQtNXOLFD6HNþRYVNiRG/1RYRPHVNpKRSR
âDOJRYtN 19.6.2017 6FKYiOHQi 3RGStVDQi
zmluva o NFP 
21 IROP =â9DåHFNi- ]ULDGHQLHãSHFLDOL]RYDQêFKXþHEQt 22.6.2017 6FKYiOHQi 3UtSUDYD]POXY\
o NFP 
22 IROP =â0LUND1HãSRUD- ]ULDGHQLHãSHFLDOL]RYDQêFKXþHEQt 22.6.2017 6FKYiOHQi 3UtSUDYD]POXY\
o NFP 
23 IROP =â0iMRYpQiPHVWLH- ]ULDGHQLHãSHFLDOL]RYDQêFK
XþHEQt 22.6.2017 6FKYiOHQi 3UtSUDYD]POXY\
o NFP 
24 IROP =â%DMNDOVNi- ]ULDGHQLHãSHFLDOL]RYDQêFKXþHEQt 22.6.2017 6FKYiOHQi 3UtSUDYD]POXY\
o NFP 
25 IROP =ââPHUDORYD- ]ULDGHQLHãSHFLDOL]RYDQêFKXþHEQt 22.6.2017 6FKYiOHQi 3UtSUDYD]mluvy 
o NFP 
26 IROP =âýHVNRVORYHQVNHMDUPiG\- zriadenie 
ãSHFLDOL]RYDQêFKXþHEQt 22.6.2017 6FKYiOHQi 3RGStVDQi
zmluva o NFP 
27 IROP 0â9DåHFNi3UHãRY 16.6.2017 6FKYiOHQi Realizuje sa 
28 IROP 0âýDSDMHYRYD3UHãRY 16.6.2017 6FKYiOHQi Realizuje sa 
29 23.ä3 0âýDSDMHYRYD3UHãRY± ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHM
QiURþQRVWLREMHNWX 11.4.2017 6FKYiOHQi Realizuje sa 
30 23.ä3 0â9DåHFNi3UHãRY± ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHM
QiURþQRVWLREMHNWX 11.4.2017 6FKYiOHQi Realizuje sa 
31 IROP &\NORFHVWD0HVWVNiKDOD- :LOHFK{UND 22.5.2017 6FKYiOHQi Realizuje sa 
32 IROP &\NORFKRGQtNXO0DVDU\NRYDPHG]LXO.X]PiQ\KRD
ul. Hurbanistov) 17.5.2017 6FKYiOHQi Realizuje sa 
33 IROP &\NORFKRGQtNXO%DMNDOVNi± NRQHþQi]DVWiYND0+'± 
VtGO,,, 17.5.2017 6FKYiOHQi 8NRQþHQê 2018 
34 IROP &\NORåHOH]QLþND3UHãRY- =ODWi%DĖD- 1. etapa 17.5.2017 6FKYiOHQi Realizuje sa 
35 IROP 0RGHUQL]iFLDDUHNRQãWUXNFLDSUHVWXSQpKRX]ODQD
0DVDU\NRYHMXOLFLY3UHãRYH3UHGVWDQLþQêSULHVWRU 3.5.2017 6FKYiOHQi Realizuje sa 
36 0â99Dâ
SR 
RekonãWUXNFLDWHORFYLþQt0â99Dâ65- WHORFYLþQH
=â0DWLFHVORY=ââPHUDORYD 29.9.2017 6FKYiOHQi Realizuje sa 
37 Interreg 
PL-SK +LVWyULDPLHVWYQRYRGRERPGL]DMQH 14.9.2017 6FKYiOHQi 8NRQþHQê 
38 MPSVaR 
SR 
1iNXSPDWHULiOQR-WHFKQLFNpKRY\EDYHQLDSUH=pS 
1iUXþ 20.9.2017 6FKYiOHQi 8NRQþHQê 
39 
(XUySD
pre 
REþDQRY 
Step UP - KODYQêSDUWQHU 1.3.2017 6FKYiOHQi Realizuje sa 
40 
6ORYHQVNê
]Yl]
cyklistiky 
5HNRQãWUXNFLD9HORGURPX± 1. etapa 2017 6FKYiOHQi 8NRQþHQê 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
139 
 

41 OP II 6WUDWpJLDXGUåDWHĐQpKRUR]YRMDGRSUDY\PHVWD3UHãRY 28.11.2016 6FKYiOHQi Realizuje sa 
42 23.ä3 0â9ROJRJUDGVNi3UHãRY± ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHM
QiURþQRVWLREMHNWX 7.4.2016 6FKYiOHQi 8NRQþHQê 
43 23.ä3 0â%HUQROiNRYD3UHãRY± ]QtåHQLHHQHUJHWLFNHM
QiURþQRVWLREMHNWX 8.4.2016 6FKYiOHQi 8NRQþHQê 
 
0HVWR3UHãRYSOiQXMHSRGDĢåLDGRVWtR QHQiYUDWQêILQDQþQêSUtVSHYRNQDWLHWRSURMHNW\ 
 
5HNRQãWUXNFLD.LQD6FDODQDNXOW~UQHDNUHDWtYQHFHQWUXP 
1t]NRXKOtNRYiVWUDWpJLDPHVWD3UHãRY 
&\NOLVWLFNpNRPXQLNiFLH 
5HNRQãWUXNFLD'HQQêFKFHQWLHU 
5R]ãLURYDQLHNRPXQLWQêFKDDPEXODQWQêFKVOXåLHEYUiWDQHPRGHUQL]iFLHDUHNRQãWUXNFLHH[LVWXM~FLFK
]DULDGHQtVRFVOXåLHE 
5HYLWDOL]iFLDYHUHMQêFKSULHVWUDQVWLHY93D YQ~WUREORNRY9%± RSDNRYDQLHSRGDQLDåLDGRVWtR NFP na 3 
VP a 1 V%5HYLWDOL]iFLD0ýXOHQD 
5HDOL]iFLDLQWHOLJHQWQêFKGRSUDYQêFKV\VWpPRYVSUHIHUHQFLRX0+'YPHVWH3UHãRY 
3URMHNWRYiSUtSUDYDDUHDOL]iFLDSURMHNWRYYREODVWLQDNODGDQLDVRGSDGPL 
5HNRQãWUXNFLHV~YLVLDFHVGRWDþQêPLSURJUDPDPL~UDGXYOiG\UHVSMHGQRWOLYêFKPLQLVWHUVWLHYD in. 
 
 
3RGSURJUDP5R]YRMFHVWRYQpKRUXFKX 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 2GERUãNROVWYDNXOW~U\D FHVWRYQpKRUXFKX 
 
=iPHU6~ERUMHGLQHþQêFKSURSDJDþQêFKPDWHULiORYD SURGXNWRYSUH]HQWXM~FLFKPHVWR3UHãRY 
DNRPHWURSROXâDULãa zQiPXQD6ORYHQVNXL v (XUySH 
 
&LHĐ =YêãLĢQiYãWHYQRVĢ0HVWVNpKRLQIRUPDþQpKRFHQWUD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWQiYãWHYQtNRY0HVWVNpKRLQIRUPDþQpKRFHQWUD 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6 000 7 000 8 000 8 500 9 000 9 000 
6NXWRþQi hodnota 7 014 8 003 6 988 6 140   
CLHĐ =HIHNWtYQLĢSURSDJiFLXFHVWRYQpKRUXFKXSURVWUHGQtFWYRP
SURSDJDþQêFKPDWHULiORY0HVWVNpKRLQIRUPDþQpKRFHQWUD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 0QRåVWYRY\GDQêFKSURSDJDþQêFKPDWHULiORYSURVWUHGQtFWYRP
0HVWVNpKRLQIRUPDþQpKRFentra 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 4 000 5 000 6 000 10 000 10 000 10 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 3 100 32 500 51 500 59 200   
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
140 
 

0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWQRYêFKGUXKRYSURSDJDþQêFKPDWHULiORYY\GDQêFK
SURVWUHGQtFWYRP 0HVWVNpKRLQIRUPDþQpKRFHQWUDQLHGRWODþ 
Rok 2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD QHVOHGRYDQê
~GDM 
4 4 4 4 4 
6NXWRþQiKRGQRWD 5 13 5   
 
.RPHQWiU 
V UiPFL DNWLYLW\ VD UHDOL]XM~ þLQQRVWL NWRUp YHG~ N SRGSRUH FHVWRYQpKR UXFKX Y PHVWH 3UHãRY 
ako  napr.: ~þDVĢ PHVWD QD YHĐWUKRFK FHVWRYQpKR UXFKX Y\WYRUHQLH D GLVWULE~FLD SURSDJDþQêFK
PDWHULiORYEXOOHWLQ\PDS\EUR?~U\DW]DEH]SH?HQLHSUH]HQWiFLHPHVWDQDNRQIHUHQFLiFK&5
VHPLQiURFKSULRILFLiOQ\FKQiY?WHYiFKSULMDW?FKSULPiWRURPPHVWDSUtSDGQHSUH]HQWD?Q?FKGRFK
SURSDJiFLD PHVWD 3UH?RY SURVWUHGQtFWYRP 0HVWVNpKR LQIRUPD?QpKR FHQWUD SUHGDM VXYHQtURY
inzercia  a SURSDJiFLD SRGXMDWt SURVWUHGQtFWYRP ZHE VWUiQRN Y UHNODPQêFK ]DULDGHQLDFK Y MIC, 
SRGiYDQLH LQIRUPiFLt R meste  a UHJLyQH DWć ]tVNDYDQLH ILQDQ?Q?FK SURVWULHGNRY D UHDOL]iFLD
projektov na podporu CR. 
 
V URNXQDYãWtYLOR0HVWVNpLQIRUPDþQpFHQWUXPY PUHãRYHNOLHQWRY] toho 844 bolo zo 
]DKUDQLþLD6ORYHQVN\KRYRULDFLQiYãWHYQtFLWYRULOLFHONRYHMQiYãWHYQRVWL]DKUDQLþQtturisti 
3ULHPHUQiPHVDþQiQiYãWHYQRVĢERODQiYãWHYQtNRY SULHPHUQiGHQQiQiYãWHYQRVĢ 
25 QiYãWHYQtNRY 1DMY\ããt SRþHW ĐXGt SULFKiG]DM~FLFK GR 0,& ERO Y PHVLDFRFK M~O D DXJXVW
V RVWDWQêFK PHVLDFRFK VD SULHPHUQi QiYãWHYQRV" SRK\ERYDOD QD ~URYQL cca  QiYãWHYQtNRY
PHVD?QH 
 
V roku 2018 bolo v VSROXSUiFLV 22&55HJLyQâDULãVSUDFRYDQêFKD Y\GDQêFKQRYêFKGUXKRY
SURSDJD?Q?FKPDWHULiORYD GRWODþXåVN{UY\GDQêFKPDWHULiORY'RWODþVDWêNDOD 
- prospektu k Y\KOLDGNRYpPXDXWREXVXY celkovom niNODGH 000 ks, 
- SRKĐDGQtFN SUtOHåLWRVWLY\KOLDGNRYpKRDXWREXVXY FHONRYRPQiNODGH 000 ks, 
- NDOHQGiUDSRGXMDWtYUHJLyQHâDULãY FHONRYRPQiNODGH 200 ks. 
 
K QRYêPGUXKRPSURSDJDþQêFKPDWHULiORYSDWULOL 
- VDPROHSN\QDSUH]HQWiFLXWXULVWLFNHMDSOLNicie (audiosprievodcu) v FHONRYRPQiNODGH 000 ks, 
- GYRMMD]\þQêOHWiNQDSUH]HQWiFLXWXULVWDSOLNiFLHDXGLRVSULHYRGFXY FHONRYRPQiNODGH 5 000 ks, 
- WURMMD]\þQiEURå~UDR NKP Solivar v FHONRYRPQiNODGH 000 ks, 
- WURMMD]\þQiEURå~UDR VDNUiOQ\FKSDPLDWNDFK3UH?RYDY FHONRYRPQiNODGH 000 ks, 
- VNODGDþND9LWDMWHY 3UHãRYHVORYHQVNiDQJOLFNiQHPHFNiYHU]LDY FHONRYRPQiNODGHNV 
&HONRYpPQRåVWYRY\GDQêFKSURSDJDþQêFKPDWHULiORYYURNXEROR 200 ks. 
 
9 URNX  SRNUDþRYDO Xå  URþQtN SRGXMDWLD ?2EMDYRYDQLH 3UH?RYD?a WR QDVOHGXM~FLPL
WpPDPL 3UY?FK  SUH?RYVNpKR 2EMDYND 6XGFRYLD D NDWL /LWHUiUQ\ 3UHãRY 0HUX{VPH URN\
a 3UHãRY3UHãRYVNpGUREQRVWLD +YH]GiULD KYH]GiUQH3UHãRYVNpSDOiFH3UHãRY]D6LVLD )UDQWLãND
-R]HID , 1R?Qp REMDYRYDQLH JUpFNRNDWROtNRY 3UH?RY SUHG VWR URNPL 8UQRY? KiM D 3UHãRYVNp
?LHUQHGLHU\9 URNXVDREMDYRYDQLD]~þDVWQLOR~þDVWQtNRYYSULHPHUH]iXMHPFRY
PHVD?QH$NRSRLQpURN\DMY URNXERORQDMQDYãWHYRYDQHMãLHQRþQpREMDYRYDQLHNWRUpEROR
YHQRYDQpY?UR?LXJUpFNRNDWROtFNHMFLUNYLY 3UHãRYH9\VRNiQiYãWHYQRVĢERODWLHåQDSUYRP
REMDYRYDQtY URNXNWRUpERORVSRPLHQNRXQDSUHGFKiG]DM~FLFKURNRYWRKWRREĐ~EHQpKR
SRGXMDWLD$NRND?G?URNYRIHEUXiULDMWHQWRURNVPH zorganizovali mimoriadne Objavovanie 
3UHãRYDN0HG]LQiURGQpPXGĖXWXULVWLFNêFKVSULHYRGFRY 
 
0HVWR 3UHãRY SULSUDYLOR VYRMX SUH]HQWiFLX GR M~QRYHM SUtORK\ FHORVORYHQVNpKR GHQQtND 60(? 
/HWQpSRWXON\6ORYHQVNRPNWRUiY\ãODSULEOLåQHY QiNODGH 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
141 
 

V jDQXiULVD]DPHVWQDQHF2.D&5]~þDVWQLOURþQtNDPHG]LQiURGQpKRYHĐWUKXFHVWRYQpKR
ruchu ITF Slovakiatour v %UDWLVODYHNGHSUH]HQWRYDONXOW~UQR-KLVWRULFNpPRåQRVWLPHVWD3UHãRY
a UHJLyQX âDULã 6WiQRN ERO V~þDVĢRX YHĐNHM H[SR]tFLH .UDMVNHM RUJDQL]iFLH 6HYHURY?FKRG
6ORYHQVND NWRUi SDWULOD N QDMNUDM?tP D WLH? QDMDNWtYQHM?tP PLHVWDP WHMWR QDMYl??HM VORYHQVNHM
Y?VWDY\9SUY?GHY?VWDY\EROLRGRY]GDQpRFHQHQLD1DMOHS?tYFHVWRYQRPUXFKX3UH?RYVNpKR
kraja. 
 
9RIHEUXiULVPHSURVWUHGQtFWYRP2EODVWQHMRUJDQL]iFLH&55HJLyQ?DUL?SRGSRULOLY\GDQLHPDS\
WHFKQLFN?FK SDPLDWRN 3UH?RYD 8YHGHQi PDSD Y]QLNOD SRG KODYL?NRX SURMHNWX RE?LDQVNHKR
]GUX?HQLD ?LHUQH GLHU\ NWRUp YLDFHUR URNRY FHVWXMH SR 6ORYHQVNX D SRSXODUL]XMH SULHP\VHOQp
pamiatky.  Mapa  obsahuje  celkovo 46  objektov  so  slovensko-DQJOLFNêPL SRSLVPL D GPS 
V~UDGQLFDPL 
       V DSUtOLVPHV WHOHYt]Q\PãWiERPýHVNHMWHOHYt]LHQDWiþDOLUHOiFLX&\NORSRWXON\SRUHJLyQH
?DUL?5HOiFLDERODQLHNRNRNUiWY\VLHODQiWDNQD6ORYHQVNXDNRDMY ýHVNHMUHSXEOLNH3Xtovanie 
SRãDULãVNRPUHJLyQHVD]DþDORYPHVWH3UHãRY+LVWyULXPHVWDVPHSULEOtåLOLFH]EXGRY\5DGQLFH
(YDQMHOLFNpKR NROpJLD 2UWRGR[QHM V\QDJyJ\ D %RViNRYHj  banky,  ale  nezabudli  sme  ani na            
49URYQREHåNXNWRUiSUHWtQDLEDMHGQRVORYHQVNpPHVWRDW?PMHSUiYH3UH?RY6NDPHURXVPH
QDKOLDGOLDMGRSLYQLFH0~]HDYtQDGRDUHiOXSUH?RYVNpKR6ROLYDUX5HOiFLDVSiMDQiVF\NOLVWLNRX 
D F\NORWXULVWLNRX QHPRKOD Y\QHFKDĢ DQL QiYãWHYX SUHãRYVNpKR YHORGUyPX NWRUê MH MHGLQêP
?WDGLyQRPSUHGUiKRY~F\NOLVWiku na Slovensku. 
 
V PiMLVPHGRNRQþLOLPRELOQ~DSOLNiFLXSUHQiYãWHYQtNRYPHVWD3UHãRY0RELOQiDSOLNiFLD
SUHPHVWR3UH?RYMHGRVWXSQiYVORYHQVNRPD DQJOLFNRPMD]\NXDRNUHPDXGLRNRPHQWiUDSRQ~NDDM
QLHNRNRDO?tFKWLSRYWXULVWLFN?FKWUiVDX?LWR?Q?FKLQIRUPiFLt1iY?WHYQtNVDYDNDSUHKDGQ?P
SUDNWLFN?PLQIRUPiFLiPGR]YLHNGHVDGiXE\WRYD"QDMHV"RGSRU~?DDMORNiOQHPLHVWDQDYH?HUQp
SRVHGHQLHSRQ~NDPR?QRV"Y\X?LWLDVSULHYRGFRYVN?FKVOX?LHEDSRVN\WXMHLQIRUPiFLHRGRSUDYHY
meste. Okrem toho je tam mapa PHVWDLQIRUPiFLHRNXOW~UQ\FK?L?SRUWRY?FKDNWLYLWiFKY?OHWRFK
DWXULVWLFN?FKDF\NOLVWLFN?FKWUDViFKYRNROt 
 
V M~QLVPHXåSRWUHWtNUiWRWYRULOLOHWQ~VH]yQXY\KOLDGNRYpKRDXWREXVXÄ3UHãRYVNi-WND³NWRUt
VD WH?t REXEH 3UH?RY?DQRYi QiYãWHYQtNRY PHVWD ÒþDVWQtFL Y\KOLDGNRYHM MD]G\ RNUHP KLVWyULH
KLVWRULFNpKRFHQWUD3UH?RYDPDM~PR?QRV"VSR]QD"DMQLHNWRUpEXGRY\6ROLYDUXYLDFHUpSUH?RYVNp
VtGOLVNiXQLNiWQHDUFKLWHNWRQLFNpVNYRVW\DNRF\NOLVWLFN?YHORGUyPYRGiUHQVN~YH?X?LSUH?RYVN~
.DOYiULX9?NODGMHSRSUHWNiYDQ?PQRK?PL]DXMtPDYRV"DPLDM]RV~?DVQpKRGLDQLDY3UH?RYH
9\KOLDGNRY?DXWREXV3UH?RYVNi-WNDMHDWUDNFLDNWRUiVSHVWUXMHSRUWIyOLRSURGXNWRY&5YPHVWH
3UH?RY 3UH?RYVNi -WND MH DM YêERUQêP PDUNHWLQJRYê QiVtrojom,  vćDND NWRUpPX VD 3UHãRY
RGSUH]HQWRYDO UD] Y ?LYRP Y\VLHODQt 679 Y KODYQRP YH?HUQRP VSUDYRGDMVWYH 679) 
a v LQWHUQHWRYRPY\VLHODQt9êFKRGRVORYHQVNHMWHOHYt]LH9ćDNDFHVWRYQpPXOtVWNX]Y\KOLDGNRYpKR
DXWREXVXDMHKRDO?tPSRQ~NDQ?P]DYiPQDYVWXSQpSUHSiMDPHYLDFHURNXOW~UQ\FKLQ?WLW~FLt
?DUL?VNi JDOpULD 0~]HXP 6ROLYDU .UDMVNp P~]HXP 9RGiUHQVNi YH?D 0,&  UH?WDXUiFLH 
NDYLDUHĖSLYiUHĖDSRN~ãDPHVDXGUåDĢQiYãWHYQtNDY3UHãRYHRþRVLGOKãLH$XWREXVSRþDV
M~QD-VHSWHPEUDY\XåLOR QiYãWHYQtkov. 
 
V septembri  2018  sa  v SDUWQHUVNRP PHVWH 1\tUHJ\Ki]D NRQDOR SRGXMDWLH 7LUSiFN\ IHVWLYDO QD
NWRURPVD]~?DVWQLORDMPHVWR3UH?RY9RVYRMRPY\VWDYRYDWHVNRPVWiQNXQD.R?~WRYRPQiPHVWt
EROL SUH]HQWRYDQp SURSDJD?Qp PDWHULiO\ PHVWD 3UH?RY SURSDJD?Qp PDWHULiO\ R Slovensku 
a VXYHQtU\V logom mesta a 6ORYHQVND1iYãWHYQRVĢSRGXMDWLDERODY\VRNi 
 
0HVWR 3UHãRY Y URNX  Y\XåLOR PRåQRVĢ SUH]HQWiFLH QD ZHERYRP SRUWiOL ,QIRPD
a v FHORVORYHQVNRPFHVWRYQRPLQIRUPiWRUHY\GiYDQRPY\GDYDWHĐVWYRP-RPD  
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
142 
 

V roku  PHVWR 3UHãRY D 22&5 5HJLyQ âDULã ]DþDOL VSROXSUDFRYDĢ V 5tPVNRNDWROtFN\P
IDUVN?P ~UDGRP QD ]DWUDNWtYQHQt 3UH?RYVNHM NDOYiULH 5R]EHKOL VD NURN\ QD LQ?WDOiFLX
PRQLWRURYDFLHKREH]SH?QRVWQpKRV\VWpPXD ]DN~SLOVDY\KOLDGNRYêćDOHNRKĐDGNWRUêEXGHVO~åL"
QDSULOiNDQLHQiY?WHYQtNRYQDWRWRY?]QDPQpPLHVWR 
 
V URNX  PHVWR 3UHãRY D 22&5 5HJLyQ âDULã Y VSROXSUiFL V STM  Solivar  zorganizovali 
v P~]HX6ROLYDUQRYpXQLNiWQHSRGXMDWLH'HĖVROLNWRUpSULOiNDORYLDFDNR QiYãWHYQtNRY 
 
22&5 5HJLyQ âDULãv VSROXSUiFL V 7603 D V Y\EXGRYDOD  LQIRUPDþQp WDEXOH V RULHQWDþQRX
PDSRXQDQDMIUHNYHQWRYDQHM?tFK~VHNRFKPHVWVN?FKOHVRY%RUN~W&HPMDWD 
 
3RGSURJUDP,QYHVWLþQiYêVWDYED 
 =RGSRYHGQRVĢ za podprogram: 2GERUVWUDWHJLFNpKRUR]YRMD ± Oddelenie inveVWLþQHMþLQQRVWL 
 
=iPHU=Y\ãRYDQLH NYDOLW\ åLYRWD D VOXåLHE REþDQRP PHVWD UHDOL]iFLRX LQYHVWLþQêFK DNFLt
z UR]SRþWXPHVWD3UHãRYD ~YHURYêFK]GURMRYY UiPFLNRQNUpWQ\FKREODVWtYHUHMQpKRåLYRWD 
 
 &LHĐ 
=DKUQ~ĢGRUHDOL]iFLHLQYHVWLþQêFKDNFLtþRQDMYLDFREODVWtYHUHMQpKR
åLYRWD± W\S\VWDYLHENRPXQLNiFLHãNROVNpVWDYE\VWDWLFNiGRSUDYD
SURWLSRYRGĖRYp RSDWUHQLD QiNXSQp FHQWUi YHUHMQp RVYHWOHQLH
FLQWRUtQãSRUWRYpREMHNW\YQ~WUREORN\RGG\FKRYp]yQ\ 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWW\SRYVWDYLHE 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 9 10 10 10 10 10 
6NXWRþQiKRGQRWD 10 10 10 9   
 &LHĐ =OHSãHQLHWHFKQLFNpKRVWDYXREMHNWRYV~YLVLDFLFKV procesom 
Y]GHOiYDQLDQDPDWHUVNêFKD ]iNODGQêFKãNROiFK 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWGRNRQþHQêFKVWDYLHE 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 1 7 13 8 8 7 
6NXWRþQiKRGQRWD 2 10 11 10   
 &LHĐ 5HNRQãWUXNFLHH[LVWXM~FLFKD EXGRYDQLHQRYêFK  FHVWQêFKD SHãtFK
NRPXQLNiFLtDNULåRYDWLHN 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWGRNRQþHQêFKVWDYLHE 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 10 6 9 7 8 6 
6NXWRþQiKRGQRWD 9 7 8 1   
 &LHĐ 'REXGRYDQLH]DULDGHQtSUHWUiYHQLHYRĐQpKRþDVX± GHWVNpLKULVNi 
DãSRUWRYLVNi 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWGRNRQþHQêFKVWDYLHE 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 3 6 6 4 3 3 
6NXWRþQiKRGQRWD 2 6 5 7   
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
143 
 

.RPHQWiU 
V UiPFL LQYHVWLþQHM YêVWDYE\ VD UHDOL]XM~ þLQQRVWL NWRUp SULVSLHYDM~ N ]OHSãHQLX VWDYX 
XåH[LVWXM~FLFKQHKQXWHĐQRVWtY majetku mesta a EXGXM~VDQRYpGLHODNWRUpSULVSLHYDM~N rozvoju 
PHVWDYRYãHWNêFKREODVWLDFKDNRV~QDSULQIUDãWUXNW~UDãNROVWYRNXOW~UQHSDPLDWN\VRFLiOQH
]DULDGHQLD?SRUWRYLVNiD SRG0HG]LQDMG{OHåLWHMãLHVWDYE\NWRUpEROLXNRQþHQpY URNXSDWUt
?5HNRQ?WUXNFLDGRPXVP~WNX?YiE\???WXORNSUH]YLHUDWi??0?6DELQRYVNi? IDViGD³ĆDOãLH
G{OH?LWp VWDYE\ EROL UR]RVWDYDQp D LFK UHDOL]iFLD EXGH SRNUDþRYDĢ DM Y roku  2019,  napr. 
Ä5HNRQãWUXNFLDD &66NULåRYDWN\XO$UP*HQ/6YRERGX3RG7iERURP-XUNRYLþRYD³Ä2EQRYD
1&'UX?EDVWUHFKDRNQiIDViGD??2EQRYDE\WRYpKRGRPXQDXO6OiQVNHM??2EQRYDIDViG\
EXGRY\?LHUQHKRRUOD??=LPQ??WDGLyQ??'HOD? UHYLWDOL]iFLD³ 
3RGUREQêUR]SLVVFKYiOHQêFKLQYHVWLþQêFKDNFLtMHV~þDVĢRXX]QHVHQLD0V=þ]RGĖD
NWRU?P0V=VFKYiOLOR?3OiQLQYHVWL?QHMY?VWDYE\PHVWD3UH?RYQDURN? Stav 
SURFHVRYDQLDMHGQRWOLYêFKLQYHVWLþQêFKDNFLtMHV~þDVĢRXVDPRVWDWQpKRPDWHULiOX SUHGNODGDQpKR
v SROURþQêFKLQWHUYDORFK0HVWVNpPX]DVWXSLWHĐVWYXPHVWD3UHãRYYSRGREHLQIRUPDWtYQHMVSUiY\  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
144 
 

P52*5$0þ.8/7?5$$ â3257 
 
 
=iPHU SURJUDPX6SROX~þDVĢ PHVWD QD NXOW~UQ\FK D ãSRUWRYêFK DNWLYLWiFK SRGĐD
dopytu a åHODQtRE\YDWHĐRYPHVWD 
 
=RGSRYHGQRVĢ za program: 2GERUãNROVWYDNXOW~U\D FHVWRYQpKRUXFKX 
 
&LHĐSURJUDPX3ULEOtåLĢNXOW~UXD ãSRUWãLURNêPYUVWYiPRE\YDWHRYL QiYãWHYQtNRYPHVWD 
 
3RGSURJUDP.XOW~UQHD VSRORþHQVNpVOXåE\ 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 2GGHOHQLHNXOW~U\D FHVWRYQpKRUXFKX 
 
=iPHU 3RQXNDU{]QRURGêFKNXOW~UQR-VSRORþHQVNêFKDNWLYtWSUHRE\YDWHĐRYD QiYãWHYQtNRYPHVWD 
3UHãRY 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢ åiQURY~ SHVWURVĢ D Y\YiåHQ~ SRQXNX NXOW~UQ\FK
SRGXMDWtD DNWLYtWSUHRE\YDWHĐRYD QiYãWHYQtNRYPHVWD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]RUJDQL]RYDQêFKNXOW~UQ\FKSRGXMDWtY RUJDQL]iWRUVWYHPHVWD
3UHãRY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 12 15 12 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 15   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]RUJDQL]RYDQêFKNXOW~UQ\FKSRGXMDWtY  VSROXRUJDQL]iWRUVWYH
PHVWD3UHãRY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 10 12 12 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 8   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]UHDOL]RYDQêFKSRGXMDWtVR]DKUDQLþQêPLSDUWQHUPL 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 1HVOHGRYDQê ~GDM 3 4 5 
6NXWRþQiKRGQRWD 1HVOHGRYDQê~GDM 6   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWQiYãWHYQtNRYNXOW~UQ\FKSRGXMDWt 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 1HVOHGRYDQê~GDM 16 500 20 000 20 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 1HVOHGRYDQê~GDM 42 100   
 
KoPHQWiU 
3RGSURJUDP MH ]DPHUDQê QD ]DEH]SHþHQLH WUDGLþQêFK NXOW~UQR-VSRORþHQVNêFK SRGXMDWt
FHORPHVWVNpKRFKDUDNWHUXRE?LDQVN\FKREUDGRYD VOiYQRVWt]iSLVRYGRHYLGHQFLHSDPlWLKRGQRVWt
PHVWD3UH?RY 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
145 
 

2GGHOHQLHNXOW~U\D &5YURNX]UHDOL]RYDORYãHWN\WUDGL?QpNXOW~UQHSRGXMDWLD? EH]YêEHUX
YVWXSQpKRSUHYD?QHQDYHUHMQ?FKSULHVWUDQVWYiFKSUtVWXSQpSUHRE\YDWHRYD QiYãWHYQtNRYPHVWD
EH]REPHG]HQLD,?ORR WLHWRSRGXMDWLDSURJUDPQD1RYRURþQHMUHFHSFLLSULPiWRUN\PHVWD3LHWQ\
akt kladenia vencov pri SUtOHåLWRVWLYêURþLDRVORERGHQLDPHVWD3UHãRYURþQtN)DãLDQJRYDQLD
VLHGP\ NUiW VD XVNXWR?QLOD ?LYi NUt?RYi FHVWD NWRUi ]REUD]XMH DXWHQWLFNp Y?MDY\ 
]NUHVĢDQVNHMKLVWyULHR XGDORVWLDFK9HĐNHMQRFLURþQtNSRGXMDWLDN MDD ± 'HĖSOQêKLHU
a ]iEDY\'QLPHVWD3UH?RY? URþQtNSRGXMDWLHYHQRYDQp]DþLDWNXQRYpKRãNURNDÄ'RãNRO\
s ~VPHYRP³? URþQtN 0LNXOiãVND QiGLHOND URþQtN RSlĢ VSRMHQi V REĐ~EHQRX 9HĐNRX
PLNXOi?VNRX KURX Y UiPFL NWRUHM EROR Y\åUHERYDQêFK  YêKHUFRY NWRUtdostali NUiVQH
a KRGQRWQpFHQ\$QLY URNXQHFKêEDOLYLDQRþQpSURJUDP\NUiWNWRUpDNRVSULHYRGQê
SURJUDPYLDQR?Q?FKWUKRYGRWYiUDOLYLDQR?Q~DWPRVIpUXY FHQWUHQiãKRPHVWD9 UiPFLYLDQRþQêFK
SURJUDPRYVDPHVWRRSl"? XåSRNUiW]DSRMLORGRSURMektu Slovensko spieva koledy, v UiPFL
NWRUpKRVDY URYQDNêGHĖD URYQDN~KRGLQXY ýHFKiFKL QD6ORYHQVNXVSLHYDM~URYQDNpNROHG\
Oslavy Silvestra a YtWDQLD1RYpKRURNDVDWUDGLþQHXåSRNUiWXVNXWRþQLOLQDSHãHM]yQH
Hlavnej ulice.  
Oddelenie  kuOW~U\ D FHVWRYQpKR UXFKX VD Y V~þLQQRVWL V RUJDQL]DþQêP RGERURP D NDQFHOiULRX
SULPiWRUN\PHVWDY?UD]QRXPLHURXSRGLHDORQDSUtSUDYHVOiYQRVWQpKRPHVWVNpKR]DVWXSLWHVWYD 
QDNWRURPVDRGRY]GDOLYãHWN\YHUHMQpRFHQHQLDPHVWD3UHãRY? &HQDPHVWD3UHãRY2SiORYp]UQNR
PHVWD3UH?RY&HQDSULPiWRUN\PHVWD3UH?RYD ýHVWQpREþLDQVWYRPHVWD3UHãRY 
3R ~VSHãQRP  URþQtNX  VPH Y PiML  Y ~]NHM VSROXSUiFL VR =8â 0LNXOiãD 0R\]HVD
v 3UHãRYH]RUJDQL]RYDOLURþQtN0HG]LQiURGQpKRIHVWLYDOXG\FKRYêFKRUFKHVWURY 
V roku 2018 sme v VSROXSUiFLV 3.23UHãRY]RUJDQL]RYDOLSUYêNUiWSRGXMDWLHYHQRYDQpRVODYH
SUi]GQLQ? Ä+XUiSUi]GQLQ\³NWRUpVDNRQDORQDSUtURGQRPN~SDOLVNX'HOĖDD aj napriek nie 
YHĐPL SULD]QLYpPX SRþDVLX VD VWUHWOR V YHĐPL GREUêP RKODVRP ]R VWUDQ\ RE\YDWHĐRY PHVWD
V VHSWHPEUL VPH VD ]DSRMLOL GR ćDOãLHKR URþQtND )HVWLYDOX DUFKLWHNW~U\ D GL]DMQX SUtSUDYRX
a UHDOL]iFLRXVSULHYRGQêFKSRGXMDWt 
3ULSUtOHåLWRVWLYêURþLDY]QLNXý65VPHVDY VSROXSUiFLV PSK a '-=RUJDQL]DþQHSRGLHĐDOLQD
UHDOL]iFLLGLYDGHOQpKRSUHGVWDYHQLD?9GREURPDMY ]ORP³Y UpåLL$OHQ\/HONRYHMYHQRYDQpKRSUiYH
WRPXWRY?UR?LX 
V URNXVPHVDDNRVSROXRUJDQL]iWRUSRGLHĐDOLQDSUtSUDYHD UHDOL]iFLLYLDFHUêFK]DXMtPDYêFK
SRGXMDWt3R~VSHFKXSRGXMDWLD?0\VPH3UH?RY?Y roku 2017 mesto prijalo ponuku partnerstva aj 
v roku 2018 a v M~OLVD]DQDãHMRUJDQL]DþQHMD WHFKQLFNHMSRPRFLXVNXWRþQLOQDSHãHM]yQHćDOãt
UR?QtNWRKWRRE~EHQpKRSRGXMDWLD 
.RQFRPDXJXVWDVDQDSUHãRYVNRPF\NOLVWLFNRPYHORGUyPHNRQDOR*5$1'35,;PHVWD3UHãRY 
Y{EHFSUYêFKSUHWHNRY8&,NDWHJyULH&QD6ORYHQVNX3UHWHN\EROLV~þDVĢRX(XUySVNHKRSRKiUD
a zbierali sa v nich body v UiPFLNYDOLILNiFLHQD2+Y 7RNLX9ê]QDPWRKWRSRGXMDWLDVPH
]Y?UD]QLOLDMERKDW?PNXOW~UQ\PSURJUDPRPSR?DVSUHWHNRY 
Mesto  PrHãRY VSROXSUDFRYDOR  V DJHQW~URX 7DOHQWRYDQp GHWL 6ORYHQVND 7$-DE-6 QD SUtSUDYH
a UHDOL]iFLL VSRORþHQVNpKR YHþHUD Ä=ODWR 6ORYHQVND³ ,ãOR R YêQLPRþQ~ VKRZ NUiVQ\FK ãLDW
a XQLNiWQ\FKãSHUNRYY\UREHQêFKãWXGHQWPLVWUHGQêFKRGERUQêFKãN{ODMSUHãRYVNêFK 
$NWtYQH VPH VD ]DSRMLOL GR VSROXRUJDQL]RYDQLD 5XVNpKR ILOPRYpKR IHVWLYDOX NWRU~ SULSUDYLO
ILOPRY? NRQFHUQ 026),/0 Y VSROXSUiFL V 9HĐY\VODQHFWYRP 5XVNHM IHGHUiFLH QD 6ORYHQVNX
a 5XVNêPFHQWURPYHG\D NXOW~U\SUHRE\YDWHĐRY6ORYHQVND,ãORR EH]SODWQpSUHhliadky filmov 
SUHYHUHMQRVĢY UiPFLNWRUHMVDY 3UHãRYHSUHPLHWROUXVNêILOPÄ'RPQDSUHQiMRP³ 
0HVWR 3UHãRY VD DNWtYQH ]DSRMLOR DM GR MHGLQHþQpKR FHORVORYHQVNpKR SRGXMDWLD Ä6ORYHQVNê GHĖ
NURMD?NWRUpRUJDQL]RYDOLW??GHQQtN6ORYHQNDY VSROXSUiFLVR=026-om 8. septembra v Banskej 
%\VWULFL6QDKRXRUJDQL]iWRURYMHY\WYRULĢQRYRGRE~WUDGtFLXYćDNDNWRUHMXNiåHPHDNpG{OHåLWp
MH]DFKRYiYD"WUDGtFLHQD?LFKSUHGNRYD ćDOHMLFKãtULĢSUHćDOãLHJHQHUiFLH=iNODGRPSRGXMDWLDMH
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
146 
 

XNi]DĢSHVWU~U{]QRURGRVĢ]Y\NORVWtQD?LFKREFtD miest, umenia a NUiV\NURMRY0HVWR3UHãRYQD
WRPWRSRGXMDWtUHSUH]HQWRYDOL?OHQRYLDIRONOyUQHKRV~ERUX.DUSD"DQLQ 
6SROXSUiFDV SDUWQHUVNêPLPHVWDPLQD~VHNXNXOW~U\SRNUDþRYDODDMY URNX1DMDNWtYQHMãLD
ERODRSl"V PDćDUVNêPSDUWQHUVN?PPHVWRP1\tUHJ\Ki]D3RQLHNRN?FKQH~VSH?Q?FKURNRFKVD
QiPSRGDULOR]DNWLYL]RYD"NRQH?QHDMPHVWR1RZ\6DF] 2EHPHVWiVDSRGLHĐDOLVYRMLPLYVWXSPL
QD NXOW~UQRP SURJUDPH 'Qt PHVWD 3UH?RY DM ~?DV"RX UHPHVHOQtNRY QD 3UH?RYVNRP WURML?QRP
jarmoku. Z 1\tUHJ\Ki]\VD3UHãRYþDQRPSUHGVWDYLOR8PHOHFNpJ\PQi]LXPVRVYRMtPWDQHþQêP
SURJUDPRP1RZ\6DF]UHSUH]HQWRYDOLVNXSLQDPRGHUQpKRWDQFD.$7+$56,6YRNiOQDVNXSLQD
YOUNG VOICE a YRNiOQHãW~GLR%(/&25'$ 
V UiPFLVSROXSUiFHV SDUWQHUVNêPLPHVWDPL1RZ\6DF] a 1\tUHJ\Ki]DVPHSRSUYêNUiWSULSUDYLOL
v 3UHãRYH VSRORþQ~ YêVWDYX XPHOFRY SRG Qi]YRP?35,$7(6792? %$5È76È*? 
35=<-$ħē³9HUQLViåYêVWDY\VDXVNXWRþQLODD QiYãWHYQtFLJDOpULH&DUDIINDMXPRKOLYLGLHĢ
D?GRNRQFDDXJXVWD 
'R NDWHJyULH SRGXMDWt D DNWLYtW V SDUWQHUVNêPL PHVWDPL P{åHPH XUþLWH ]DUDGLĢ DM 3RĐVNp GQL
v 3UHãRYHY UiPFLNWRUêFKVDSUHMDYLODVSROXSUiFDPHG]LQDãLPLPHVWDPL3UHãRYD Nowy Sacz. 
V UiPFL WRKWR SRGXMDWLD NWRUp VD Y 3UHãRYH NRQDOR Xå WUHWt NUiW VD XVNXWRþQLOL SUHGQiãN\
workVKRS\GLVNXVLHSUHPLHWDOLSRĐVNpILOP\XVNXWRþQLOLVDU{]QHNRQFHUW\GLVNRWpNDYêVWDY\
v LQWHULpURFK DM H[WHULpURFK LQIRVWiQN\ QD SHãHM ]yQH DWć  3RĐVNp GQL Y 3UHãRYH VPH RWYRULOL
NRQFHUWRP .RPRUQpKR RUFKHVWUD ] 1RZHKR 6DF]X NWRUê ERO ]iURYHĖ DM RWYiUDFtP NRQFHUWRP
UR?QtND3UH?RYVNHMKXGREQHMMHVHQH 
0HVWR3UHãRYVDXåWUDGLþQHQDSR]YDQLHPDćDUVNpKRSDUWQHUVNpKRPHVWD1\tUHJ\Ki]D]~þDVWĖXMH
7LUSiFNHKRIHVWLYDOX9RYDUHQtWUDGL?Q?FKMHGiOPHVWR3UH?RYUHSUH]HQWRYDOD6WUHGQiRGERUQi
?NROD REFhodu  a VOXåLHE NWRUHM VD SRGDULOR Y URNX  ]DþDĢ VSROXSUiFX V Q\tUHJ\Ki]VNRX
VWUHGQRX RGERUQRX ?NRORX ] REODVWL JDVWURQyPLH 0HVWR 3UHãRY VD QD SRGXMDWt SUH]HQWRYDOR
SURSDJD?Q?PVWiQNRP 
8åWUDGLþQHVPHSULMDOLSR]YDQLHPHVWD1RZ\6DF]QD~þDVĢWURFKSUH?RYVN?FKY?WYDUQtNRYQD
Y?VWDYH 6$/21  3UH?RY UHSUH]HQWRYDOL (YD 'X?HQNRYi 3HWHU 3RSHOND D 9LNWRU äLGtN
9?WYDUQ?6$/21MHV~"D?Q?&HQXSULPiWRUD1RZHKR6DF]D]tVNDOD(YD'X?HQNRYi 
1D ~VHNX NXOW~UQHM VSROXSUiFH V SDUWQHUVNêPL PHVWDPL P{åHPH ]DPDO? ]i]UDN SRYD?RYD"
VNXWR?QRV" ?H VPH SUH 3UH?RY?DQRY PRKOL SULSUDYL" ]DXMtPDY? NRQFHUW Y\QLNDM~FHM YRNiOQHM
skupiny  BREVIS  z QiãKR XNUDMLQVNpKR SDUWQHUVNpKR PHVWD 0XNDþHYR .RQFHUW VD XVNXWRþQLO Y 
UiPFLF\NOX3UHãRYVNiKXGREQiMDU 
V roku  2018  sme  zreaOL]RYDOL FHONRP  REþLDQVN\FK REUDGRY D VOiYQRVWt DNR V~ X]DYUHWLH
PDQ?HOVWYD RE?LDQVNH SRKUHE\ XYtWDQLH GHWt GR ?LYRWD ?LYRWQp MXELOHi MXELOHMQp VREi?H
RGRY]GiYDQLH PDWXULWQ?FK VWX?LHN SRPDWXULWQp VWUHWQXWLD 9 roku  2018  sme  z G{YRGX YêPHQ\
okien v REUDGQHMVLHQLVOiYQRVWLUR]O~þRNV PDWHUVNêPLD ]iNODGQêPLãNRODPLQHUHDOL]RYDOL 
'RVS{VREXUHDOL]iFLHREþLDQVN\FKVOiYQRVWtDNêPLV~XYtWDQLDGHWtGRåLYRWDD RVODYDåLYRWQêFK
MXELOHt Y?UD]QH ]DVLDKOR 1DULDGHQLH (XUySVNHKR SDUODPHQWX D 5DG\ (Ò 6/679 o ochrane 
I\]LFNêFKRV{ESULVSUDF~YDQtRVREQêFK~GDMRYD o YRĐQRPSRK\EHWDNêFKWR~GDMRYÄD]iNRQ15
65?=]R RFKUDQHRVREQêFK~GDMRYD o zmene a GRSOQHQtQLHNWRUêFK]iNRQRYNWRUê
YVW~SLOGRSODWQRVWL 1D]iNODGHW?FKWR SUHGSLVRYX?PHVWR QHP{?HSR]?YD" GHWL
a MXELODQWRY QD WLHWR REUDG\ URGLþLD GHWt D jubilanti    musia  o ~þDVĢ QDVOiYQRVWL SRåLDGDĢ D GDĢ
StVRPQ?V~KODVQDVSUDFRYDQLHRVREQ?FK~GDMRY9 G{VOHGNXWRKRQiPYêUD]QHSRNOHVROSRþHW
SULMDW?FKGHWtDMMXELODQWRY  
V URNXSRNUDþRYDODMSURFHVSUtSUDY\QRYêFK]iSLVRYGRHYLGHQFLHSDPlWLKRGQRVWtPHVWD
3UH?RYNWRU?Y?DN] G{YRGXNRQDQLDNRPXQiOQ\FKYROLHEEROXNRQþHQêDå]DþLDWNRPURND 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
147 
 

 
3RGSURJUDPâSRUWRYpDNWLYLW\ 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP: Oddelenie ãNROVWYDPOiGHåHDãSRUWX 
 
=iPHU3RQXNDDSRGSRUDYRĐQR-þDVRYêFKãSRUWRYêFKDNWLYtWRE\YDWHĐRYPHVWD3UHãRY 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢ UR]PDQLWRVĢ ãSRUWRYêFK DNWLYtW SUH GHWL POiGHå
a GRVSHOêFK0RWLYRYDĢãLURN~YHUHMQRVĢKODYQH] UDGRYPOiGHåH 
MeUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWãSRUWRYêFKSRGXMDWtRUJDQL]RYDQêFKPHVWRP3UHãRY  
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 6 7 7 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 4   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWãSRUWRYêFK poGXMDWtY VSROXRUJDQL]iWRUVWYHPHVWD3UHãRY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 17 18 19 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 24   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWUHDOL]RYDQêFKãSRUWRYêFKSRGXMDWtVR]DKUDQLþQêPLSDUWQHUPL 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 3 3 4 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 1   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWQiYãWHYQtNRY]DSRMHQêFKGRãSRUWRYêFKSRGXMDWt 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 33 000 33 500 33 800 29 000 29 000 29 000 
6NXWRþQiKRGQRWD 29 000 30 500 38 000 30 000   
 
.RPHQWiU 
3RGSURJUDPMH]DPHUDQêQDSRGSRUXãSRUWRYêFKDNWLYtWYPHVWH3UHãRYDURYQDNRMH]DPHUDQ?na 
EHåQpWUDQVIHU\QDãSRUWRYpDNtivity.  
%HåQpYêGDYN\Y SRGSURJUDPHEROLSRXåLWpQDUHDOL]iFLXYODVWQ?FK?SRUWRY?FKSRGXMDWtDNRV~: 
9\KOiVHQLHQDM~VSHãQHMãtFKãSRUWRYFRYPHVWD3UHãRY]DURN9HþHUQêEHK3UHãRYRP
1iMGLVYRM?SRUW3ODYHFNi?WDIHWDPHVWD3UH?RYD na podporu oVWDWQêFKãSRUWRYêFKSRGXMDWtQD
NWRU?FKPHVWR3UH?RYSDUWLFLSRYDORUHVSSUHY]DOR]i?WLWX? -XQLRUKRNHMEDORYiOLJD$FWLYOLIH? 
QDUFLVRYê EHK 6ORYHQVNê SRKiU VLOQêFK PXåRY  ]iSDV KYLH]G  KRNHMRYHM OLJ\ 1DWXUDO &XS
3UH?RY'HWVNiDWOHWLN\Y]GHOiYDFLHSRGXMDWLHSUH?SRUWRY~NRPXQLWX? =iNRQR ãSRUWH3UHãRYVNi
?SRUWRYi QHGHD PiM D? DXJXVW  2 SRKiU IHGHUiFLH Y ãSRUWRYHM J\PQDVWLNH KRNHMEDORYê
turnaj  o 3XWRYQê SRKiU PHVWD 3UHãRY %RZOLQJRYê WXUQDM 36. 3UHãRYVNi -ND 3UHãRYVNp
?SRUWRYpOHWR7RXUGH3UH?RY1H\PDU/($55XQ3UH?RYVN?NLORPHWHU7DWUDQVN?SRKiU-XQLRU
KRNHMEDORYHM OLJ\ 6WUHOHFNi V~"D? R SRKiU SULPiWRUN\ PHVWD 3UHãRY 7XUQDM Y\VRNRãNROiþRN R
SRKiUUHNWRUD38%DYPHGHWL?SRUWRP6SDMNLKRSRKiU0LNXOi?VN\EHK6LOYHVWURYVN?EHK 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
148 
 

V UiPFL VWUHWQXWt SDUWQHUVNêFK PLHVW VD XVNXWRþQLOL ãSRUWRYp SRGXMDWLD Y PDćDUVNRP PHVWH
1\tUHJ\Ki]HD v SRĐVNRPPHVWH 1RZ\6DF]QDNWRUêFKVD]~þDVWQLOLãSRUWRYpYêSUDY\] mesta 
3UHãRY 
V V~ODGHV SODWQêP9=1R SRGPLHQNDFKSRVN\WRYDQLDGRWiFLt z UR]SRþWXPHVWD3UHãRYY roku 
 PHVWR 3UHãRY SRVN\WOR GRWiFLH Y REODVWL ãSRUWX SUH  VXEMHNWRY ] WRKR  VXEMHNWRY
SRGSRULORIRUPRXSULDPHMSRGSRU\POiGH?QtFN\FK]OR?LHND  IRUPRXSRGSRU\ãSRUWRYêFKSRGXMDWt
SRGSRULOR  VXEMHNWRY 9\~?WRYDQLH GRWiFLt SUHGOR?LOR  SULMtPDWHRY GRWiFLH  VXEMHNW\
QHY\?HUSDOLSOQ~Y??NXGRWiFLH 
V V~ODGHV SODWQêP9=1PHVWD3UHãRYþR SRGPLHQNDFKSRVN\WRYDQLDGRWiFLt] UR]SRþWX
PHVWDQDPHVWRP3UH?RYSRGSRURYDQpREODVWLPHVWR3UH?RYSRGSRULORVXEMHNW\D to v oblasti 
Y]GHOiYDQLDYêFKRY\D UR]YRMDWHOHVQHMNXOW~U\ 
V V~ODGHV 9=1PHVWD3UHãRYþR SRGPLHQNDFKSRVN\WRYDQLDGRWiFLt] UR]SRþWXPHVWD
3UH?RYY URNXPHVWR3UHãRYSRVN\WORGRWiFLHQDSUHQiMRPĐDGRYHMSORFK\SUH?RYVN?P
POiGH?QtFN\P?SRUWRY?PNOXERPVXEMHNW\QHY\?HUSDOLSOQ~Y??NXSRVN\WQXWHMGRWiFLH 
0HVWR 3UHãRY Y URNX  SRVN\WOR ILQDQþQp SURVWULHGN\ QD UHDOL]iFLX SURMHNWX 3RPiKDPH
PHQWiOQHSRVWLKQXW?PGH"RP 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
149 
 

352*5$0þ9='(/?9$1,( 
 
=iPHUprogramu: 0RGHUQêY]GHOiYDFtSURFHVSUHGHWLDPOiGHå 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSURJUDP 2GERUãNROVWYDNXOW~U\D FHVWRYQpKRUXFKX 
 
&LHĐSURJUDPX=DEH]SHþLĢRGERUQ~D SRUDGHQVN~þLQQRVĢULDGLWHRP?N{OD ãNROVNêFK]DULDGHQt
v ]ULDćRYDWHĐVNHMS{VREQRVWLPHVWD3UH?RYD YãNROVNRP~UDGH 
 
3RGSURJUDPâNROVNê~UDGDRVWDWQpYêGDYN\ 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP 2GGHOHQLHãNROVWYDPOiGHåHD ãSRUWX 
 
=iPHU.RPSOH[QHULDGHQêY]GHOiYDFtSURFHVD UHDOL]iFLDY]GHOiYDFtFKDNWLYtW 
 
&LHĐ 
=DEH]SHþLĢRGERUQ~DSRUDGHQVN~SRPRFULDGLWHĐRPãN{ODãNROVNêFK
]DULDGHQtYREODVWLPHWRGLFNHMSHGDJRJLFNHMD SHUVRQiOQHMUHDOL]RYDĢ
V\VWpPRYpY]GHOiYDFLHSRGXMDWLDDDNWLYLW\YREODVWLãNROVWYD
Y]GHOiYDQLDDYêFKRY\ 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWREFtY ãNROVNRP~UDGH 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 22 25 25 26 26 26 
6NXWRþQiKRGQRWD 22 25 25 26   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWãN{OY ãNROVNRP~UDGH 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 34 37 36 37 37 37 
6NXWRþQiKRGQRWD 34 37 36 37   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSUDFRYQêFKSRUiGDãNROHQtV ULDGLWHĐPLãN{OD ãNROVNêFK
]DULDGHQt 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 10 9 13 13 13 13 
6NXWRþQiKRGQRWD 10 17 16 20   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWUHDOL]RYDQêFKNRQWUROQêFKþLQQRVĢ 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 10 10 10 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 21   
 
.RPHQWiU  
0HVWR3UHãRYDNRãNROVNê~UDGPHWRGLFN\ULDGLD NRQWUROXMH]DEH]SHþHQLHYêFKRYQR-Y]GHOiYDFLHKR
procesu a ãNROVNpKRVWUDYRYDQLDSUHREFtAbranovce,  Bajerov, Drienov, 'ULHQRYVNi1RYi9HV, 
Fintice, )ULþRYFH, Gregorovce, Hrabkov, &KPLQLDQVND 1RYi 9HV Chminianske  Jakubovany, 
.DSXãDQ\,  .RNRãRYFH,  Lada, Lipovce/HPHãDQ\XERWLFH3UH?RY5XVNi1RYi9HV, âDUL?VNp
Bohdanovce, âLURNp, 7HUĖD 7XO?tN 9DUKDRYFH9HN? ?DUL?, 9tĢD] a äXSþDQ\ )LQDQþQp
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
150 
 

SURVWULHGN\]RãWiWQHKRUR]SRþWX QD]DEH]SHþHQLHRGERUQêFKþLQQRVWtREFHDNRãNROVNpKR~UDGX
EROLPHVWX3UH?RYSRVN\WQXWpSURVWUHGQtFWYRP2NUHVQpKR~UDGXY 3UHãRYHQDEH?QpY?GDYN\? 
]DEH]SHþHQLH þLQQRVWL ãNROVNpKR ~UDGX %ROL SRXåLWp UHVS UHIXQGRYDQp PHVWX 3UHãRY ]D
WHOHNRPXQLND?Qp VOX?E\ SUHQiMRP NDQFHOiULt ]D VWUDYQp OtVWN\ FHVWRYQp QiKUDG\ ]D WX]HPVNp
FHVW\QDQiNXSNDQFHOiUVN\FKSRWULHEQDY]GHOiYDQLHRGERUQ?FK]DPHVWQDQFRY?NROVNpKR~UDGX
a PDQDåPHQWXãN{OY ãNROVNRP~UDGH 
 
9êGDYN\] YODVWQêFK]GURMRY 
&LHĐRPSRGSURJUDPX MHKODYQHSRGSRUDWDOHQWXD nadania, UR]YRM GHWtY U{]Q\FKREODVWLDFK DNR
QDSUKXGREQHMGUDPDWLFNHMWDQH?QHM?SRUWRYHMMD]\NRYHMY?Wvarnej a pod.  
0HVWR3UHãRYSUHQDSOQHQLH]iPHUXUHDOL]RYDORD financovalo  
- YODVWQpSRGXMDWLD5H]RUWQ?GHSUDFRYQtNRY?NROVWYD'HPOLHNDUR?+YLH]G\
3UH?RYD0HWRGLFN?GHDUR?6YHWRY?GHY??LY\ 
-  a  podujatia, na kWRUêFKSDUWLFLSRYDOR-$632URþ0iPEiVQLþNXQDMD]êþNX.ULHGRYi
UR]SUiYND0R\]HVRYVOiYLN'HWVNpWDQH?QpNUHiFLH0HG]LQiURGQiSUHKOLDGN\G\FKRY?FK
RUFKHVWURY 'HWVNp WDQH?Qp NUHiFLH  5RGLQD? Mesto ± 2UQDPHQW 0HVWVNi ãN{ONiUVND 
ãDUNDQLiGD)DQWi]LH] plodov jesene, TALENTY 2018. )LQDQþQpSURVWULHGN\EROLSRXåLWpSUHYDåQH
na tovary a VOXåE\ 
 
 3RGSURJUDP0DWHUVNpãNRO\EH]SUiYQHMVXEMHNWLYLW\YUiWDQHâ- 
 
Financovanie  podprogramov 11.2  a  11.3,  12.1 Då 12.4 MH Y\NRQDQp Y V~ODGH VR ]iNRQRP 
þ =]R ILQDQFRYDQt ]iNODGQêFKãN{OVWUHGQêFKãN{OD ãNROVNêFK]DULDGHQt Y ]QHQt
QHVNRU?tFKSUHGSLVRYDY V~ODGHVSODWQêP YãHREHFQH]iYl]QêPQDULDGHQtPPHVWD3UHãRYR XUþHQt
Y??N\GRWiFLHQDP]G\D SUHYiG]NXãN{OD ãNROVNêFK ]DULDGHQtQD~]HPtPHVWD3UHãRY 
 
=iPHU0RGHUQpPDWHUVNpãNRO\UHãSHNWXM~FHLQGLYLGXiOQHSRWUHE\GHWtD ]iXMP\URGLþRY 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢD VNYDOLWQLĢYêFKRYQR-Y]GHOiYDFtSURFHVY PDWHUVNêFK
ãNROiFKEH]SUiYQHMVXEMHNWLYLW\ 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWGHWt v PDWHUVNêFKãNROiFKEH]SUiYQHMVXEMHNWLYLW\
v ]ULDćRYDWHĐVNHMS{VREQRVWLPHVWD3UHãRY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 543 566 569 566 566 566 
6NXWRþQiKRGQRWD 566 566 566 566   
&LHĐ =DEH]SHþLĢSOQRKRGQRWQp]GUDYpVWUDYRYDQLHY ãNROVNêFK
zariadeniach 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKKODYQêFKMHGiO 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 100 862 100 862 100 862 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 95 515   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKGRSOQNRYêFKMHGiO 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 201 724 201 724 201 724 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 159 128   
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
151 
 

 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKGLpWQ\FKMHGiOFHOLDNLDGLDEHWHVãHWULDFD 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 160 160 160 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 99   
 
.RPHQWiU 
3RGSURJUDP]DKĚĖDPDWHULiOQHSHUVRQiOQHD SULHVWRURYpSRGPLHQN\SUH]DEH]SH?HQLHNYDOLWQ?FK
Y?FKRYQ?FK D Y]GHOiYDFtFK VOXåLHE Y PDWHUVNêFK ãNROiFK ]DPHUDQêFK QD YãHVWUDQQê UR]YRM
RVREQRVWL GLH"D"D =iURYH ]DKD ?LQQRVWL YHG~FH N ]DEH]SHþHQLX NYDOLWQpKR ãNROVNpKR
stravovania a k UHYLWDOL]iFLLãNROVNpKRVWUDYRYDQLD k posk\WRYDQLXGRSOQNRYêFKVOXåLHEQDãNROiFK
s SULKOLDGDQtP QD ]GUDY~ YêåLYX ]DEH]SHþRYDQLH GLpWQHKR VWUDYRYDFLHKR V\VWpPX
a FHORVSRORþHQVNêFKSURJUDPRYSRGSRU\]GUDYLDãNROVNpPOLHNR ãNROVNpRYRFLHD ãDOiWRYpSXOW\? 
WêNDVDLED0âVRVDPRVWDWQêPLMHGiOQLþNami). 
)LQDQþQpSURVWULHGN\EROLãNROiPSRVN\WQXWpY V~ODGHV SODWQêPYãHREHFQH]iYl]QêPQDULDGHQtP
PHVWD3UH?RYRXUþHQtYêãN\GRWiFLHQDP]G\DSUHYiG]NXãN{ODãNROVNêFK]DULDGHQtQD~]HPtPHVWD
3UH?RY a QD]iNODGHSRþWXGHWt]RãWDWLVWLFNêFKYêND]RYN 15.9.2017.  
%ROLSRXåLWpSUHYDåQHQDP]G\RGYRG\WRYDU\D VOXåE\V~YLVLDFHV EHåQRXSUHYiG]NRXYUiWDQH
RGVWUiQHQLD KDYDULMQpKR VWDYX D PDWHULiOQR-WHFKQLFNpKR Y\EDYHQLD ]DULDGHQt ãNROVNpKR
stravovania. 
 
3RGSURJUDP1HãWiWQHãNRO\D ãNROVNp]DULDGHQia 
 
=iPHU)LQDQFRYDQLHQHãWiWQ\FKãN{O 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢSRQXNXYêFKRY\D Y]GHOiYDQLDQD~]HPtPHVWD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]ULDćRYDWHĐRYQHãWiWQ\FKãN{OD ãNROVNêFK]DULDGHQt 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 14 19 21 21 22 22 
SNXWRþQiKRGQRWD 15 19 21 23   
 
.RPHQWiU 
0HVWR3UHãRYSRVN\WORILQDQþQpSURVWULHGN\]ULDćRYDWHĐRPQHãWiWQ\FKãN{OD ãNROVNêFK]DULDGHQt 
QD ~]HPt PHVWD 3UHãRY ] UR]SRþWX PHVWD ] SRGLHORYêFK GDQt Y V~ODGH V SODWQêP YãHREHFQH
]iYl]Q?PQDULDGHQtPPHVWD3UH?RYRXUþHQtYêãN\GRWiFLHQDP]G\DSUHYiG]NXãN{ODãNROVNêFK
]DULDGHQtQD~]HPtPHVWD3UH?RY a QD]iNODGHSRþWXGHWt]RãWDWLVWLFN?FKY?ND]RYN 15.9.2017. Boli 
SRXåLWpSUHYDåQHQDP]G\RGYRG\WRYDU\D VOXåE\V~YLVLDFHV EHåQRXSUHYiG]NRX 
=ULDćRYDWHlia: 
- .RãLFNiDUFLGLHFp]D? .DWROtFNDVSRMHQiãNRODVY0LNXOiãDâ-D â.'SUL=âVY0LNXOiãD&9ý
EO-iQD3DYOD,,0?.UiRYQHMSRNRMD&LUNHYQi=?V 0âVY*RUD]GDâ-D â.'&9ýD â-SUL
*\PQi]LXVY0RQLN\ 
- 3DHG'U0âDIUDQNRYi- 6~NURPQiPDWHUVNi?NROD 
- 3DHG'U$/XNiþRYi- 6~NURPQi0âD =âSUL]GUDYRWQtFNRP]DULDGHQtD â.'  
- 0DULiQ%XUJU- DAMA - 6~NURPQi=8â 
- 0JU(7XUiNRYi- 6~NURPQiVSRMHQiãNROD0â=ââ.'â-SUHåLDNRYD deti s autizmom 
a (ORNRYDQpSUDFRYLVNRâSHFLiOQDSedagogicko-SV\FKRORJLFNiSRUDGĖD 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
152 
 

- Ing. E.  Blicha ± ELBA ± 6~NURPQi0â(/%$6~NURPQi =8â (/%$6~NURPQpãSRUWRYp
J\PQi]LXP(/%$V 8-URþQêPãW~GLRP6~NURPQp&9ý 
- 2EþLDQVNH]GUXåHQLH72%,Èâ? 6~NURPQiPDWHUVNiãNROD 
- -~OLD6PRONRYi? 6~NURPQp &9ý 
- ACEM, s. r. o. ± 6~NURPQiãNROVNiMHGiOHĖN VSRORþQRVĢXNRQþLODþLQQRVĢ 
- *UpFNRNDWROtFNHDUFLELVNXSVWYR3UHãRY- &LUNHYQi=âV 0âEO3DYOD3HWUD*RMGLþDâ.'â-D
&9? 
- 9êFKRGQê GLãWULNW (YDQMHOLFNHM FLUNYL D Y QD 6ORYHQVNX? EvanjelLFNi 0â (YDQMHOLFNi =â
a â.'Dâ-(YDQMHOLFNpNROHJLiOQHJ\PQi]LXP? URþQp 
- 0DPDMiþLNVUR? 6~NURPQi 0â0DPDMiþLN 
- 7DQHþQêNOXE*5,00<± 6~NURPQp &9ý*5,00<D 6~NURPQi=8â*5,00< 
- '(76.e&(175806,0%$R z. ± 6~NURPQi0â 
- 4 SPORT, s.r.o. ± 6~NURPQêãNROVNêLQWHUQiW 
- 0JU9,PULFKRYi? 6~NURPQp FHQWUXPãSHFLiOQR-SHGDJRJLFNpKRSRUDGHQVWYD 
- J. Hlinka ± 6~NURPQi 0â  
- 6~NURPQiPDWHUVNiãNROD9þLHONDVUR? 6~NURPQi0â9þLHOND 
- ,QJ6+DUþDUtN? 6~NURPQi=âSUHåLDNRYV poruchami aktivity a SR]RUQRVWLâ-D â.' 
- DEUSCHI-SLOWAKISCHE AKADEMIEN, a.s. ± 6~NURPQi=â'6$â.'D â- 
- 0JU3ULEXOORYi? 6~NURPQi=ââ-D â.' 
- '(ġÒ5.292Q o. ± 6~NURPQi0â 
- R.A.J., s.r.o. ± 6~NURPQi 0â 
 
V V~ODGHV SODWQêP9=1PHVWD3UHãRYþ o SRGPLHQNDFKSRVN\WRYDQLDGRWiFLt] UR]SRþWX
PHVWD QD PHVWRP 3UH?RY SRGSRURYDQp REODVWL PHVWR 3UH?RY SRGSRULOR  VXEMHNW D to  v oblasti 
tvorba, rozvoj, ochrana, obnova a SUH]HQWiFLDGXFKRYQêFKD NXOW~UQ\FKKRGQ{W 
 
 
3RGSURJUDP6SRMHQpãNRO\ 
 
=iPHU: $GPLQLVWUDWtYQH ]DEH]SHþHQLH VSRMHQêFK ãN{O Y REODVWL GRWiFLH QD SRGSRUX YêFKRY\
k VWUDYRYDFtPQiY\NRPD QDSRGSRUXYêFKRY\N SOQHQLXãNROVNêFKSRYLQQRVWtGLHĢDĢDRKUR]HQpKR
VRFLiOQ\PY\O~?HQtP 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢSO\QXOpILQDQFRYDQLH 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWVSRMHQêFKãN{OQD~]HPtPHVWD3UHãRY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 3 3 3 3 3 3 
6NXWRþQiKRGQRWD 3 3 3 3   
 
.RPHQWiU 
)LQDQþQpSURVWULHGN\SUHVSRMHQpãNRO\NWRUêFK]ULDćRYDWHĐRPMH2NUHVQê~UDG3UHãRYRGERU
?NROVWYD EROL PHVWX 3UH?RY SRVN\WQXWp ]R ?WiWQHKR UR]SR?WX SURVWUHGQtFWYRP ?UDGX SUiFH
VRFLiOQ\FK YHFt D rodiny  v 3UHãRYH 7UDQVIHU ERO SRVN\WQXWê QD SRGSRUX YêFKRY\ N plneniu 
ãNROVNêFKSRYLQQRVWtD QDSRGSRUXYêFKRY\N VWUDYRYDFtPQiY\NRPGHWtRKUR]HQêFKVRFLiOQ\P
Y\O~?HQtPNWRUp QDYãWHYXM~QLåãLHXYHGHQpãNRO\QDãNROVNpSRWUHE\DQD stravu). 
x 6SRMHQiãNRODLQWHUQiWQD3DYOD6DEDGRãD'XNOLDQVND3UHãRY 
x 6SRMHQiãNROD0DWLFH6ORYHQVNHM3UHãRYD  (ORNRYDQpSUDFRYLVNRýDSDMHYRYD3UHãRY 
SUHRUJDQL]DþQ~]OR?NX3UDNWLFNi?NROD 
x 6SRMHQiãNRODLQWHUQiWQD0DVDU\NRYD3UHãRY 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
153 
 

 
 
352*5$0þ9='(/?9$1,( ± 5R]SRþWRYpRUJDQL]iFLH 
 
=iPHUSURJUDPX0RGHUQêY]GHOiYDFtSURFHVSUHGHWLDPOiGHå 
 
=RGSRYHGQRVĢ za program: OGERUãNROVWYDNXOW~U\D FHVWRYQpKRUXFKX  
 
&LHĐSURJUDPX=DEH]SHþLĢNYDOLWQpYêFKRYQR-Y]GHOiYDFLHVOXåE\VWUDYRYDQLHY V~ODGHV platnou 
OHJLVODWtYRXD SURJUDPRP+$&&3D]P\VOXSOQpY\XåLWLHYRĐQpKRþDVXSUHGHWLD åLDNRY 
 
3RGSURJUDP0DWHUVNpãNRO\V SUiYQRXVXEMHNWLYLWRXYUiWDQHâ- 
 
Financovanie  podprogramov 12.1 Då 12.4 MH Y\NRQDQp Y V~ODGH VR ]iNRQRP þ  = ]
o ILQDQFRYDQt]iNODGQêFKãN{OVWUHGQêFKãN{OD ãNROVNêFK]DULDGHQtY]QHQtQHVNRUãtFKSUHGSLVRY
v V~ODGHVSODWQêP YãHREHFQH]iYl]QêPQDULDGHQtPPHVWD3UHãRYR XUþHQtYê?N\GRWiFLHQDP]G\
a SUHYiG]NXãN{OD ãNROVNêFK]DULDGHQtQD~]HPtPHVWD3UHãRY 
 
=iPHU0RGHUQpPDWHUVNpãNRO\UHãSHNWXM~FHLQGLYLGXiOQHSRWUHE\GHWtD ]iXMP\URGLþRY 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢD VNYDOLWQLĢYêFKRYQR-Y]GHOiYDFtSURFHVY PDWHUVNêFK
ãNROiFKVSUiYQRu subjektivitou 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWGHWtYPDWHUVNêFKãNROiFKV SUiYQRXVXEMHNWLYLWRX 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 2 037 2 048 2 028 2 017 2 017 2 017 
6NXWRþQiKRGQRWD 2 048 2 048 2 017 2 017   
&LHĐ =DEH]SHþLĢPD[LPiOQHSURIHVLRQiOQHD HIHNWtYQHVOXåE\QD~VHNX
ãNROVNpKRVWUDYRYDQLDY PDWHUVNêFKãNROiFKV SUiYQRXVXEMHNWLYLWRX 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKKODYQêFKMHGiO 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 359 430 359 430 359 430 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 325 342   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKGRSOQNRYêFKMHGiO 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 718 860 718 860 718 860 
6NXWRþQiKRGQRWD SamostaWQHQHVOHGRYDQê~GDM 588 981   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKGLpWQ\FKMHGiOFHOLDNLDGLDEHWHVãHWULDFD 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 710 710 710 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 560   
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
154 
 

.RPHQWiU 
3RGSURJUDP]DKĚĖDPDWHULiOQHSHUVRQiOQHD SULHVWRURYpSRGPLHQN\SUH]DEH]SHþHQLHNYDOLWQêFK
Y?FKRYQ?FK D Y]GHOiYDFtFK VOXåLHE Y PDWHUVNêFK ãNROiFK ]DPHUDQêFK QD YãHVWUDQQê UR]YRM
RVREQRVWL GLH"D"D =iURYH ]DKD ?LQQRVWL YHG~FH N zabezpeþHQLX PRGHUQêFK VWUDYRYDFtFK
]DULDGHQt D k SRVN\WRYDQLX GRSOQNRYêFK VOXåLHE QD ãNROiFK YUiWDQH ãNROVNpKR VWUDYRYDQLD
s SULKOLDGDQtPQD ]GUDY~ Y??LYX ]DEH]SH?RYDQLH GLpWQHKR VWUDYRYDFLHKR V\VWpPX
a FHORVSRORþHQVNêFK SURJUDPRY ãNROVNp POLHNR ãNROVNp RYRFLe  a ãDOiWRYp SXOW\? LED 0â VR
VDPRVWDWQ?PLMHGiOQL?NDPL 
)LQDQþQpSURVWULHGN\EROLPDWHUVNêPãNROiPSRVN\WQXWpY V~ODGHV SODWQêPYãHREHFQH]iYl]QêP
QDULDGHQtPPHVWD3UH?RYRXU?HQtY??N\GRWiFLHQDP]G\D SUHYiG]NXãN{OD ãNROVNêFK]DULDGHQt 
QD~]HPtPHVWD3UH?RYa QD]iNODGHSRþWXGHWt]RãWDWLVWLFNêFKYêND]RY('8]EHUN 15.9.2017. 
%ROLSRXåLWpSUHYDåQHQDP]G\RGYRG\WRYDU\D VOXåE\V~YLVLDFHV EHåQRXSUHYiG]NRXYUiWDQH
RGVWUiQHQLD KDYDULMQ?FK VWDYRY D PDWHULiOQR-WHFKQLFNpKR Y\EDYHQLD ]DULDGHQt ãNROVNpKR
stravovania. 
 
 
3RGSURJUDP=iNODGQpãNRO\ 
 
=iPHU=Y\ãRYDQLH~URYQHNYDOLW\YêFKRYQR-Y]GHOiYDFLHKRSURFHVX 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢNYDOLWQêY]GHOiYDFtSURFHV 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWåLDNRYQDYãWHYXM~FLFK=â  
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 7 034 7 035 6 849 6 897 6 897 6 897 
6NXWRþQiKRGQRWD 7 035 6 849 6 897 6 897   
&LHĐ =DEH]SHþLĢNYDOLWQêY]GHOiYDFtSURFHVSULSUDYXM~FLåLDNRYQD
ãW~GLXPQDVWUHGQêFKãNROiFK 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 7(6729$1,(åLDNRY]iNODGQêFKãN{O6-/ a MAT) v % 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 59 59 59 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 54   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 7(6729$1,(åLDNRY]iNODGQêFKãN{O6-/D MAT) v % 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 66 66 66 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 61,5   
 
.RPHQWiU 
=iNODGQêPFLHĐRP]iNODGQêFKãN{OMHYêFKRYQR-Y]GHOiYDFtSURFHVDSUtSUDYDåLDNRYQD~VSHãQê
SUHFKRGQDDO?tVWXSH?N{ONWRU?MH]DEH]SH?HQ?Y]P\VOH]iNRQD?=]RY?FKRYH 
D Y]GHOiYDQt ãNROVNê ]iNRQ D R ]PHQH D GRSOQHQt QLHNWRUêFK ]iNRQRY Y ]QHQt QHVNRUãtFK
SUHGSLVRY3RGSURJUDPSUHGVWDYXMH]DEH]SH?HQLHSUtMHPQpKRDNYDOLWQpKRSURVWUHGLDSUH?LDNRY
]iNODGQ?FK?N{OD]DEH]SH?HQLH]iNODGQpKRY]GHODQLDYV~ODGHVR]iNRQRP 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
155 
 

)LQDQþQp SURVWULHGN\ QD P]G\ D SUHYiG]NX RVREQê QRUPDWtY V SUHYiG]NRYêP QRUPDWtYRP
]iNODGQ?FK?N{OEROLPHVWX3UH?RY]DVODQp]R?WiWQHKRUR]SR?WXSURVWUHGQtFWYRP2NUHVQpKR~UDGX
3UH?RYQD]iNODGH?WDWLVWLFN?FKY?ND]RYN ('8]EHU9êãNDSULGHOHQêFKILQDQþQêFK
SURVWULHGNRYERODDNWXDOL]RYDQiSR]EHUH~GDMRYN 15.9.2018 (EDU zber). 
 
 
Podprogram 12.3: Stravovanie v ]iNODGQêFKãNROiFK 
 
=iPHU=DEH]SHþLĢPD[LPiOQHSURIHVLRQiOQHD HIHNWtYQHVOX?E\QD~VHNX?NROVNpKRVWUDYRYDQLD 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢSOQRKRGQRWQp]GUDYpVWUDYRYDQLHY ãNROVNêFK
zariadeniach 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKKODYQêFKMHGiO 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 860 172 860 172 860 172 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 1 041 980   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWY\GDQêFKGLpWQ\FKMHGiOFHOLDNLDGLDEHWHVãHWULDFD 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 10 690 10 690 10 690 
6NXWRþQiKRGQRWD 6DPRVWDWQHQHVOHGRYDQê~GDM 10 236   
 
.RPHQWiU 
3RGSURJUDP ]DKĚĖD þLQQRVWL YHG~FH N ]DEH]SHþHQLX NYDOLWQpKR ãNROVNpKR VWUDYRYDQLD
a k UHYLWDOL]iFLL ãNROVNpKR VWUDYRYDQLD k SRVN\WRYDQLX GRSOQNRYêFK VOXåLHE QD ãNROiFK
s prihliDGDQtP QD ]GUDY~ YêåLYX ]DEH]SHþRYDQLH GLpWQHKR VWUDYRYDFLHKR V\VWpPX
a FHORVSRORþHQVNêFKSURJUDPRYSRGSRU\]GUDYLDãNROVNpPOLHNR ãNROVNpRYRFLHD ãDOiWRYpSXOW\
?LDN?NRO\MHSRWHQFLiOQ\PVWUDYQtNRP 
)LQDQþQpSURVWULHGN\EROLãNROiPSRVN\WQXWpY V~Oade s  SODWQêPYãHREHFQH]iYl]QêPQDULDGHQtP
PHVWD3UH?RYRXU?HQtY??N\GRWiFLHQDP]G\D SUHYiG]NXãN{OD ãNROVNêFK]DULDGHQtQD~]HPt
PHVWD3UH?RYa QD]iNODGHSRþWXGHWt]RãWDWLVWLFNêFKYêND]RYN 15.9.2017. 
%ROLSRXåLWpSUHYDåQHQDP]G\RGYRG\WRYDUy a VOXåE\V~YLVLDFHV EHåQRXSUHYiG]NRXYUiWDQH
RGVWUiQHQLD KDYDULMQ?FK VWDYRY D PDWHULiOQR-WHFKQLFNpKR Y\EDYHQLD ]DULDGHQt ãNROVNpKR
stravovania.  
 
 
3RGSURJUDP9]GHOiYDFLHDNWLYLW\YRQR-þDVRYp?.'=8?&9? 
 
=iPHU=DEH]SHþLĢ YDULDELOQRVĢ SRQ~NSUH ]P\VOXSOQp Y\X?LWLH YRQpKR ?DVX GHWt D POiGHåH
a UR]YtMDQLHWDOHQWXåLDNRY 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢU{]QRURGRVĢY\XåLWLDYRĐQpKRþDVXGHWt 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWãNROVNêFKNOXERY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 13 13 12 12 12 12 
SNXWRþQiKRGQRWD 13 12 12 12   
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
156 
 

 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHW]iNODGQêFKXPHOHFNêFKãN{O  
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 3 3 3 3 3 3 
6NXWRþQiKRGQRWD 3 3 3 3   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWFHQWLHUYRĐQpKRþDVX  
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 12 12 12 5 5 5 
6NXWRþQiKRGQRWD 12 11 5 5   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWåLDNRYY\XåtYDM~FLFKYRĐQR-þDVRYpDNWLYLW\
spolu  
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 5 098 5 245 5 977 5 925 5 925 5 925 
6NXWRþQiKodnota 3 410 5 869 5 798 5 925   
 
.RPHQWiU 
)LQDQþQpSURVWULHGN\EROLãNROiPSRVN\WQXWpY V~ODGHV  SODWQêPYãHREHFQH]iYl]QêPQDULDGHQtP
PHVWD3UH?RYRXU?HQtY??N\GRWiFLHQDP]G\D SUHYiG]NXãN{OD ãNROVNêFK]DULDGHQtQD~]HPt
PHVWD3UH?RYa QD]iNODGH SRþWXGHWt]RãWDWLVWLFNêFKYêND]RYN %ROLSRXåLWpSUHYDåQHQD
mzdy, odvody, tovary a VOXåE\ V~YLVLDFHV EHåQRXSUHYiG]NRXa QDRGVWUiQHQLHKDYDULMQêFKVWDYRY 
&9ý? &9ýSUL]iNODGQêFKãNROiFKD $%&&9ý 
=8â? dRWiFLD QDåLDNRYQDGURNRYYHNXQLHMHPHVWRP3UH?RYSRVN\WRYDQi 
 
 
3RGSURJUDP9]GHOiYDFLHDNWLYLW\ãSRUWRYp 
 
=iPHU3RGSRULĢRE\YDWHĐRYY ãSRUWRYHMDNWLYLWH 
 
&LHĐ 3RVN\WQ~ĢYHUHMQRVWLPRåQRVĢY\XåtYDĢãNROVNpED]pQ\ 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWãNROVNêFKED]pQRY 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 3 4 4 4 4 4 
6NXWRþQiKRGQRWD 3 4 4 4   
 
.RPHQWiU 
3RGSURJUDP SUHGVWDYXMH SRNU\WLH QiNODGRY QD SUHYiG]NX  ED]pQRY NWRUp V~ QD =â 0iMRYp
QiPHVWLH? 'HOItQ D QD =â 0LUND 1HãSRUD? âĢXND ED]pQ Y 0â %DMNDOVNi D v 0â 9DåHFNi
'RILQDQFRYDQtPSUHYiG]N\ED]pQRYVD?LURNHMYHUHMQRVWLSRVN\WODPR?QRV"DNWtYQHKRY\X?tYDQLD
YRQpKR?DVXD PRåQRVĢRXãSRUWXVD ]DEH]SHþtSODYHFNiJUDPRWQRVĢGHWt 
9êGDYN\EROLSRXåLWpSUHYDåQHQDP]G\RGYRG\WRYDU\D VOXåE\V~YLVLDFHV EHåQRX SUHYiG]NRX
?NROVN?FKED]pQRY 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
157 
 

352*5$0þ6/8?%<2%?$120 
 
=iPHUSURJUDPX3RVN\WRYDQLHNRPSOH[QêFKVOXåLHENOLHQWRPD WUYDOp]Y\ãRYDQLH
spokojnosti klientov  
 
=RGSRYHGQRVĢ za program: 2GERUYQ~WRUQHMVSUiY\ 
 
&LHĐ SURJUDPX=DEH]SHþLĢ PD[LPiOQH NYDOLWQp D IOH[LELOQp VOXåE\ VDPRVSUiY\ SUH YãHWNêFK
klientov. 
 
3RGSURJUDP5HJLVWHURE\YDWHĐRY 
 =RGSRYHGQRVĢ]Dpodprogram: 2GERUYQ~WRUQHMVSUiY\? Oddelenie klientskeho centra 
 
=iPHU ,QWHJURYDQiHYLGHQFLDRE\YDWHĐRYPHVWD3UHãRYSRVN\WXM~FDNYDOLWQpLQIRUPiFLHW?NDM~FH
VDWUYDOpKRD SUHFKRGQpKRSRE\WXY PHVWH3UHãRY 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢNYDOLWQpNRPSOH[QpVOXåE\V~YLVLDFHV þLQQRVĢRXRGGHOHQLD
NOLHQWVNHKRFHQWUDQD~VHNXUHJLVWUDRE\YDWHĐRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWRSUiYQHQêFKVĢDåQRVWt 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 0 0 0 0 0 0 
6NXWRþQiKRGQRWD 0 0 0 0   
 
.RPHQWiU  
1D ~VHNX RKODVRYQH D HYLGHQFLH SRE\WX REþDQRY 65 VD YHGLHHYLGHQFLD Y?HWN?FK RE?DQRY 65
KOiVHQ?FK QD WUYDO? D SUHFKRGQ? SRE\W Y PHVWH 3UHãRY. 1D WRPWR ~VHNX VD ]Drok  2018 
]DEH]SHþLOR SULKOiVHQLHN WUYDOpPXSRE\WXY SRþWHREþDQRY65N SUHFKRGQpPXSRE\WX
RE?DQRY651D]iNODGHRGKODVRYDFLHKROtVWNDGRUX?HQpKRRKODVRYQLVDUHDOL]RYDORRGKOiVHQt
RE?DQRY65] WUYDOpKRSRE\WXYPHVWH3UHãRY0HVWR3UHãRY SRVN\WORLQIRUPiFLHR mieste pobytu 
REþDQD SURVWUHGQtFWYRP Y\GDQpKR SRWYUGHQLD R PLHVWH SRE\WX QD ćDOãLH ~UDGQp ~þHO\  
v SRþWHNXVRY7iWR þLQQRVĢ SUHQHVHQpKRYêNRQXãWiWQHM VSUiY\ MHILQDQFRYDQi] GRWiFLt
?WiWQHKRUR]SR?WX 
 
 
Podprogram 13.2: Matrika 
 =RGSRYHGQRVĢ]Dpodprogram: 2GERUYQ~WRUQHMVSUiY\? 2GGHOHQLHPDWULþQpKR~UDGX 
 
=iPHU.YDOLWQpNRPSOH[QpVOXåE\SRVN\WRYDQp 0DWULþQêP~UDGRPPHVWD3UHãRY 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢNYDOLWQpNRPSOH[QpVOXåE\V~YLVLDFHV þLQQRVĢRXRGGHOHQLD
PDWULþQpKR~UDGX 
MeUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWRSUiYQHQêFKVĢDåQRVWt 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 0 0 0 0 0 0 
6NXWRþQiKRGQRWD 0 0 0 0   
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
158 
 

.RPHQWiU  
3RGSURJUDP MH ILQDQFRYDQê GRWiFLRX ]R ãWiWQHKR UR]SRþWX ÒþHORYi GRWiFLD MH XUþHQi 
QD YêGDYN\ VSRMHQp V ?LQQRV"RX PDWUL?QpKR ~UDGX0DWUL?Qi ?LQQRV" VD Y\NRQiYD SUH REFH
$EUDQRYFH'XORYD9HV)LQWLFH.RNR?RYFHXERWLFH0DO??DUL?3RGKUDGtN5XVNi1RYi9HV
7HULDNRYFH9\?Qi?HEDVWRYi=iKUDGQp=ODWi%DDD PHVWR3UHãRY0DWULþQê~UDG]DEH]SHþRYDO
v\GiYDQLH PDWULþQêFK GRNODGRY URGQê OLVW VREiãQ\ OLVW D ~PUWQê OLVW SRWYUGHQt R ~GDMRFK
]DStVDQ?FK Y matrike  a ćDOãLH þLQQRVWL VSRMHQp V UHJLVWUiFLRX RVYHGþRYDQtP D UR]KRGRYDQtP QD
~VHNXYHGHQLDPDWUtNYRY]"DKXN REþDQRPDRUJiQRPYHUHMQHMVSUiY\ 
 
 
Podprogram 13.3: Klientske centrum   
(klientske centrum, evidencia stavieb, RVYHGþRYDQLHOLVWtQDSRGSLVRYQDOLVWLQiFK  
 =RGSRYHGQRVĢ]Dpodprogram: 2GERUYQ~WRUQHMVSUiY\? Oddelenie klientskeho centra 
 
=iPHU .YDOLWQpSRVN\WRYDQLHVOXåLHEREþDQRPQHSUHWU?LWHYFHOHMG?NHSUDFRYQpKRW??GD  
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢNYDOLWQpNRPSOH[QpVOXåE\V~YLVLDFHV þLQQRVĢRXRGGHOHQLD
klientskeho centra 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWRSUiYQHQêFKVĢDåQRVWt 
Rok  2015 2016 2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 0 0 0 0 0 0 
SNXWRþQiKRGQRWD 0 0 0 0   
 
.RPHQWiU 
Podprogram  zDEH]SHþXMH SRVN\WRYDQLH NRPSOH[QêFK LQIRUPiFLt SUH REþDQRY R SUDFRYQêFK
?LQQRVWLDFKUHDOL]RYDQ?FKPHVWRP3UH?RYDLQIRUPiFLtLQpKRFKDUDNWHUXQDSR?LDGDQLHRE?DQRY
SRVN\WRYDQLHIRUPXOiURYSRWUHEQ?FKSUHY\EDYHQLH?LDGRVWtRE?DQRYQD0V?UHDOL]RYDQLH?LQQRVWt
QD~VHNX~]HPQpKRUR]KRGRYDQLDD VWDYHEQpKRSRULDGNXþLQQRVWtQD~VHNX?LYRWQpKRSURVWUHGLDD
RFKUDQ\SUtURG\Y\GiYDQLHU\EiUVNHKROtVWNDSULKOiVHQLHSVDD]DSODWHQLHUHJLVWUD?QHM]QiPN\]D
psa pri MHMVWUDWHUHDOL]RYDQLHþLQQRVWLQD~VHNXNRPXQiOQ\FKVOXåLHEQD~VHNXSRGQLNDWHĐVNHM
?LQQRVWLQD~VHNX?NROVWYDQD~VHNXNXOW~U\D ãSRUWX SRVN\WRYDQLHLQIRUPiFLtR PRåQRVWL]tVNDQLD
SRGSRU\SULE\WRYHMY?VWDYEH  
ND~VHNXHYLGHQFLHVWDYLHEV~SLVQêPL a RULHQWDþQêPLþtVODPL] þLQQRVWLWêNDM~FLFKVDHYLGHQFLH
stavieb a LFKDNWXDOL]iFLDSRGĐDVNXWR?QpKRVWDYXV roku 2018 sme vydali 292 R]QiPHQtR XUþHQt
]PHQH D ]UX?HQtV~SLVQ?FK D RULHQWDþQêFK þtVLHO ?VHN HYLGHQFLH VWDYLHE Y\GDO 583 potvrdent 
o XUþHQRPV~SLVQRP?tVOHQD]iSLVVWDYE\GRNDWDVWUDQHKQXWHQRVWtD SUHLQp~UDGQp~þHO\ 
=DREGRELHURNXERORRVYHGþHQêFKOLVWtQ a SRGSLVRYQDOLVWLQiFK vedenie knihy 
QD RVYHGþRYDQLH RGSLVRY D podpisov, RVYHGþRYDQLD SRGSLVRY QD åLDGRVWL R YêSLV alebo  odpis 
z registra trestov. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
159 
 

352*5$0þ62&,?/1(=$%(=3(?(1,E 
 
=iPHUSURJUDPX=DEH]SHþHQLHVRFLiOQ\FKVOXåLHED SRPRFLSUHYãHWN\RGNi]DQp
VNXSLQ\RE\YDWHRYPHVWD 
 
=RGSRYHGQRVĢ za program: 2GERUVRFLiOQ\FKVOXåLHE 
 
&LHĐSURJUDPX  Zabe]SHþLĢSRVN\WRYDQLHVRFLiOQ\FKVOXåLHED SRVN\WQ~ĢVRFLiOQXSRPRFREþDQRP
PHVWD3UH?RY 
 
3RGSURJUDP7HUpQQDVRFLiOQDSUiFDD NRPXQLWQiSUiFD 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP Oddelenie starostlivosti o GHWLURGLQXDEêYDQLH 
 
&LHĐ 3RVN\WRYDĢDGUHVQ~VRFLiOQXSRPRFD SRUDGHQVWYRREþDQRPPHVWD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWURGtQ]DUDGHQêFKGRSURJUDPXWHUpQQHMVRFLiOQHMSUiFH 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD QHVOHGRYDQê~GDM 135 150 150 150 
6NXWRþQiKRGQRWD 307 324   
&LHĐ =YêãLĢNYDOLWXåLYRWDþOHQRYY\EUDQêFKNRPXQtWD LFKLQWHJUiFLD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWNRPXQLWQêFKDNWLYtW]DPHUDQêFKQDMHGQRWOLYpREODVWLåLYRWD
þOHQRYNRPXQLW\ 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 18 25 25 25 25 25 
6NXWRþQiKRGQRWD 18 16 17 20   
 
.RPHQWiU 
V UiPFLYêNRQXWHUpQQHMVRFLiOQHMSUiFHD NRPXQLWQHMSUiFHPHVWRSRVN\WRYDORDGUHVQ~VRFLiOQX
pomoc a VRFLiOQHSRUDGHQVWYRNOLHQWRPNWRUtVDRFLWOLY ]ORåLWHMVRFLiOQHMVLWXiFLLV FLHĐRPULHãLĢ
VRFLiOQHSUREOpP\ NOLHQWRY D realizoYDOR NRPXQLWQpDNWLYLW\ D podujatia s FLHĐRP]YêãLĢNYDOLWX
?LYRWD?OHQRYNRPXQLW\ 
 
 
3RGSURJUDP,QãWLW~WRVRELWQpKRSUtMHPFX 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP Oddelenie starostlivosti o deti, rodinu a EêYDQLH 
 
&LHĐ 
ÒþHOQpY\XåLWLHGiYN\Y KPRWQHMQ~G]La SUtVSHYNRYN GiYNHY hmotnej 
Q~G]LD ãWiWQ\FKVRFLiOQ\FKGiYRNQD]DEH]SHþHQLH]iNODGQêFK
åLYRWQêFKSRWULHE 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWURGtQ]DUDGHQêFKGRLQãWLW~WXRVRELWQpKRSUtMHPFX 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 80 80 80 80 80 80 
6NXWRþQiKRGQRWD 90 68 81 99   
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
160 
 

 
&LHĐ ÒþHOQpY\XåLWLHSUtGDYNXQDGLHĢDQDYêåLYXD YêFKRYXGLHĢDĢD 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWGHWtNWRUpVL]DþDOLULDGQHSOQLĢSRYLQQ~ãNROVN~GRFKiG]NX
UHVSXNRQþLOLMX] G{YRGXI\]LFNpKRYHNX 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 40 40 20 20 20 20 
6NXWRþQiKRGQRWD 27 20 13 20   
 
.RPHQWiU 
0HVWRY\NRQiYDOR RVRELWQpKRSUtMHPFX GiYN\ Y KPRWQHM Q~G]L D SUtVSHYNRYN GiYNHY hmotnej 
Q~G]LD ãWiWQ\FKVRFLiOQ\FKGiYRN]D~þHORPHIHNWtYQHMãLHKRY\XåtYDQLDILQDQ?Q?FKSURVWULHGNRY 
QD]DEH]SHþHQLH]iNODGQêFKåLYRWQêFKSRWULHEþOHQRYURGLQ\ 
 
 
3RGSURJUDP6RFLiOQR-SUiYQDRFKUDQDGHWtD VRFLiOQDNXUDWHOD 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP Oddelenie starostlivosti o deti, rodinu a EêYDQLH  
&LHĐ =DEH]SHþLĢYêNRQYêFKRYQêFKRSDWUHQtXORåHQêFKV~GRPD pomoc 
RKUR]HQêPGHĢRPD URGLQiP 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWGHWt]DUDGHQêFKGRYêFKRYQpKRD VRFLiOQHKRSURJUDPX 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 25 25 25 25 0 0 
6NXWRþQiKRGQRWD 25 20 20 0   
&LHĐ =DEH]SHþLĢREQRYXURGLQQpKRSURVWUHGLDD funkcie rodiny 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWURGtQX NWRUêFKERODY\NRQDQiVDQiFLD 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 40 40 45 45 45 45 
6NXWRþQiKRGQRWD 105 134 113 89   
 
.RPHQWiU 
V V~lade s QRYHORX]iNRQDR VRFLiOQRSUiYQHMRFKUDQHGHWtD o VRFLiOQHMNXUDWHOHPHVWRY roku 2018 
QHUHDOL]RYDORVRFLiOQHDYêFKRYQpSURJUDP\SUHGHWLD rodiny. 
=PHQRXOHJLVODWtY\Y]QLNiPHVWXSRYLQQRVĢSRVN\WRYDĢPODGêPGRVSHOêPILQDQþQêSUtVSHYRN 
QDXĐDKþHQLHRVDPRVWDWQHQLDVDSRXNRQ?HQt~VWDYQHMVWDURVWOLYRVWL9 URNXQLNWRQHSRåLDGDO
RWHQWRSUtVSHYRN 
 
Mesto  v URNX  UHDOL]RYDOR RSDWUHQLD YHG~FH N QiYUDWX GLHĢDĢD V QDULDGHQRX ~VWDYQRX
VWDURVWOLYRV"RXGRSULURG]HQpKRURGLQQpKRSURVWUHGLDD predchiG]DQLXY\ĖDWLDGLHĢDĢD] URGLQQpKR
SURVWUHGLDY?NRQRPVDQiFLHURGLQ\6DQiFLXURGtQUHDOL]RYDOL]DPHVWQDQHF~VHNXVRFLiOQRSUiYQHM
RFKUDQ\GHWtD VRFLiOQHMNXUDWHO\D VRFLiOQHSRUDGN\QH 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
161 
 

3RGSURJUDP6RFLiOQDSRPRF 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP  Oddelenie starostlivosti o deti, rodinu a EêYDQLH 
 Oddelenie starostlivosti o ]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFKDVHQLRURY 
 
&LHĐ 3RVN\WQ~ĢILQDQþQ~SRPRFURGLQiPV GHĢPL 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWURGtQ 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 100 100 50 50 50 50 
6NXWRþQiKRGQRWD 63 25 8 6   
&LHĐ 3RVN\WQ~ĢILQDQþQ~SRPRFVHQLRURPD REþDQRPY KPRWQHMQ~G]L 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSULMtPDWHĐRY 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 130 140 35 40 40 40 
6NXWRþQiKRGQRWD 116 31 27 31   
 
.RPHQWiU 
- PHVWR SRVN\WOR ILQDQþQ~ SRPRF QD SUHNOHQXWLH QHSULD]QLYHM VRFLiOQHM DOHER åLYRWQHM VLWXiFLH
RE?DQRYDURGtQV QH]DRSDWUHQêPLGHĢPLY ]P\VOHSODWQpKR9=1PHVWD3UHãRYMHGQRUD]RYiGiYND
VRFLiOQHMSRPRFLERODSUHVHQLRURYSRVN\WQXWiQDMPlQD]Y??HQpQiNODG\QDOLH?EXRFKRUHQt 
- SRYLQQRVĢRX REFH EROR Y  SUtSDGRFK ]DEH]SHþLĢ SRFKRYDQLH QHPDMHWQêFK REþDQRY D to 
v SUtSDGRFKDNGRKRGtQRG~PUWLDQLNWRQH]DEH]SHþtSRFKRYDQLHDOHERDNVDQH]LVWLODWRWRåQRVĢ
PWYHKRGRVLHGPLFKGQtRG~PUWLDQD~]HPtPHVWD 
- v SUHGFKiG]DM~FRPURNXRGERU]RUJDQL]RYDODNFLtSUHVHQLRURY)DãLDQJRYi]iEDYD
Y\VW~SHQLHSULSUtOH?LWRVWL0'?'HPDWLHN6~"D?YRYDUHQtKDOX?LHNbowling, Seniordisco, ÒFWD
k VWDUãtP  YêURþLH ]DORåHQLD PDQGROtQRYpKR V~ERUX7$75?1 9LDQRFH a âWHGUi YHþHUD SUH
RVDPHO?FKVHQLRURYza ~þHORPVRFLiOQHKRNRQWDNWX 
- pre rodiny s GHĢPLRGGHOHQLHVWDURVWOLYRVWLR deti, rodinu a EêYDQLH]UHDOL]RYDORSURVWUHGQtFWYRP
H[WHUQ?FKVXEMHNWRYSUtPHVWVN?OHWQ?WiERUY WHUPtQH- 27.SUHGHWt]RVRFLiOQH
VODE?tFKURGtQY WHUPtQHRGGRSUHGHWL]RVRFLiOQHVODEãtFKURGtQD v WHUPtQH
RGGRSUHGHWt]RVRFLiOQHVODE?tFKD QiKUDGQêFKURGtQ9 VSROXSUiFLV
1DGiFLRX 0DUNt]D VD  GHWt ]RVRFLiOQH VODE?tFK URGtQ ]~?DVWQLOR OHWQpKR WiERUD Y WHUPtQH RG
24.6.2018  do  5.7.2018  v Podbrezovej - þDVĢ -DVHQLH Y KRWHOL /RPQLVWi 3ULQFtSRP YêEHUX EROD
KODYQHVRFLiOQDRGNi]DQRV"URGLQ\GLH"D"D DQJDåRYDQRVĢGLHĢDĢDPLPR?NRO\D GREUpYêVOHGN\
v ãNROH 
- v roku 2018 pre deti s autizmom a SUHY\EUDWpGHWL] QiKUDGQêFKURGtQRGGHOHQLHVWDURVWOLYRVWL
o deti, rodinu a EêYDQLH]RUJDQL]RYDOR0LNXOi?VNXQiGLHONXVILOPRY?P SUHGVWDYHQtPDQLPRYDQHM
UR]SUiYN\ *ULQFK Y NLQH &LQHPD[ 3UHãRY 3R XNRQþHQt SUHGVWDYHQLD EROL GHĢRP RGRY]GDQp
0LNXOi?VNHEDOt?N\ 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
162 
 

3RGSURJUDP6RFLiOQHVOXåE\D ILQDQþQiYêSRPRF 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP Oddelenie starostlivosti o ]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFKD seniorov  
&LHĐ 3RVN\WRYDĢVRFLiOQXVOXåEX± SRåLþLDYDQLHSRP{FRN 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSULMtPDWHĐRYVRFLiOQHMVOXåE\ 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 65 65 60 60 60 65 
6NXWRþQiKRGQRWD 83 59 66 59   
&LHĐ =DEH]SHþLĢSRVXGNRY~þLQQRVĢRGNi]DQêPI\]LFNêPRVREiP 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSRV~GHQêFKI\]LFNêFKRV{E 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 610 620 650 670 700 700 
6NXWRþQiKRGQRWD 628 359 907 689   
 
.RPHQWiU 
- v URNX  PHVWR QHSRVN\WRYDOR VRFLiOQX VOXåEX SRPRF SUL RVREQHM VWDURVWOLYRVWL R GLHĢD
a SRGSRUD]RV~ODćRYDQLDURGLQQpKR?LYRWDD SUDFRYQpKRåLYRWD] G{YRGXåHR poskytovanie tejto 
VRFLiOQHMVOXåE\QHSRåLDGDODQLMHGHQåLDGDWHĐ 
- v URNXPHVWR]DEH]SHþLORSRVN\WRYDQLHQt]NRSUDKRYHMVRFLiOQHMVOXåE\SUHGHWLD rodinu 
a VRFLiOQHM VOXåE\ NUt]RYHM LQWHUYHQFLH Y NRPXQLWQRP FHQWUH SURVWUHGQtFWYRP SUHYiG]NRYDQLD
.RPXQLWQpKRFHQWUD? 1t]NRSUDKRYpKR GHQQpKRFHQWUDSUHGHWLD URGLQXYRVYRMHM]ULDćRYDWHĐVNHM
S{VREQRVWLD SRVN\WQXWtPILQDQþQpKRSUtVSHYNXQDSUHYiG]NXQt]NRSUDKRYHMVRFLiOQHMVOXåE\SUH
deti a rodinu dvom nHYHUHMQêPSRVN\WRYDWHĐRPWHMWRVOXåE\ 
- mesto v SUHGFKiG]DM~FRPURNXSRVN\WRYDORVRFLiOQXVOX?EX? SRåLþLDYDQLH SRP{FRNI\]LFNêP
RVREiPV ĢDåNêFK]GUDYRWQêPSRVWLKQXWtPD RVREiPV QHSULD]QLYêP]GUDYRWQêPVWDYRPQDGREX
XU?LW~QD]PLHUQHQLHY]QLNQXWHMQHSULD]QLYHMVRFLiOQHMVLWXiFLHSRGDSODWQpKR9=1 
- SRYLQQRVĢRXPHVWDERORY\NRQiYDĢSRVXGNRY~þLQQRVĢY V~ODGHVR]iNRQRPþ=]
o VRFLiOQ\FKVOXåEiFKDR]PHQHDGRSOQHQt]iNRQDþ=ERåLYQRVWHQVNRPSRGQLNDQt
?LYQRVWHQVN?]iNRQY]QHQtQHVNRU?tFK]PLHQD doplnkov, 
- Y\FKiG]DM~F z SOiQRYDQêFKKRGQ{WEROQDSOQHQêSRþHWSRåLþDQêFKSRP{FRND SRþHWSRV~GHQêFK 
 
 
3RGSURJUDP'HQQpFHQWUiD 'HQQpVWDFLRQiUH 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP Oddelenie starostlivosti o ]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFK a seniorov 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢVRFLiOQXVOXåEXYGHQQêFKFHQWUiFK 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSULMtPDWHĐRYSRGSRUQHMVRFLiOQHMVOXåE\ 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 510 510 380 380 390 400 
6NXWRþQiKRGQRWD 435 478 296 239   
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
163 
 

&LHĐ ZDEH]SHþLĢVRFLiOQXVOXåEXYGHQQêFKVWDFLRQiURFK 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSULMtPDWHĐRYVRFLiOQHMVOXåE\ 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD - - 45 48 78 78 
6NXWRþQiKRGQRWD - - 96 97   
 
.RPHQWiU 
-  mesto v SUHGFKiG]DM~FRPURNXSRVN\WRYDORSRGSRUQ~VRFLiOQXVOX?EXY SLDWLFKGHQQêFKFHQWUiFK
a v WURFK GHQQêFK VWDFLRQiURFK 9 XYHGHQêFK ]DULDGHQLDFK VD VOXåED SRVN\WRYDOD Y V~ODGH VR
]iNRQRPD WRIRUPRXRUJDQL]RYDQpKRVRFLiOQHKRSRUDGHQVWYDVRFLiOQHMUHKDELOLWiFLHVWUDYRYDQLD
zabe]SHþHQLD RUJDQL]RYDQLD ]iXMPRYHM þLQQRVWL VR ]iPHURP SUHGFKiG]DQLD VRFLiOQHM L]ROiFLH
SULMtPDWHRY 
- Y\FKiG]DM~F ] SOiQRYDQêFK KRGQ{W MH PRåQp NRQãWDWRYDĢ åH NOHVi ]iXMHP R poskytovanie 
VRFLiOQHMVOXåE\Y GHQQêFKFHQWUiFKD to z G{YRGXY]QLNXGHQQêFKVWDFLRQiURYNGHVDQDSOQLOL
SR?W\ D SRVN\WRYDQLH VRFLiOQHM VOXåE\ MH ]DEH]SHþHQp QLHOHQ Y XUþLWRP þDVH SRþDV GĖD DNR
v GHQQRPFHQWUHDOHSRþDVFHOpKRGĖD 
 
 
3RGSURJUDP'RPiFDRSDWURYDWHĐVNiVOXåED 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP Oddelenie starostlivosti o ]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFKD seniorov 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢVRFLiOQXVOXåEX± GRPiFXRSDWURYDWHĐVN~VOXåEX 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSULMtPDWHĐRYVRFLiOQHMVOXåE\ 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 160 170 200 210 210 220 
6NXWRþQiKRGQRWa 172 188 177 161   
 
.RPHQWiU 
0HVWR SRVN\WRYDOR GRPiFX RSDWURYDWHĐVN~ VOXåEX SUH RGNi]DQêFK REþDQRY V QHSULD]QLYêP
]GUDYRWQ?PVWDYRPNWRUtSRWUHEXM~SRPRFLQHMRVRE\SUL]DEH]SH?HQtVHEDREVOX?Q?FK~NRQRY
~NRQRY VWDURVWOLYRVWL R GRPiFQRVĢ D SUL Y\NRQiYDQt ]iNODGQ?FK VRFLiOQ\FK DNWLYtW Y ich 
SULURG]HQRPGRPiFRPSURVWUHGt 
9\FKiG]DM~F ] QRYHM ILOR]RILH ]iNRQD R VRFLiOQ\FK VOXåEiFK D UHDOL]iFLH SURFHVX
GHLQ?WLWXFLRQDOL]iFLH VRFLiOQ\FK VOX?LHE ERO ]Y??HQ? ]iXMHP R XYHGHQ~ VOXåEX D koncom  roka 
z G{YRGXQHGRVWDWNXSHUVRQiOQ\FKNDSDFtWPHVWR]D?DORYLHV"HYLGHQFLX?LDGDWHRYR poskytovanie 
GRPiFHMRSDWURYDWHĐVNHMVOXåE\9 URNXERORSRVN\WQXWêFKKRGþRERORR WLVtF
KRGtQYiac, ako v SUHGFKiG]DM~FRPURNX 
V\FKiG]DM~F ] SOiQRYDQêFK KRGQ{W QHEROL QDSOQHQp SOiQRYDQp KRGQRW\ SR?WX SULMtPDWHRY
GRPiFHM RSDWURYDWHVNHM VOX?E\ QDNRNR VD QDY??LO SR?HW SRVN\WRYDQ?FK KRGtQ ] þRKR
XVXG]XMHPH?HVOX?EDMHSRVN\WRYDQiNYDOLWQHD REþDQLDR VOXåEXPDM~]iXMHP 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
164 
 

3RGSURJUDP-HGiOHĖ 
 
=RGSRYHGQRVĢza podprogram: Oddelenie starostlivosti o ]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFKD seniorov 
 
=RGSRYHGQRVĢ Oddelenie starostlivosti o ]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFKDVHQLRURY 
&LHĐ =DEH]SHþLĢSRVN\WRYDQLHVRFLiOQHMVOXåE\YMHGiOQL 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSULMtPDWHĐRYSRGSRUQHMVRFLiOQHMVOXåE\ 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 160 170 200 210 220 220 
6NXWRþQiKRGQRWD 136 156 185 354   
 
.RPHQWiU 
V UiPFL WRKWR SRGSURJUDPX PHVWR 3UHãRY ]DEH]SHþLOR VRFLiOQX VOXåEX Y GHYLDWLFK MHGiOĖDFK DM
SURVWUHGQtFWYRP GRQiãN\ VWUDY\ GR GRPiFQRVWL I\]LFNêP RVREiP V QHSULD]QLYêP ]GUDYRWQêP
VWDYRPDOHERW?PNWRUtGRY?LOLG{FKRGNRY?YHN 
V\FKiG]DM~F ] SOiQRYDQêFK KRGQ{W SRþHW VWUDYQtNRY Y\VRNR SUHY\ãXMH SOiQRYDQ~ KRGQRWX D je 
]UHMPpåHDMQDSULHNPQRåVWYXSRVN\WRYDWHĐRY stravy v PHVWH3UHãRYMHR VOXåEX]iXMHP 
 
 
3RGSURJUDP1HãWiWQLSRVN\WRYDWHOLDVRFLiOQ\FKVOXåLHE 
 
=RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP  Oddelenie starostlivosti o deti, rodinu a EêYDQLH 
 Oddelenie starostlivosti o ]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFKDVHQLRURY 
 
&LHĐ ZvêãHQLHNYDOLW\SRVN\WRYDQêFKVRFLiOQ\FKVOXåLHESRGSRURX
QHYHUHMQêFKSRVN\WRYDWHĐRY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSRGSRUHQêFKVXEMHNWRY± QHYHUHMQêFK SRVN\WRYDWHĐRY 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 14 15 21 21 22 23 
6NXWRþQiKRGQRWD 19 21 18 30   
&LHĐ 3RVN\WQ~ĢGRWiFLHSUiYQLFNêPRVREiP 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWRUJDQL]iFLt 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 30 32 35 38 40 40 
6NXWRþQiKRGQRWD 33 28 34 37   
 
.RPHQWiU 
V roku 2018 PHVWR ]DEH]SHþLOR SRVN\WRYDQLH VRFLiOQHM VOXåE\ D WR SRVN\WQXWtP ILQDQþQpKR
SUtVSHYNXQHYHUHMQ?PSRVN\WRYDWHRPQDSUHYiG]NXSRVN\WRYDQHMVRFLiOQHMVOX?E\]DULDGHQLH
SUHVHQLRURY]DULDGHQLHRSDWURYDWHVNHMVOX?E\GHQQ?VWDFLRQiUSUHSUDYQiVOX?EDPRQLWRURYDQLH
a VLJQDOL]iFLDSRWUHE\SRPRFLVSURVWUHGNRYDQLHWOPR?QtFNHMVOX?E\GRPiFDRSDWURYDWHVNiVOX?ED
Qt]NRSUDKRYi VRFLiOQD VOX?ED VRFLiOQD VOX?ED Y MHGiOQL WHUpQQD VRFLiOQD VOXåED NUt]RYHM
LQWHUYHQFLH=iPHURPPHVWD]DEH]SH?HQtPW?FKWRVOX?LHEEROR]Y??HQLHNYDOLW\?LYRWD REþDQRY
mesta. 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
165 
 

=iURYHĖPHVWRSRVN\WORGRWiFLHSRGĐD9=1SUH092D QRNWRUpY\NRQiYDM~SRGSRUQ~
?LQQRV"D DNWLYLW\SUHREþDQRYPHVWD 
V\FKiG]DM~F z SOiQRYDQêFKKRGQ{WQDUDVWiSRþHWQHYHUHMQêFKSRVN\WRYDWHĐRYNWRUtV~SDUWQHUPL
PHVWD 3UH?RY D ]DEH]SHþXM~ SUH 3UHãRYþDQRY VRFLiOQH VOXåE\ þtP PHVWR SULVSLHYD N UR]ãtUHQLX
SRQXN\SRVN\WRYDQ?FK VRFLiOQ\FKVOX?LHED ]YêãHQLX NYDOLW\åLYRWDRGNi]DQêFKREþDQRYPHVWD
3UH?RY 
 
 
3RGSURJUDP1t]NRSUDKRYpGHQQpFHQWUXPSUHGHWLD rodinu  
 
ZodpovednoVĢ]DSRGSURJUDP Oddelenie starostlivosti o deti, rodinu a EêYDQLH 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢQt]NRSUDKRY~VRFLiOQXVOXåEXSUHGHWLD rodinu a VRFLiOQX
VOXåEXNUt]RYHMLQWHUYHQFLHY komunitnom centre 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWSULMtPDWHĐRYVRFLiOQHMVOXåE\ 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 45 45 70 70 70 70 
6NXWRþQiKRGQRWD 80 359 834 od decembra 
80   
 
.RPHQWiU 
V GHFHPEULPHVWRREQRYLORSRVN\WRYDQLHQt]NRSUDKRYHMVRFLiOQHMVOXåE\SUHGHWLD rodinu 
v Komunitnom centre ± 1t]NRSUDKRYRPGHnnom centre pre deti a rodinu na ul. K 6WDUHMWHKHOQLþ
v 3UHãRYH=DPHVWQDQN\QHFHQWUD]UHDOL]RYDOLY VSROXSUiFLV NRPXQLWQêPLSUDFRYQtNPLD WHUpQQ\PL
VRFLiOQ\PL SUDFRYQtNPL DNFLH SUH GHWL ] lokality  K Starej  tehelni.  V mesiaci  december  sa 
XVNXWRþQLORVSROX Sl" SUHYHQWtYQ\FK D ]iXMPRYêFK DNWLYtW ]DPHUDQêFK QD ]DPHG]HQLH Y]QLNX
VRFLiOQR-SDWRORJLFNêFKMDYRYD ]P\VOXSOQpWUiYHQLHYRĐQpKRþDVX 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
166 
 

352*5$0þ ZARIADENIA PRE SENIOROV 
 
=iPHU SURJUDPX9\VRNi ~URYHĖ SRVN\WRYDQLD VRFLiOQ\FKVOX?LHE Y zariadeniach  
pre seniorov                              
=RGSRYHGQRVĢ]DSURJUDP 2GERUVRFLiOQ\FKVOXåLHE 
 
&LHĐSURJUDPX =YêãHQLHNYDOLW\åLYRWDVHQLRURY 
 
3RGSURJUDP=DULDGHQLHSUHVHQLRURY1iUXþXO9HVHOi3UHãRY 
 
=RGSRYHGQRVĢ za podprogram: Oddelenie starostlivosti o ]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFKD seniorov 
 
=iPHU  3RVN\WRYDQLHVRFLiOQHMSRPRFLREþDQRPPHVWD 
 
 &LHĐ =DEH]SHþLĢNYDOLWQ~VWDURVWOLYRVĢY ]DULDGHQtSUHVHQLRURY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWNOLHQWRY 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 150 150 150 150 150 150 
6NXWRþQiKRGQRWD 151 152 152 153   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 9\XåLWHĐQRVĢNDSDFLW\YSHUFHQWiFK 
Rok 2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 
6NXWRþQiKRGQRWD 101,47 % 102,79 % 102 % 101,32 %   
 
.RPHQWiU 
)LQDQþQp NU\WLH SUHYiG]N\ =DULDGHQLD SUH VHQLRURY EROR ]DEH]SHþRYDQp GRWiFLRX ]R ãWiWQHKR
UR]SR?WX SRGD ? E ]iNRQD ?  = ] R VRFLiOQ\FK VOXåEiFK YODVWQêPL SUtMPDPL
GRWiFLRX] SUtMPRYPHVWDD ILQDQþQêmi prostriedkami od darcov. 
=D VOHGRYDQp REGRELH EROL þHUSDQp YêGDYN\ QD ]DEH]SHþHQLH SO\QXOHM SUHYiG]N\ Y ]DULDGHQt 
a QDRGVWUiQHQLHEDULpUY N~SHĐQLDFKXE\WRYDFtFKEXQLHN= ćDOãtFKYêGDYNRYY\EHUiPHREVWDUDQLH
 NV HOHNWULFN?FK SRORKRYDWHQ?FK SRVWHOt V SUtVOXãHQVWYRP DQWLGHNXELWQêFK PDWUDFRY NUHVLHO
a ]DEH]SHþHQLH]GYtKDFLHKRV\VWpPXQDSUHVXQLPRELOQêFKNOLHQWRY] O{åNDNWRUêEROQDLQãWDORYDQê
v GYRFK XE\WRYDFtFK EXQNiFK 'R VWUDYRYDFHM SUHYiG]N\ ERO REVWDUDQê SO\QRYê YDUQê NRWRO D
XP?YD?NDULDGRYWUDNWRURYiNRVD?NDWUiY\D z ILQDQþQêFKSURVWULHGNRYRGGDUFRYERO]KRWRYHQê
]iKUDGQ? DOWiQRN 6NYDOLWQHQtP SRVN\WRYDQ?FK VOX?LHE EROD L YêPHQD SRGODKRYêFK NU\WtQ QD
VFKRGL?WLDFK D v QLHNWRUêFK XE\WRYDFtFK EXQNiFK '{YRGRP EROD KODYQH EH]SHþQRVĢ NOLHQtov, 
SUHWRåH S{YRGQi SRGODKRYi NU\WLQD EROD SRãNRGHQi D v neposlednom  rade  to  bola  i HVWHWL]iFLD
prostredia. 
V ]iXMPH]Y\ãRYDQLDNYDOLW\SRVN\WRYDQêFKVOXåLHESUHSULMtPDWHĐRY]DULDGHQLDL SUHREþDQRY
PHVWD EROL ]RUJDQL]RYDQp 1iUX? SOQi UHPHVLHO 'H RWYRUHQ?FK GYHUt 0HG]LQiURGQ? SOHQpU D
Turnaj  v PLQLJROIH GR NWRUpKR VD ]DSRMLOL GHQQp FHQWUi GHQQp VWDFLRQiUH D LQp ]GUXåHQLD
K SUDYLGHOQêP DNWLYLWiP Y ]DULDGHQt SDWUt )DãLDQJRYi ]iEDYD 6LOYHVWURYVNi ]iEDYD RVODY\
MXELODQWRY SUiFH Y VNXSLQiFK VRFLiOQD UHKDELOLWiFLD NYt]\ ?SRUWRYp D LQp GHQQp DNWLYLW\
SULMtPDWHRY 
 
 
 
 
 
 Mesto 3UHãRY 
1iYUK]iYHUHþQpKR~þWXPHVWD3UHãRY]DURN
a KRGQRWLDFDVSUiYD 
Strana 
167 
 

3RGSURJUDP=DULDGHQLHSUHVHQLRURY+DUPyQLD3UHãRY- Cemjata 
 =RGSRYHGQRVĢ]DSRGSURJUDP Oddelenie starostlivosti o ]GUDYRWQHSRVWLKQXWêFKD seniorov 
 
=iPHU3RVN\WRYDQLHVRFLiOQHMSRPRFLRE?DQRPPHVWD 
 
&LHĐ =DEH]SHþLĢNYDOLWQ~VWDURVWOLYRVĢY ]DULDGHQtSUHVHQLRURY 
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 3RþHWNOLHQWRY 
Rok  2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 150 150 135 122 122 122 
6NXWRþQiKRGQRWD 150 135 122 122   
0HUDWHĐQêXND]RYDWHĐ 9\XåLWHĐQRVĢNDSDFLW\YSHUFHQWiFK 
Rok 2015 2016  2017 2018 2019 2020 
3OiQRYDQiKRGQRWD 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 
6NXWRþQiKRGQRWD 100,12 % 90,80 % 90,37 % 100 %   
 
.RPHQWiU 
9VOHGRYDQRPREGREt]DULDGHQLHSRVN\WRYDORVRFLiOQHVOXåE\Y SULHPHUHSUHSULMtPDWHĐRY
VRFLiOQ\FK VOX?LHE ?R ?LQLOR   Y V~YLVORVWL V Y\X?LWHQRV"RX NDSDFLW\ DNR MHGQpKR ]
PHUDWHQ?FKXND]RYDWHRY 
=DULDGHQLHYKRGQRWHQRPREGREtSRVN\WRYDORSUHGRYãHWNêPRGERUQpDREVOXåQpþLQQRVWLNWRUp
boli  pravidelne  dopĎĖDQp R U{]QH DNWLYLW\ D þLQQRVWL ]DPHUDQp QD UR]YRM NRJQLWtYQ\FK IXQNFLL
SULMtPDWHRY VRFLiOQHM VOX?E\ 366 D LFK DNWLYL]iFLX YHGRPRVWQp NYt]\ NU~?NRYp ?LQQRVWL
FDQLVWHUDSLDUHPLQLVFHQFLDY?OHW\366DLQp3ULRULWRX]DULDGHQLDERODPRWLYiFLD366N DNWtYQHM
~?DVWLQD]P\VOXSOQRPY\X?tYDQtVYRMKRYRQpKR?DVXSRPRFRXU{]Q\FKIRULHPDLQRYDWtYQ\FK
postupov. 
9]KĐDGRP QD SULD]QLYHMãt UR]SRþHW ]DULDGHQLD SUH UR]SRþWRYê URN  ]DULDGHQLH ]OHSãLOR DM
SRGPLHQN\ ~URYH SRVN\WRYDQLD VRFLiOQ\FK VOX?LHE 9UiPFL Yl??tFK LQYHVWtFLL ]DULDGHQLH
UHDOL]RYDORGHEDULHUL]iFLXLQWHULpURY?FKSULHVWRURYUR]?tUHQLH]iUXEQtRSUDYDD~SUDYDVRFLiOQ\FK
]DULDGHQt REVWDUDQLH VWROL?NRY?FK Y?"DKRY GRY\EDYHQLH ]DULDGHQLD VWUDYRYDFHM SUHYiG]N\
REVWDUDQLH NRQYHNWRPDWX D XP?YD?N\ ULDGX V SUtVOX?HQVWYRP ?LDVWR?Qi REQRYD ]DULDGHQLD
SUi?RYQH REVWDUDQLH SULHP\VHOQHM SUi?N\ EXEQRYpKR VX?L?D D NRU\WRYpKR ?HKOL?D ]DYHGHQLH
PRQLWRURYDFLHKRV\VWpPXDY?PHQDNRWORYQDWXKpSDOLYRYGYRFKEXGRYiFK 
    

Darujte dobrovoľný príspevok (platba kartou)